Scan date : 16/05/2024 23:19

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
16/05	14h22>14h30	(0x00) ?	hrv	U kuhinji kod Suzy	Suzy Josipoviæ pustila nas je u svoj dom gdje u kuhinji ispred kamera sprema jednostavno jelo te dijeli s nama svoje kulinarsko znanje i iskustvo.	hrv	Suzy Josipoviæ pustila nas je u svoj dom gdje u kuhinji ispred kamera sprema jednostavno jelo te dijeli s nama svoje kulinarsko znanje i iskustvo.
16/05	14h30>15h27	(0x00) ?	hrv	Transamazonska magistrala: Izmeðu neba i zemlje	Transamazonica izgleda poput o¾iljka dugog 4.300 kilometara u srcu brazilske ¹ume iz koje se izvlaèe milijuni tona sirovina.	hrv	Transamazonica izgleda poput o¾iljka dugog 4.300 kilometara u srcu brazilske ¹ume iz koje se izvlaèe milijuni tona sirovina. U svome mikrolakom zrakoplovu redatelj Sylvestre Campe vodi nas na fantastièno putovanje i nudi nam pogled na prelijepu, bogatu amazonsku ¹umu s neba, te na nove, posve drukèije gospodarske interese u danas ugro¾enoj Amazoniji.
16/05	15h27>16h18	(0x00) ?	hrv	Èovik od maloga mista	Dokumentarni film o Danielu Maru¹iæu TV redatelju i jednom od utemeljitelja Hrvatske televizije.	hrv	Dokumentarni film o Danielu Maru¹iæu TV redatelju i jednom od utemeljitelja Hrvatske televizije. Kao TV redatelj Maru¹iæ je re¾irao dvjestotinjak TV drama i opera, ali najpoznatiji je ostao kao redatelj kultne serije Na¹e malo misto. Nakon ¹to mu je uskraæeno pravo na kontinuirani rad, okreæe se Osoru i tamo utemeljuje festival ozbiljne glazbe Osorske glazbene veèeri i di¾e ga na nivo nacionalnog festivala.
16/05	16h18>16h30	(0x00) ?	hrv	HAK - promet info	Aktualne informacije o cestovnom i trajektnom prometu, uz javljanja iz Hrvatskog autokluba.	hrv	Aktualne informacije o cestovnom i trajektnom prometu, uz javljanja iz Hrvatskog autokluba.
16/05	16h30>16h50	(0x00) ?	hrv	Vijesti	Kratki pregled vijesti iz Hrvatske i svijeta.	hrv	Kratki pregled vijesti iz Hrvatske i svijeta.
16/05	16h50>17h21	(0x00) ?	hrv	Regionalni dnevnik	Ekipe HTV-a iz svih hrvatskih ¾upanija donose najzanimljivije aktualne dogaðaje i prièe iz cijele zemlje, a tu je i detaljna regionalna vremenska prognoza.	hrv	Ekipe HTV-a iz svih hrvatskih ¾upanija donose najzanimljivije aktualne dogaðaje i prièe iz cijele zemlje, a tu je i detaljna regionalna vremenska prognoza.
16/05	17h21>18h07	(0x00) ?	hrv	Kod nas doma	©to je toksièna mu¹kost i za¹to je opasna, reæi æe nam Bruno ©imle¹a i njegove go¹æe Monika Herceg i Ida Prester.	hrv	©to je toksièna mu¹kost i za¹to je opasna, reæi æe nam Bruno ©imle¹a i njegove go¹æe Monika Herceg i Ida Prester. Upoznat æemo Lorisa Majcana, koji æe ove godine sudjelovati na najopasnijoj motociklistièkoj utrci na svijetu - Isle of Man. U goste nam sti¾e multinstrumentalistica, autorica i pjevaèica Stela Rade. Prije svega idemo u¾ivo do Samobora, gdje je danas poèinju razne uliène cirkusarije, doznat æemo i hoæe li se i koliko cirkusirati i na¹ Dorijan.
16/05	18h07>18h58	(0x00) ?	hrv	Potjera	Kviz opæeg znanja u kojem èetiri natjecatelja odgovaraju na pitanja te grade taktiku koja æe ih odvesti u finalni krug. Na tom putu lovac ih poku¹ava izbaciti iz igre.	hrv	Kviz opæeg znanja u kojem èetiri natjecatelja odgovaraju na pitanja te grade taktiku koja æe ih odvesti u finalni krug. Na tom putu lovac ih poku¹ava izbaciti iz igre. Tko je pobjednik, odluèuje zavr¹na potjera.
16/05	18h58>19h00	(0x00) ?	hrv	Vrijeme	Nakon Dnevnika 1 slijedi vremenska prognoza, uz meteozanimljivosti i upozorenja na opasne vremenske pojave, a uoèi Dnevnika 2 sa¾eta tjedna prognoza.	hrv	Nakon Dnevnika 1 slijedi vremenska prognoza, uz meteozanimljivosti i upozorenja na opasne vremenske pojave, a uoèi Dnevnika 2 sa¾eta tjedna prognoza.
16/05	19h00>20h07	(0x00) ?	hrv	Dnevnik 2	Najva¾nije vijesti iz zemlje i svijeta, brojne reporta¾e, gostovanja istaknutih struènjaka i komentatora u Dnevniku 2, u najgledanijoj informativnoj emisiji HTV-a.	hrv	Najva¾nije vijesti iz zemlje i svijeta, brojne reporta¾e, gostovanja istaknutih struènjaka i komentatora u Dnevniku 2, u najgledanijoj informativnoj emisiji HTV-a. Uz sportske aktualnosti pogledajte i detaljnu vremensku prognozu za sljedeæe dane.
16/05	20h07>20h15	(0x00) ?	hrv	Loto 6	Pratite izravno izvlaèenje Lota 6.	hrv	Pratite izravno izvlaèenje Lota 6.
16/05	20h15>21h11	(0x00) ?	hrv	Tko ¾eli biti milijuna¹?	Kviz nudi jedinstvenu priliku za ostvarenje snova, osvajanje 150.000 eura. Mogu li natjecatelji pod teretom oèekivanja ipak dati najbolje od sebe u najuspje¹nijem svjetskom game showu?	hrv	Kviz nudi jedinstvenu priliku za ostvarenje snova, osvajanje 150.000 eura. Mogu li natjecatelji pod teretom oèekivanja ipak dati najbolje od sebe u najuspje¹nijem svjetskom game showu?
16/05	21h11>22h15	(0x00) ?	hrv	Zlatne ulice Mumbaija	U treæoj epizodi pratimo tjedan mode u Mumbaiju. Sve je u znaku glamura. Dok Indijci osvajaju modni svijet, upoznajemo mlade stanovnike Mumbaija koji su srce i du¹a ovog grada i zemlje.	hrv	U treæoj epizodi pratimo tjedan mode u Mumbaiju. Sve je u znaku glamura. Dok Indijci osvajaju modni svijet, upoznajemo mlade stanovnike Mumbaija koji su srce i du¹a ovog grada i zemlje. Shimona i Chandani su manekenke, Sudipan je mladi poduzetnik koji planira organizirati glazbeni festival diljem zemlje, a Maleesha ¹esnaestogodi¹nji novi supermodel iz sirotinjske èetvrti.
16/05	22h15>22h50	(0x00) ?	hrv	Otvoreno	Burna rasprava o novom ustroju vlade prvog dana rada 11. saziva Sabora.	hrv	Burna rasprava o novom ustroju vlade prvog dana rada 11. saziva Sabora. ©to donose dva nova ministarstva? Rastu li tro¹kovi dr¾avne uprave? Kakav je program rada ministra demografije iz redova Domovinskog pokreta? Gosti: Nikola Ma¾ar, HDZ, Ivan ©ipiæ, Domovinski pokret, Sandra Benèiæ, Mo¾emo!, Miro Bulj, MOST.
16/05	22h50>23h10	(0x00) ?	hrv	Dnevnik 3	Najnovije vijesti iz zemlje i svijeta te sa¾eta vremenska prognoza za sljedeæi dan.	hrv	Najnovije vijesti iz zemlje i svijeta te sa¾eta vremenska prognoza za sljedeæi dan.
16/05	23h10>23h20	(0x00) ?	hrv	Vijesti iz kulture	Vijesti iz kulture svakodnevno prate dogaðaje iz razlièitih podruèja kulture i umjetnosti.	hrv	Vijesti iz kulture svakodnevno prate dogaðaje iz razlièitih podruèja kulture i umjetnosti.
16/05	23h20>00h20	(0x00) ?	hrv	Smeæe i ja	Ljudi koji daju starim stvarima novu ¹ansu akteri su treæe epizode.	hrv	Ljudi koji daju starim stvarima novu ¹ansu akteri su treæe epizode. Niz umjetnika pronalazi svoju inspiraciju u smeæu i otpadu, poput Vanje Babiæa koji se bavi svojevrsnom arheologijom smeæa, Jelene Bosanèiæ i Monike Milas koje svoje skulpture izraðuju od odbaèene plastike ili Nikoline Butorac koja izvodi performans na temu mikroplastike. S Tekstilno-tehnolo¹kim fakultetom za potrebe snimanja serije dogovorena je suradnja koja zavr¹ava izlo¾bom studentskih radova na temu kreativne upotrebe odbaèenih materijala. Pratimo suradnju graditelja instrumenata Davora Per¹iæa koji izraðuje glazbala od odbaèenih predmeta i skladatelja Stanislava Kovaèiæa koji na Davorovim instrumentima stvara glazbu za ovu seriju. Ljudi koji ne ¾ele olako baciti predmete veæ ih popravljaju u rijeèkom Riperaju otvaraju temu smanjivanja nepotrebnog bacanja predmeta i osvje¹æivanja zamke planiranog i perceptivnog zastarijevanja koje su neminovne prateæe pojave potro¹aèkog dru¹tva. Je li kreativna upotreba smeæa i otpada zelena bajka kojom se (samo)zavaravamo? Ili ta bajka mo¾e postati stvarnost?
16/05	00h20>01h13	(0x00) ?	hrv	Planet u preobrazbi	U prvome nastavku otputovat æemo na Maldive, u Kaliforniju i na Grenland. Maldivi su zemlja koja se suoèava s velikim izazovima uzrokovanih klimatskim promjenama.	hrv	U prvome nastavku otputovat æemo na Maldive, u Kaliforniju i na Grenland. Maldivi su zemlja koja se suoèava s velikim izazovima uzrokovanih klimatskim promjenama. Porast temperature mora i zakiseljavanje oceana dovode do masovnog izbjeljivanja korala diljem svijeta. A sve nepredvidljivije vremenske pojave mogle bi im zadati smrtonosni udarac. U 2022. godini do¹lo je do prvog masovnog izbjeljivanja korala tijekom La Ni?e, klimatske pojave koja je u pro¹losti odr¾avala temperaturu oceana dovoljno niskom da se izbjegne izbjeljivanje. Koraljni grebeni sad su na prekretnici. No ti ekstremni izazovi natjerali su znanstvenu zajednicu da izaðe iz svojih laboratorija i radi na terenu. U Kaliforniji æemo istra¾iti iznenaðujuæa rje¹enja za nemilosrdan nalet po¾arne sezone na tu saveznu dr¾avu. Po¾ari u Kaliforniji postaju svakogodi¹nja katastrofa a vlada te savezne dr¾ave tro¹i milijarde dolara na ga¹enje buktinje koja je izvan kontrole. Otkrit æemo da bi drevne tehnike upravljanja ¹umama i dabar - taj neshvaæeni sisavac - mogli pomoæi u sprjeèavanju po¾ara i tako nam dati moæne alate za odr¾ivu za¹titu na¹ega planeta od pusto¹enja uzrokovanog klimatskim promjenama. Otiæi æemo i na Grenland kako bismo saznali vi¹e o uèincima globalnoga zagrijavanja i brzini otapanja snijega i leda te njihovom povlaèenju na Arktiku. Otputovat æemo do znanstvenoistra¾ivaèke postaje na udaljenoj sjeveroistoènoj obali otoka, jednog od najva¾nijih mjesta na svijetu za razumijevanje zagrijavanja Arktika i njegov uèinak na cijeli svijet.
16/05	01h13>01h58	(0x00) ?	hrv	Potjera	Kviz opæeg znanja u kojem èetiri natjecatelja odgovaraju na pitanja te grade taktiku koja æe ih odvesti u finalni krug. Na tom putu lovac ih poku¹ava izbaciti iz igre.	hrv	Kviz opæeg znanja u kojem èetiri natjecatelja odgovaraju na pitanja te grade taktiku koja æe ih odvesti u finalni krug. Na tom putu lovac ih poku¹ava izbaciti iz igre. Tko je pobjednik, odluèuje zavr¹na potjera.
16/05	01h58>02h58	(0x00) ?	hrv	La Promesa	Pía poèinje raðati, ali stvari se zakompliciraju i èini se da æe potrajati dulje nego ¹to se mislilo. Abel moli Janu za pomoæ oko poroðaja.	hrv	Pía poèinje raðati, ali stvari se zakompliciraju i èini se da æe potrajati dulje nego ¹to se mislilo. Abel moli Janu za pomoæ oko poroðaja. Jimena tra¾i suprugov zagrljaj u poku¹aju da zatrudni, ali on je odbija jer ne mo¾e prestati misliti na Janu. Jimenini planovi poèinju se ru¹iti - ako ne uspije zatrudnjeti, njezina æe la¾ izaæi na vidjelo. Unatoè svim naporima, ni Lope ni María Fernández ne uspijevaju nagovoriti Salvadora da prihvati novac za operaciju. Kako je taj deèko tvrdoglav! Alonso poèinje sumnjati u ispravnost potpore koju pru¾aju Martini i to ka¾e Cruz jer su oni dogovorili brak za Tomása i Manuela ne mareæi za njihove ¾elje... Ali sve te sumnje padaju u drugi plan kada na La Promesu sti¾e tajnovito pismo s kraljevskog dvora.
17/05	02h58>03h43	(0x00) ?	hrv	Srca divljega Pantanala	Jove je ljubomoran na Zéa Lucasa. Tenóriju nije drago jer se u obitelji Zéa Leôncija pojavio jo¹ jedan nasljednik. Zé Leôncio iznenadi Jovea glazbenom veèeri povodom njegova roðendana.	hrv	Jove je ljubomoran na Zéa Lucasa. Tenóriju nije drago jer se u obitelji Zéa Leôncija pojavio jo¹ jedan nasljednik. Zé Leôncio iznenadi Jovea glazbenom veèeri povodom njegova roðendana. Zé Leôncio odluèi da se njegova tri sina bore za djedovo srebrno sedlo. Jove je odu¹evljen dronom koji je dobio od bake. Irma osjeæa da je Jove malo klonuo zbog izazova koji je postavio njegov otac. Tadeu i Zé Lucas treniraju s konjem, a Jove uèi letjeti s Arijem. Juma ka¾e da je Zé Leôncio veæ prije dao sedlo Joveu. Mu¾ umalo da nije uhvatio Mariju Bruacu s Levijem. Zé Lucas se udalji od Irme nakon ¹to ga je ona tijekom poljupca zvala "Zé Leôncio".
17/05	03h43>04h28	(0x00) ?	hrv	Kod nas doma	Obitelj, ljubav, prijateljstvo, zdravlje, sport, ekologija, obrazovanje, mi kao potro¹aèi - to su teme emisije koja se emitira svaki radni dan.	hrv	Obitelj, ljubav, prijateljstvo, zdravlje, sport, ekologija, obrazovanje, mi kao potro¹aèi - to su teme emisije koja se emitira svaki radni dan. Pratimo dru¹tvena zbivanja i dogaðaje, donosimo izvje¹taje s koncerata, modnih revija, premijera. Sa struènjacima i poznatim osobama razgovaramo u studiju o aktualnim temama.
17/05	04h28>04h33	(0x00) ?	hrv	Skica za portret	U formi kratkog dokumentarnog filma emisija predstavlja autore va¾ne za hrvatsku povijest i kulturu.	hrv	U formi kratkog dokumentarnog filma emisija predstavlja autore va¾ne za hrvatsku povijest i kulturu.
17/05	04h33>05h08	(0x00) ?	hrv	Normalan ¾ivot	Na Nacionalni dan osoba s intelektualnim te¹koæama u emisiji gostuje Ozren Catela, predsjednik Saveza udruga osoba s intelektualnim te¹koæama.	hrv	Na Nacionalni dan osoba s intelektualnim te¹koæama u emisiji gostuje Ozren Catela, predsjednik Saveza udruga osoba s intelektualnim te¹koæama. Tijekom svibnja u cijeloj Hrvatskoj organiziraju se razlièite proslave nacionalnog dana, tribine, radionice i sportski susreti èlanova udruga osoba s intelektualnim te¹koæama, u kojima su svi pobjednici, a oni sa najvi¹e uspjeha dobivaju i medalje. Pogledat æemo reporta¾u sa sportskog susreta u Èakovcu u kojoj æemo vidjeti i koliko im je va¾na ne samo igra i natjecanje, veæ i sami susreti prijateljstva. Na poèetku donosimo vijesti o sportskim uspjesima gluhih rukometa¹a, sporta¹a u taekwondou te poziv Dru¹tva distrofièara na humanitarnu utrku na Jarunu od 19. do 21. svibnja.
17/05	05h08>05h34	(0x00) ?	hrv	Zlatna liga	Ako volite slikarstvo, dana¹nja Zlatna liga pravo je mjesto za vas. Slikarska djela na¹ih dviju go¹æa razasuta su diljem svijeta, od najpoznatijih galerija do privatnih zbirki.	hrv	Ako volite slikarstvo, dana¹nja Zlatna liga pravo je mjesto za vas. Slikarska djela na¹ih dviju go¹æa razasuta su diljem svijeta, od najpoznatijih galerija do privatnih zbirki. Grafika, ulje na platnu, akvarel, akrilik, crte¾... Drvorez, bakropis, linorez, keramika... samo su dio njihovih slikarskih izrièaja. S nama su - Zdenka Pozaiæ i Nada ®iljak!
17/05	05h34>06h24	(0x00) ?	hrv	Vrijeme ljubavi	Celina je tu¾na jer su je prevarili. Maria Vitória ka¾e da jo¹ uvijek voli Inácija. Vicente i Olímpia su zabrinuti zbog tajne koju savjetnik krije od Celeste. Gregório brani Leonor.	hrv	Celina je tu¾na jer su je prevarili. Maria Vitória ka¾e da jo¹ uvijek voli Inácija. Vicente i Olímpia su zabrinuti zbog tajne koju savjetnik krije od Celeste. Gregório brani Leonor. Inácio napusti Lucindinu kuæu, a ona oèajava. Inácio napusti dom i naðe utoèi¹te u Lucerninu kabareu. Fern?o je vrlo neljubazan prema Henriqueti. Moniz moli Joséa Augusta da mu iznajmi svoju kuæu. Obojica ¾ale zbog svojih postupaka protiv Mafalde. Lucinda zahtijeva da Justino oda gdje se nalazi Inácio. Lucinda se svaða s Emíliom. Celeste posjeti Mariju Vitóriju. Celina, Pepito, Balbina i Alzira dogovore novo ime za svoj d¾em. Natália i Tomaso sanjaju o svome vjenèanju. Eunice odluèi reæi Reinaldu da ga vi¹e ne voli.
17/05	06h24>06h45	(0x00) ?	hrv	TV kalendar	Dokumentarno-povijesna emisija, emitira se svakodnevno od 1976. godine. Prikazuje va¾ne dogaðaje i obljetnice iz hrvatske i svjetske povijesti.	hrv	Dokumentarno-povijesna emisija, emitira se svakodnevno od 1976. godine. Prikazuje va¾ne dogaðaje i obljetnice iz hrvatske i svjetske povijesti.
17/05	06h45>07h00	(0x00) ?	hrv	Dobro jutro, Hrvatska	Mozaièna emisija koja od ponedjeljka do subote donosi aktualne informativne i zabavne sadr¾aje, s voditeljskim parom u studiju i gostima te uz reporta¾e i javljanja u¾ivo iz cijele Hrvatske i.	hrv	Mozaièna emisija koja od ponedjeljka do subote donosi aktualne informativne i zabavne sadr¾aje, s voditeljskim parom u studiju i gostima te uz reporta¾e i javljanja u¾ivo iz cijele Hrvatske i redovite rubrike sa savjetima iz svih podruèja ¾ivota.
17/05	07h00>07h12	(0x00) ?	hrv	Vijesti	Kratki pregled vijesti iz Hrvatske i svijeta.	hrv	Kratki pregled vijesti iz Hrvatske i svijeta.
17/05	07h12>08h00	(0x00) ?	hrv	Dobro jutro, Hrvatska	Mozaièna emisija koja od ponedjeljka do subote donosi aktualne informativne i zabavne sadr¾aje, s voditeljskim parom u studiju i gostima te uz reporta¾e i javljanja u¾ivo iz cijele Hrvatske i.	hrv	Mozaièna emisija koja od ponedjeljka do subote donosi aktualne informativne i zabavne sadr¾aje, s voditeljskim parom u studiju i gostima te uz reporta¾e i javljanja u¾ivo iz cijele Hrvatske i redovite rubrike sa savjetima iz svih podruèja ¾ivota.
17/05	08h00>08h12	(0x00) ?	hrv	Vijesti	Kratki pregled vijesti iz Hrvatske i svijeta.	hrv	Kratki pregled vijesti iz Hrvatske i svijeta.
17/05	08h12>09h00	(0x00) ?	hrv	Dobro jutro, Hrvatska	Mozaièna emisija koja od ponedjeljka do subote donosi aktualne informativne i zabavne sadr¾aje, s voditeljskim parom u studiju i gostima te uz reporta¾e i javljanja u¾ivo iz cijele Hrvatske i.	hrv	Mozaièna emisija koja od ponedjeljka do subote donosi aktualne informativne i zabavne sadr¾aje, s voditeljskim parom u studiju i gostima te uz reporta¾e i javljanja u¾ivo iz cijele Hrvatske i redovite rubrike sa savjetima iz svih podruèja ¾ivota.
17/05	09h00>09h10	(0x00) ?	hrv	Vijesti	Kratki pregled vijesti iz Hrvatske i svijeta.	hrv	Kratki pregled vijesti iz Hrvatske i svijeta.
17/05	09h10>09h50	(0x00) ?	hrv	Dobro jutro, Hrvatska	Mozaièna emisija koja od ponedjeljka do subote donosi aktualne informativne i zabavne sadr¾aje, s voditeljskim parom u studiju i gostima te uz reporta¾e i javljanja u¾ivo iz cijele Hrvatske i.	hrv	Mozaièna emisija koja od ponedjeljka do subote donosi aktualne informativne i zabavne sadr¾aje, s voditeljskim parom u studiju i gostima te uz reporta¾e i javljanja u¾ivo iz cijele Hrvatske i redovite rubrike sa savjetima iz svih podruèja ¾ivota.
17/05	09h50>10h01	(0x00) ?	hrv	HAK - Prometna edukacija	Edukativna tjedna emisija Hrvatskog autokluba donosi reporta¾e, kratke savjete i zanimljivosti o cestovnom prometu i poveæanju sigurnosti.	hrv	Edukativna tjedna emisija Hrvatskog autokluba donosi reporta¾e, kratke savjete i zanimljivosti o cestovnom prometu i poveæanju sigurnosti.
17/05	10h01>10h36	(0x00) ?	hrv	Rijeè i ¾ivot	Roditeljstvo i odgoj djece istovremeno su najljep¹i i najte¾i zadaci koji se stavljaju pred mu¹karca i ¾enu.	hrv	Roditeljstvo i odgoj djece istovremeno su najljep¹i i najte¾i zadaci koji se stavljaju pred mu¹karca i ¾enu. Gdje kao roditelji grije¹imo, kako se postavljamo u odnosu s djecom, mo¾e li se roditeljstvo nauèiti i kako na suvremene odgojne izazove odgovara karizma sv. Ivana Bosca, utemeljitelja Salezijanaca, u emisiji govore psihoterapeutkinja i psihologinja Nikolina Essert i Marin Peri¹ iz nakladnièke kuæe Salesiana. U emisiji æe svoje iskustvo majèinstva podijeliti Ana Puhalo, majka petero djece iz Zagreba.
17/05	10h36>11h38	(0x00) ?	hrv	Svijet vrtlara	U specijalnoj emisiji Svijeta vrtlara posjetit æemo Proljetnu vrtnu izlo¾bu u Malvernu.	hrv	U specijalnoj emisiji Svijeta vrtlara posjetit æemo Proljetnu vrtnu izlo¾bu u Malvernu. Adam Frost i Arit Anderson predstavit æe nam najljep¹e izlo¾bene vrtove te ovogodi¹nje nezaobilazne cvjetnice i druge izlo¾ene biljke u cvjetnom ¹atoru. Upoznat æemo struènjakinju za vodene biljke iz Lincolnshirea koja prvi put izla¾e, a u nastavku æemo posjetiti obiteljski rasadnik u kojemu su se posvetili uzgoju alpskih jaglaca. Carol Klein predstavlja nam lepezu cvjetova koje u ovo doba godine mo¾emo razgledati u arboretumu Batsford u Cotswoldsu, a Nick Bailey u Worcestershireu u¾iva u zvijezdama ranoga ljeta, bo¾urima.
17/05	11h38>12h00	(0x00) ?	hrv	TV kalendar	Dokumentarno-povijesna emisija, emitira se svakodnevno od 1976. godine. Prikazuje va¾ne dogaðaje i obljetnice iz hrvatske i svjetske povijesti.	hrv	Dokumentarno-povijesna emisija, emitira se svakodnevno od 1976. godine. Prikazuje va¾ne dogaðaje i obljetnice iz hrvatske i svjetske povijesti.
17/05	12h00>12h15	(0x00) ?	hrv	Dnevnik 1	Aktualne informacije i najnovije vijesti iz zemlje i svijeta u podnevnom Dnevniku.	hrv	Aktualne informacije i najnovije vijesti iz zemlje i svijeta u podnevnom Dnevniku.
17/05	12h15>12h18	(0x00) ?	hrv	Sport	Dnevni sportski izvje¹taji i reporta¾e.	hrv	Dnevni sportski izvje¹taji i reporta¾e.
17/05	12h18>12h31	(0x00) ?	hrv	Vrijeme	Nakon Dnevnika 1 slijedi vremenska prognoza, uz meteozanimljivosti i upozorenja na opasne vremenske pojave, a uoèi Dnevnika 2 sa¾eta tjedna prognoza.	hrv	Nakon Dnevnika 1 slijedi vremenska prognoza, uz meteozanimljivosti i upozorenja na opasne vremenske pojave, a uoèi Dnevnika 2 sa¾eta tjedna prognoza.
17/05	12h31>13h22	(0x00) ?	hrv	Vrijeme ljubavi	Reinaldo ne prihvaæa prekid veze. Eunice ka¾e Emíliji da se odselila od Reinalda u namjeri da ga za¹titi. Lucinda i Reinaldo se prepiru. Delfina govori Joséu Augustu o Mafaldi.	hrv	Reinaldo ne prihvaæa prekid veze. Eunice ka¾e Emíliji da se odselila od Reinalda u namjeri da ga za¹titi. Lucinda i Reinaldo se prepiru. Delfina govori Joséu Augustu o Mafaldi. Moniz ne ¾eli imati nikakve veze s Fern?om. Maria Vitória razgovara sa Celeste o Alziri. Maria Vitória misli da je prsten koji je prona¹la Natália zapravo Alzirin. Svi se zabavljaju u Kulturnoj udruzi. Vicente i Maria Vitória doðu i svi ih primijete. Vicente objavi ljubav prema Mariji Vitóriji i poljubi je. Bernardo savjetuje Alziri da ne razgovara sa Celeste o oporuci. Lucerne savjetuje Inácija. Lucinda ¾eli da Gregório prati Justina. Odete ispituje savjetnika o Jorgeu. Inácio nazove Lucindu.
17/05	13h22>14h24	(0x00) ?	hrv	La Promesa	Cijela je obitelj uzbuðena zbog pisma Don Antonija de Carvajala y Cifuentesa, èovjeka koji se namjerava o¾eniti Martinom. U pismu najavljuje svoj skori posjet La Promesi.	hrv	Cijela je obitelj uzbuðena zbog pisma Don Antonija de Carvajala y Cifuentesa, èovjeka koji se namjerava o¾eniti Martinom. U pismu najavljuje svoj skori posjet La Promesi. Cijela je palaèa uzbuðena: Cruz jer se kompliciraju njezini planovi da minira Martinino vjenèanje, a posluga zato ¹to æe opet biti preoptereæena poslom. Manuel je odu¹evljen dolaskom Don Antonija jer sad ima savr¹enu ispriku da odgodi preseljenje u Madrid. No nisu sve vijesti dobre za njega: primjeæuje da se izmeðu Jane i Abela razvija sumnjiva bliskost. Jana i Abel koncentriraju se na Píjin poroðaj koji predugo traje. Dijete se veæ trebao roditi, ali komplikacije ugro¾avaju njegov i majèin ¾ivot. Zbog poroðaja i nadolazeæeg posjeta La Promesi posao se gomila. Feliciano nudi pomoæ, ali ponovno ga odbijaju. Samo Teresa mo¾e nagovoriti Maura da se umije¹a.
17/05	14h24>14h34	(0x00) ?	hrv	U kuhinji kod Suzy	Suzy Josipoviæ pustila nas je u svoj dom gdje u kuhinji ispred kamera sprema jednostavno jelo te dijeli s nama svoje kulinarsko znanje i iskustvo.	hrv	Suzy Josipoviæ pustila nas je u svoj dom gdje u kuhinji ispred kamera sprema jednostavno jelo te dijeli s nama svoje kulinarsko znanje i iskustvo.
17/05	14h34>15h20	(0x00) ?	hrv	Zemlje, ljudi, pustolovine	©tokholmski arhipelag obuhvaæa vi¹e od 30.000 otoka i otoèiæa.	hrv	©tokholmski arhipelag obuhvaæa vi¹e od 30.000 otoka i otoèiæa. Taj svijet poèinje samo nekoliko kilometara od sredi¹ta Stockholma, prote¾e se daleko u Baltièko more i zadr¾ao je velik dio svojeg izvornog ¹arma. Jer na veæinu otoka mo¾e se doæi samo morskim putem. Ovo je otoèje za mnoge ©veðane idealno mjesto za provoðenje ljeta u vlastitoj zemlji. No ©tokholmski arhipelag nije idila samo za ljetne posjetitelje i turiste. Na otoèiæu Grinda seosko je imanje Marije Jörgensson. Baviti se poljodjelstvom na ovom otoèju uopæe nije lako. Krave koje se voze brodom ovdje su uobièajen prizor. Na Sandhamnu ¾ivi Sanna Thimmig Johansen. Prvi dan ljeta ovdje se jo¹ slavi na tradicionalan naèin. Pomorstvo je ostavilo traga posvuda na otocima i izmeðu njih. Per Normark roni za olupinama i traga za dobro oèuvanim brodovima iz hanzeatskog doba. Kao u kakvu muzeju na morskom dnu poèivaju njihovi ostaci: sidra, topovske kugle, glineni æupovi i brodske daske.
17/05	15h20>15h28	(0x00) ?	hrv	Veterinarska ambulanta	Upoznajemo kuæne ljubimce, najèe¹æe pse i maèke, i njihove vlasnike u njihovom domu, otkrivamo njihov su¾ivot i privr¾enost? A u veterinarskoj ambulanti æemo vidjeti pregled i èuti savjete.	hrv	Upoznajemo kuæne ljubimce, najèe¹æe pse i maèke, i njihove vlasnike u njihovom domu, otkrivamo njihov su¾ivot i privr¾enost? A u veterinarskoj ambulanti æemo vidjeti pregled i èuti savjete.
17/05	15h28>15h48	(0x00) ?	hrv	Manjinski mozaik	®ivot je posvetio glazbi. 50 godina svirao je i vodio orkestre u Virovitici. Notama je utkao u tkivo grada u prvim desetljeæima 20. stoljeæa onu nje¾nu potku umjetnosti.	hrv	®ivot je posvetio glazbi. 50 godina svirao je i vodio orkestre u Virovitici. Notama je utkao u tkivo grada u prvim desetljeæima 20. stoljeæa onu nje¾nu potku umjetnosti. Jan Vla¹imsky iz rodne je Èe¹ke donio glazbenu naobrazbu i ¾elju da uspije. Njemu u èast virovitièka Èe¹ka beseda organizira tradicionalnu manifestaciju "Proljetni zvuci Jana Vla¹imskog," koja je prerasla u kulturni dogaðaj par excellence.
17/05	15h48>16h18	(0x00) ?	hrv	turizam.hrt	U tjednoj emisiji o turizmu pratimo, propitkujemo i analiziramo turistièke aktualnosti na obali, otocima i u unutra¹njosti.	hrv	U tjednoj emisiji o turizmu pratimo, propitkujemo i analiziramo turistièke aktualnosti na obali, otocima i u unutra¹njosti.
17/05	16h18>16h30	(0x00) ?	hrv	HAK - promet info	Aktualne informacije o cestovnom i trajektnom prometu, uz javljanja iz Hrvatskog autokluba.	hrv	Aktualne informacije o cestovnom i trajektnom prometu, uz javljanja iz Hrvatskog autokluba.
17/05	16h30>16h50	(0x00) ?	hrv	Vijesti	Kratki pregled vijesti iz Hrvatske i svijeta.	hrv	Kratki pregled vijesti iz Hrvatske i svijeta.
17/05	16h50>17h21	(0x00) ?	hrv	Regionalni dnevnik	Ekipe HTV-a iz svih hrvatskih ¾upanija donose najzanimljivije aktualne dogaðaje i prièe iz cijele zemlje, a tu je i detaljna regionalna vremenska prognoza.	hrv	Ekipe HTV-a iz svih hrvatskih ¾upanija donose najzanimljivije aktualne dogaðaje i prièe iz cijele zemlje, a tu je i detaljna regionalna vremenska prognoza.