| Day | Hour | Type Event |
Name Lang | Event name | Short Event | Extended Lang | Extended Event |
| 20/05 | 00h47>02h32 |
(0x00) ? | srp | Desperado | U nastavku filma "Osvetnik sa gitarom", Antonio Banderas nesmotreno kreæe u svet podzemlja prateæi trag poslednjeg èlana ozlogla¹ene meksièke narko-mafije, Buèa, u ovom akcionom spektaklu. | srp | Antonio Banderas glumi bezimenog marijaèi muzièara u ovom dugo oèekivanom nastavku filma "Osvetnik sa gitarom". Marijaèi gitarista, obuèen u crno, nesmotreno krene u mraèno podzemlje meksièkog pograniènog grada kojim vlada ¹ef narko-mafije Buèo (®oakim de Almeida). U prethodnom filmu, Buèo je ubio njegovu ljubavnicu i ranio ga pi¹toljem u ruku kojom svira gitaru, ali ovog puta Marijaèi je spreman za osvetu. Njemu poma¾e Karolina (Selma Hajek), ¹armantna vlasnica lokalne knji¾are koju m afija koristi da sakriva drogu. Ona takoðe prima novac od Buèa, ali ubrzo æe se naæi u naruèju Marijaèija. |
| mkd | ´ÕáßÕàÐÔÞ | ²Þ ÞÒÐ ßàÞÔÞÛÖÕÝØÕ ÝÐ "µÛ ¼ÐàØøÐçØ", °ÝâÞÝØÞ ±ÐÝÔÕàÐá ÒÛÕâãÒÐ ÒÞ ÜàÐçÝÞâÞ ÓàÐÝØçÝÞ ßÞÔ×ÕÜøÕ ÚÐÔÕ èâÞ áÛÕÔØ âàÐÓÐ ÞÔ ÚàÒ ÝÐ ßÞáÛÕÔÝØÞâ ÞÔ ÝÐøßÞ×ÝÐâØâÕ ÔØÛÕàØ, ±ãçÞ, ÒÞ ÕÔÝÞ ÐÚæØáÚÞ ÔÞÖØÒãÒÐúÕ, ßÞÛÝÞ. | mkd | °ÝâÞÝØÞ ±ÐÝÔÕàÐá ØÓàÐ ÑÕ×ØÜÕÝ ÜÐàØøÐçØ ÒÞ ÞÒÐ ÔÞÛÓÞÞçÕÚãÒÐÝÞ ßàÞÔÞÛÖÕÝØÕ ÝÐ ßÞ×ÝÐâØÞâ äØÛÜ "µÛ ¼ÐàØøÐçØ". ÆÕÛØÞâ ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ æàÝÞ, ÝÞáÕøüØ áÐÜÞ ÓØâÐàÐ, âÞø áÕ ÒßãèâÐ ÒÞ ÜàÐçÝÞâÞ ßÞÔ×ÕÜøÕ ÝÐ ÜÕÚáØÚÐÝáÚØÞâ ßÞÓàÐÝØçÕÝ ÓàÐÔ, ÚÞø Õ ãßàÐÒãÒÐÝ ÞÔ ÔØÛÕàÞ â ÝÐ ÔàÞÓÐ ±ãçÞ (¶ÞÐÚØÜ ÔÕ °ÛÜÕØÔÐ). ²Þ ßàÕâåÞÔÝØÞâ äØÛÜ ±ãçÞ øÐ ãÑØ ÝÕÓÞÒÐâÐ ùãÑÞÒÝØæÐ Ø Üã ßàÞáÒØàØ ÚãàèãÜ ÝØ× àÐÚÐâÐ áÞ ÚÞøÐ áÒØàØ ÓØâÐàÐ, Ð ÞÒÞø ßÐâ µÛ ¼ÐàØøÐçØ ÞÔØ ßÞ ÞÔÜÐ×ÔÐ. ¨Ð ÝÐÞóÐ áÞ ßÞÜÞè ÝÐ ºÐàÞÛØÝÐ (ÁÕÛÜÐ ÅÐøÕÚ), áÞßáâÒÕÝØçÚÐ ÝÐ ÕÔÝ Ð ÛÞÚÐÛÝÐâÐ ÚÝØÖÐàÝØæÐ, ÚÞøÐ ØáâÞ âÐÚÐ Õ Ø áÚÛÐÔØèâÕ ×Ð ÔàÞÓÐ. ÂÐÐ ÔÞÑØÒÐ ßÐàØ ÞÔ ±ãçÞ, ÝÞ ÝÐÑàÓã Õ ÒÞ àÐæÕâÕ ÝÐ µÛ ¼ÐàØøÐçØ. |
| 20/05 | 17h46>19h11 |
(0x00) ? | srp | Najlep¹i vek mog ¾ivota | Italija zabranjuje nepriznatoj deci da upoznaju biolo¹ke roditelje do svoje stote godine. Ðovani je proveo ¾ivot boreæi se za promenu ovog zakona. | srp | U Italiji postoji zakon (jedinstven u Evropi) koji detetu nepriznatom po roðenju zabranjuje da zna istoriju i ime svojih biolo¹kih roditelja dok ne napuni sto godina. Ðovani (30) jedan je od ove dece i celog ¾ivota se bori da promeni ovaj apsurd ni zakon. Ali da bi uzdrmao javno mnjenje, treba mu simbol, neko ko mo¾e da dobije ovu bitku protiv zakona koji utièe na vi¹e od 400.000 ljudi. Jedina osoba koja bi oèigledno mogla da pomogne izgleda da je Gustavo Diotalevi, jedina trenutno ¾iva stogodi¹nja osoba s "nepoznatim imenom oca". Njihov susret æe prevaziæi sva oèekivanja i pomoæi oboma da pobede svoje demone i da konaèno zatvore krug. |
| mkd | ½ÐøãÑÐÒØÞâ ÒÕÚ ÝÐ ÜÞøÞâ ÖØÒÞâ | ¸âÐÛØøÐ ×ÐÑàÐÝãÒÐ ÝÕßàØ×ÝÐÕÝØâÕ ÔÕæÐ ÔÐ ÓØ ×ÝÐÐâ áÒÞØâÕ ÑØÞÛÞèÚØ àÞÔØâÕÛØ á? ÔÞÔÕÚÐ ÝÕ ÝÐßÞÛÝÐâ áâÞ ÓÞÔØÝØ. ¯ÞÒÐÝØ áÕ ÞÑØÔãÒÐ ÔÐ ÓÞ ßàÞÜÕÝØ âÞÐ. | mkd | ²Þ ¸âÐÛØøÐ ßÞáâÞØ ×ÐÚÞÝ (ãÝØÚÐâÕÝ ÒÞ µÒàÞßÐ) èâÞ ×ÐÑàÐÝãÒÐ ÔÕâÕ èâÞ ÝÕ ÑØÛÞ ßàØ×ÝÐÕÝÞ ßàØ àÐóÐúÕâÞ ÔÐ ÓØ ×ÝÐÕ ØáâÞàØøÐâÐ Ø ØÜÕâÞ ÝÐ áÒÞØâÕ ÑØÞÛÞèÚØ àÞÔØâÕÛØ á? ÔÞÔÕÚÐ ÝÕ ÝÐßÞÛÝØ áâÞ ÓÞÔØÝØ. ¯ÞÒÐÝØ (30 ÓÞÔØèÕÝ) Õ ÕÔÝÞ ÞÔ âØÕ ÔÕæÐ Ø æÕÛØÞâ ÖØÒÞâ á Õ ÑÞàÕÛ ÔÐ ÓÞ áÜÕÝØ ÞÒÞø ÐßáãàÔÕÝ ×ÐÚÞÝ. ½Þ, ×Ð ÔÐ ÓÞ ßàÕÔØ×ÒØÚÐ øÐÒÝÞâÞ ÜØáÛÕúÕ, ÝÕÜã Üã âàÕÑÐ áØÜÑÞÛ, ÝÕÚÞø ÚÞø ÜÞÖÕ ÔÐ ×ÐßÞçÝÕ ÑØâÚÐ ßàÞâØÒ ×ÐÚÞÝ èâÞ ×ÐáÕÓÐ ßÞÒÕüÕ ÞÔ 400 000 ÛØæÐ. µÔØÝáâÒÕÝØÞâ çÞÒÕÚ èâÞ ÜÞÖÕ ÔÐ Üã ßÞÜÞÓÝÕ ÒÞ ÞÒÐÐ ÚÐã×Ð Ø×ÓÛÕ ÔÐ ÔÕÚÐ Õ ³ãáâÐÒÞ ´ØÞâÐÛÕÒØ, ÕÔØÝáâÒÕÝÞâÞ 100-ÓÞÔØèÝÞ ÛØæÕ áÞ ÝÕßÞ×ÝÐâÞ ØÜÕ ÝÐ âÐâÚÞ èâÞ á? ãèâÕ Õ ÖØÒÞ. ½ØÒÝÐâÐ áàÕÔÑÐ üÕ ÓØ ÝÐÔÜØÝÕ áØâÕ ÞçÕÚãÒÐúÐ Ø üÕ ØÜ ßÞÜÞÓÝÕ Ø ÝÐ ÔÒÐøæÐâÐ ÔÐ ÓØ ßÞÑÕÔÐâ áÞßáâÒÕÝØâÕ ÔÕÜÞÝØ Ø ÚÞÝÕçÝÞ ÔÐ ÓÞ ×ÐâÒÞàÐâ ÚàãÓÞâ. |
| 20/05 | 19h11>20h01 |
(0x00) ? | srp | Ben¹i | Pemijera sezone. | srp | Pemijera sezone. Nakon krvavog okr¹aja sa Rebitom, Lukasa, Keri i ¹erifovu kancelariju Ban¹ija ispituje specijalni agent FBI-ja D¾im Rasin koji dodeljuje kaznu koja mo¾da jeste, a mo¾da i nije primerena zloèinu. |
| mkd | ±ÐÝèØ | ¿àÕÜØÕàÐ ÝÐ áÕ×ÞÝÐâÐ. ¿Þ ÝØÒÝÐâÐ ÚàÒÐÒÐ ßàÕáâàÕÛÚÐ áÞ ·ÐøÐÚÞâ »ãÚÐá, ºÕàØ Ø ¾ÔÔÕÛÞâ ÝÐ èÕàØäÞâ ±ÐÝèØ (±Á´) áÕ ØáßàÐèãÒÐÝØ ÞÔ áßÕæØøÐÛÝØÞâ ÐÓÕÝâ ÝРı¸, ¯ØÜ ÀÕøáØÝ, ÚÞø Ø×àÕÚãÒÐ ÚÐ×ÝÐ. | mkd | ¾Ô Ø×ÒàèÝØÞâ ßàÞÔãæÕÝâ °ÛÐÝ ±ÞÛ, áÞ×ÔÐÒÐçÞâ ÝÐ "²ØáâØÝáÚÐ ÚàÒ", ÞÒÐÐ ÐÚæØÞÝÐ ÔàÐÜÐ ÝÐ "ÁØÝÕÜÐÚá" ÓØ ßàØÚÐÖãÒÐ ßÞáâÞøÐÝØâÕ ßÕàØßÕâØØ èâÞ ÓÞ áÛÕÔÐâ »ãÚÐá ÅãÔ (µÝâÞÝØ ÁâÐà), ßÞàÐÝÕèÕÝ ×ÐâÒÞàÕÝØÚ, ÚÞø ÓÞ ßàÕ×ÕÜÐ ØÔÕÝâØâÕâÞâ ÝÐ èÕàØäÞâ ÒÞ ±ÐÝèØ, àãàÐ ÛÕÝ ÓàÐÔ ÒÞ ÞÑÛÐáâÐ ÝÐ °ÜØèØâÕ, ÚÐÔÕ èâÞ ÝÕÓÞÒÐâÐ ßÞàÐÝÕèÝÐ ùãÑÞÒÝØæÐ Ø ßÐàâÝÕàÚÐ ÒÞ ÚàØÜØÝÐÛÞâ (¸ÒÐÝÐ ¼ØÛØçÕÒØü) ÖØÒÕÕ áÞ áÞßáâÒÕÝ ÝÞÒ ØÔÕÝâØâÕâ ÚÐÚÞ ºÕàØ ÅÞãßÒÕÛ. ²âÞàÐâÐ áÕ×ÞÝÐ ßàÞÔÞÛÖãÒÐ ÒÕÔÝÐè ßÞ äØÝÐÛÕâÞ ÝÐ ßàÒÐâÐ áÕ×ÞÝÐ, ÚÞÓÐ âÐâÚÞâÞ ÝÐ º ÕàØ, ÒÞÔÐçÞâ ÝÐ ÑÐÝÔÐâÐ ÀÕÑØâ (±ÕÝ ºàÞá), ãÜØàÐ ßÞ ÕÔÝÐ ÖÕáâÞÚÐ ßàÕáâàÕÛÚÐ ÒÞ áÚÛÐÔØèâÕ. ºÕàØ Õ àÐ×ÞâÚàØÕÝÐ, âÐÐ Õ ÞâãóÕÝÐ ÞÔ áÒÞøÞâ áÞßàãÓ Ø ÞÔ ÔÕæÐâÐ Ø Õ àÐáâàÓÝÐâÐ ßÞÜÕóã áÒÞøÐâÐ ßÞáÒÕâÕÝÞáâ ÝÐ áÕÜÕøáâÒÞâÞ Ø ÝÕø×ØÝÐâÐ ßÞÒà×ÐÝÞáâ áÞ »ãÚÐá, ÚÞø ßàÕÔ ßÞÒÕüÕ ÓÞÔØÝØ áÕ ßàÕÔÐÛ ×Ð ÔÐ øÐ áßÐáØ ÝÕÐ. ²Þ ÒâÞàÐâÐ áÕ×ÞÝÐ, ÞâÚÐÚÞ »ãÚÐá ÑÕÓÐ ÞÔ ßàØâÒÞàÞâ Ø Õ ØáßàÐèãÒÐÝ ÞÔ ÐÓÕÝâÞâ ÝРı¸ ¯ØÜ ÀÐáØÝ (·ÕùÚÞ ¸ÒÐÝÕÚ), ÚÐÚÞ èÕàØä ØÜÐ àÐÑÞâÐ ßÞÒÕüÕ ÞÔ ÚÞÓÐ ÑØÛÞ, áßàÐÒãÒÐøüØ áÕ, ÜÕóã ÔàãÓØâÕ àÐÑÞâØ, Ø áÞ ã ÑØáâÒÞâÞ ÝÐ ÕÔÝÐ ÔÕÒÞøÚÐ ÞÔ ßÛÕÜÕâÞ ºØÝÐåÞ, ÚÐÚÞ Ø áÞ ßÞáâÞøÐÝÞâÞ ×ÓÞÛÕÜãÒÐúÕ ÝÐ ÝÐßÝÐâÞáâÐ ßÞÜÕóã ÓÛÐÒÐâÐàÞâ ÝÐ °ÜØèØâÕ, ºÐø ¿àÞÚâÞà (ÃÛàØå ÂÞÜáÕÝ) Ø ÓÛÐÒÐâÐàÞâ ÝÐ ßÛÕÜÕâÞ ºØÝÐåÞ, °ÛÕÚá »ÞÝÓèÕÔÞã (µÝâÞÝØ ÀãØÒØÒÐà) Ø áÞ ÝÕÔÞÑàÕÔÞøÔÕÝÞâÞ ßÞøÐÒãÒÐ úÕ ÝÐ ÕÔÕÝ Ø×ÝÕÝÐÔãÒÐçÚØ ßÞáÕâØâÕÛ, àÐáØßÐÝØÞâ áØÝ ÝÐ ÒØáâØÝáÚØÞâ (ÜàâÞÒ) »ãÚÐá ÅãÔ. |
| 20/05 | 20h01>21h01 |
(0x00) ? | srp | Ben¹i | Keri je primorana da prihvati novo prebivali¹te. Aleks pojaèa napore da povrati novac koji je ukraden tokom pljaèke kockarnice. | srp | Keri je primorana da prihvati novo prebivali¹te. Aleks pojaèa napore da povrati novac koji je ukraden tokom pljaèke kockarnice. ©ibon ponovo pro¾ivljava noænu moru kada se njen biv¹i mu¾ Bris Konors pojavi ¾eleæi da se pomiri s njom. Lukas uzvra æa Proktor. |
| mkd | ±ÐÝèØ | ºÕàØ Õ ßàØÝãÔÕÝÐ ÔÐ áÕ ÒáÕÛØ ÒÞ ÝÞÒ ÔÞÜ. °ÛÕÚá ÓØ ×ÐáØÛãÒÐ áÒÞØâÕ ÝÐßÞàØ ÔÐ ÓØ ÒàÐâØ ßÐàØâÕ ãÚàÐÔÕÝØ ÒÞ ÓàÐÑÕÖÞâ ÒÞ ÚÐ×ØÝÞâÞ. | mkd | ¾Ô Ø×ÒàèÝØÞâ ßàÞÔãæÕÝâ °ÛÐÝ ±ÞÛ, áÞ×ÔÐÒÐçÞâ ÝÐ "²ØáâØÝáÚÐ ÚàÒ", ÞÒÐÐ ÐÚæØÞÝÐ ÔàÐÜÐ ÝÐ "ÁØÝÕÜÐÚá" ÓØ ßàØÚÐÖãÒÐ ßÞáâÞøÐÝØâÕ ßÕàØßÕâØØ èâÞ ÓÞ áÛÕÔÐâ »ãÚÐá ÅãÔ (µÝâÞÝØ ÁâÐà), ßÞàÐÝÕèÕÝ ×ÐâÒÞàÕÝØÚ, ÚÞø ÓÞ ßàÕ×ÕÜÐ ØÔÕÝâØâÕâÞâ ÝÐ èÕàØäÞâ ÒÞ ±ÐÝèØ, àãàÐ ÛÕÝ ÓàÐÔ ÒÞ ÞÑÛÐáâÐ ÝÐ °ÜØèØâÕ, ÚÐÔÕ èâÞ ÝÕÓÞÒÐâÐ ßÞàÐÝÕèÝÐ ùãÑÞÒÝØæÐ Ø ßÐàâÝÕàÚÐ ÒÞ ÚàØÜØÝÐÛÞâ (¸ÒÐÝÐ ¼ØÛØçÕÒØü) ÖØÒÕÕ áÞ áÞßáâÒÕÝ ÝÞÒ ØÔÕÝâØâÕâ ÚÐÚÞ ºÕàØ ÅÞãßÒÕÛ. ²âÞàÐâÐ áÕ×ÞÝÐ ßàÞÔÞÛÖãÒÐ ÒÕÔÝÐè ßÞ äØÝÐÛÕâÞ ÝÐ ßàÒÐâÐ áÕ×ÞÝÐ, ÚÞÓÐ âÐâÚÞâÞ ÝÐ º ÕàØ, ÒÞÔÐçÞâ ÝÐ ÑÐÝÔÐâÐ ÀÕÑØâ (±ÕÝ ºàÞá), ãÜØàÐ ßÞ ÕÔÝÐ ÖÕáâÞÚÐ ßàÕáâàÕÛÚÐ ÒÞ áÚÛÐÔØèâÕ. ºÕàØ Õ àÐ×ÞâÚàØÕÝÐ, âÐÐ Õ ÞâãóÕÝÐ ÞÔ áÒÞøÞâ áÞßàãÓ Ø ÞÔ ÔÕæÐâÐ Ø Õ àÐáâàÓÝÐâÐ ßÞÜÕóã áÒÞøÐâÐ ßÞáÒÕâÕÝÞáâ ÝÐ áÕÜÕøáâÒÞâÞ Ø ÝÕø×ØÝÐâÐ ßÞÒà×ÐÝÞáâ áÞ »ãÚÐá, ÚÞø ßàÕÔ ßÞÒÕüÕ ÓÞÔØÝØ áÕ ßàÕÔÐÛ ×Ð ÔÐ øÐ áßÐáØ ÝÕÐ. ²Þ ÒâÞàÐâÐ áÕ×ÞÝÐ, ÞâÚÐÚÞ »ãÚÐá ÑÕÓÐ ÞÔ ßàØâÒÞàÞâ Ø Õ ØáßàÐèãÒÐÝ ÞÔ ÐÓÕÝâÞâ ÝРı¸ ¯ØÜ ÀÐáØÝ (·ÕùÚÞ ¸ÒÐÝÕÚ), ÚÐÚÞ èÕàØä ØÜÐ àÐÑÞâÐ ßÞÒÕüÕ ÞÔ ÚÞÓÐ ÑØÛÞ, áßàÐÒãÒÐøüØ áÕ, ÜÕóã ÔàãÓØâÕ àÐÑÞâØ, Ø áÞ ã ÑØáâÒÞâÞ ÝÐ ÕÔÝÐ ÔÕÒÞøÚÐ ÞÔ ßÛÕÜÕâÞ ºØÝÐåÞ, ÚÐÚÞ Ø áÞ ßÞáâÞøÐÝÞâÞ ×ÓÞÛÕÜãÒÐúÕ ÝÐ ÝÐßÝÐâÞáâÐ ßÞÜÕóã ÓÛÐÒÐâÐàÞâ ÝÐ °ÜØèØâÕ, ºÐø ¿àÞÚâÞà (ÃÛàØå ÂÞÜáÕÝ) Ø ÓÛÐÒÐâÐàÞâ ÝÐ ßÛÕÜÕâÞ ºØÝÐåÞ, °ÛÕÚá »ÞÝÓèÕÔÞã (µÝâÞÝØ ÀãØÒØÒÐà) Ø áÞ ÝÕÔÞÑàÕÔÞøÔÕÝÞâÞ ßÞøÐÒãÒÐ úÕ ÝÐ ÕÔÕÝ Ø×ÝÕÝÐÔãÒÐçÚØ ßÞáÕâØâÕÛ, àÐáØßÐÝØÞâ áØÝ ÝÐ ÒØáâØÝáÚØÞâ (ÜàâÞÒ) »ãÚÐá ÅãÔ. |
| 20/05 | 21h01>22h01 |
(0x00) ? | srp | Simpatizer | Uveren da je Generalova vojna operacija osuðena na propast, Kapetan tra¾i naèine da raskrinka misiju i spase Bona. | srp | Uveren da je Generalov plan osuðen na propast, Kapetan re¹i da uðe u trag Generalovom finansiranju i dodvorava se Kongresmenu. Sve je oèajniji dok tra¾i naèine da razotkrije vojnu operaciju i postigne svoj krajnji cilj ? da spase Bona. |
| mkd | ÁØÜßÐâØ×Õà | ÃÑÕÔÕÝ ÔÕÚÐ ßÛÐÝÞâ ÝÐ ³ÕÝÕàÐÛÞâ Õ ÞáãÔÕÝ ÝÐ ÝÕãáßÕå, ºÐßÕâÐÝÞâ ÑÐàÐ ÝÐçØÝØ ÔÐ øÐ àÐ×ÞâÚàØÕ ÒÞÕÝÐâÐ ÞßÕàÐæØøÐ Ø ÔÐ ÓÞ áßÐáØ ±ÞÝ. | mkd | ÃÑÕÔÕÝ ÔÕÚÐ ßÛÐÝÞâ ÝÐ ³ÕÝÕàÐÛÞâ Õ ÞáãÔÕÝ ÝÐ ÝÕãáßÕå, ºÐßÕâÐÝÞâ øÐ ßÞáâÐÒãÒÐ áÒÞøÐâÐ ÜØáØøÐ ÔÐ ÓÞ áÛÕÔØ äØÝÐÝáØàÐúÕâÞ ÝÐ ³ÕÝÕàÐÛÞâ Ø Üã áÕ ÔÞÔÒÞàãÒÐ ÝÐ ÚÞÝÓàÕáÜÕÝÞâ. ½ÕÓÞÒØÞâ ÞçÐø àÐáâÕ ÔÞÔÕÚÐ ÑÐàÐ ÝÐçØÝØ ÔÐ øÐ àÐ×ÞâÚàØÕ ÒÞÕÝÐâÐ ÞßÕàÐæØøÐ Ø ÔÐ øÐ ßÞáâØÓÝÕ áÒÞøÐâÐ ÚàÐøÝÐ æÕÛ: ÔÐ ÓÞ áßÐáØ ±ÞÝ. |
| 20/05 | 22h01>22h56 |
(0x00) ? | srp | Pun krug | Natalija preuzima stvari u svoje ruke, Sem poseæuje svog otuðenog ujaka D¾ina posle savetovanja sa starim prijateljem u policiji. | srp | Natalija preuzima stvari u svoje ruke, Sem poseæuje svog otuðenog ujaka D¾ina posle savetovanja sa starim prijateljem u policiji. |
| mkd | ¿ÞÛÝ ÚàãÓ | ´ÞÔÕÚÐ ½ÐâÐÛØøÐ ÓØ ßàÕ×ÕÜÐ àÐÑÞâØâÕ ÒÞ áÒÞØ àÐæÕ, ÁÕÜ ÓÞ ßÞáÕâãÒÐ ÝÕø×ØÝØÞâ ÞâãóÕÝ ÒãøÚÞ ¯ØÝ ÑÐàÐøüØ áÞÒÕâ ÞÔ áâÐà ßàØøÐâÕÛ ÒÞ ßÞÛØæØáÚØâÕ áÛãÖÑØ. | mkd | ´ÞÔÕÚÐ ½ÐâÐÛØøÐ ÓØ ßàÕ×ÕÜÐ àÐÑÞâØâÕ ÒÞ áÒÞØ àÐæÕ, ÁÕÜ ÓÞ ßÞáÕâãÒÐ ÝÕø×ØÝØÞâ ÞâãóÕÝ ÒãøÚÞ ¯ØÝ ÑÐàÐøüØ áÞÒÕâ ÞÔ áâÐà ßàØøÐâÕÛ ÒÞ ßÞÛØæØáÚØâÕ áÛãÖÑØ. |
| 20/05 | 22h56>00h47 |
(0x00) ? | srp | Pravednik 3: Konaèno poglavlje | Biv¹i ubica Robert Mekol suoèava se sa svojom pro¹lo¹æu dok se bori s italijanskom mafijom. | srp | Otkako je prestao da bude vladin ubica, Robert Mekol (Denzel Va¹ington) bori se da pomiri u¾asne stvari koje je uèinio u pro¹losti i nalazi èudnu utehu u isterivanju pravde u ime potlaèenih. Iznenaðujuæe, u ju¾noj Italiji oseti se kao kod svoje kuæe, ali otkriva da su njegovi novi prijatelji pod kontrolom lokalnih kriminalnih bosova. Dok dogaðaji postaju smrtonosni, Mekol zna ¹ta treba da uradi: da postane za¹titnik svojih prijatelja tako ¹to æe se boriti protiv mafije. |
| mkd | ¸×àÐÜÝãÒÐçÞâ 3 | ±ØÒèØÞâ ßÛÐâÕÝ ãÑØÕæ ÀÞÑÕàâ ¼ÕÚÞÛ áÕ áÞÞçãÒÐ áÞ ÜØÝÐâÞâÞ ÔÞÔÕÚÐ áÕ ÑÞàØ áÞ ØâÐÛØøÐÝáÚÐâÐ ÜÐäØøÐ. | mkd | ¾âÚÐÚÞ áÕ ÞâÚÐÖãÒÐ ÞÔ ÖØÒÞâÞâ ÚÐÚÞ ÒÛÐÔØÝ ßÛÐâÕÝ ãÑØÕæ, ÀÞÑÕàâ ¼ÕÚÞÛ (´ÕÝ×ÕÛ ²ÐèØÝÓâÞÝ) áÕ ÜÐçØ ÔÐ áÕ ßÞÜØàØ áÞ ãÖÐáÝØâÕ àÐÑÞâØ èâÞ ÓØ áâÞàØÛ ÒÞ ÜØÝÐâÞâÞ Ø ÝÐÞóÐ çãÔÕÝ ÜØà ØáßÞàÐçãÒÐøüØ ßàÐÒÔÐ ×Ð ÞÑÕáßàÐÒÕÝØâÕ. ÇãÒáâÒãÒÐøüØ áÕ ÚÐÚÞ ÔÞÜÐ ÒÞ øãÖÝÐ ¸âÐÛØøÐ, âÞø ÞâÚàØÒÐ ÔÕÚÐ ÝÕÓÞÒØâÕ ÝÞÒØ ßàØøÐâÕÛØ áÕ ßÞÔ ÚÞÝâàÞÛÐ ÝÐ ÛÞÚÐÛÝØâÕ ÜÐäØøÐèÚØ èÕäÞÒØ. ºÞÓÐ ÝÐáâÐÝØâÕ áâÐÝãÒÐÐâ áÜàâÞÝÞáÝØ, ¼ÕÚÞÛ ×ÝÐÕ èâÞ âàÕÑÐ ÔÐ ßàÐÒØ: ÔÐ áâÐÝÕ ×ÐèâØâÝØÚ ÝÐ áÒÞØâÕ ßàØøÐâÕÛØ ãÝØèâãÒÐøüØ øÐ ÜÐäØøÐâÐ. |
| 21/05 | 01h00>02h30 |
(0x00) ? | srp | Velika adolescencija | U ovoj komediji o odrastanju, Mo, tinejd¾er iz predgraða, odrasta idealizujuæi svog najboljeg druga Zika, 23-godi¹njeg biv¹eg deèka svoje sestre. | srp | Grifin Gluk igra s Pitom Dejvidsonom i D¾onom Krajerom u ovoj komediji o odrastanju u kojoj je snaga prijateljstva na isku¹enju. ©esnaestogodi¹nji Mo (Gluk) iz predgraða uèi da se snalazi u mladosti tako ¹to prati korake svog 23-godi¹njeg najbol jeg prijatelja Zika (Dejvidson), a ovaj ga uèi netradicionalnim ¾ivotnim lekcijama o piæu, ¾urkama i zabavljanju. |
| mkd | ´ÕáâàãÚâØÒÝÐ ÐÔÞÛÕáæÕÝæØøÐ | ²Þ ÞÒÐÐ ÚÞÜÕÔØøÐ ×Ð áâÐÝãÒÐúÕ ÒÞ×àÐáÕÝ, âØÝÕøÿÕàÞâ ¼Þ àÐáâÕ ØÔÞÛØ×ØàÐøüØ ÓÞ áÒÞøÞâ ÝÐøÔÞÑÐà ßàØøÐâÕÛ ·ØÚ, 23-ÓÞÔØèÝÞâÞ ÜÞÜçÕ ÝÐ áÕáâàÐ Üã. | mkd | ³àØäØÝ ³ÛÐÚ ÓÛãÜØ ×ÐÕÔÝÞ áÞ ¿Øâ ´ÕøÒØÔáÞÝ Ø ¯ÞÝ ºàÐøÕà ÒÞ ÞÒÐÐ ÚÞÜÕÔØøÐ ×Ð ßÞÛÝÞÛÕâáâÒÞ ÚÐÔÕ èâÞ ÜÞüâÐ ÝÐ ßàØøÐâÕÛáâÒÞâÞ Õ áâÐÒÕÝÐ ÝÐ âÕáâ. 16-ÓÞÔØèÝØÞâ ¼Þ (³ÛÐÚ) ÞÔ ßàÕÔÓàÐÔØÕâÞ ãçØ ÔÐ áÕ áßàÐÒãÒÐ áÞ ÐÔÞÛÕáæÕÝæØøÐâÐ áÛÕÔÕøüØ ÓØ çÕÚÞàØâÕ ÝÐ ÝÕÓÞ ÒØÞâ 23-ÓÞÔØèÕÝ ÝÐøÔÞÑÐà ßàØøÐâÕÛ ·ØÚ (´ÕøÒØÔáÞÝ), ÚÞø ÓÞ ßÞÔãçãÒÐ áÞ ÝÕâàÐÔØæØÞÝÐÛÝØ ÖØÒÞâÝØ ÛÕÚæØØ ×Ð ßØÕúÕ, ×ÐÑÐÒØ Ø àÞÜÐÝâØçÝØ áàÕÔÑØ. |
| 21/05 | 02h32>03h30 |
(0x00) ? | srp | Simpatizer | Uveren da je Generalova vojna operacija osuðena na propast, Kapetan tra¾i naèine da raskrinka misiju i spase Bona. | srp | Uveren da je Generalov plan osuðen na propast, Kapetan re¹i da uðe u trag Generalovom finansiranju i dodvorava se Kongresmenu. Sve je oèajniji dok tra¾i naèine da razotkrije vojnu operaciju i postigne svoj krajnji cilj ? da spase Bona. |
| mkd | ÁØÜßÐâØ×Õà | ÃÑÕÔÕÝ ÔÕÚÐ ßÛÐÝÞâ ÝÐ ³ÕÝÕàÐÛÞâ Õ ÞáãÔÕÝ ÝÐ ÝÕãáßÕå, ºÐßÕâÐÝÞâ ÑÐàÐ ÝÐçØÝØ ÔÐ øÐ àÐ×ÞâÚàØÕ ÒÞÕÝÐâÐ ÞßÕàÐæØøÐ Ø ÔÐ ÓÞ áßÐáØ ±ÞÝ. | mkd | ÃÑÕÔÕÝ ÔÕÚÐ ßÛÐÝÞâ ÝÐ ³ÕÝÕàÐÛÞâ Õ ÞáãÔÕÝ ÝÐ ÝÕãáßÕå, ºÐßÕâÐÝÞâ øÐ ßÞáâÐÒãÒÐ áÒÞøÐâÐ ÜØáØøÐ ÔÐ ÓÞ áÛÕÔØ äØÝÐÝáØàÐúÕâÞ ÝÐ ³ÕÝÕàÐÛÞâ Ø Üã áÕ ÔÞÔÒÞàãÒÐ ÝÐ ÚÞÝÓàÕáÜÕÝÞâ. ½ÕÓÞÒØÞâ ÞçÐø àÐáâÕ ÔÞÔÕÚÐ ÑÐàÐ ÝÐçØÝØ ÔÐ øÐ àÐ×ÞâÚàØÕ ÒÞÕÝÐâÐ ÞßÕàÐæØøÐ Ø ÔÐ øÐ ßÞáâØÓÝÕ áÒÞøÐâÐ ÚàÐøÝÐ æÕÛ: ÔÐ ÓÞ áßÐáØ ±ÞÝ. |
| 21/05 | 03h30>04h21 |
(0x00) ? | srp | Pun krug | Natalija preuzima stvari u svoje ruke, Sem poseæuje svog otuðenog ujaka D¾ina posle savetovanja sa starim prijateljem u policiji. | srp | Natalija preuzima stvari u svoje ruke, Sem poseæuje svog otuðenog ujaka D¾ina posle savetovanja sa starim prijateljem u policiji. |
| mkd | ¿ÞÛÝ ÚàãÓ | ´ÞÔÕÚÐ ½ÐâÐÛØøÐ ÓØ ßàÕ×ÕÜÐ àÐÑÞâØâÕ ÒÞ áÒÞØ àÐæÕ, ÁÕÜ ÓÞ ßÞáÕâãÒÐ ÝÕø×ØÝØÞâ ÞâãóÕÝ ÒãøÚÞ ¯ØÝ ÑÐàÐøüØ áÞÒÕâ ÞÔ áâÐà ßàØøÐâÕÛ ÒÞ ßÞÛØæØáÚØâÕ áÛãÖÑØ. | mkd | ´ÞÔÕÚÐ ½ÐâÐÛØøÐ ÓØ ßàÕ×ÕÜÐ àÐÑÞâØâÕ ÒÞ áÒÞØ àÐæÕ, ÁÕÜ ÓÞ ßÞáÕâãÒÐ ÝÕø×ØÝØÞâ ÞâãóÕÝ ÒãøÚÞ ¯ØÝ ÑÐàÐøüØ áÞÒÕâ ÞÔ áâÐà ßàØøÐâÕÛ ÒÞ ßÞÛØæØáÚØâÕ áÛãÖÑØ. |
| 21/05 | 04h21>06h00 |
(0x00) ? | srp | Kuæna proslava | Kad par èistaèa sazna da treba da poèiste vilu Lebrona D¾ejmsa dok je on u inostranstvu, odluèe da naprave veliku ¾urku. Kad se ¾urka otme kontroli, za njih poène luda noæ koju nikad neæe zaboraviti. | srp | Kad par èistaèa sazna da treba da poèiste vilu Lebrona D¾ejmsa dok je on u inostranstvu, odluèe da naprave veliku ¾urku. Kad se ¾urka otme kontroli, za njih poène luda noæ koju nikad neæe zaboraviti. |
| mkd | ´ÞÜÐèÝÐ ×ÐÑÐÒÐ | ºÞÓÐ ÔÒÕ çØáâÐçÚØ ÞâÚàØÒÐÐâ ÔÕÚÐ ÔÞÑØÒÐÐâ ×ÐÔÐçÐ ÔÐ øÐ çØáâÐâ ÚãüÐâÐ ÝÐ »ÕÑàÞÝ ¯ÕøÜá ÔÞÔÕÚÐ âÞø Õ ÒÞ áâàÐÝáâÒÞ, âØÕ ÞÔÛãçãÒÐÐâ ÔÐ ÝÐßàÐÒÐâ ÞÓàÞÜÝÐ ×ÐÑÐÒÐ. | mkd | ºÞÓÐ ÔÒÕ çØáâÐçÚØ ÞâÚàØÒÐÐâ ÔÕÚÐ ÔÞÑØÒÐÐâ ×ÐÔÐçÐ ÔÐ øÐ çØáâÐâ ÚãüÐâÐ ÝÐ »ÕÑàÞÝ ¯ÕøÜá ÔÞÔÕÚÐ âÞø Õ ÒÞ áâàÐÝáâÒÞ, âØÕ ÞÔÛãçãÒÐÐâ ÔÐ ÝÐßàÐÒÐâ ÞÓàÞÜÝÐ ×ÐÑÐÒÐ. ºÞÓÐ ×ÐÑÐÒÐâÐ Ø×ÛÕÓãÒÐ ÞÔ ÚÞÝâàÞÛÐ, âØÕ üÕ ÔÞÖØÒÕÐâ ÝÞü èâÞ ÝØÚÞÓÐè ÝÕÜÐ ÔÐ øÐ ×ÐÑÞàÐÒÐâ. |
| 21/05 | 06h00>07h50 |
(0x00) ? | srp | Bo¾e, da l' si tu? | U svevremenoj prièi o punoletstvu, Ebi Rajder Fortson je Margaret, 11-godi¹njakinja koja razmatra sve o ¾ivotu i adolescenciji uz podr¹ku svoje majke (Rejèel Makadams) i svoje bake (Keti Bejts). | srp | U svevremenoj prièi o punoletstvu, Ebi Rajder Fortson je Margaret, 11-godi¹njakinja koja razmatra sve o ¾ivotu i adolescenciji uz podr¹ku svoje majke (Rejèel Makadams) i svoje bake (Keti Bejts). |
| mkd | ±ÞÖÕ, ÔÐÛØ áØ âÐÜã? | ²Þ ÑÕ×ÒàÕÜÕÝáÚÐâÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð áâÐÝãÒÐúÕ ÒÞ×àÐáÕÝ, 11-ÓÞÔØèÝÐâÐ ¼ÐàÓÐàÕâ áÕ áßàÐÒãÒÐ áÞ ÖØÒÞâÞâ Ø ÐÔÞÛÕáæÕÝæØøÐâÐ áÞ ßÞÔÔàèÚÐ ÝÐ ÜÐøÚÐ ? Ø ÑÐÑÐ ?. | mkd | ²Þ ÑÕ×ÒàÕÜÕÝáÚÐâÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð áâÐÝãÒÐúÕ ÒÞ×àÐáÕÝ, °ÑØ ÀÐøÔÕà ÄÞàâáÞÝ Õ ¼ÐàÓÐàÕâ, 11-ÓÞÔØèÝÞ ÔÕÒÞøçÕ ÚÞÕ àÐ×ÜØáÛãÒÐ ×Ð á? ÒÞ ÖØÒÞâÞâ Ø ÒÞ ÐÔÞÛÕáæÕÝæØøÐâÐ áÞ ùãÑÞÒÝÐ ßÞÔÔàèÚÐ ÝÐ ÜÐøÚÐ ? (ÀÕøçÕÛ ¼ÕÚÐÔÐÜá) Ø ÑÐÑÐ ? (ºÕâØ ±Õøâá). |
| 21/05 | 07h50>09h30 |
(0x00) ? | srp | Princ Egipta | Epska avantura dva brata - jedan je vladar moænog carstva, a drugi izabrani voða svog naroda. Njihov poslednji sukob zauvek æe promeniti svet. | srp | Epska avantura dva brata - jedan je vladar moænog carstva, a drugi izabrani voða svog naroda. Njihov poslednji sukob zauvek æe promeniti svet. |
| mkd | µÓØßÕâáÚØÞâ ßàØÝæ | µßáÚÐ ÐÒÐÝâãàÐ ÝÐ ÔÒÐøæÐ ÑàÐüÐ - ÕÔÝØÞâ ÒÛÐÔÕâÕÛ ÝÐ ÜÞüÝÐ ØÜßÕàØøÐ, Ð ÔàãÓØÞâ Ø×ÑàÐÝ ÒÞÔÐç ÝÐ áÒÞøÞâ ÝÐàÞÔ. ½ØÒÝÐâÐ ßÞáÛÕÔÝÐ ÚÞÝäàÞÝâÐæØøÐ ×ÐáÕÚÞÓÐè üÕ ÓÞ ßàÞÜÕÝØ áÒÕâÞâ. | mkd | µßáÚÐ ÐÒÐÝâãàÐ ÝÐ ÔÒÐøæÐ ÑàÐüÐ - ÕÔÝØÞâ ÒÛÐÔÕâÕÛ ÝÐ ÜÞüÝÐ ØÜßÕàØøÐ, Ð ÔàãÓØÞâ Ø×ÑàÐÝ ÒÞÔÐç ÝÐ áÒÞøÞâ ÝÐàÞÔ. ½ØÒÝÐâÐ ßÞáÛÕÔÝÐ ÚÞÝäàÞÝâÐæØøÐ ×ÐáÕÚÞÓÐè üÕ ÓÞ ßàÞÜÕÝØ áÒÕâÞâ. |
| 21/05 | 09h30>09h55 |
(0x00) ? | srp | ©treberi | Peni tra¾i od Lenarda da la¾e njenog oca, Vajata (gost serije Kit Karadin), dok Hauard, Rad¾ i Bernadet celu noæ provedu uz teleskop. | srp | Peni tra¾i od Lenarda da la¾e njenog oca, Vajata (gost serije Kit Karadin), dok Hauard, Rad¾ i Bernadet celu noæ provedu uz teleskop. |
| mkd | ±ãÑÐÛØæØ | ¿ÕÝØ ÑÐàÐ ÞÔ »ÕÞÝÐàÔ ÔÐ ÓÞ ÛÐÖÕ âÐâÚÞ ? ²ÐøÐâ (ÓÞáâØÝáÚÐ ãÛÞÓÐ ÝÐ ºØâ ºÐàÐÔØÝ), ÔÞÔÕÚÐ ÅÐãÐàÔ, ÀÐÿ Ø ±ÕàÝÐÔÕâ øÐ ÜØÝãÒÐÐâ ÝÞüâÐ ÓÛÕÔÐøüØ áÞ âÕÛÕáÚÞß. | mkd | ¿ÕÝØ ÑÐàÐ ÞÔ »ÕÞÝÐàÔ ÔÐ ÓÞ ÛÐÖÕ âÐâÚÞ ? ²ÐøÐâ (ÓÞáâØÝáÚÐ ãÛÞÓÐ ÝÐ ºØâ ºÐàÐÔØÝ), ÔÞÔÕÚÐ ÅÐãÐàÔ, ÀÐÿ Ø ±ÕàÝÐÔÕâ øÐ ÜØÝãÒÐÐâ ÝÞüâÐ ÓÛÕÔÐøüØ áÞ âÕÛÕáÚÞß. |
| 21/05 | 09h55>10h20 |
(0x00) ? | srp | ©treberi | Ejmi otkriva da ima seksualne sklonosti prema Penijevom biv¹em deèku, Zaku, dok Kutrapali i Volovic poku¹avaju da utvrde ko bi bio bolji superheroj. | srp | Ejmi otkriva da ima seksualne sklonosti prema Penijevom biv¹em deèku, Zaku, dok Kutrapali i Volovic poku¹avaju da utvrde ko bi bio bolji superheroj. |
| mkd | ±ãÑÐÛØæØ | µøÜØ ÞâÚàØÒÐ ÔÕÚÐ áÕÚáãÐÛÝÞ øÐ ßàØÒÛÕÚãÒÐ ßÞàÐÝÕèÝØÞâ áÞßàãÓ ÝÐ ¿ÕÝØ, ·ÐÚ, ÔÞÔÕÚÐ ºÞâàÐßÐÛØ Ø ²ÞÛÞÒØæ áÕ ÞÑØÔãÒÐÐâ ÔÐ ÔÞÚÐÖÐâ ÚÞø ÑØ ÑØÛ ßÞÔÞÑÐà áãßÕàåÕàÞø. | mkd | µøÜØ ÞâÚàØÒÐ ÔÕÚÐ áÕÚáãÐÛÝÞ øÐ ßàØÒÛÕÚãÒÐ ßÞàÐÝÕèÝØÞâ áÞßàãÓ ÝÐ ¿ÕÝØ, ·ÐÚ, ÔÞÔÕÚÐ ºÞâàÐßÐÛØ Ø ²ÞÛÞÒØæ áÕ ÞÑØÔãÒÐÐâ ÔÐ ÔÞÚÐÖÐâ ÚÞø ÑØ ÑØÛ ßÞÔÞÑÐà áãßÕàåÕàÞø. |
| 21/05 | 10h20>12h40 |
(0x00) ? | srp | Spajdermen: Putovanje kroz. | U Multiverzumu ljudi-paukova, Majls Morales mora da redefini¹e ¹ta znaèi biti heroj. | srp | Majls Morales vraæa se za sledeæe poglavlje sage o Spajder-svetu, "Spajdermen: Putovanje kroz spajder-svet". Nakon ponovnog ujedinjenja sa Gven Stejsi, Bruklinov stalni, prijateljski kom¹ija Spajdermen katapultiran je ¹irom Multiverzuma, gde nai lazi na tim Spajder-ljudi zadu¾enih da ¹tite njegovo postojanje. Ali kad se junaci sukobe oko toga kako da se nose s novom pretnjom, Majls se naðe u sukobu s drugim Spajderima i mora da redefini¹e ¹ta znaèi biti heroj kako bi spasao ljude koje n ajvi¹e voli. |
| mkd | ÇÞÒÕÚ-ßÐøÐÚ: ÈØàãÜ. | ²Þ ¼ãÛâØÒÕà×ãÜÞâ ÝÐ »ãóÕ-¿ÐøÐæØ, ¼ÐøÛá ¼ÞàÐÛÕá ÜÞàÐ ÔÐ ÓÞ àÕÔÕäØÝØàÐ ÞÝÐ èâÞ ×ÝÐçØ ÔÐ áÕ ÑØÔÕ åÕàÞø. | mkd | ¼ÐøÛá ¼ÞàÐÛÕá áÕ ÒàÐüÐ ×Ð áÛÕÔÝÞâÞ ßÞÓÛÐÒøÕ ÞÔ áÐÓÐâÐ ×Ð ¿ÐøÐÚ-ÒáÕÛÕÝÐâÐ, " ÇÞÒÕÚ-ßÐøÐÚ: ÈØàãÜ ßÐøÐÚ-ÒáÕÛÕÝÐâÐ ". ¿Þ ßÞÒâÞàÝÞâÞ ÞÑÕÔØÝãÒÐúÕ áÞ ³ÒÕÝ ÁâÕøáØ, ßàØøÐâÕÛáÚØ ÝÐáâàÞÕÝØÞâ ÇÞÒÕÚ-ßÐøÐÚ ÞÔ ±àãÚÛØÝ Õ ÚÐâÐßãÛâØàÐÝ ÝØ× ¼ãÛâØÒÕà×ãÜÞâ, ÚÐÔÕ èâÞ áÕ áàÕüÐÒÐ áÞ âØÜ »ãóÕ-ßÐøÐæØ ×ÐÔÞÛÖÕÝØ ÔÐ ÓÞ ×ÐèâØâÐâ ÝÕÓÞÒÞâÞ ßÞáâÞÕúÕ. ½Þ, ÚÞÓÐ åÕàÞØâÕ üÕ áÕ áãÔàÐâ ×Ð âÞÐ ÚÐÚÞ ÔÐ áÕ áßàÐÒÐâ áÞ ÝÞÒÐ ×ÐÚÐÝÐ, ¼ÐøÛá áÕ ÝÐÞóÐ áÕÑÕáØ áßàÞâØÒáâÐÒÕÝ ÝÐ ÔàãÓØâÕ ¿ÐøÐæØ Ø ÜÞàÐ ÔÐ ÓÞ àÕÔÕäØÝØàÐ èâÞ ×ÝÐçØ ÔÐ áÕ ÑØÔÕ åÕàÞø ×Ð ÔÐ ÜÞÖÕ ÔÐ ÓØ áßÐáØ ÛãóÕâÞ ÚÞØ ÝÐøÜÝÞÓã ÓØ áÐÚÐ. |
| 21/05 | 12h40>13h30 |
(0x00) ? | srp | Daunijevi automobili iz snova | Robert kupuje automobil koji je oduvek ¾eleo - i odmah poèinje da ga obnavlja. | srp | Robert Dauni Junior koristi svoje pregovaraèke ve¹tine kako bi kupio polovni automobil koji je oduvek ¾eleo. Naravno, prvo ¹to uradi je da ga rastavi i ponovo sastavi! |
| mkd | °ÒâÞÜÞÑØÛØ ÞÔ áÞÝØèâÐâÐ ÝÐ. | ÀÞÑÕàâ ÚãßãÒÐ ÐÒâÞÜÞÑØÛ èâÞ ÞâáÕÚÞÓÐè ÓÞ ßÞáÐÚãÒÐÛ - Ø ÒÕÔÝÐè ßÞçÝãÒÐ ÔÐ ÓÞ ÞÑÝÞÒãÒÐ. | mkd | ÀÞÑÕàâ ÚãßãÒÐ ÐÒâÞÜÞÑØÛ èâÞ ÞâáÕÚÞÓÐè ÓÞ ßÞáÐÚãÒÐÛ - Ø ÒÕÔÝÐè ßÞçÝãÒÐ ÔÐ ÓÞ ÞÑÝÞÒãÒÐ. |
| 21/05 | 13h30>15h10 |
(0x00) ? | srp | Kuæna proslava | Kad par èistaèa sazna da treba da poèiste vilu Lebrona D¾ejmsa dok je on u inostranstvu, odluèe da naprave veliku ¾urku. Kad se ¾urka otme kontroli, za njih poène luda noæ koju nikad neæe zaboraviti. | srp | Kad par èistaèa sazna da treba da poèiste vilu Lebrona D¾ejmsa dok je on u inostranstvu, odluèe da naprave veliku ¾urku. Kad se ¾urka otme kontroli, za njih poène luda noæ koju nikad neæe zaboraviti. |
| mkd | ´ÞÜÐèÝÐ ×ÐÑÐÒÐ | ºÞÓÐ ÔÒÕ çØáâÐçÚØ ÞâÚàØÒÐÐâ ÔÕÚÐ ÔÞÑØÒÐÐâ ×ÐÔÐçÐ ÔÐ øÐ çØáâÐâ ÚãüÐâÐ ÝÐ »ÕÑàÞÝ ¯ÕøÜá ÔÞÔÕÚÐ âÞø Õ ÒÞ áâàÐÝáâÒÞ, âØÕ ÞÔÛãçãÒÐÐâ ÔÐ ÝÐßàÐÒÐâ ÞÓàÞÜÝÐ ×ÐÑÐÒÐ. | mkd | ºÞÓÐ ÔÒÕ çØáâÐçÚØ ÞâÚàØÒÐÐâ ÔÕÚÐ ÔÞÑØÒÐÐâ ×ÐÔÐçÐ ÔÐ øÐ çØáâÐâ ÚãüÐâÐ ÝÐ »ÕÑàÞÝ ¯ÕøÜá ÔÞÔÕÚÐ âÞø Õ ÒÞ áâàÐÝáâÒÞ, âØÕ ÞÔÛãçãÒÐÐâ ÔÐ ÝÐßàÐÒÐâ ÞÓàÞÜÝÐ ×ÐÑÐÒÐ. ºÞÓÐ ×ÐÑÐÒÐâÐ Ø×ÛÕÓãÒÐ ÞÔ ÚÞÝâàÞÛÐ, âØÕ üÕ ÔÞÖØÒÕÐâ ÝÞü èâÞ ÝØÚÞÓÐè ÝÕÜÐ ÔÐ øÐ ×ÐÑÞàÐÒÐâ. |
| 21/05 | 15h10>15h40 |
(0x00) ? | srp | Holivud na snimanju | Najnovije bioskopske premijere, najveæe filmske zvezde, uvid u ono ¹to nas oèekuje. Svake nedelje najnovije vesti sa velikog ekrana. Sve to i mnogo vi¹e u "Filmovima i zvezdama". | srp | Najnovije bioskopske premijere, najveæe filmske zvezde, uvid u ono ¹to nas oèekuje. Svake nedelje najnovije vesti sa velikog ekrana. Sve to i mnogo vi¹e u "Filmovima i zvezdama". |
| mkd | ÅÞÛØÒãÔ: HÐ áÝØÜÐúÕ | ÁÕÚÞøÐ ÝÕÔÕÛÐ, "ÅÞÛØÒãÔ: ½Ð áÝØÜÐúÕ" ÞÔØ ×ÐÔ áæÕÝØâÕ ÝÐ âàØ ÓÞÛÕÜØ äØÛÜÐ ÚÞØ áÕ ÒÞ ßàÞÔãÚæØøÐ, ßàØÚÐÖãÒÐøüØ áÝØÜÚØ ÞÔ áÝØÜÐúÕâÞ Ø ØÝâÕàÒøãÐ áÞ ÐÚâÕàØ Ø àÕÖØáÕàØ. | mkd | "ÅÞÛØÒãÔ: ½Ð áÝØÜÐúÕ" ÞÔØ ×ÐÔ áæÕÝØâÕ Ø ÝÐ äØÛÜáÚØÞâ áÕâ ×Ð ÔÐ ÒØ ßàØÚÐÖÕ ÕÚáÚÛã×ØÒÝØ áÝØÜÚØ ×Ð ÝÐøÝÞÒØâÕ äØÛÜÞÒØ. ÁÕÚÞøÐ ÕßØ×ÞÔÐ ßàØÚÐÖãÒÐ 3 ÝÞÒØ "ÑÛÞÚÑÐáâÕàØ" ÚÞØ âàÕÑÐ ÝÐáÚÞàÞ ÔÐ Ø×ÛÕ×Ðâ, ×Ð ÔÐ ÒØ ÓØ ÔÐÔÕ áØâÕ ØÝäÞàÜÐæØØ ×Ð âÞÐ ÚÐÚÞ áÕ ßàÐÒÐâ âØÕ äØÛÜÞÒØ Ø ÚÞø ÓØ ßàÐÒØ! |
| 21/05 | 15h40>17h25 |
(0x00) ? | srp | Bo¾e, da l' si tu? | U svevremenoj prièi o punoletstvu, Ebi Rajder Fortson je Margaret, 11-godi¹njakinja koja razmatra sve o ¾ivotu i adolescenciji uz podr¹ku svoje majke (Rejèel Makadams) i svoje bake (Keti Bejts). | srp | U svevremenoj prièi o punoletstvu, Ebi Rajder Fortson je Margaret, 11-godi¹njakinja koja razmatra sve o ¾ivotu i adolescenciji uz podr¹ku svoje majke (Rejèel Makadams) i svoje bake (Keti Bejts). |
| mkd | ±ÞÖÕ, ÔÐÛØ áØ âÐÜã? | ²Þ ÑÕ×ÒàÕÜÕÝáÚÐâÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð áâÐÝãÒÐúÕ ÒÞ×àÐáÕÝ, 11-ÓÞÔØèÝÐâÐ ¼ÐàÓÐàÕâ áÕ áßàÐÒãÒÐ áÞ ÖØÒÞâÞâ Ø ÐÔÞÛÕáæÕÝæØøÐâÐ áÞ ßÞÔÔàèÚÐ ÝÐ ÜÐøÚÐ ? Ø ÑÐÑÐ ?. | mkd | ²Þ ÑÕ×ÒàÕÜÕÝáÚÐâÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð áâÐÝãÒÐúÕ ÒÞ×àÐáÕÝ, °ÑØ ÀÐøÔÕà ÄÞàâáÞÝ Õ ¼ÐàÓÐàÕâ, 11-ÓÞÔØèÝÞ ÔÕÒÞøçÕ ÚÞÕ àÐ×ÜØáÛãÒÐ ×Ð á? ÒÞ ÖØÒÞâÞâ Ø ÒÞ ÐÔÞÛÕáæÕÝæØøÐâÐ áÞ ùãÑÞÒÝÐ ßÞÔÔàèÚÐ ÝÐ ÜÐøÚÐ ? (ÀÕøçÕÛ ¼ÕÚÐÔÐÜá) Ø ÑÐÑÐ ? (ºÕâØ ±Õøâá). |
| 21/05 | 17h25>19h15 |
(0x00) ? | srp | Nestala | Tinejd¾erka iz Los Anðelesa koristi svu tehnologiju koja joj je na raspolaganju kad njena majka netragom nestane u Kolumbiji. | srp | Storm Rid u ovom trileru glumi D¾un, tinejd¾erku èija majka nestaje bez traga. Da bi je prona¹la, D¾un mora da iskoristi svu tehnologiju koja joj je na raspolaganju, ali pronalazi vi¹e nego ¹to je oèekivala. |
| mkd | ¸áçÕ×ÝÐâÐ | ÂØÝÕøÿÕàÚÐ ÞÔ »Þá °ÝÿÕÛÕá ÜÞàÐ ÔÐ øÐ ØáÚÞàØáâØ áÕâÐ âÕåÝÞÛÞÓØøÐ áÞ ÚÞøÐ àÐáßÞÛÐÓÐ ÞâÚÐÚÞ ÜÐøÚÐ ? üÕ ØáçÕ×ÝÕ ÒÞ ºÞÛãÜÑØøÐ ÑÕ× âàÐÓÐ. | mkd | ÁâÞàÜ ÀØÔ ("µãäÞàØøÐ" ÝÐ HBO Ø "The Last of Us") ÓÛãÜØ ÒÞ ÞÒÞø âàØÛÕà ÚÐÚÞ ¯ãÝ, âØÝÕøÿÕàÚÐ çØøÐ ÜÐøÚÐ ØáçÕ×ÝãÒÐ ÑÕ× âàÐÓÐ. ·Ð ÔÐ øÐ ÝÐøÔÕ, ¯ãÝ ÜÞàÐ ÔÐ øÐ ØáÚÞàØáâØ áÕâÐ âÕåÝÞÛÞÓØøÐ áÞ ÚÞøÐ àÐáßÞÛÐÓÐ, ÝÞ üÕ ÞâÚàØÕ ÜÝÞÓã ßÞÒÕüÕ ÞâÚÞÛÚã èâÞ áÕ ÝÐÔÕ ÒÐÛÐ. |
| 21/05 | 19h15>20h05 |
(0x00) ? | srp | Ben¹i | ©okantno ubistvo u blizini ami¹ke farme naru¹i odnos izmeðu Kinahoa i Ami¹a. Istra¾ujuæi zloèin na terenu Kinahoa, Lukas i njegovi zamenici se suoèe sa èlanovima bande koji ne ¾ele da saraðuju. | srp | ©okantno ubistvo u blizini ami¹ke farme naru¹i odnos izmeðu Kinahoa i Ami¹a. Istra¾ujuæi zloèin na terenu Kinahoa, Lukas i njegovi zamenici se suoèe sa èlanovima bande koji ne ¾ele da saraðuju. Lukas primi neoèekivanog posetioca. |
| mkd | ±ÐÝèØ | ÈÞÚÐÝâÝÞ ãÑØáâÒÞ ÒÞ ÑÛØ×ØÝÐ ÝÐ äÐàÜÐ ÝÐ °ÜØèØ ÓØ ÝÐàãèãÒÐ ÞÔÝÞáØâÕ ÜÕóã ºØÝÐåÞ Ø °ÜØèØâÕ. | mkd | ¾Ô Ø×ÒàèÝØÞâ ßàÞÔãæÕÝâ °ÛÐÝ ±ÞÛ, áÞ×ÔÐÒÐçÞâ ÝÐ "²ØáâØÝáÚÐ ÚàÒ", ÞÒÐÐ ÐÚæØÞÝÐ ÔàÐÜÐ ÝÐ "ÁØÝÕÜÐÚá" ÓØ ßàØÚÐÖãÒÐ ßÞáâÞøÐÝØâÕ ßÕàØßÕâØØ èâÞ ÓÞ áÛÕÔÐâ »ãÚÐá ÅãÔ (µÝâÞÝØ ÁâÐà), ßÞàÐÝÕèÕÝ ×ÐâÒÞàÕÝØÚ, ÚÞø ÓÞ ßàÕ×ÕÜÐ ØÔÕÝâØâÕâÞâ ÝÐ èÕàØäÞâ ÒÞ ±ÐÝèØ, àãàÐ ÛÕÝ ÓàÐÔ ÒÞ ÞÑÛÐáâÐ ÝÐ °ÜØèØâÕ, ÚÐÔÕ èâÞ ÝÕÓÞÒÐâÐ ßÞàÐÝÕèÝÐ ùãÑÞÒÝØæÐ Ø ßÐàâÝÕàÚÐ ÒÞ ÚàØÜØÝÐÛÞâ (¸ÒÐÝÐ ¼ØÛØçÕÒØü) ÖØÒÕÕ áÞ áÞßáâÒÕÝ ÝÞÒ ØÔÕÝâØâÕâ ÚÐÚÞ ºÕàØ ÅÞãßÒÕÛ. ²âÞàÐâÐ áÕ×ÞÝÐ ßàÞÔÞÛÖãÒÐ ÒÕÔÝÐè ßÞ äØÝÐÛÕâÞ ÝÐ ßàÒÐâÐ áÕ×ÞÝÐ, ÚÞÓÐ âÐâÚÞâÞ ÝÐ º ÕàØ, ÒÞÔÐçÞâ ÝÐ ÑÐÝÔÐâÐ ÀÕÑØâ (±ÕÝ ºàÞá), ãÜØàÐ ßÞ ÕÔÝÐ ÖÕáâÞÚÐ ßàÕáâàÕÛÚÐ ÒÞ áÚÛÐÔØèâÕ. ºÕàØ Õ àÐ×ÞâÚàØÕÝÐ, âÐÐ Õ ÞâãóÕÝÐ ÞÔ áÒÞøÞâ áÞßàãÓ Ø ÞÔ ÔÕæÐâÐ Ø Õ àÐáâàÓÝÐâÐ ßÞÜÕóã áÒÞøÐâÐ ßÞáÒÕâÕÝÞáâ ÝÐ áÕÜÕøáâÒÞâÞ Ø ÝÕø×ØÝÐâÐ ßÞÒà×ÐÝÞáâ áÞ »ãÚÐá, ÚÞø ßàÕÔ ßÞÒÕüÕ ÓÞÔØÝØ áÕ ßàÕÔÐÛ ×Ð ÔÐ øÐ áßÐáØ ÝÕÐ. ²Þ ÒâÞàÐâÐ áÕ×ÞÝÐ, ÞâÚÐÚÞ »ãÚÐá ÑÕÓÐ ÞÔ ßàØâÒÞàÞâ Ø Õ ØáßàÐèãÒÐÝ ÞÔ ÐÓÕÝâÞâ ÝРı¸ ¯ØÜ ÀÐáØÝ (·ÕùÚÞ ¸ÒÐÝÕÚ), ÚÐÚÞ èÕàØä ØÜÐ àÐÑÞâÐ ßÞÒÕüÕ ÞÔ ÚÞÓÐ ÑØÛÞ, áßàÐÒãÒÐøüØ áÕ, ÜÕóã ÔàãÓØâÕ àÐÑÞâØ, Ø áÞ ã ÑØáâÒÞâÞ ÝÐ ÕÔÝÐ ÔÕÒÞøÚÐ ÞÔ ßÛÕÜÕâÞ ºØÝÐåÞ, ÚÐÚÞ Ø áÞ ßÞáâÞøÐÝÞâÞ ×ÓÞÛÕÜãÒÐúÕ ÝÐ ÝÐßÝÐâÞáâÐ ßÞÜÕóã ÓÛÐÒÐâÐàÞâ ÝÐ °ÜØèØâÕ, ºÐø ¿àÞÚâÞà (ÃÛàØå ÂÞÜáÕÝ) Ø ÓÛÐÒÐâÐàÞâ ÝÐ ßÛÕÜÕâÞ ºØÝÐåÞ, °ÛÕÚá »ÞÝÓèÕÔÞã (µÝâÞÝØ ÀãØÒØÒÐà) Ø áÞ ÝÕÔÞÑàÕÔÞøÔÕÝÞâÞ ßÞøÐÒãÒÐ úÕ ÝÐ ÕÔÕÝ Ø×ÝÕÝÐÔãÒÐçÚØ ßÞáÕâØâÕÛ, àÐáØßÐÝØÞâ áØÝ ÝÐ ÒØáâØÝáÚØÞâ (ÜàâÞÒ) »ãÚÐá ÅãÔ. |
| 21/05 | 20h05>21h00 |
(0x00) ? | srp | Ben¹i | Prateæi trag dobijen od Broka, Lukas poseti strogog ami¹kog uèitelja koji mo¾da ima uvid u ubistvo pripadnice plemena Kinaho Lane Kliri. Rebeka pati jer su je roditelji odbacili. | srp | Prateæi trag dobijen od Broka, Lukas poseti strogog ami¹kog uèitelja koji mo¾da ima uvid u ubistvo pripadnice plemena Kinaho Lane Kliri. Rebeka pati jer su je roditelji odbacili. Proktor daje Aleksu mirovnu ponudu. |
| mkd | ±ÐÝèØ | ÁÛÕÔÕøüØ ÓÞ ±àÞÚ, »ãÚÐá ßÞáÕâãÒÐ áâàÞÓ ãçØâÕÛ °ÜØè ÚÞø ÜÞÖÕ ÔÐ ØÜÐ ãÒØÔ ÒÞ ãÑØáâÒÞâÞ ÝÐ çÛÕÝÚÐâÐ ÝÐ ßÛÕÜÕâÞ ºØÝÐåÞ, »ÐÝÐ ºÛØàØ. ÀÕÑÕÚÐ áÕ áßàÐÒãÒÐ áÞ ÑÞÛÚÐâÐ ÞÔ ÞâäàÛÐúÕâÞ ÝÐ ÝÕø×ØÝØâÕ àÞÔØâÕÛØ. | mkd | ¾Ô Ø×ÒàèÝØÞâ ßàÞÔãæÕÝâ °ÛÐÝ ±ÞÛ, áÞ×ÔÐÒÐçÞâ ÝÐ "²ØáâØÝáÚÐ ÚàÒ", ÞÒÐÐ ÐÚæØÞÝÐ ÔàÐÜÐ ÝÐ "ÁØÝÕÜÐÚá" ÓØ ßàØÚÐÖãÒÐ ßÞáâÞøÐÝØâÕ ßÕàØßÕâØØ èâÞ ÓÞ áÛÕÔÐâ »ãÚÐá ÅãÔ (µÝâÞÝØ ÁâÐà), ßÞàÐÝÕèÕÝ ×ÐâÒÞàÕÝØÚ, ÚÞø ÓÞ ßàÕ×ÕÜÐ ØÔÕÝâØâÕâÞâ ÝÐ èÕàØäÞâ ÒÞ ±ÐÝèØ, àãàÐ ÛÕÝ ÓàÐÔ ÒÞ ÞÑÛÐáâÐ ÝÐ °ÜØèØâÕ, ÚÐÔÕ èâÞ ÝÕÓÞÒÐâÐ ßÞàÐÝÕèÝÐ ùãÑÞÒÝØæÐ Ø ßÐàâÝÕàÚÐ ÒÞ ÚàØÜØÝÐÛÞâ (¸ÒÐÝÐ ¼ØÛØçÕÒØü) ÖØÒÕÕ áÞ áÞßáâÒÕÝ ÝÞÒ ØÔÕÝâØâÕâ ÚÐÚÞ ºÕàØ ÅÞãßÒÕÛ. ²âÞàÐâÐ áÕ×ÞÝÐ ßàÞÔÞÛÖãÒÐ ÒÕÔÝÐè ßÞ äØÝÐÛÕâÞ ÝÐ ßàÒÐâÐ áÕ×ÞÝÐ, ÚÞÓÐ âÐâÚÞâÞ ÝÐ º ÕàØ, ÒÞÔÐçÞâ ÝÐ ÑÐÝÔÐâÐ ÀÕÑØâ (±ÕÝ ºàÞá), ãÜØàÐ ßÞ ÕÔÝÐ ÖÕáâÞÚÐ ßàÕáâàÕÛÚÐ ÒÞ áÚÛÐÔØèâÕ. ºÕàØ Õ àÐ×ÞâÚàØÕÝÐ, âÐÐ Õ ÞâãóÕÝÐ ÞÔ áÒÞøÞâ áÞßàãÓ Ø ÞÔ ÔÕæÐâÐ Ø Õ àÐáâàÓÝÐâÐ ßÞÜÕóã áÒÞøÐâÐ ßÞáÒÕâÕÝÞáâ ÝÐ áÕÜÕøáâÒÞâÞ Ø ÝÕø×ØÝÐâÐ ßÞÒà×ÐÝÞáâ áÞ »ãÚÐá, ÚÞø ßàÕÔ ßÞÒÕüÕ ÓÞÔØÝØ áÕ ßàÕÔÐÛ ×Ð ÔÐ øÐ áßÐáØ ÝÕÐ. ²Þ ÒâÞàÐâÐ áÕ×ÞÝÐ, ÞâÚÐÚÞ »ãÚÐá ÑÕÓÐ ÞÔ ßàØâÒÞàÞâ Ø Õ ØáßàÐèãÒÐÝ ÞÔ ÐÓÕÝâÞâ ÝРı¸ ¯ØÜ ÀÐáØÝ (·ÕùÚÞ ¸ÒÐÝÕÚ), ÚÐÚÞ èÕàØä ØÜÐ àÐÑÞâÐ ßÞÒÕüÕ ÞÔ ÚÞÓÐ ÑØÛÞ, áßàÐÒãÒÐøüØ áÕ, ÜÕóã ÔàãÓØâÕ àÐÑÞâØ, Ø áÞ ã ÑØáâÒÞâÞ ÝÐ ÕÔÝÐ ÔÕÒÞøÚÐ ÞÔ ßÛÕÜÕâÞ ºØÝÐåÞ, ÚÐÚÞ Ø áÞ ßÞáâÞøÐÝÞâÞ ×ÓÞÛÕÜãÒÐúÕ ÝÐ ÝÐßÝÐâÞáâÐ ßÞÜÕóã ÓÛÐÒÐâÐàÞâ ÝÐ °ÜØèØâÕ, ºÐø ¿àÞÚâÞà (ÃÛàØå ÂÞÜáÕÝ) Ø ÓÛÐÒÐâÐàÞâ ÝÐ ßÛÕÜÕâÞ ºØÝÐåÞ, °ÛÕÚá »ÞÝÓèÕÔÞã (µÝâÞÝØ ÀãØÒØÒÐà) Ø áÞ ÝÕÔÞÑàÕÔÞøÔÕÝÞâÞ ßÞøÐÒãÒÐ úÕ ÝÐ ÕÔÕÝ Ø×ÝÕÝÐÔãÒÐçÚØ ßÞáÕâØâÕÛ, àÐáØßÐÝØÞâ áØÝ ÝÐ ÒØáâØÝáÚØÞâ (ÜàâÞÒ) »ãÚÐá ÅãÔ. |
| 21/05 | 21h00>21h55 |
(0x00) ? | srp | Baksuz: ®ivot i smrti. | Istraga se nastavlja narednih osam godina, otkriva se skriveni materijal i razgovori sa svedocima koji se do sad nisu javljali. | srp | Ovo je novi nastavak od ¹est epizoda revolucionarne dokumentarne serije "Baksuz: ®ivot i smrti Roberta Dersta" nagraðene Emijem, priznatog re¾isera Andreva Jareckija, koji je debitovao na HBO-u 2015. godine. U drugom delu , filmad¾ije nastavljaj u istragu narednih osam godina, otkrivaju skriveni materijal, Derstove pozive u zatvoru i intervjue sa svedocima koji se do sada nisu javili. |
| mkd | ±ÐÚáã×: ¶ØÒÞâÞâ Ø ãÜØàÐúÐâÐ. | ±ÞÑ áÒÕÔÞçØ ×Ð áÒÞøÐâÐ ÒÕà×ØøÐ ×Ð ÝÐáâÐÝØâÕ, ÝÞ ßàØ ÒÚàáâÕÝÞâÞ ØáßàÐèãÒÐúÕ áäÐüÐ ÔÕÚÐ ÞÑÒØÝØâÕÛÞâ »ÕÒØÝ Õ ßÞÔÞÑàÞ ßÞÔÓÞâÒÕÝ ÞâÚÞÛÚã èâÞ ÞçÕÚãÒÐÛ. | mkd | "±ÐÚáã× II" ÝÞÒÞâÞ ßàÞÔÞÛÖÕÝØÕ ÞÔ èÕáâ ÕßØ×ÞÔØ ÝÐ àÕÒÞÛãæØÞÝÕàÝÐâÐ ÔÞÚãÜÕÝâÐàÝÐ áÕàØøÐ "±ÐÚáã×: ¶ØÒÞâÞâ Ø áÜàââÐ ÝÐ ÀÞÑÕàâ ´ãàáâ", ÝÐÓàÐÔÕÝÐ áÞ µÜØ, ÞÔ ßÞ×ÝÐâØÞâ àÕÖØáÕà µÝÔàã ¨ÐàÕæÚØ, ÚÞø ÔÕÑØâØàÐèÕ ÝÐ HBO ÒÞ 2015 ÓÞÔØÝÐ. ²Þ ÒâÞàØÞâ ÔÕÛ, äØÛÜÞÓ àÐäØâÕ ßàÞÔÞÛÖãÒÐÐâ áÞ ØáâàÐÓÐâÐ ÒÞ áÛÕÔÝØâÕ ÞáãÜ ÓÞÔØÝØ, ÞâÚàØÒÐøüØ áÚàØÕÝ ÜÐâÕàØøÐÛ, ßÞÒØæØâÕ ÝÐ ´ãàáâ ÒÞ ×ÐâÒÞà Ø ØÝâÕàÒøãÐ áÞ áÒÕÔÞæØ ÚÞØ ÔÞáÕÓÐ ÝÕ ØáâÐßØÛÕ. |
| 21/05 | 21h55>22h55 |
(0x00) ? | srp | Severne vode | Samnerova avantura se pretvara u ko¹mar kada neko ubije jednog èlana posade. Nema dokaza, ali Samner ne mo¾e da se otme oseæaju da je Henri Draks ubica. | srp | Samnerova avantura se pretvara u ko¹mar kada neko ubije jednog èlana posade. Nema dokaza, ali Samner ne mo¾e da se otme oseæaju da je Henri Draks ubica. |
| mkd | ÁÕÒÕàÝØ ÒÞÔØ | °ÒÐÝâãàÐâÐ ÝÐ ÁÐÜÝÕà áâÐÝãÒÐ ÚÞèÜÐà ÚÞÓÐ ÕÔÕÝ çÛÕÝ ÝÐ ÕÚØßÐÖÞâ Õ ãÑØÕÝ. ½ÕÜÐ ÔÞÚÐ×Ø, ÝÞ ÁÐÜÝÕà ÝÕ ÜÞÖÕ ÔÐ ßÞÑÕÓÝÕ ÞÔ çãÒáâÒÞâÞ ÔÕÚÐ ÅÕÝàØ ´àÐÚá Õ ÒØáâØÝáÚØÞâ áâÞàØâÕÛ. | mkd | °ÒÐÝâãàÐâÐ ÝÐ ÁÐÜÝÕà áâÐÝãÒÐ ÚÞèÜÐà ÚÞÓÐ ÕÔÕÝ çÛÕÝ ÝÐ ÕÚØßÐÖÞâ Õ ãÑØÕÝ. ½ÕÜÐ ÔÞÚÐ×Ø, ÝÞ ÁÐÜÝÕà ÝÕ ÜÞÖÕ ÔÐ ßÞÑÕÓÝÕ ÞÔ çãÒáâÒÞâÞ ÔÕÚÐ ÅÕÝàØ ´àÐÚá Õ ÒØáâØÝáÚØÞâ áâÞàØâÕÛ. |
| 21/05 | 22h55>23h55 |
(0x00) ? | srp | Kuæa zmaja | Demon i Morska Zmija se bore protiv Hranitelja Rakova. Carstvo slavi Egonov drugi imendan. Renira se suoèava sa moguæno¹æu braka. | srp | Demon i Morska Zmija se bore protiv Hranitelja Rakova. Carstvo slavi Egonov drugi imendan. Renira se suoèava sa moguæno¹æu braka. |
| mkd | ºãüÐâÐ ÝÐ ×ÜÕøÞâ | ´ÕøÜÞÝ Ø ºÞàÛØá "ÁØ ÁÝÕøÚ" ÒÞÔÐâ ÑØâÚÐ áÞ ºàÐÑäØÔÕà. ºàÐÛáâÒÞâÞ ÓÞ áÛÐÒØ ÒâÞàØÞâ ØÜÕÝÔÕÝ ÝÐ µøÓÞÝ. ÀÕÝØàÐ áÕ áÞÞçãÒÐ áÞ ÜÞÖÝÞáâÐ ×Ð ÑàÐÚ. | mkd | ´ÕøÜÞÝ Ø ºÞàÛØá "ÁØ ÁÝÕøÚ" ÒÞÔÐâ ÑØâÚÐ áÞ ºàÐÑäØÔÕà. ºàÐÛáâÒÞâÞ ÓÞ áÛÐÒØ ÒâÞàØÞâ ØÜÕÝÔÕÝ ÝÐ µøÓÞÝ. ÀÕÝØàÐ áÕ áÞÞçãÒÐ áÞ ÜÞÖÝÞáâÐ ×Ð ÑàÐÚ. |
| 21/05 | 23h55>01h00 |
(0x00) ? | srp | Kuæa zmaja | Nakon ¹to Renira skrati svoj obilazak Vesterosa, Demon poka¾e princezi Ulicu svile noæu. | srp | Nakon ¹to Renira skrati svoj obilazak Vesterosa, Demon poka¾e princezi Ulicu svile noæu. |
| mkd | ºãüÐâÐ ÝÐ ×ÜÕøÞâ | ¾âÚÐÚÞ ÀÕÝØàÐ øÐ ßàÕÚØÝãÒÐ áÒÞøÐâÐ âãàÐ ÝØ× ²ÕáâÕàÞá, ´ÕøÜÞÝ øÐ ×ÐßÞ×ÝÐÒÐ ßàØÝæÕ×ÐâÐ áÞ ÃÛØæÐâÐ ÝÐ áÒØÛÐâÐ ÞâÚÐÚÞ áÕ áâÕÜÝãÒÐ. | mkd | ¾âÚÐÚÞ ÀÕÝØàÐ øÐ ßàÕÚØÝãÒÐ áÒÞøÐâÐ âãàÐ ÝØ× ²ÕáâÕàÞá, ´ÕøÜÞÝ øÐ ×ÐßÞ×ÝÐÒÐ ßàØÝæÕ×ÐâÐ áÞ ÃÛØæÐâÐ ÝÐ áÒØÛÐâÐ ÞâÚÐÚÞ áÕ áâÕÜÝãÒÐ. |
| 22/05 | 02h30>03h25 |
(0x00) ? | srp | Baksuz: ®ivot i smrti. | Istraga se nastavlja narednih osam godina, otkriva se skriveni materijal i razgovori sa svedocima koji se do sad nisu javljali. | srp | Ovo je novi nastavak od ¹est epizoda revolucionarne dokumentarne serije "Baksuz: ®ivot i smrti Roberta Dersta" nagraðene Emijem, priznatog re¾isera Andreva Jareckija, koji je debitovao na HBO-u 2015. godine. U drugom delu , filmad¾ije nastavljaj u istragu narednih osam godina, otkrivaju skriveni materijal, Derstove pozive u zatvoru i intervjue sa svedocima koji se do sada nisu javili. |
| mkd | ±ÐÚáã×: ¶ØÒÞâÞâ Ø ãÜØàÐúÐâÐ. | ±ÞÑ áÒÕÔÞçØ ×Ð áÒÞøÐâÐ ÒÕà×ØøÐ ×Ð ÝÐáâÐÝØâÕ, ÝÞ ßàØ ÒÚàáâÕÝÞâÞ ØáßàÐèãÒÐúÕ áäÐüÐ ÔÕÚÐ ÞÑÒØÝØâÕÛÞâ »ÕÒØÝ Õ ßÞÔÞÑàÞ ßÞÔÓÞâÒÕÝ ÞâÚÞÛÚã èâÞ ÞçÕÚãÒÐÛ. | mkd | "±ÐÚáã× II" ÝÞÒÞâÞ ßàÞÔÞÛÖÕÝØÕ ÞÔ èÕáâ ÕßØ×ÞÔØ ÝÐ àÕÒÞÛãæØÞÝÕàÝÐâÐ ÔÞÚãÜÕÝâÐàÝÐ áÕàØøÐ "±ÐÚáã×: ¶ØÒÞâÞâ Ø áÜàââÐ ÝÐ ÀÞÑÕàâ ´ãàáâ", ÝÐÓàÐÔÕÝÐ áÞ µÜØ, ÞÔ ßÞ×ÝÐâØÞâ àÕÖØáÕà µÝÔàã ¨ÐàÕæÚØ, ÚÞø ÔÕÑØâØàÐèÕ ÝÐ HBO ÒÞ 2015 ÓÞÔØÝÐ. ²Þ ÒâÞàØÞâ ÔÕÛ, äØÛÜÞÓ àÐäØâÕ ßàÞÔÞÛÖãÒÐÐâ áÞ ØáâàÐÓÐâÐ ÒÞ áÛÕÔÝØâÕ ÞáãÜ ÓÞÔØÝØ, ÞâÚàØÒÐøüØ áÚàØÕÝ ÜÐâÕàØøÐÛ, ßÞÒØæØâÕ ÝÐ ´ãàáâ ÒÞ ×ÐâÒÞà Ø ØÝâÕàÒøãÐ áÞ áÒÕÔÞæØ ÚÞØ ÔÞáÕÓÐ ÝÕ ØáâÐßØÛÕ. |
| 22/05 | 03h25>04h30 |
(0x00) ? | srp | Severne vode | Samnerova avantura se pretvara u ko¹mar kada neko ubije jednog èlana posade. Nema dokaza, ali Samner ne mo¾e da se otme oseæaju da je Henri Draks ubica. | srp | Samnerova avantura se pretvara u ko¹mar kada neko ubije jednog èlana posade. Nema dokaza, ali Samner ne mo¾e da se otme oseæaju da je Henri Draks ubica. |
| mkd | ÁÕÒÕàÝØ ÒÞÔØ | °ÒÐÝâãàÐâÐ ÝÐ ÁÐÜÝÕà áâÐÝãÒÐ ÚÞèÜÐà ÚÞÓÐ ÕÔÕÝ çÛÕÝ ÝÐ ÕÚØßÐÖÞâ Õ ãÑØÕÝ. ½ÕÜÐ ÔÞÚÐ×Ø, ÝÞ ÁÐÜÝÕà ÝÕ ÜÞÖÕ ÔÐ ßÞÑÕÓÝÕ ÞÔ çãÒáâÒÞâÞ ÔÕÚÐ ÅÕÝàØ ´àÐÚá Õ ÒØáâØÝáÚØÞâ áâÞàØâÕÛ. | mkd | °ÒÐÝâãàÐâÐ ÝÐ ÁÐÜÝÕà áâÐÝãÒÐ ÚÞèÜÐà ÚÞÓÐ ÕÔÕÝ çÛÕÝ ÝÐ ÕÚØßÐÖÞâ Õ ãÑØÕÝ. ½ÕÜÐ ÔÞÚÐ×Ø, ÝÞ ÁÐÜÝÕà ÝÕ ÜÞÖÕ ÔÐ ßÞÑÕÓÝÕ ÞÔ çãÒáâÒÞâÞ ÔÕÚÐ ÅÕÝàØ ´àÐÚá Õ ÒØáâØÝáÚØÞâ áâÞàØâÕÛ. |
| 22/05 | 04h30>06h00 |
(0x00) ? | srp | Lo¹e seme: Povratak | Nakon oèeve smrti, Ema ¾ivi s tetkom. Ali sumnje postoje i ona mora da se pobrine za svoje neprijatelje kako god ume. | srp | Nakon oèeve smrti, 15-godi¹nja Ema ¾ivi s tetkom Anðelom i ide u srednju ¹kolu. Kad Anðelin mu¾ poène da sumnja da Ema mo¾da nije tako nevina kao ¹to se èini, a izgleda da nova devojèica u ¹koli zna njene tajne, Ema na svaki naèin mora da se pob rine za svoje neprijatelje. |
| mkd | »ÞèÞ áÕÜÕ 2 | ¿Þ áÜàââÐ ÝÐ ÝÕø×ØÝØÞâ âÐâÚÞ, µÜÐ ÖØÒÕÕ áÞ âÕâÚÐ áØ. ½Þ, áÕ øÐÒãÒÐÐâ áÞÜÝÕÖØ, ßÐ âÐÐ âàÕÑÐ ÔÐ áÕ áßàÐÒØ áÞ áÒÞØâÕ ÝÕßàØøÐâÕÛØ. | mkd | ¿Þ áÜàââÐ ÝÐ ÝÕø×ØÝØÞâ âÐâÚÞ, 15-ÓÞÔØèÝÐâÐ µÜÐ áÕÓÐ ÖØÒÕÕ áÞ ÝÕø×ØÝÐâÐ âÕâÚÐ °ÝÿÕÛÐ Ø áÕ áÝÐÞóÐ ÒÞ áàÕÔÝÞâÞ ãçØÛØèâÕ. ºÞÓÐ áÞßàãÓÞâ ÝÐ °ÝÿÕÛÐ áÕ áÞÜÝÕÒÐ ÔÕÚÐ µÜÐ ÜÞÖÕÑØ ÝÕ Õ ÝÕÒØÝÐ ÚÐÚÞ èâÞ áÕ çØÝØ Ø Ø×ÓÛÕÔÐ ÔÕÚÐ ÕÔÝÞ ÝÞÒÞ ÔÕÒÞøçÕ ÒÞ ÝÕø×ØÝÞâÞ ã çØÛØèâÕ ÓØ ×ÝÐÕ ÝÕø×ØÝØâÕ âÐøÝØ, µÜÐ âàÕÑÐ ÔÐ áÕ ßÞÓàØÖØ ×Ð áÒÞØâÕ ÝÕßàØøÐâÕÛØ áÞ áØâÕ àÐáßÞÛÞÖÛØÒØ áàÕÔáâÒÐ. |
| 22/05 | 06h00>07h20 |
(0x00) ? | srp | Olièenje ljubavi | Kad se razvedeni par sretne u seoskom hotelu u Kornvolu, susret izaziva iznenaðujuæe o¾ivljavanje izgubljene ljubavi. | srp | Kad se razvedeni par sretne u seoskom hotelu u Kornvolu, susret izaziva iznenaðujuæe o¾ivljavanje izgubljene ljubavi. |
| mkd | ÂÐÐ Õ ùãÑÞÒ | ºÞÓÐ àÐ×ÒÕÔÕÝ ßÐà üÕ ÝÐÛÕâÐ ÝÐ ÕÔÕÝ áÞ ÔàãÓ ÒÞ åÞâÕÛ ÒÞ ºÞàÝÒÞÛ, ÝØÒÝÐâÐ áàÕÔÑÐ ßàÕÔØ×ÒØÚãÒÐ Ø×ÝÕÝÐÔãÒÐçÚÞ ÞÖØÒãÒÐúÕ ÝÐ Ø×ÓãÑÕÝÐâÐ ùãÑÞÒ. | mkd | ºÞÓÐ àÐ×ÒÕÔÕÝ ßÐà üÕ ÝÐÛÕâÐ ÝÐ ÕÔÕÝ áÞ ÔàãÓ ÒÞ åÞâÕÛ ÒÞ ºÞàÝÒÞÛ, ÝØÒÝÐâÐ áàÕÔÑÐ ßàÕÔØ×ÒØÚãÒÐ Ø×ÝÕÝÐÔãÒÐçÚÞ ÞÖØÒãÒÐúÕ ÝÐ Ø×ÓãÑÕÝÐâÐ ùãÑÞÒ. |
| 22/05 | 07h20>09h25 |
(0x00) ? | srp | Petogodi¹nja veridba | Producent filma "Deveru¹e" i reditelj filma "Preboleti Saru Mar¹al" donosi nam satiriènu komediju o verenom paru koji se uporno sapliæe na svom dugom putu ka oltaru. | srp | Producent filma "Deveru¹e" i reditelj filma "Preboleti Saru Mar¹al" donosi nam satiriènu komediju o verenom paru koji se uporno sapliæe na svom dugom putu ka oltaru. Izgleda da je Tomu (D¾ejson Sigel) i Vajolet (Emili Blant) suðeno da ¾ive sreæn o do kraja ¾ivota, ali buduæi da jedno histerièno odlaganje prati drugo, svi poèinju da se pitaju mogu li oni da pre¾ive veridbu. |
| mkd | ¿ÕâÓÞÔØèÝÐ áÒàèãÒÐçÚÐ | ¾Ô ßàÞÔãæÕÝâÞâ ÝÐ "ÁâÐàÞáÒÐâØæØ" Ø àÕÖØáÕàÞâ ÝÐ "·ÐÑÞàÐÒÐúÕ ÝÐ ÁÐàÐ ¼ÐàèÐÛ" ßàØáâØÓÝãÒÐ ÞÒÐÐ ÚÞÜÕÔØøÐ ×Ð ÔÒÐøæÐ áÒàèÕÝØæØ ÚÞØ ßÞáâÞøÐÝÞ ÔÞÖØÒãÒÐÐâ ßàÕçÚØ ÝÐ ßÐâÞâ ÚÞÝ áÒÐÔÑÐâÐ. | mkd | ¾Ô ßàÞÔãæÕÝâÞâ ÝÐ "ÁâÐàÞáÒÐâØæØ" Ø àÕÖØáÕàÞâ ÝÐ "·ÐÑÞàÐÒÐúÕ ÝÐ ÁÐàÐ ¼ÐàèÐÛ" ßàØáâØÓÝãÒÐ ÞÒÐÐ ÚÞÜÕÔØøÐ ×Ð ÔÒÐøæÐ áÒàèÕÝØæØ ÚÞØ ßÞáâÞøÐÝÞ ÔÞÖØÒãÒÐÐâ ßàÕçÚØ ÝÐ ßÐâÞâ ÚÞÝ áÒÐÔÑÐâÐ. ÁÕ çØÝØ ÔÕÚÐ ÝÐ ÂÞÜ (¯ÕøáÞÝ ÁÕÓÕÛ) Ø ²ÐøÞÛÕâ (µÜØÛØ ±ÛÐÝâ) ØÜ Õ áãÔÕ ÝÞ ÔÐ áÕ ×ÕÜÐâ, ÝÞ àÐ×ÝØ ÝÐáâÐÝØ ÓÞ ÝÞáÐâ ßàÐèÐúÕâÞ ÔÐÛØ üÕ ÜÞÖÐâ ÔÐ øÐ ßàÕÖØÒÕÐâ áÒàèãÒÐçÚÐâÐ. |
| 22/05 | 09h25>09h45 |
(0x00) ? | srp | ©treberi | Ekipa pronalazi "super" upotrebu Penijevog novog deèka, Zaka, kada se prijave na takmièenje za najbolji kostim kao "Liga pravde". | srp | Ekipa pronalazi "super" upotrebu Penijevog novog deèka, Zaka, kada se prijave na takmièenje za najbolji kostim kao "Liga pravde". |
| mkd | ±ãÑÐÛØæØ | ¼ÞÜæØâÕ ÞâÚàØÒÐÐâ ×Ð èâÞ ÔÐ ÓÞ ØáÚÞàØáâÐâ ÝÞÒÞâÞ ÜÞÜçÕ ÝÐ ¿ÕÝØ, ·ÐÚ, ÚÞÓÐ áÕ ÜÐáÚØàÐÐâ ÚÐÚÞ åÕàÞØâÕ ÞÔ »ØÓÐâÐ ÝÐ ßàÐÒÔÐâÐ. | mkd | ¼ÞÜæØâÕ ÞâÚàØÒÐÐâ ×Ð èâÞ ÔÐ ÓÞ ØáÚÞàØáâÐâ ÝÞÒÞâÞ ÜÞÜçÕ ÝÐ ¿ÕÝØ, ·ÐÚ, ÚÞÓÐ áÕ ÜÐáÚØàÐÐâ ÚÐÚÞ åÕàÞØâÕ ÞÔ »ØÓÐâÐ ÝÐ ßàÐÒÔÐâÐ. |
| 22/05 | 09h45>10h10 |
(0x00) ? | srp | ©treberi | Lenardova ideja za aplikaciju za smart-telefon poljulja njegovo prijateljstvo sa ©eldonom dok se nadmeæu za kontrolu nad projektom. | srp | Lenardova ideja za aplikaciju za smart-telefon poljulja njegovo prijateljstvo sa ©eldonom dok se nadmeæu za kontrolu nad projektom. |
| mkd | ±ãÑÐÛØæØ | ¸ÔÕøÐâÐ ÝÐ »ÕÞÝÐàÔ ×Ð ÕÔÝÐ ÐßÛØÚÐæØøÐ ×Ð ßÐÜÕâÕÝ âÕÛÕäÞÝ ÓÞ ÝÐàãèãÒÐ ÝÕÓÞÒÞâÞ ßàØøÐâÕÛáâÒÞ áÞ ÈÕÛÔÞÝ ÔÞÔÕÚÐ áÕ ÑÞàÐâ ×Ð ÚÞÝâàÞÛÐ Òà× ßàÞÕÚâÞâ. | mkd | ¸ÔÕøÐâÐ ÝÐ »ÕÞÝÐàÔ ×Ð ÕÔÝÐ ÐßÛØÚÐæØøÐ ×Ð ßÐÜÕâÕÝ âÕÛÕäÞÝ ÓÞ ÝÐàãèãÒÐ ÝÕÓÞÒÞâÞ ßàØøÐâÕÛáâÒÞ áÞ ÈÕÛÔÞÝ ÔÞÔÕÚÐ áÕ ÑÞàÐâ ×Ð ÚÞÝâàÞÛÐ Òà× ßàÞÕÚâÞâ. |
| 22/05 | 10h10>11h45 |
(0x00) ? | srp | Nind¾e u kom¹iluku | U priobalnom gradu Sandsborou, piratska porodica Blanderbas u potpunosti se uklopila u zajednicu. Ali selo se uznemiri kad se nind¾e usele u kom¹iluk. | srp | U priobalnom gradu Sandsborou, piratska porodica Blanderbas u potpunosti se uklopila u zajednicu. Ali selo se uznemiri kad se nind¾e usele u kom¹iluk. Na kraju krajeva, pirati i nind¾e su zakleti neprijatelji! |
| mkd | ½ØÝÿØ ÞÔ ÝÐèÐâÐ ãÛØæÐ | ²Þ ÚàÐøÑàÕÖÝØÞâ ÓàÐÔ ÁÕÝÔáÑÞàÞ, ßØàÐâáÚÞâÞ áÕÜÕøáâÒÞ ±ÛÐÝÔÕàÑÐá æÕÛÞáÝÞ áÕ ØÝâÕÓàØàÐÛÞ ÒÞ ×ÐÕÔÝØæÐâÐ. ½Þ áÕÛÞâÞ Õ ÒÞ åÐÞá ÚÞÓÐ ÝØÝÿØâÕ áÕ ÒáÕÛãÒÐÐâ ÒÞ áÞáÕÔáâÒÞâÞ. | mkd | ²Þ ÚàÐøÑàÕÖÝØÞâ ÓàÐÔ ÁÕÝÔáÑÞàÞ, ßØàÐâáÚÞâÞ áÕÜÕøáâÒÞ ±ÛÐÝÔÕàÑÐá æÕÛÞáÝÞ áÕ ØÝâÕÓàØàÐÛÞ ÒÞ ×ÐÕÔÝØæÐâÐ. ½Þ áÕÛÞâÞ Õ ÒÞ åÐÞá ÚÞÓÐ ÝØÝÿØâÕ áÕ ÒáÕÛãÒÐÐâ ÒÞ áÞáÕÔáâÒÞâÞ. ½Ð ÚàÐøÞâ ÝÐ ÚàÐØèâÐâÐ, ßØàÐâØâÕ Ø ÝØÝÿØâÕ áÕ ×ÐÚÞÛÝÐâØ ÝÕßàØøÐâÕÛØ! ´ÞÔÕÚÐ ÚÐßÕâ ÐÝÞâ ÝÐ ßØàÐâØâÕ ÅÕÚâÞà áÕ ÞÑØÔãÒÐ á? èâÞ Õ ÒÞ ÝÕÓÞÒÐ ÜÞü ÔÐ áÕ ÞáÛÞÑÞÔØ ÞÔ ÝÞÒØâÕ áÞáÕÔØ, ÝÕÓÞÒØÞâ áØÝ ±ØÛØ Ø üÕàÚÐâÐ ÝØÝÿÐ ¨ãÚÐ áâÐÝãÒÐÐâ ßÞÑÛØáÚØ. ¿ØàÐâØâÕ àÕèÐÒÐÐâ ÔÐ ÓØ ßàÕÔØ×ÒØÚÐÐâ ÝØÝÿØâÕ ÔÐ áÕ ÑÞàÐâ ×Ð ÝØÒÝÐâÐ ÚàÐøÝÐ ÑØâÚÐ ÝÐ ÓÞÔØèÝØâÕ á ÕÛáÚØ ØÓàØ. ºÞø üÕ ßÞÑÕÔØ? ½ØÝÿØâÕ áÕ ßÞÑà×Ø Ø ßÞäÛÕÚáØÑØÛÝØ, ÝÞ ßØàÐâØâÕ áÕ ÝÐøÔÞÑàØâÕ Ø×ÜÐÜÝØæØ ÒÞ áÒÕâÞâ... |
| 22/05 | 11h45>13h35 |
(0x00) ? | srp | Na tajnom zadatku | Kada se policajci ©mit i Jenko pridru¾e tajnoj policijskoj jedinici, njihov glavni adut je mladalaèki izgled. | srp | Kada se policajci ©mit i Jenko pridru¾e tajnoj policijskoj jedinici, njihov glavni adut je mladalaèki izgled. Oni se preru¹avaju u srednjo¹kolce, menjaju pi¹tolje i znaèke za ranèeve i kreæu u borbu protiv opasnih dilera droge. |
| mkd | ÃÛØæÐâÐ ¯ÐÜß | ºÞÓÐ ßÞÛØæÐøæØâÕ ÈÜØâ Ø ¯ÕÝÚÞ ? áÕ ßàØÚÛãçãÒÐÐâ ÝÐ âÐøÝÐâÐ ÕÔØÝØæÐ "ÃÛØæÐ ÁÚÞÚ", âØÕ ÓÞ ÚÞàØáâÐâ ÜÛÐÔÕèÚØÞâ Ø×ÓÛÕÔ ×Ð ÔÐ áÕ ßàÕßàÐÒÐâ ÚÐÚÞ áàÕÔÝÞèÚÞÛæØ. | mkd | ÂØÕ ÜØáÛÕÐ ÔÕÚÐ ãÛØæØâÕ áÕ ÞßÐáÝØ. ÂØÕ áÕ ÒàÐâØøÐ ÒÞ áàÕÔÝÞ ãçØÛØèâÕ. ¿ÞàÐÝÕèÝØâÕ áàÕÔÝÞèÚÞÛáÚØ ÝÕßàØøÐâÕÛØ ÚÞØ ÚÐÚÞ ßÞÛØæÐøæØ ßÞçÕâÝØæØ áâÐÝãÒÐÐâ ßÐàâÝÕàØ, ÝÕ ÜÞÖÐâ ÔÐ ×ÔØÒÝÐâ - á? ÔÞÔÕÚÐ ÝÕ áÕ ÝÐ×ÝÐçÕÝØ ÔÐ áÕ ßàÕßàÐÒÐÐâ ÔÕÚÐ áÕ ãçÕÝØæØ Ø ÔÐ àÐ ×ÑØøÐâ ÝÐàÚÞ ÜàÕÖÐ ÒÞ ÝØÒÝÞâÞ áâÐàÞ áàÕÔÝÞ ãçØÛØèâÕ. ¿ÞÒâÞàÝÞ ÖØÒÕÕøüØ ÚÐÚÞ âØÝÕøÿÕàØ, âØÕ ßÞÒâÞàÝÞ áÕ ÞÔÝÕáãÒÐÐâ ÚÐÚÞ ÐÔÞÛÕáæÕÝâØ Ø ÓÞ ÔÞÒÕÔãÒÐÐâ áÛãçÐøÞâ, Ð Ø ÝØÒÝÞâÞ ßàØøÐâÕÛáâÒÞ, ÒÞ àØ×ØÚ, áÞ åØáâÕàØçÝÞ ãÝØèâãÒÐçÚØ àÕ×ãÛâÐâØ. ¯ÞÝÐ ÅØÛ, ÇÐÝØÝ Ó ÂÕøâãÜ Ø °øá ºøãÑ ØÓàÐÐâ ÒÞ ÞÒÐÐ ÝÕÒÕàÞøÐâÝÞ ãàÝÕÑÕáÝÐ ÐÚæØáÚÐ ÚÞÜÕÔØøÐ! |
| 22/05 | 13h35>15h40 |
(0x00) ? | srp | Akvamen i izgubljeno. | D¾ejson Momoa opet igra vodenog superheroja Akvamena koji mora da udru¾i snage s bratom Ormom da bi spasili porodicu i svet od moænog neprijatelja. | srp | D¾ejson Momoa ponovo igra vodenog superheroja Artura Karija, iliti Akvamena, koji sad vodi obièan ¾ivot kao kralj Atlantide i glava porodice. Ali kad se njegov stari neprijatelj Crna Ra¾a ponovo pojavi moæniji nego ikad, re¹en da osveti svog oca i uni¹ti sve ¹to je kralju drago, Artur mora da se obrati svom zatoèenom i ogorèenom bratu Ormu (Patrik Vilson), da ostave po strani nesuglasice i udru¾e snage da spasu od uni¹tenja svoju porodicu, Atlantidu i svet. Re¾iser D¾ejms Van i sam Akv amen, D¾ejson Momoa, zajedno s Patrikom Vilsonom, Amber Herd, Jahjom Abdul-Matin II i Nikol Kidman, vraæaju nam se u ovom nastavku. |
| mkd | °ÚÒÐÜÕÝ Ø Ø×ÓãÑÕÝÞâÞ ÚàÐÛáâÒÞ | ¯ÕøáÞÝ ¼ÞÜÞÐ ÞÔÝÞÒÞ ÓÞ ØÓàÐ áãßÕàåÕàÞøÞâ °ÚÒÐÜÕÝ, ÚÞø ÜÞàÐ ÔÐ ÓØ ×ÔàãÖØ áØÛØâÕ áÞ ÑàÐâ Üã ¾àÜ ×Ð ÔÐ ÓÞ áßÐáØ áÕÜÕøáâÒÞâÞ Ø áÒÕâÞâ ÞÔ ÜÞüÕÝ ÝÕßàØøÐâÕÛ. | mkd | ¯ÕøáÞÝ ¼ÞÜÞÐ ßÞÒâÞàÝÞ ÓÞ ØÓàÐ ÒÞÔÝØÞâ áãßÕàåÕàÞø °àâãà ºÐàØ, ÐÛØøÐá °ÚÒÐÜÕÝ, ÚÞø áÕÓÐ ÒÞÔØ àãâØÝáÚØ ÖØÒÞâ ÚÐÚÞ ÚàÐÛ ÝÐ °âÛÐÝâØÔÐ Ø âÐâÚÞ ÝÐ áÕÜÕøáâÒÞ. ½Þ ÚÞÓÐ ÝÕÓÞÒØÞâ áâÐà ÝÕßàØøÐâÕÛ ±ÛÕÚ ¼ÐÝâÐ ßÞÒâÞàÝÞ üÕ áÕ ßÞøÐÒØ ßÞÜÞüÕÝ ÞÔ ÚÞÓÐ Ø ÔÐ Õ, àÕèÕ Ý ÔÐ ÓÞ ÞÔÜÐ×ÔØ âÐâÚÞ Üã Ø ÔÐ ãÝØèâØ á? èâÞ Üã Õ ÜØÛÞ ÝÐ ÚàÐÛÞâ, °àâãà ÜÞàÐ ÔÐ Üã áÕ ÞÑàÐâØ ÝÐ áÒÞøÞâ ×ÐâÒÞàÕÝ Ø ÞÓÞàçÕÝ ÑàÐâ ¾àÜ (¿ÐâàØÚ ²ØÛáÞÝ), ÔÐ ÓØ ÞáâÐÒØ ÝÐáâàÐÝÐ ÝÕáÞÓÛÐáãÒÐúÐâÐ Ø ÔÐ ÓØ ×ÔàãÖØ áØÛØâÕ ×Ð ÔÐ ÓÞ áßÐáØ áÒÞÕâÞ áÕÜÕøáâÒÞ, °âÛÐÝ âØÔÐ - Ø áÒÕâÞâ - ÞÔ ãÝØèâãÒÐúÕ. ÀÕÖØáÕàÞâ ¯ÕøÜá ²ØÝ Ø ¯ÕøáÞÝ ¼ÞÜÞÐ ÚÐÚÞ °ÚÒÐÜÕÝ - ×ÐÕÔÝÞ áÞ ¿ÐâàØÚ ²ØÛáÞÝ, °ÜÑÕà ÅÕàÔ, ¨ÐåøÐ °ÑÔãÛ-¼ÐâØÝ II Ø ½ØÚÞÛ ºØÔÜÐÝ - áÕ ÒàÐüÐÐâ ÒÞ ÞÒÐ ßàÞÔÞÛÖÕÝØÕ. |
| 22/05 | 15h40>17h45 |
(0x00) ? | srp | Crni Adam | Skoro 5. | srp | Dvejn D¾onson glumi u akcionoj avanturi "Crni Adam" Nju Lajn Sineme. Prvi dugometra¾ni film koji istra¾uje prièu o DC Super heroju dolazi na veliko platno u re¾iji ®aumea Koleta-Sere ("Krstarenje d¾unglom"). Skoro 5.000 godina nakon ¹to je dobio svemoæne moæi drevnih bogova - i isto tako brzo zatvoren - Crni Adam (D¾onson) je osloboðen iz svoje zemaljske grobnice, spreman da oslobodi svoj jedinstveni oblik pravde u savremenom svetu. |
| mkd | ÆàÝØÞâ °ÔÐÜ | ÀÕçØáØ 5.000 ÓÞÔØÝØ ÞâÚÐÚÞ Üã ÑÕÐ ÔÞÔÕÛÕÝØ ÝÐøÓÞÛÕÜØâÕ ÜÞüØ ÝÐ ÐÝâØçÚØâÕ ÑÞÓÞÒØ - Ø ×ÐâÒÞàÕÝ ØáâÞ âÞÛÚã Ñà×Þ - ÆàÝØÞâ °ÔÐÜ Õ ÞáÛÞÑÞÔÕÝ ÞÔ áÒÞøÞâ ×ÕÜÕÝ ÓàÞÑ, ßÞÔÓÞâÒÕÝ ÔÐ øÐ ÞáÛÞÑÞÔØ áÒÞøÐâÐ. | mkd | ÁÝØÜÕÝÐ ÞÔ "ªã »ÐøÝ ÁØÝÕÜÐ", ´ÒÕøÝ ¯ÞÝáÞÝ ÓÛãÜØ ÒÞ ÐÚæØÞÝÐâÐ ÐÒÐÝâãàÐ "ÆàÝØÞâ °ÔÐÜ". ¿àÒØÞâ ÔÞÛÓÞÜÕâàÐÖÕÝ äØÛÜ ÚÞø øÐ ØáâàÐÖãÒÐ ßàØÚÐ×ÝÐâÐ ×Ð áãßÕàåÕàÞøÞâ ÝÐ ´Æ, ÔÞÐóÐ ÝÐ ÓÞÛÕÜÞâÞ ßÛÐâÝÞ ßÞÔ àÕÖØáÕàáÚÐâÐ ßÐÛÚÐ ÝÐ ¶ÞÜ ºÞÛÕâ-ÁÕàÐ ("¿ÐâãÒÐúÕ ÝØ× ÿã ÝÓÛÐâÐ"). ÀÕçØáØ 5.000 ÓÞÔØÝØ ÞâÚÐÚÞ Üã ÑÕÐ ÔÞÔÕÛÕÝØ ÝÐøÓÞÛÕÜØâÕ ÜÞüØ ÝÐ ÐÝâØçÚØâÕ ÑÞÓÞÒØ - Ø ×ÐâÒÞàÕÝ ØáâÞ âÞÛÚã Ñà×Þ - ÆàÝØÞâ °ÔÐÜ (¯ÞÝáÞÝ) Õ ÞáÛÞÑÞÔÕÝ ÞÔ áÒÞøÞâ ×ÕÜÕÝ ÓàÞÑ, ßÞÔÓÞâÒÕÝ ÔÐ øÐ ÞáÛÞÑÞÔØ áÒÞøÐâÐ ÕÔØÝáâÒÕÝÐ äÞàÜÐ ÝÐ ßàÐÒÔÐ ÒÞ áÞÒàÕÜ ÕÝØÞâ áÒÕâ. |
| 22/05 | 17h45>18h35 |
(0x00) ? | srp | Zlatni deèko | Izuzetnog fudbalera Denisa nagli temperament dovodi do prevremenog raskida ugovora s inostranim klubom. | srp | Fudbalski menad¾er Èaki i njegovo otkriæe Denis, izuzetan fudbaler, imaju ugovor s inostranim klubom. Meðutim, Denisov neobuzdani temperament dovodi do prevremenog raskida ugovora. Èaki, koji je zavisnik od kockanja, prokocka i svoj i novac svog ¹tiæenika i mora da preda Denisa srpskim mafija¹ima Soniju i D¾oniju kao zalog. |
| mkd | ·ÛÐâÝÞ ÜÞÜçÕ | ¸ÜßãÛáØÒÝØÞâ âÕÜßÕàÐÜÕÝâ ÝÐ ØáÚÛãçØâÕÛÝØÞâ äãÔÑÐÛÕà ´ÕÝØá ÔÞÒÕÔãÒÐ ÔÞ ßàÕÔÒàÕÜÕÝÞ ÞâÚÐÖãÒÐúÕ ÝÐ ÔÞÓÞÒÞàÞâ áÞ áâàÐÝáÚØ ÚÛãÑ. | mkd | ÄãÔÑÐÛáÚØÞâ ÜÕÝÐÿÕà ÇÐÚØ Ø ÝÕÓÞÒÞâÞ ÞâÚàØâØÕ ´ÕÝØá, ØáÚÛãçØâÕÛÕÝ äãÔÑÐÛÕà, áÕ ßÞÔ ÔÞÓÞÒÞà áÞ áâàÐÝáÚØ ÚÛãÑ. ÁÕßÐÚ, ØÜßãÛáØÒÝØÞâ âÕÜßÕàÐÜÕÝâ ÝÐ ´ÕÝØá ÔÞÒÕÔãÒÐ ÔÞ ßàÕÔÒàÕÜÕÝÞ ÞâÚÐÖãÒÐúÕ ÝÐ ÔÞÓÞÒÞàÞâ. ÇÐÚØ, ÚÞø Õ ×ÐÒØáÝØÚ ÞÔ ÚÞæÚÐúÕ, ÓØ ßàÞÚÞæÚãÒÐ áÒÞØâÕ ßÐàØ Ø ßÐàØâÕ ÝÐ áÒÞøÞâ èâØâÕÝØÚ Ø ÜÞàÐ ÔÐ ØÜ ÓÞ ßàÕÔÐÔÕ ´ÕÝØá ÝÐ áàßáÚØâÕ ÜÐäØøÐèØ ÁÞÝØ Ø ¯ÞÝØ ÚÐÚÞ ÓÐàÐÝæØøÐ. |
| 22/05 | 18h35>19h25 |
(0x00) ? | srp | Spy/Master | Viktor se nalazi u velikoj opasnosti usred Èau¹eskuove rastuæe paranoje - i zbog vesti da se njegov neprijatelj pribli¾ava njegovoj tajni. | srp | Viktor se nalazi u velikoj opasnosti usred Èau¹eskuove rastuæe paranoje - i zbog vesti da se njegov neprijatelj pribli¾ava njegovoj tajni. U Nemaèkoj u diplomatskoj misiji, Viktor odluèuje da iskoristi ¹ansu s Amerikancima. |
| mkd | Spy/master | ²ØÚâÞà áÕ ÝÐÞóÐ ÒÞ áÜàâÝÐ ÞßÐáÝÞáâ áàÕÔÕ àÐáâÕçÚÐâÐ ßÐàÐÝÞøÐ ÝÐ ÇÐãèÕáÚã - Ø ÒÕáâØâÕ ÔÕÚÐ ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÕßàØøÐâÕÛ áÕ ÔÞÑÛØÖãÒÐ ÔÞ ÝÕÓÞÒÐâÐ âÐøÝÐ. | mkd | ²ØÚâÞà áÕ ÝÐÞóÐ ÒÞ áÜàâÝÐ ÞßÐáÝÞáâ áàÕÔÕ àÐáâÕçÚÐâÐ ßÐàÐÝÞøÐ ÝÐ ÇÐãèÕáÚã - Ø ÒÕáâØâÕ ÔÕÚÐ ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÕßàØøÐâÕÛ áÕ ÔÞÑÛØÖãÒÐ ÔÞ ÝÕÓÞÒÐâÐ âÐøÝÐ. ½Ð ÔØßÛÞÜÐâáÚÐ ÜØáØøÐ ÒÞ ³ÕàÜÐÝØøÐ, ²ØÚâÞà ÞÔÛãçãÒÐ ÔÐ øÐ ×ÓàÐßçØ èÐÝáÐâÐ áÞ °ÜÕàØÚÐÝæØâÕ. |
| 22/05 | 19h25>20h10 |
(0x00) ? | srp | Ben¹i | Lukas razmi¹lja o tome da nastavi dalje nakon ¹to on i Keri skrenu na pogre¹nu stranu na povratku u Ban¹i. Agent Rasin se priseæa propalog sluèaja protiv Rebita koji ga je godinama proganjao. | srp | Lukas razmi¹lja o tome da nastavi dalje nakon ¹to on i Keri skrenu na pogre¹nu stranu na povratku u Ban¹i. Agent Rasin se priseæa propalog sluèaja protiv Rebita koji ga je godinama proganjao. |
| mkd | ±ÐÝèØ | »ãÚÐá àÐ×ÜØáÛãÒÐ ÔÐ ßàÞÔÞÛÖØ ÞâÚÐÚÞ âÞø Ø ºÕàØ üÕ âàÓÝÐâ ßÞ ×ÐÞÑØÚÞÛÕÝ ßÐâ ÝÐ ÒàÐÖÐúÕ ÒÞ ±ÐÝèØ. °ÓÕÝâÞâ ÀÐáØÝ áÕ áÕüÐÒÐ ÝÐ ÝÕãáßÕèÝØÞâ áÛãçÐø ßàÞâØÒ ·ÐøÐÚÞâ èâÞ ÓÞ ßàÞÓÞÝãÒÐ áÞ ÓÞÔØÝØ. | mkd | ¾Ô Ø×ÒàèÝØÞâ ßàÞÔãæÕÝâ °ÛÐÝ ±ÞÛ, áÞ×ÔÐÒÐçÞâ ÝÐ "²ØáâØÝáÚÐ ÚàÒ", ÞÒÐÐ ÐÚæØÞÝÐ ÔàÐÜÐ ÝÐ "ÁØÝÕÜÐÚá" ÓØ ßàØÚÐÖãÒÐ ßÞáâÞøÐÝØâÕ ßÕàØßÕâØØ èâÞ ÓÞ áÛÕÔÐâ »ãÚÐá ÅãÔ (µÝâÞÝØ ÁâÐà), ßÞàÐÝÕèÕÝ ×ÐâÒÞàÕÝØÚ, ÚÞø ÓÞ ßàÕ×ÕÜÐ ØÔÕÝâØâÕâÞâ ÝÐ èÕàØäÞâ ÒÞ ±ÐÝèØ, àãàÐ ÛÕÝ ÓàÐÔ ÒÞ ÞÑÛÐáâÐ ÝÐ °ÜØèØâÕ, ÚÐÔÕ èâÞ ÝÕÓÞÒÐâÐ ßÞàÐÝÕèÝÐ ùãÑÞÒÝØæÐ Ø ßÐàâÝÕàÚÐ ÒÞ ÚàØÜØÝÐÛÞâ (¸ÒÐÝÐ ¼ØÛØçÕÒØü) ÖØÒÕÕ áÞ áÞßáâÒÕÝ ÝÞÒ ØÔÕÝâØâÕâ ÚÐÚÞ ºÕàØ ÅÞãßÒÕÛ. ²âÞàÐâÐ áÕ×ÞÝÐ ßàÞÔÞÛÖãÒÐ ÒÕÔÝÐè ßÞ äØÝÐÛÕâÞ ÝÐ ßàÒÐâÐ áÕ×ÞÝÐ, ÚÞÓÐ âÐâÚÞâÞ ÝÐ º ÕàØ, ÒÞÔÐçÞâ ÝÐ ÑÐÝÔÐâÐ ÀÕÑØâ (±ÕÝ ºàÞá), ãÜØàÐ ßÞ ÕÔÝÐ ÖÕáâÞÚÐ ßàÕáâàÕÛÚÐ ÒÞ áÚÛÐÔØèâÕ. ºÕàØ Õ àÐ×ÞâÚàØÕÝÐ, âÐÐ Õ ÞâãóÕÝÐ ÞÔ áÒÞøÞâ áÞßàãÓ Ø ÞÔ ÔÕæÐâÐ Ø Õ àÐáâàÓÝÐâÐ ßÞÜÕóã áÒÞøÐâÐ ßÞáÒÕâÕÝÞáâ ÝÐ áÕÜÕøáâÒÞâÞ Ø ÝÕø×ØÝÐâÐ ßÞÒà×ÐÝÞáâ áÞ »ãÚÐá, ÚÞø ßàÕÔ ßÞÒÕüÕ ÓÞÔØÝØ áÕ ßàÕÔÐÛ ×Ð ÔÐ øÐ áßÐáØ ÝÕÐ. ²Þ ÒâÞàÐâÐ áÕ×ÞÝÐ, ÞâÚÐÚÞ »ãÚÐá ÑÕÓÐ ÞÔ ßàØâÒÞàÞâ Ø Õ ØáßàÐèãÒÐÝ ÞÔ ÐÓÕÝâÞâ ÝРı¸ ¯ØÜ ÀÐáØÝ (·ÕùÚÞ ¸ÒÐÝÕÚ), ÚÐÚÞ èÕàØä ØÜÐ àÐÑÞâÐ ßÞÒÕüÕ ÞÔ ÚÞÓÐ ÑØÛÞ, áßàÐÒãÒÐøüØ áÕ, ÜÕóã ÔàãÓØâÕ àÐÑÞâØ, Ø áÞ ã ÑØáâÒÞâÞ ÝÐ ÕÔÝÐ ÔÕÒÞøÚÐ ÞÔ ßÛÕÜÕâÞ ºØÝÐåÞ, ÚÐÚÞ Ø áÞ ßÞáâÞøÐÝÞâÞ ×ÓÞÛÕÜãÒÐúÕ ÝÐ ÝÐßÝÐâÞáâÐ ßÞÜÕóã ÓÛÐÒÐâÐàÞâ ÝÐ °ÜØèØâÕ, ºÐø ¿àÞÚâÞà (ÃÛàØå ÂÞÜáÕÝ) Ø ÓÛÐÒÐâÐàÞâ ÝÐ ßÛÕÜÕâÞ ºØÝÐåÞ, °ÛÕÚá »ÞÝÓèÕÔÞã (µÝâÞÝØ ÀãØÒØÒÐà) Ø áÞ ÝÕÔÞÑàÕÔÞøÔÕÝÞâÞ ßÞøÐÒãÒÐ úÕ ÝÐ ÕÔÕÝ Ø×ÝÕÝÐÔãÒÐçÚØ ßÞáÕâØâÕÛ, àÐáØßÐÝØÞâ áØÝ ÝÐ ÒØáâØÝáÚØÞâ (ÜàâÞÒ) »ãÚÐá ÅãÔ. |