Scan date : 18/05/2024 21:57<br><table style="BORDER-SPACING : 0px; BORDER-COLLAPSE: collapse; " ><tr>
		<td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Day</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Hour</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Type Event</td>
		<td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Name Lang</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Event name</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Short Event</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Extended Lang</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Extended Event</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >02h15>03h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Ostraha hranic II (5)</td><td style="border:1px solid black">Vzduch, země a moře. Každý den dělají pohraniční policisté vše pro to, aby zajistili bezpečnost země ve vzduchu, na zemi i na moři.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Pracovníci ostrahy hranic a celníci na jednom z nejfrekventovanějších hraničních přechodů mezi USA a Mexikem se 24 hodin denně potýkají s pašeráky drog, nelegální imigrací i teroristy. Mají za úkol monitorovat 2 800 kilometrů čtverečných nelítostné pouště poblíž arizonského Nogales a musí čelit nejrůznějších nástrahám. Odhalí dokonalý tunel určený k pašování drog, který ústí přímo v centru pohraničního města, dostanou se do střetu s příslušníky drogového kartelu a zabaví 1,5 milionu dolarů v heroinu. Pohraničníci zachrání během hlídky v helikoptéře nelegální imigranty, které převaděči ponechali jejich osudu uprostřed pouště, další agenti se dostanou do nočńi přestřelky a v neposlední řadě musí rozmontovat vozidla s cílem najít drogy ukryté v jednotlivých konstrukčních dílech. Hrají: Dan Nachtrab (Moderuje) (2016)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >03h00>03h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Jak chytit pašeráka - letiště JFK V (1)</td><td style="border:1px solid black">Čluny plné kokainu. Na kalifornské hranici zadrží policie podezřelý neprůstřelný náklaďák a zastaví SUV s velkým nákladem metamfetaminu.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Pracovníci americké pohraniční a celní správy a imigračního úřadu se zaměří na zločince, kteří se snaží propašovat na území Spojených států nezákonné zboží a drogy. Jejich centrem je mezinárodní letiště JFK, jeden z největších mezinárodních dopravních uzlů USA. Zde je třeba prošetřit davy lidí, mezi nimiž hlídají podezřelé chování ve snaze předejít potenciální mu nebezpečí. Procházejí stohy zavazadel, v nichž hledají sporné předměty, a rozplétají sítě lží, jen aby odhalili pravdu. Během své práce objeví kilogramy ilegálních látek na místech, která si ani neumíme představit. Je to práce, při níž dávají všanc úplně vše, včetně vlastní bezpečnosti a bezpečí národa. Pro tyto policisty je to ale jen další den na letišti JFK Hrají: David C. Schweizer (Sebe - moderátor) (2022)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >03h45>04h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Aljaška: Noví osadníci V (9)</td><td style="border:1px solid black">Les duchů. Jaro se blíží. Chevie Roach učí své děti klást pasti a pohybovat se v proměnlivé přírodě.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Jaro se blíží. Chevie Roach učí své děti klást pasti a pohybovat se v proměnlivé přírodě. Millerovi hledají nová podvodní loviště a rodina Brownových vyrazila k jezeru chytit poslední zimní úlovek. Hrají: Nathan Brown (Sebe), Samantha Brown (Sebe), RJ Miller (Sebe), Robert Miller (Sebe), Chevie Roach (Sebe) (2022)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >04h30>05h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Záchrana na zledovatělé silnici III (9)</td><td style="border:1px solid black">Na pokraji katastrofy. Zima přináší chaos na silnice po celém světě. Muži a ženy v USA statečně bojují, aby zachránili uvízlé řidiče a odklidili poškozené vraky.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">V jižním Norsku prorazil 40 tunový sněžný pluh bezpečnostní bariéru a sjel 20 metrů dolů na břeh zmrzlého jezera. Šéf záchranářů Thord a jeho muži si s tím musí poradit. Po 12 hodinách práce v hlubokém sněhu se jim konečňe podaří dostat pluh zpátky na silnici. Hrají: Bjørn Lægreid (Sebe), Thord Paulsen (Sebe - šéf), Tor Steinar (Sebe - řidič), David Wartnaby (Sebe - moderuje) (2018)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05h15>06h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Pomozte autům X (5)</td><td style="border:1px solid black">Saab 900. Tim a Fuzz míří do Loughborough převzít si Saab 900 Turbo z roku 1992. Vůz patří bývalému elektrikáři a oddanému milovníkovi Saabu Praveshovi. Ten už však na nezbytné opravy kvůli nemoci nemá síly.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Seriál Pomozte autům je zpět a s ním další nálož dojemných příběhů. Fuzz Townsend a Tim Shaw i nadále hledají úžasná klasická auta a pomáhají jejich majitelům s jejich znovuoživením. Tentokrát je čekají snad nejnáročnější opravy v historii pořadu. Všudypřítomná rez, ztracené díly, porouchané motory, to vše namícháno s lidskými příběhy tak poutavými, že i ti největší automobiloví drsňáci uroní slzu. Režie: Stuart Readfern. Hrají: Phil Cornwell (Sebe - moderuje) (2022)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >06h00>06h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Vyrobeno za den I (5)</td><td style="border:1px solid black">Hasičské vozy. Většina obcí má svou hasičskou zbrojnici a v ní pracovníky, kteří jsou vždy připraveni nasazovat životy. Nezbytnou výbavou pro záchranné akce jsou i hasičské vozy.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">V posledním desetiletí došlo k revoluci ve výrobě. Hospodářství založené na rychlém dodání objednávek znamená, že naše milované produkty musí být vyrobeny v rekordním čase. Obdobně i logistika a distribuce probíhají bleskovou rychlostí. Podíváme se do továren známých značek jako např. Tesla Cars, Gibson Guitars a neujde nám ani rychlovýroba tabasca či vesmírných raket. Režie: James Millar. Hrají: Remington Bartlein (Sebe), Mike Grabner (Sebe), Bill Keil (Sebe), Bill Kurtzweil (Sebe), Todd C. Lindberg (Sebe) (2020)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >06h30>07h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Vyrobeno za den I (6)</td><td style="border:1px solid black">Whiskey. Dějiny nejznámější lihoviny Ameriky započaly před 150 lety v Tennessee. Palírna v Lynchburgu dnes vyrábí na 120 milionů lahví ročně a whiskey Jack Daniels generuje roční obrat 800 miliard dolarů.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">V posledním desetiletí došlo k revoluci ve výrobě. Hospodářství založené na rychlém dodání objednávek znamená, že naše milované produkty musí být vyrobeny v rekordním čase. Obdobně i logistika a distribuce probíhají bleskovou rychlostí. Podíváme se do továren známých značek jako např. Tesla Cars, Gibson Guitars a neujde nám ani rychlovýroba tabasca či vesmírných raket. Režie: Rob Kaplan. Hrají: Jeff Arnett (Sebe), Darrell Davis (Sebe), Chris Fletcher (Sebe), Darren Lipham (Sebe), Tracy Matlock (Sebe) (2020)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >07h00>08h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Záchrana na zledovatělé silnici VIII (7)</td><td style="border:1px solid black">Těsné vyváznutí.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Každou zimu se norské horské průsmyky vlivem sněhových bouří mění v jedny z nejnebezpečnějších silnic v Evropě, které blokují důležité obchodní trasy a v extrémních případech způsobují smrtelné nehody... Britský dokumentární seriál (2022)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >08h00>09h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Veletrh vědy I (2)</td><td style="border:1px solid black">Den zúčtování. Pilní studenti Chloe, Marissa a Carlos doufají, že vstupenku na ISEF jim zajistí jejich projekty, zatímco Endrick a Savdiel věří, že klíčem k postupu bude zařízení, které zachraňuje život.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Pilní studenti Chloe, Marissa a Carlos doufají, že vstupenku na ISEF jim zajistí jejich projekty, zatímco Endrick a Savdiel věří, že klíčem k postupu bude zařízení, které zachraňuje život. Režie: Cristina Costantini. Hrají: Rebecca Lee (Sebe - moderuje) (2023)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09h00>10h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Arktický výstup I (2)</td><td style="border:1px solid black">Na tenkém ledě. Při přechodu ledovce Renland čelí Alex a jeho tým zuřivým sněhovým bouřím. Pomalu se však blíží k cíli - mamutímu čtyřtisícovému útesu Ingmikortilaq.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Při přechodu ledovce Renland čelí Alex a jeho tým zuřivým sněhovým bouřím. Pomalu se však blíží k cíli - mamutímu čtyřtisícovému útesu Ingmikortilaq. Hrají: Alex Honnold (Sebe), Mikey Schaefer (Mikey Schaefer), Heïdi Sevestre (Heïdi Sevestre) (2024)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10h00>11h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Nezapomenutelná železniční putování z výšky I (4)</td><td style="border:1px solid black">Himálajská železnice Darjeeling. Darjeelingská himálajská železnice je strmá úzkorozchodná trať spojující Nové Džalpajguri ve východní Indii s úpatím Himálaje.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Z ptačí perspektivy si prohlédneme nejzajímavější a nejneobvyklejší železniční trasy světa. Těšit se můžeme na dechberoucí scenerie a výjimečné technické klenoty. Setkáme se s lidmi, kteří udržují a provozuji tyto fascinující tratě, i s obyvateli bezprostředního okolí. Režie: Sajeed Aziz. Hrají: Dilip Sinchury (Self - Senior Locomotive Pilot), Vikas Kumar (Self - Senior Locomotive Pilot), Litu Jenna (Self - Assistant Locomotive Pilot), Sushil Kumar Dikshit (Self - Local Historian), Uraj Pradhan (Self - Senior Section Engineer, Darjeeling Himalayan Railway) (2022)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >11h00>12h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Titanic po 25 letech s Jamesem Cameronem</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">James Cameron se společně s experty pouští do odhalování mýtů a záhad obestírajících nejznámější vrak světa a pokusí se zamyslet i nad možným pokračováním příběhu svého slavného snímku. Režie: Thomas C. Grane. Hrají: Robert Ballard (Sebe), Josh Bird ('Jack' / Sebe), James Cameron (Sebe), Don Lynch (Sebe), Ken Marschall (Sebe) (2023)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >12h00>13h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Poslední rybí titáni III (4)</td><td style="border:1px solid black">Tajné loviště. Cyril se svý týmem nechtěně zkříží cestu pytlákům, kteří nelegálně loví u Bissagoských ostrovů.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Cyril se svý týmem nechtěně zkříží cestu pytlákům, kteří nelegálně loví u Bissagoských ostrovů. Aby se vyhnul možnému násilí, zamíří Cyril ke břehu a objeví skalní úkryt, který se ukáže jako nejlepší místo pro lov kubery. Režie: Cyril Chauquet (2023)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >13h00>14h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Tajemství oceánů V (1)</td><td style="border:1px solid black">Poklady a jejich nálezci. Největší poklad nalezený pod vodou se dostal na titulní stránky novin. Komu však tento nález za půl miliardy dolarů náleží? A vrak parníku z 19.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Ambiciózní průzkumné projekty, vědecké pokroky a inovativní technologie přinášejí vskutku vzrušující objevy. Díky nim odhalíme důkazy o nejzajímavějších podvodních záhadách. Přední oceánografové, podmořští archeologov́e a antropologové stojí v čele expedic vybavených nejmodernější skenovací technikou, prostřednictvím které doslova vysušíme mořské dno a spatříme dosud neznámé světy. Hrají: Craig Sechler (Sebe), James Delgado (Sebe) (2022)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >14h00>14h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Továrna na jídlo I (1)</td><td style="border:1px solid black">Od karamely po kávu. Za každým pytlíkem brambůrků, plechovkou piva, tabulkou čokolády či pecnem chleba stojí rozsáhlý průmysl umožňující vyrábět daný produkt ve velkém počtu.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Nahlédnete do zákulisí produkce našich nejoblíbenějších výrobků. Zároveň se budete moct obdivovat důmyslným výrobním postupům a vědou související s potravinami.Přemýšleli jste někdy o tom, jak se čokoládová velikonoční vajíčka s náplní dostanou ke svým spotřebitelům anebo jak se vyrábí vločkovitá košer sůl? V tomto novém fascinujícím pořadu odhalíte výrobní tajemství některých oblíbených potravin Kanady. Každý sáček bramborových lupínků, plechovka piva, tabulka čokolády či bochník chleba vzniká na obrovské výrobní lince, díky níž se tyto produkty dostávají ke spotřebitelům. Jednotlivé díly se zaměří na čtyři kanadské výrobky, podrobně vám ukážou postup jejich výroby i suroviny a technologie, které jsou zapotřebí k jejich vzniku. Zjistíte, jak tyto podivné a zajímavé procesy proměňují čerstvé suroviny na oblíbené pokrmy, od pesta či těstovin po žvýkačky nebo kanadskou whisky. Režie: Sebastian Cluer. Hrají: Colleen Rusholme (Vypravěč), Todd Schick (Vypravěč) (2012)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >14h30>15h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Továrna na jídlo I (2)</td><td style="border:1px solid black">Těstovinová zmrzlina. Za každým pytlíkem brambůrků, plechovkou piva, tabulkou čokolády či pecnem chleba stojí rozsáhlý průmysl umožňující vyrábět daný produkt ve velkém počtu.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Nahlédnete do zákulisí produkce našich nejoblíbenějších výrobků. Zároveň se budete moct obdivovat důmyslným výrobním postupům a vědou související s potravinami.Přemýšleli jste někdy o tom, jak se čokoládová velikonoční vajíčka s náplní dostanou ke svým spotřebitelům anebo jak se vyrábí vločkovitá košer sůl? V tomto novém fascinujícím pořadu odhalíte výrobní tajemství některých oblíbených potravin Kanady. Každý sáček bramborových lupínků, plechovka piva, tabulka čokolády či bochník chleba vzniká na obrovské výrobní lince, díky níž se tyto produkty dostávají ke spotřebitelům. Jednotlivé díly se zaměří na čtyři kanadské výrobky, podrobně vám ukážou postup jejich výroby i suroviny a technologie, které jsou zapotřebí k jejich vzniku. Zjistíte, jak tyto podivné a zajímavé procesy proměňují čerstvé suroviny na oblíbené pokrmy, od pesta či těstovin po žvýkačky nebo kanadskou whisky. Režie: Sebastian Cluer. Hrají: Brian Alger (Sebe), Ashley Chapman (Sebe), Ellen Gordon (Sebe), Danny Manato (Sebe), Colleen Rusholme (Sebe - moderuje) (2012)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >02h15>03h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Jak chytit pašeráka - výběr III (3)</td><td style="border:1px solid black">Mladí podezřelí. Agenti zadrží v New Yorku ženu pašující zhruba 1 kg kokainu zašitý pod podšívkou kabelky.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Agenti zadrží v New Yorku ženu pašující zhruba 1 kg kokainu zašitý pod podšívkou kabelky. Mladý pasažér přilétající do Miami z Jamajky má nápadně nový kufr a neunikne pozornosti protidrogové kontroly. (2022)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >03h00>03h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Jak chytit pašeráka - výběr III (4)</td><td style="border:1px solid black">Perníkový táta. Během kontroly zboží odhalí policie v Laredu kapalný metamfetamin v plechovkách s barvou. Náklad váží zhruba 560 kilogramů a jeho hodnota se pohybuje kolem 24 milionů dolarů.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Během kontroly zboží odhalí policie v Laredu kapalný metamfetamin v plechovkách s barvou. Náklad váží zhruba 560 kilogramů a jeho hodnota se pohybuje kolem 24 milionů dolarů. (2022)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >03h45>04h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Vteřiny před katastrofou III (1)</td><td style="border:1px solid black">Katastrofa v Queens. Každému neštěstí předchází několik momentů, které svou souhrou dovedou až ke zlomovému okamžiku.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Jen dva měsíce po událostech 11. září obyvatelé New Yorku sledují, jak na jejich město padá další letadlo. Děsivá havárie si vyžádá životy 265 cestujících, posádky a místních obyvatel. Šlo o terorismus, konstrukční selhání, nebo lidskou chybu? Režie: Stan Griffin (2010)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >04h30>05h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Vteřiny před katastrofou III (2)</td><td style="border:1px solid black">Titanik. Každému neštěstí předchází několik momentů, které svou souhrou dovedou až ke zlomovému okamžiku.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Průkopnický experiment, který napodobuje podmínky, v nichž narazil 19.4. 1912 na ledovec záocecánský parník Titanik, přináší nové důkazy, které umožňují odborníkům konečně dospět k závěru, co potopilo loď uprostřed ledov́eho Atlantiku. Režie: Alexander Dunlop. Hrají: Mark James Fernandes (Jack Phillips), Tim Foecke (Sebe), Andrew Graves (Charles Lightoller), Jennifer Layton (Eloise Smith), Jennifer Hooper McCarty (Sebe) (2006)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05h15>06h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Aljaška: Noví osadníci VI (11)</td><td style="border:1px solid black">Vítejte v Moose Point. Osadníci musí zapojit veškerou vynalézavost, aby překonali krutou zimu.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Osadníci musí zapojit veškerou vynalézavost, aby překonali krutou zimu. Johnny Rolfe opravuje svůj sněžný stroj, Chevie Roach a jeho syn Ryder pomáhají s hasičským autem, které už desítky let nejezdí a Kaleb jse rozhodne postavit mobilní rybářskou chatu, aby se jeho děti zahřály. Hrají: Johnny Rolfe (Sebe - moderuje), Kaleb Rowland (Sebe - moderuje) (2023)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >06h00>07h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Aljaška: Noví osadníci VI (12)</td><td style="border:1px solid black">Riziko pádu. Noví osadníci hledají obživu na neznámých územích. Mario se snaží najít potravu v Bílých horách, zatímco rodina Rowlandových bojuje se zrádným terénem při lovu sivenů.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Noví osadníci hledají obživu na neznámých územích. Mario se snaží najít potravu v Bílých horách, zatímco rodina Rowlandových bojuje se zrádným terénem při lovu sivenů. Chevie Roach proniká na nové místo v naději, že rozšíří svá loviště. Hrají: Johnny Rolfe (Sebe - moderuje), Kaleb Rowland (Sebe - moderuje) (2023)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >07h00>08h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">V divočině s Bearem Gryllsem: Výzva II (4)</td><td style="border:1px solid black">Benedict Cumberbatch na ostrově Skye.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">V nové řadě cyklu s podtitulem Výzva připraví Bear Grylls pro své hosty z řad celebrit nejen výuku základních dovedností pro přežití, ale vymyslí jim na míru také úkol, v němž si musí poradit v krizové situaci. Tentokrát si pozval ceněného herce a filmaře Bradleyho Coopera, marvelovského superhrdinu Benedicta Cumberbatche, herečku a zpěvačku Cynthii Erivo, komika a herce Russella Branda, hluchoněmého herce Trye Kotsura, zpěvačku a autorku písní Ritu Ora, Daveeda Diggse a Tatianu Maslany. (2023)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >08h00>09h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Pobřežní stráž: Karibské Nizozemsko II (8)</td><td style="border:1px solid black">Bez legrace. V této epizodě prověří hlídka párty loď, na níž se možná obchoduje s rajským plynem.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">V této epizodě prověří hlídka párty loď, na níž se možná obchoduje s rajským plynem. Posádka záchranného vrtulníku pátrá na opuštěné loďce po možných lidských ostatcích. Režie: Evert Nijkamp. Hrají: Allen (Sebe), Andy (Sebe), Mirielo Balentina (Sebe), Phil Brown (Sebe), Abigail Dammers (Sebe) (2022)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09h00>10h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Vyšetřování leteckých neštěstí XXIII (7)</td><td style="border:1px solid black">Boj s klopením. Letecká doprava je nejbezpečnějším způsobem přepravování osob i zboží po celé naší planetě.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Letecká doprava je nejbezpečnějším způsobem přepravování osob i zboží po celé naší planetě. Každou minutu jsou ve vzduchu tisíce strojů letících všemi možnými směry. Většina z nich dosáhne bez problémů svého cíle. Jsou ale okamžiky, kdy se posádky a cestující dostanou do situace, jež může skončit tragicky. Námětem šestidílného kanadského cyklu dokumentárních rekonstrukcí jsou události, které se na kratší či delší dobu staly středem pozornosti sdělovacích prostředků. Autoři rekonstruují průběhy známých leteckých nehod prostřednictvím obrazových a zvukových archivních materiálů, výpovědí svědků, pozůstalých, leteckých odborníků a vyšetřovatelů. Svou důležitou roli má také počítačová animace, jež evokuje to, co snad mohli jen tušit dispečeři u svých radarů, a to, co v několika posledních sekundách svého života viděli muži v pilotních kabinách. Charakteristickou součástí cyklu jsou pak hrané scény, které vypovídají o tom, k čemu všemu během letu došlo a jak se s mimořádnými situacemi vyrovnávali lidé za řídícími pákami, jejich neviditelní partneři ve střediscích letového provozu a konečně i pasažéři, jež svůj osud vložili do jejich rukou. (2023)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10h00>10h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Továrna na jídlo III (25)</td><td style="border:1px solid black">Snídaňové cereálie. Jak se vyrábějí sušenky Alfajor, miliardy kousků snídaňových cereálií, švarcvaldský dort i tuny třešní, které se při jeho přípravě používají?</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Nahlédnete do zákulisí produkce našich nejoblíbenějších výrobků. Zároveň se budete moct obdivovat důmyslným výrobním postupům a vědou související s potravinami.Přemýšleli jste někdy o tom, jak se čokoládová velikonoční vajíčka s náplní dostanou ke svým spotřebitelům anebo jak se vyrábí vločkovitá košer sůl? V tomto novém fascinujícím pořadu odhalíte výrobní tajemství některých oblíbených potravin Kanady. Každý sáček bramborových lupínků, plechovka piva, tabulka čokolády či bochník chleba vzniká na obrovské výrobní lince, díky níž se tyto produkty dostávají ke spotřebitelům. Jednotlivé díly se zaměří na čtyři kanadské výrobky, podrobně vám ukážou postup jejich výroby i suroviny a technologie, které jsou zapotřebí k jejich vzniku. Zjistíte, jak tyto podivné a zajímavé procesy proměňují čerstvé suroviny na oblíbené pokrmy, od pesta či těstovin po žvýkačky nebo kanadskou whisky. Hrají: Colleen Rusholme (Vypravěč), Todd Schick (Vypravěč) (2014)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10h30>11h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Továrna na jídlo III (26)</td><td style="border:1px solid black">Mistr těstovin. Nahlédnete do zákulisí produkce našich nejoblíbenějších výrobků. Zároveň se budete moct obdivovat důmyslným výrobním postupům a vědou související s potravinami.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Nahlédnete do zákulisí produkce našich nejoblíbenějších výrobků. Zároveň se budete moct obdivovat důmyslným výrobním postupům a vědou související s potravinami.Přemýšleli jste někdy o tom, jak se čokoládová velikonoční vajíčka s náplní dostanou ke svým spotřebitelům anebo jak se vyrábí vločkovitá košer sůl? V tomto novém fascinujícím pořadu odhalíte výrobní tajemství některých oblíbených potravin Kanady. Každý sáček bramborových lupínků, plechovka piva, tabulka čokolády či bochník chleba vzniká na obrovské výrobní lince, díky níž se tyto produkty dostávají ke spotřebitelům. Jednotlivé díly se zaměří na čtyři kanadské výrobky, podrobně vám ukážou postup jejich výroby i suroviny a technologie, které jsou zapotřebí k jejich vzniku. Zjistíte, jak tyto podivné a zajímavé procesy proměňují čerstvé suroviny na oblíbené pokrmy, od pesta či těstovin po žvýkačky nebo kanadskou whisky. Hrají: Colleen Rusholme (Vypravěč), Todd Schick (Vypravěč) (2014)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >11h00>11h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Továrna na jídlo: USA I (1)</td><td style="border:1px solid black">Oplatky a masové koláče. Poznejte zákulisí výroby těch nejoblíbenějších pochutin z celé země.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Amerika je země, která miluje jídlo, a hlavně, když je ho hodně! Za každým značkovým pytlíkem chipsů, plechovkou piva a cukrovinkou se skrývá obří výrobní linka, která přináší tento produkt masám. &#34;Výroba potravin USA&#34; vám umožní nahlédnout do fascinujícího zákulisí na podivné i krásné postupy při výrobě oblíbených amerických jídel. Každý díl, při kterém se vám budou sbíhat sliny, vám zblízka představí tři laskominy, od hranolků z McDonald?s po pivo Budweiser. Připravte se na epickou cestu kuchyněmi i výrobními halami obřích rozměrů. Podívejte se, jak se hory surovin mění na výsledné produkty, které milují miliony lidí. Po cestě se setkáme s úžasnými stroji a oddanými lidmi, kteří to vše umožňují. Režie: Matthew Ainsworth (2014)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >11h30>12h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Továrna na jídlo: USA I (12)</td><td style="border:1px solid black">Fazole, farfale a čaj. Konzervy se zelenými fazolkami Del Monte jsou vždy vyráběny z čerstvých ingrediencí. Pro výrobu perfektních těstovin farfalle bylo třeba otevřít zbrusu nový potravinářský provoz.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Amerika je země, která miluje jídlo, a hlavně, když je ho hodně! Za každým značkovým pytlíkem chipsů, plechovkou piva a cukrovinkou se skrývá obří výrobní linka, která přináší tento produkt masám. &#34;Výroba potravin USA&#34; vám umožní nahlédnout do fascinujícího zákulisí na podivné i krásné postupy při výrobě oblíbených amerických jídel. Každý díl, při kterém se vám budou sbíhat sliny, vám zblízka představí tři laskominy, od hranolků z McDonald?s po pivo Budweiser. Připravte se na epickou cestu kuchyněmi i výrobními halami obřích rozměrů. Podívejte se, jak se hory surovin mění na výsledné produkty, které milují miliony lidí. Po cestě se setkáme s úžasnými stroji a oddanými lidmi, kteří to vše umožňují. Režie: Matthew Ainsworth (2014)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >12h00>13h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x92) technology<br>natural sciences</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Nevlídná planeta I (1)</td><td style="border:1px solid black">Džungle. Dostatek vody, teplo a světlo činí z džunglí nejrozmanitější přírodní prostředí na Zemi. Ovšem pozor! I v ráji je třeba bojovat o přežití.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Dostatek vody, teplo a světlo činí z džunglí nejrozmanitější přírodní prostředí na Zemi. Ovšem pozor! I v ráji je třeba bojovat o přežití. Své o tom ví jaguáři, gibboni, kolibříci i orangutani. Režie: Steven Clarke. Hrají: Cong Liu (Moderátor (Čínský jazyk)) (2019)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >13h00>14h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x92) technology<br>natural sciences</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Nevlídná planeta I (5)</td><td style="border:1px solid black">Oceány. Podívejte se, jak se již tak vývojem zkoušená fauna přizpůsobila člověkem ztíženým extrémním podmínkám.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Podívejte se, jak se již tak vývojem zkoušená fauna přizpůsobila člověkem ztíženým extrémním podmínkám. Režie: Steven Clarke. Hrají: Cong Liu (Moderátor (Čínský jazyk)) (2019)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >14h00>15h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x92) technology<br>natural sciences</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Nevlídná planeta I (4)</td><td style="border:1px solid black">Pouště. Pouště, nejžhavější místa naší planety, jsou čím dál teplejší, sušší a rozsáhlejší. Ve spalujících podmínkách stále žijí například hyeny, surikaty a pavouci.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Pouště, nejžhavější místa naší planety, jsou čím dál teplejší, sušší a rozsáhlejší. Ve spalujících podmínkách stále žijí například hyeny, surikaty a pavouci. Jejich strategie přežití jsou fascinující. Režie: Matthew Wright. Hrají: Cong Liu (Moderátor (Čínský jazyk)) (2019)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >15h00>16h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x92) technology<br>natural sciences</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Nevlídná planeta I (3)</td><td style="border:1px solid black">Polární oblasti. Mrazivé prostředí pólů dovolí přežít málokomu. Uvidíme lední medvědy lovící velryby, tučňáky prchající před tuleněm leopardím a smečku vlků arktických, která ulovila dva pižmoně.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Mrazivé prostředí pólů dovolí přežít málokomu. Uvidíme lední medvědy lovící velryby, tučňáky prchající před tuleněm leopardím a smečku vlků arktických, která ulovila dva pižmoně. Režie: Anthony Pyper. Hrají: Cong Liu (Moderátor (Čínský jazyk)) (2019)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >16h00>17h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Aljašští domorodci III (1)</td><td style="border:1px solid black">Přípravy na zimu. Před příchodem zimy bojují domorodí obyvatelé Aljašky s časem.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Před příchodem zimy bojují domorodí obyvatelé Aljašky s časem. Apassingokovi se vydávají lovit na krách v Beringově moři, Tig Strassburg v honbě za kožešinami brázdí zamrzlé řeky a Marvin Agnot učí svého synovce lovit v okolí ostrova Kodiak. Hrají: Jody Potts-Joseph (Sebe), Daniel Apassingok (Sebe), Marvin Agnot (Sebe) (2023)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17h00>18h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Aljašští domorodci III (2)</td><td style="border:1px solid black">Velký lovec. Zima se blíží a je potřeba připravit zásoby. Apassingokovi vyráží za soby do vnitrozemí a John a Teresa Pingayakovi za rybami do tundry.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Zima se blíží a je potřeba připravit zásoby. Apassingokovi vyráží za soby do vnitrozemí a John a Teresa Pingayakovi za rybami do tundry. Jody Potts-Josephová a její manžel Jamey stěhují svá štěňata do bezpečí. Hrají: Jody Potts-Joseph (Sebe), Daniel Apassingok (Sebe), Marvin Agnot (Sebe) (2023)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18h00>19h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Tajemství oceánů V (5)</td><td style="border:1px solid black">Kolaps mayských měst. Společně s archeology rozluštíme nejzajímavější a nejznámější záhady hlubin a podíváme se na nejpůsobivější místa planety.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Velkolepý seriál nabízí podvodní dobrodružství, jaké jste dosud nezažili. Ambiciózní průzkumnické projekty, vývoj vědeckého výzkumu a inovativní technologie umožňují odhalit skryté důkazy o dosud neznámých podmořských záhadách. Hrají: Craig Sechler (Sebe), James Delgado (Sebe) (2022)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19h00>20h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Zákulisí letiště Sydney I (3)</td><td style="border:1px solid black">Nebezpečí. Po úderu blesku do přilétajícího letadla se situace zhoršuje. Kvůli silnému větru se uzavírají přistávací dráhy a z nákladu letadla uniká nebezpečná kapalina.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Po úderu blesku do přilétajícího letadla se situace zhoršuje. Kvůli silnému větru se uzavírají přistávací dráhy a z nákladu letadla uniká nebezpečná kapalina. Hrají: Brooke Satchwell (Sebe - moderuje), Susan (Sebe), Ruwan (Sebe), Nigel (Sebe), Anthony (Sebe) (2023)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20h00>21h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Staré dobré devadesátky I (6)</td><td style="border:1px solid black">Pořady pro všechny. Masová kultura udělala z 90.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Masová kultura udělala z 90. let dekádu šílenství - od hysterie kolem plyšových hraček, přes kouzelnický svět Harryho Pottera až po country hvězdu Gartha Brookse v čele popových žebříčků. Hrají: Kimberli Colbourne (Sebe - moderuje), Lorraine Ali (Sebe), Cristela Alonzo (Sebe), Kurt Andersen (Sebe), Jennifer Keishin Armstrong (Sebe) (2022)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21h00>22h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Svět narkotik II (6)</td><td style="border:1px solid black">Muž, který poslal mafii ke dnu. Henry Hill nepatřil mezi mafiánské bosse, ale zatčení za dealerství drog v roce 1980 značně ovlivnilo největší zátah na mafii v amerických dějinách.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Henry Hill nepatřil mezi mafiánské bosse, ale zatčení za dealerství drog v roce 1980 značně ovlivnilo největší zátah na mafii v amerických dějinách. Nesmrtelným se stal díky Scorceseho filmu Mafiáni. Režie: Wilfred Spears. Hrají: Henry Hill (Sebe), Ray Liotta (Sebe), Brian Williams (Sebe), Rick Leahy (Sebe), Ed Guevara (Sebe) (2021)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >22h00>23h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Pašerákům na stopě I (9)</td><td style="border:1px solid black">Slepé muly. Když se Mariana dozví, že v Mosambiku je za pašování drog zavřený ve vězení 66letý Američan Rodney Baldus, rozjede vyšetřování, které nemá obdoby.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Když se Mariana dozví, že v Mosambiku je za pašování drog zavřený ve vězení 66letý Američan Rodney Baldus, rozjede vyšetřování, které nemá obdoby. Hrají: Mariana van Zeller (Sebe - moderuje) (2024)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >23h00>00h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Pomozte autům XII (3)</td><td style="border:1px solid black">Citröen SM. Tim a Fuzz mají v práci sportovní Citröen SM, který je mnohými považován za jeden z nejlepších francouzských aut vůbec.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Seznamte se s mistrem mechanikem Fuzzem Townshendem a moderátorem v rádiu a TV Timem Shawem, dvojicí milovníků pachu benzínu, kteří podnikají dramatické automobilové intervence napříč Velkou Británií v naději, že některým dříve milovaným motorům vrátí jejich slávu. Jsou nuceni během velmi krátké doby zrealizovat kompletní obnovu legendárních automobilů bez vědomí jejich majitelů. Sledujte, jak tyto klasické vozy upadly v zapomnění bez láskyplné péče a co mohou Fuzz a Tim udělat pro to, aby je dostali zpět na silnici. (2024)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >00h00>00h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Jak chytit pašeráka - letiště JFK VII (3)</td><td style="border:1px solid black">Kokain a řecký poklad.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Pracovníci americké pohraniční a celní správy a imigračního úřadu se zaměří na zločince, kteří se snaží propašovat na území Spojených států nezákonné zboží a drogy. Jejich centrem je mezinárodní letiště JFK, jeden z největších mezinárodních dopravních uzlů USA. Zde je třeba prošetřit davy lidí, mezi nimiž hlídají podezřelé chování ve snaze předejít potenciální mu nebezpečí. Procházejí stohy zavazadel, v nichž hledají sporné předměty, a rozplétají sítě lží, jen aby odhalili pravdu. Během své práce objeví kilogramy ilegálních látek na místech, která si ani neumíme představit. Je to práce, při níž dávají všanc úplně vše, včetně vlastní bezpečnosti a bezpečí národa. Pro tyto policisty je to ale jen další den na letišti JFK Hrají: David C. Schweizer (Sebe - moderátor) (2023)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >00h45>01h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Vězněm v cizině XI (5)</td><td style="border:1px solid black">Modelka, nebo pašeračka drog?. Modelka plavek se na startu úspěšné kariéry přestěhuje do Hollywoodu, ovšem záhy si zdejší život vybere svou daň a ona se ocitá bez peněz.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Každá epizoda pořadu Vězněm v cizině: Zločin a trest přináší dva podrobné záznamy o dopadení, uvěznění a teroru daleko od domova. Součástí jsou důvěrné osobní rozhovory, dramatické rekonstrukce a neobvyklý příběh. Režie: Carl Hindmarch (2021)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >01h30>02h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Vyšetřování leteckých neštěstí XX (5)</td><td style="border:1px solid black">Zděšení v kabině. Letadlem společnosti Southwest Airlines otřásl uprostřed letu výbuch. Zatímco se piloti zoufale snažili obnovit řízení, další členové posádky objevili něco děsivého.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Letecká doprava je nejbezpečnějším způsobem přepravování osob i zboží po celé naší planetě. Každou minutu jsou ve vzduchu tisíce strojů letících všemi možnými směry. Většina z nich dosáhne bez problémů svého cíle. Jsou ale okamžiky, kdy se posádky a cestující dostanou do situace, jež může skončit tragicky. Námětem šestidílného kanadského cyklu dokumentárních rekonstrukcí jsou události, které se na kratší či delší dobu staly středem pozornosti sdělovacích prostředků. Autoři rekonstruují průběhy známých leteckých nehod prostřednictvím obrazových a zvukových archivních materiálů, výpovědí svědků, pozůstalých, leteckých odborníků a vyšetřovatelů. Svou důležitou roli má také počítačová animace, jež evokuje to, co snad mohli jen tušit dispečeři u svých radarů, a to, co v několika posledních sekundách svého života viděli muži v pilotních kabinách. Charakteristickou součástí cyklu jsou pak hrané scény, které vypovídají o tom, k čemu všemu během letu došlo a jak se s mimořádnými situacemi vyrovnávali lidé za řídícími pákami, jejich neviditelní partneři ve střediscích letového provozu a konečně i pasažéři, jež svůj osud vložili do jejich rukou. Režie: Mark Mainguy. Hrají: Stephanie Belding (Kapitán Tammie Jo Shults), Craig Burnatowski (Andrew Needum), John Cox (Sebe), Ryan Dillon (Kontrolor letu), Nigel Downer (NTSB Inspektor) (2021)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >02h15>03h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Inferno: Uprostřed vlny veder</td><td style="border:1px solid black">V létě 2003 postihla Francii ničivá vlna veder, která si vyžádala tisíce obětí. O dvacet let později se ohlížíme za tím, jak záchranáři den za dnem bojovali, aby zmírnili napáchané škody.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">V létě 2003 postihla Francii ničivá vlna veder, která si vyžádala tisíce obětí. O dvacet let později se na základě archivních záběrů a výpovědí očitých svědků ohlížíme za tím, jak záchranáři den za dnem bojovali, aby zmírnili napáchané škody. Odhalujeme také konkrétní akční plány, které země a Evropa zavedly, aby pomohly vypořádat se s rostoucími teplotami, kterým čelíme v dnešní době. (2023)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >03h00>03h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Dokonalý vůz II (6)</td><td style="border:1px solid black">Lotus Evija. Legislativa v oblasti ochrany životního prostředí a nové technologie mění pravidla výroby výkonných vozů.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Legislativa v oblasti ochrany životního prostředí a nové technologie mění pravidla výroby výkonných vozů. Aby přežily, musí největší ikony mezi automobilovými značkami propojit vědu a design a vyvinout novou řadu ekologičtějších superaut. (2022)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >03h45>04h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Poslední rybí titáni III (4)</td><td style="border:1px solid black">Tajné loviště. Cyril se svý týmem nechtěně zkříží cestu pytlákům, kteří nelegálně loví u Bissagoských ostrovů.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Cyril se svý týmem nechtěně zkříží cestu pytlákům, kteří nelegálně loví u Bissagoských ostrovů. Aby se vyhnul možnému násilí, zamíří Cyril ke břehu a objeví skalní úkryt, který se ukáže jako nejlepší místo pro lov kubery. Režie: Cyril Chauquet (2023)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >04h30>05h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Odkrytí ztracených měst s Albertem Linem I (6)</td><td style="border:1px solid black">Kolébka Mayské civilizace. Albert Lin se vydává za jedním z pokladů mayské kultury - pyramidovým městem Palenque.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Albert Lin se vydává za jedním z pokladů mayské kultury - pyramidovým městem Palenque. Aby odhalil tajemství dávných stavitelů, bude se muset prodrat hustou džunglí a slanit do nitra obří hory. Režie: Rosalind Bain. Hrají: Arcelia García Sánchez (Sebe - archeolog), Santiago Juarez (Sebe - archeolog), Duncan Lees (Sebe), Josuhé Lozada (Sebe), Joe Palka (Sebe) (2023)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05h15>06h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Odhalená ztracená zvířata I (4)</td><td style="border:1px solid black">Tajemství šavlozubého tygra. Jak šavlozubý tygr lovil svou kořist? Tento díl se zabývá nálezy z aslfaltových jezírek v Los Angeles, které by mohly pomoci tuto záhadu vyřešit.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Jak šavlozubý tygr lovil svou kořist? Tento díl se zabývá nálezy z aslfaltových jezírek v Los Angeles, které by mohly pomoci tuto záhadu vyřešit. Režie: James Franklin (2021)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >06h00>07h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x92) technology<br>natural sciences</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Skvělý dr. Pol VIII (14)</td><td style="border:1px solid black">Led a most. Tuhá zima přináší další případy nemocných zvířat, ale také dává Polovi a Diane možnost, splnit si svůj plán - most přes jezero.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Tuhá zima přináší další případy nemocných zvířat, ale také dává Polovi a Diane možnost, splnit si svůj plán - most přes jezero. Poté co se po něm poprvé projdou, přichází na řadu projekt další - umělý ostrov. Hrají: Brenda Grettenberger (Sama sebe), Dawn Harvey (Sama sebe), Justin Hostetler (Sám sebe), Samantha Keathley (Sama sebe), Charles Pol (Sama sebe) (2016)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >07h00>08h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Vzestup a pád mayské civilizace I (1)</td><td style="border:1px solid black">Počátky. Pomocí Lidaru odhalují archeologové monumentální stavby staré více než 3000 let.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Dávní Mayové byli jednou z největších civilizací dějin. Archeologové dnes odkrývají nové důkazy, které mění naše dosavadní představy o jejich společnosti - o jejím původu, umění stavby pyramid, vývoji důmyslných kalendářů, opuštění velkých měst a dění po obsazení jejich území Španěly. S pomocí nejmodernějšího vybavení odhalují stavby skryté v hustém lesním porostu, monumenty a pyramidy možná postavené raným Mayi. Režie: Claire Denavarre (2023)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >08h00>09h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Vzestup a pád mayské civilizace I (2)</td><td style="border:1px solid black">Vrcholná éra. V naději na objevení nových důkazů o vzestupu mayské civilizace zkoumá tým archeologů spojení mezi dávnou kulturou Olméků a věhlasnými mayskými pyramidami.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Dávní Mayové byli jednou z největších civilizací dějin. Archeologové dnes odkrývají nové důkazy, které mění naše dosavadní představy o jejich společnosti - o jejím původu, umění stavby pyramid, vývoji důmyslných kalendářů, opuštění velkých měst a dění po obsazení jejich území Španěly. S pomocí nejmodernějšího vybavení odhalují stavby skryté v hustém lesním porostu, monumenty a pyramidy možná postavené raným Mayi. Režie: Claire Denavarre (2023)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09h00>10h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Aljaška: Noví osadníci VI (6)</td><td style="border:1px solid black">Trpělivost je zbraň. Zima je neúprosná a zásoby potravin se krátí. Na Maria a Clare dopadá drsná realita a Chevie Roach se svou dcerou vyráží na lov losů.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Zima je neúprosná a zásoby potravin se krátí. Na Maria a Clare dopadá drsná realita a Chevie Roach se svou dcerou vyráží na lov losů. Hrají: Johnny Rolfe (Sebe - moderuje), Kaleb Rowland (Sebe - moderuje) (2023)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10h00>11h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Vyšetřování leteckých neštěstí: Zvláštní vydání II (1)</td><td style="border:1px solid black">Na titulních stránkách.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Letecká doprava je nejbezpečnějším způsobem přepravování osob i zboží po celé naší planetě. Každou minutu jsou ve vzduchu tisíce strojů letících všemi možnými směry. Většina z nich dosáhne bez problémů svého cíle. Jsou ale okamžiky, kdy se posádky a cestující dostanou do situace, jež může skončit tragicky. Námětem šestidílného kanadského cyklu dokumentárních rekonstrukcí jsou události, které se na kratší či delší dobu staly středem pozornosti sdělovacích prostředků. Autoři rekonstruují průběhy známých leteckých nehod prostřednictvím obrazových a zvukových archivních materiálů, výpovědí svědků, pozůstalých, leteckých odborníků a vyšetřovatelů. Svou důležitou roli má také počítačová animace, jež evokuje to, co snad mohli jen tušit dispečeři u svých radarů, a to, co v několika posledních sekundách svého života viděli muži v pilotních kabinách. Charakteristickou součástí cyklu jsou pak hrané scény, které vypovídají o tom, k čemu všemu během letu došlo a jak se s mimořádnými situacemi vyrovnávali lidé za řídícími pákami, jejich neviditelní partneři ve střediscích letového provozu a konečně i pasažéři, jež svůj osud vložili do jejich rukou. Hrají: Steve Baird (Sebe), Bob Benson (Sebe), Alain Bouillard (Sebe), Jean-Louis Chatelain (Sebe), Al Dickinson (Sebe) (2019)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >11h00>12h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Nacistické megastavby IV (5)</td><td style="border:1px solid black">Hitlerova propaganda. Odhalíme důkazy o nacistické propagandě, ďábelském a současně geniálním způsobu, jak vymýt mozek celému národu.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Ve snaze o ovládnutí světa postavili nacisti jedny z největších a nejvražednějších kusů vojenské výzbroje a zákeřné technologie v historii. Vytvořili obrovské děsivé stroje, technicky nejmodernější superzbraně a některé originální zbraně hromadného ničení, aby měli kontrolu nad národem, dobyli kontinent a vyhráli válku. Prostřednictvím šesti nezapomenutelných epizod odhalíme skryté pozůstatky Hitlerových nejambicióznějších megastaveb. Dozvíte se příběhy konstruktérských géniů, kteří je navrhovali, a zjistíte, jak tyto konstrukce započali technologickou revoluci, jež navždy změnila způsob válčení. Režie: Joshua Whitehead. Hrají: Neville Cann (Joseph Goebbels), Julian Forsyth (Adolf Hitler), Joseph Goebbels (Sebe), Adolf Hitler (Sebe), Peter Lieb (Sebe) (2017)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >12h00>13h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Nacistické megastavby IV (6)</td><td style="border:1px solid black">Hitlerovy pevnosti na severu. Jednou z největších operací druhé světové války byla okupace Norska s jeho arktickými základnami, ze kterých bylo možné zaútočit na SSSR.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Ve snaze o ovládnutí světa postavili nacisti jedny z největších a nejvražednějších kusů vojenské výzbroje a zákeřné technologie v historii. Vytvořili obrovské děsivé stroje, technicky nejmodernější superzbraně a některé originální zbraně hromadného ničení, aby měli kontrolu nad národem, dobyli kontinent a vyhráli válku. Prostřednictvím šesti nezapomenutelných epizod odhalíme skryté pozůstatky Hitlerových nejambicióznějších megastaveb. Dozvíte se příběhy konstruktérských géniů, kteří je navrhovali, a zjistíte, jak tyto konstrukce započali technologickou revoluci, jež navždy změnila způsob válčení. Režie: Joshua Whitehead. Hrají: Winston Churchill (Sebe), Bradley Clarkson (Gerd Kloever), Daniel D'Alessandro (Generál Dietl), Daniel D'Allesandro (Eduard Dietl), Eduard Dietl (Generál) (2017)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >13h00>14h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Zřícení mostu v Janově</td><td style="border:1px solid black">U tragického zřícení Morandiho mostu v Janově přišlo o život 43 lidí. Příběh analyzuje příčiny nešťastné události a díky svědectví pozůstalých rekonstruuje její průběh.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Příběh tragického zřícení Morandiho mostu v Janově, u kterého přišlo o život 43 lidí, začíná chronologickou rekonstrukcí neštěstí, rozdělenou do několika scén zobrazujících klíčové kritické momenty kolapsu. Prostřednictvím svědectví přeživších se pořad vrací k nešťastné události a analyzuje příčiny, které k ní vedly. Součástí vyprávění jsou také svědectví pozůstalých, jejichž životy katastrofa ovlivnila, i debata ohledně technologické prevence a vylepšení ve snaze předejít dalším podobným neštěstím. Režie: Rico Gutierrez (2019)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >14h00>15h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Prokletí tuňáci XI (11)</td><td style="border:1px solid black">Maratónské monstrum. Lov tuňáků není sprint, jde spíše o maraton. Tyler a Marissa z Pinwheel se dostali na hranici svých možností.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Před tím než v pultech obchodů koupíme tuňáka a dáme si jej na večeři, či oběd, musí jej někdo ulovit. A to není jen tak, jednak ryby vám sice můžou přinést tisíce dolarů, ale rovněž za několik dní nemusíte chytit nic. Tento dokument nám ukáže každodenní život posádky tří rybářských lodí specializujících se právě na lov tuňáků. Hrají: Rob Naughton (Sebe - moderuje) (2022)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >15h00>16h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x90) education<br>science<br>factual topics (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Gordon Ramsay: Do neznáma II (3)</td><td style="border:1px solid black">Tasmánie. Šéfkuchař Ramsay prozkoumává izolovaný ostrov Tasmánie jižně od Austrálie.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Šéfkuchař Ramsay prozkoumává izolovaný ostrov Tasmánie jižně od Austrálie. Potopí se do vod plných žraloků, během sběru místních bylin se setká s jedovatými hady, a nakonec připraví velkolepou hostinu. Hrají: Analiese Gregory (Sama sebe) (2020)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >16h00>17h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Jak chytit pašeráka - letiště JFK V (2)</td><td style="border:1px solid black">Horké zboží. Podívejte se do zákulisí nejvytíženějších letišť v Americe.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Pracovníci americké pohraniční a celní správy a imigračního úřadu se zaměří na zločince, kteří se snaží propašovat na území Spojených států nezákonné zboží a drogy. Jejich centrem je mezinárodní letiště JFK, jeden z největších mezinárodních dopravních uzlů USA. Zde je třeba prošetřit davy lidí, mezi nimiž hlídají podezřelé chování ve snaze předejít potenciální mu nebezpečí. Procházejí stohy zavazadel, v nichž hledají sporné předměty, a rozplétají sítě lží, jen aby odhalili pravdu. Během své práce objeví kilogramy ilegálních látek na místech, která si ani neumíme představit. Je to práce, při níž dávají všanc úplně vše, včetně vlastní bezpečnosti a bezpečí národa. Pro tyto policisty je to ale jen další den na letišti JFK Hrají: David C. Schweizer (Sebe - moderátor) (2022)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17h00>18h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Vězněm v cizině X (5)</td><td style="border:1px solid black">Model drogovým kurýrem. Ačkoliv Garrain Jones pocházel z chudých poměrů, coby striptér a posléze model v Los Angeles zažil nečekaný úspěch a poprvé v životě měl peníze i kýžený životní styl.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Ačkoliv Garrain Jones pocházel z chudých poměrů, coby striptér a posléze model v Los Angeles zažil nečekaný úspěch a poprvé v životě měl peníze i kýžený životní styl. Zapletl se však do pašování drog. Režie: Johnny Burke. Hrají: Victor Hugo (Garrain Jones), Adam Neill (Dozorce), Luke Tyler (David Todd) (2020)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18h00>19h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Vyšetřování leteckých neštěstí XVII (1)</td><td style="border:1px solid black">Šrouby a matice. Chvíli poté, co odletělo americké obchodní letadlo z kalifornského letiště, musí nouzově přistát.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Letecká doprava je nejbezpečnějším způsobem přepravování osob i zboží po celé naší planetě. Každou minutu jsou ve vzduchu tisíce strojů letících všemi možnými směry. Většina z nich dosáhne bez problémů svého cíle. Jsou ale okamžiky, kdy se posádky a cestující dostanou do situace, jež může skončit tragicky. Námětem šestidílného kanadského cyklu dokumentárních rekonstrukcí jsou události, které se na kratší či delší dobu staly středem pozornosti sdělovacích prostředků. Autoři rekonstruují průběhy známých leteckých nehod prostřednictvím obrazových a zvukových archivních materiálů, výpovědí svědků, pozůstalých, leteckých odborníků a vyšetřovatelů. Svou důležitou roli má také počítačová animace, jež evokuje to, co snad mohli jen tušit dispečeři u svých radarů, a to, co v několika posledních sekundách svého života viděli muži v pilotních kabinách. Charakteristickou součástí cyklu jsou pak hrané scény, které vypovídají o tom, k čemu všemu během letu došlo a jak se s mimořádnými situacemi vyrovnávali lidé za řídícími pákami, jejich neviditelní partneři ve střediscích letového provozu a konečně i pasažéři, jež svůj osud vložili do jejich rukou. Režie: Tim Wolochatiuk. Hrají: Jimi Shlag (Kapitán Kevin Stables), Kelly Penner (George Land), Judah Katz (NTSB vyšetřovatel), Jordan Till (Mladý vyšetřovatel), Christopher O'Neill (Kapit́an John Albright) (2018)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19h00>20h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Zákulisí letiště Sydney I (1)</td><td style="border:1px solid black">Od úsvitu do soumraku. Zatímco letiště v Sydney je pod tlakem kvůli hluku, manažer George je konfrontován s podezřelým balíčkem a nováček Mel má dvě lékařské pohotovosti.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Zatímco letiště v Sydney je pod tlakem kvůli hluku, manažer George je konfrontován s podezřelým balíčkem a nováček Mel má dvě lékařské pohotovosti. Hrají: Brooke Satchwell (2023)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20h00>21h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Nacistické megastavby II (1)</td><td style="border:1px solid black">Hitlerova odvetná střela. V reakci na nálety spojeneckých vojsk nařídil Hitler vývoj zbraně V1. Jednalo se o první letounovou střelu, která navždy změnila ráz války.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Ve snaze o ovládnutí světa postavili nacisti jedny z největších a nejvražednějších kusů vojenské výzbroje a zákeřné technologie v historii. Vytvořili obrovské děsivé stroje, technicky nejmodernější superzbraně a některé originální zbraně hromadného ničení, aby měli kontrolu nad národem, dobyli kontinent a vyhráli válku. Prostřednictvím šesti nezapomenutelných epizod odhalíme skryté pozůstatky Hitlerových nejambicióznějších megastaveb. Dozvíte se příběhy konstruktérských géniů, kteří je navrhovali, a zjistíte, jak tyto konstrukce započali technologickou revoluci, jež navždy změnila způsob válčení. Hrají: Stephen Campbell (Fritz Gosslau), Julian Forsyth (Adolf Hitler), Oliver Fritz (Max Wachtel), Ash Holmes (Posádka Luftwaffe), Richard Lintern (Vypravěč) (2015)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21h00>22h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Zabezpečení letiště: Peru III (6)</td><td style="border:1px solid black">Drogy a domino. Zásilka dětských hraček a kostek je možná drogovou zástěrkou.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">V této třetí sérii přistáváme na mezinárodní letišti v Limě, Peru. Na této latinskoamerické křižovatce je nevětší výzvou pro bezpečnostní kontroly pašování kokainu. Protidrogové jednotky pracují 24 hodin 7 dní v týdnu, aby odhalily nejnovější formy převozu drog. Nabídneme exkluzivní záběry a vstup do uzavřených prostor letiště. (2017)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >22h00>23h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Jak chytit pašeráka - letiště JFK VII (2)</td><td style="border:1px solid black">Ty drogy nejsou moje.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Pracovníci americké pohraniční a celní správy a imigračního úřadu se zaměří na zločince, kteří se snaží propašovat na území Spojených států nezákonné zboží a drogy. Jejich centrem je mezinárodní letiště JFK, jeden z největších mezinárodních dopravních uzlů USA. Zde je třeba prošetřit davy lidí, mezi nimiž hlídají podezřelé chování ve snaze předejít potenciální mu nebezpečí. Procházejí stohy zavazadel, v nichž hledají sporné předměty, a rozplétají sítě lží, jen aby odhalili pravdu. Během své práce objeví kilogramy ilegálních látek na místech, která si ani neumíme představit. Je to práce, při níž dávají všanc úplně vše, včetně vlastní bezpečnosti a bezpečí národa. Pro tyto policisty je to ale jen další den na letišti JFK Hrají: David C. Schweizer (Sebe - moderátor) (2023)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >23h00>00h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Vězněm v cizině: Zločin a trest IV (1)</td><td style="border:1px solid black">Pozor na alkohol. Kariéru lyžaře Nicka Brewera ukončil pád. Rozhodne se tedy pašovat do Evropy kokain, a to v lahvích vína.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Kariéru lyžaře Nicka Brewera ukončil pád. Rozhodne se tedy pašovat do Evropy kokain, a to v lahvích vína. Šéfkuchař Gordon Malloch chce v Saudské Arábii začít nový život, bohužel v rozporu se zákonem. (2020)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >00h00>00h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Peklo pod hladinou II (6)</td><td style="border:1px solid black">Na prahu jaderné války. Seriál se zakládá na skutečných událostech a pokouší se zmapovat lstivou hru podmořského boje.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Říjen 1962. Tajná mise zavedla sovětské ponorky nesoucí nukleární torpéda směrem ke Kubě. Zatímco jsou na cestě, Spojené státy budují kolem ostrova ochrannou linii. Když je sovětská ponorka B-59 objevena, málem to vyvolá nukleární válku. Režie: Ian Herring. Hrají: Julian Gerber (Ruský námořník) (2018)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >00h45>01h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Příběh letců Red Tails</td><td style="border:1px solid black">Nález letounu P-39 z druhé světové války v Huronském jezeře oživil příběh ztracený v čase. Pilot Frank Moody při havárii zahynul, ale význam toho, co on a jeho spolubojovníci dokázali, přetrvává dodnes.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Nález letounu P-39 z druhé světové války v Huronském jezeře oživil příběh ztracený v čase. Pilot Frank Moody při havárii zahynul, ale význam toho, co on a jeho spolubojovníci dokázali, přetrvává dodnes. National Geographic zkoumá historii letců z Tuskegee a snahu, jejímž cílem je vyřešit téměř 80 let starou záhadu. (2023)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >01h30>02h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Vězněm v cizině: Zločin a trest IV (6)</td><td style="border:1px solid black">Matky pašeračky. Tabitha Ritchiesová nezvládá závislost na kokainu a jen zřídka vídá své syny. Přátelé jí navrhnou dovolenou v Kolumbii, kde by se měla dát do kupy.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Tabitha Ritchiesová nezvládá závislost na kokainu a jen zřídka vídá své syny. Přátelé jí navrhnou dovolenou v Kolumbii, kde by se měla dát do kupy. Zdejší svět je však mnohem horší než ten dosavadní. (2020)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >02h15>03h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Ostraha hranic II (6)</td><td style="border:1px solid black">Nelítostný boj. Někdo hledá nový život v zemi s vyspělou ekonomikou, jiný bezedný trh pro drogy a kontraband.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Pracovníci ostrahy hranic a celníci na jednom z nejfrekventovanějších hraničních přechodů mezi USA a Mexikem se 24 hodin denně potýkají s pašeráky drog, nelegální imigrací i teroristy. Mají za úkol monitorovat 2 800 kilometrů čtverečných nelítostné pouště poblíž arizonského Nogales a musí čelit nejrůznějších nástrahám. Odhalí dokonalý tunel určený k pašování drog, který ústí přímo v centru pohraničního města, dostanou se do střetu s příslušníky drogového kartelu a zabaví 1,5 milionu dolarů v heroinu. Pohraničníci zachrání během hlídky v helikoptéře nelegální imigranty, které převaděči ponechali jejich osudu uprostřed pouště, další agenti se dostanou do nočńi přestřelky a v neposlední řadě musí rozmontovat vozidla s cílem najít drogy ukryté v jednotlivých konstrukčních dílech. Režie: David Ross Smith. Hrají: Bill Graves (sám sebe - vyprávěč), Rodd Houston (sám sebe), Mark F. Harrison (Cheyenne Pilot) (2017)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >03h00>03h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Jak chytit pašeráka - letiště JFK V (2)</td><td style="border:1px solid black">Horké zboží. Podívejte se do zákulisí nejvytíženějších letišť v Americe.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Pracovníci americké pohraniční a celní správy a imigračního úřadu se zaměří na zločince, kteří se snaží propašovat na území Spojených států nezákonné zboží a drogy. Jejich centrem je mezinárodní letiště JFK, jeden z největších mezinárodních dopravních uzlů USA. Zde je třeba prošetřit davy lidí, mezi nimiž hlídají podezřelé chování ve snaze předejít potenciální mu nebezpečí. Procházejí stohy zavazadel, v nichž hledají sporné předměty, a rozplétají sítě lží, jen aby odhalili pravdu. Během své práce objeví kilogramy ilegálních látek na místech, která si ani neumíme představit. Je to práce, při níž dávají všanc úplně vše, včetně vlastní bezpečnosti a bezpečí národa. Pro tyto policisty je to ale jen další den na letišti JFK Hrají: David C. Schweizer (Sebe - moderátor) (2022)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >03h45>04h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Aljaška: Noví osadníci V (10)</td><td style="border:1px solid black">Splátka společnosti. Jaro na Aljašce s sebou přináší nový život i smrtící rizika.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Jaro na Aljašce s sebou přináší nový život i smrtící rizika. Johnny Rolfe se vydává na nejdelší stopovanou svého života a Samantha Brownová se potýká s realitou života na statku. Hrají: Nathan Brown (Self), Samantha Brown (Self), Roger Hamilton Jr., RJ Miller (Self), Robert Miller (Self) (2022)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >04h30>05h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Záchrana na zledovatělé silnici IV (1)</td><td style="border:1px solid black">Když počasí zešílí. Hrdinové zledovatělých silnic mají nového nepřítele: extrémní počasí. Náhlé změny teplot kladou týmu záchranářů nečekané výzvy.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Každou zimu se norské horské průsmyky vlivem sněhových bouří mění v jedny z nejnebezpečnějších silnic v Evropě, které blokují důležité obchodní trasy a v extrémních případech způsobují smrtelné nehody... Britský dokumentární seriál (2019)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05h15>06h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Pomozte autům X (6)</td><td style="border:1px solid black">Toyota Supra mk4. Tim a Fuzz se ujmou Toyoty Supra mk4 z roku 1993.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Seriál Pomozte autům je zpět a s ním další nálož dojemných příběhů. Fuzz Townsend a Tim Shaw i nadále hledají úžasná klasická auta a pomáhají jejich majitelům s jejich znovuoživením. Tentokrát je čekají snad nejnáročnější opravy v historii pořadu. Všudypřítomná rez, ztracené díly, porouchané motory, to vše namícháno s lidskými příběhy tak poutavými, že i ti největší automobiloví drsňáci uroní slzu. Režie: Elliott Cook. Hrají: Phil Cornwell (Self - Narrator) (2022)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >06h00>07h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x92) technology<br>natural sciences</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Skvělý dr. Pol VIII (15)</td><td style="border:1px solid black">Polův barevný svět. Pol je schopen řešit i ty nejtěžší případy a nemoci zvířat, přesto sám trpí problémem poznávání barev a s tím mu chce pomoci jeho syn.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">V této strhující řadě seriálu Skvělý dr. Pol se veterináři zaměří na práci mimo ordinaci, a to především na tísňová volání z farem. Přidejte se k divoké jízdě, protože osazenstvo kliniky pracuje sedm dní v týdnu, pomáh́a při telení krav, léčí vyhřezlé vnitřnosti a řeší prostě vše, co je u zvířat v centrálním Michiganu třeba. Hrají: Kenneth Bock (Sebe), Brenda Grettenberger (Sebe), Bobbie Gross (Sebe), Alissa McGuire (Sebe), Charles Pol (Sebe) (2016)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >07h00>08h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Vzestup a pád mayské civilizace I (3)</td><td style="border:1px solid black">Kolaps. Ačkoliv prošla každá civilizace obdobím rozkvětu a pádu, žádnou kulturu nepoznamenal tak rozsáhlý kolaps jako tu mayskou.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Dávní Mayové byli jednou z největších civilizací dějin. Archeologové dnes odkrývají nové důkazy, které mění naše dosavadní představy o jejich společnosti - o jejím původu, umění stavby pyramid, vývoji důmyslných kalendářů, opuštění velkých měst a dění po obsazení jejich území Španěly. S pomocí nejmodernějšího vybavení odhalují stavby skryté v hustém lesním porostu, monumenty a pyramidy možná postavené raným Mayi. (2022)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >08h00>09h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Vzestup a pád mayské civilizace I (4)</td><td style="border:1px solid black">Zkáze navzdory. Dávní Mayové byli jednou z největších civilizací dějin.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Dávní Mayové byli jednou z největších civilizací dějin. Archeologové dnes odkrývají nové důkazy, které mění naše dosavadní představy o jejich společnosti - o jejím původu, umění stavby pyramid, vývoji důmyslných kalendářů, opuštění velkých měst a dění po obsazení jejich území Španěly. S pomocí nejmodernějšího vybavení odhalují stavby skryté v hustém lesním porostu, monumenty a pyramidy možná postavené raným Mayi. (2022)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09h00>10h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Aljaška: Noví osadníci VI (7)</td><td style="border:1px solid black">Těžko na cvičišti?. Po dlouhé zimě jsou noví osadníci na pokraji sil. Brownovi zkoušejí nová loviště a Johny Rolf staví chýši, aby mohl rozmrazit a zpracovat svůj jediný příděl masa.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Po dlouhé zimě jsou noví osadníci na pokraji sil. Brownovi zkoušejí nová loviště a Johny Rolf staví chýši, aby mohl rozmrazit a zpracovat svůj jediný příděl masa. Hrají: Johnny Rolfe (Sebe - moderuje), Kaleb Rowland (Sebe - moderuje) (2023)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10h00>11h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Vyšetřování leteckých neštěstí: Zvláštní vydání II (2)</td><td style="border:1px solid black">Začátečnické chyby. Letecká doprava je nejbezpečnějším způsobem přepravování osob i zboží po celé naší planetě.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Letecká doprava je nejbezpečnějším způsobem přepravování osob i zboží po celé naší planetě. Každou minutu jsou ve vzduchu tisíce strojů letících všemi možnými směry. Většina z nich dosáhne bez problémů svého cíle. Jsou ale okamžiky, kdy se posádky a cestující dostanou do situace, jež může skončit tragicky. Námětem šestidílného kanadského cyklu dokumentárních rekonstrukcí jsou události, které se na kratší či delší dobu staly středem pozornosti sdělovacích prostředků. Autoři rekonstruují průběhy známých leteckých nehod prostřednictvím obrazových a zvukových archivních materiálů, výpovědí svědků, pozůstalých, leteckých odborníků a vyšetřovatelů. Svou důležitou roli má také počítačová animace, jež evokuje to, co snad mohli jen tušit dispečeři u svých radarů, a to, co v několika posledních sekundách svého života viděli muži v pilotních kabinách. Charakteristickou součástí cyklu jsou pak hrané scény, které vypovídají o tom, k čemu všemu během letu došlo a jak se s mimořádnými situacemi vyrovnávali lidé za řídícími pákami, jejich neviditelní partneři ve střediscích letového provozu a konečně i pasažéři, jež svůj osud vložili do jejich rukou. Hrají: Marisa Beiro (Sebe), Bob Benson (Sebe), Malcolm Brenner (Sebe), John Cox (Sebe), Roger Cox (Sebe) (2019)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >11h00>12h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Nacistické megastavby I (1)</td><td style="border:1px solid black">Nacistický atlantický val. Seznámíte se s příběhem obranného valu táhnoucího se tisíce kilometrů, který postavila Třetí říše na obranu před spojeneckými vojsky.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Ve snaze o ovládnutí světa postavili nacisti jedny z největších a nejvražednějších kusů vojenské výzbroje a zákeřné technologie v historii. Vytvořili obrovské děsivé stroje, technicky nejmodernější superzbraně a některé originální zbraně hromadného ničení, aby měli kontrolu nad národem, dobyli kontinent a vyhráli válku. Prostřednictvím šesti nezapomenutelných epizod odhalíme skryté pozůstatky Hitlerových nejambicióznějších megastaveb. Dozvíte se příběhy konstruktérských géniů, kteří je navrhovali, a zjistíte, jak tyto konstrukce započali technologickou revoluci, jež navždy změnila způsob válčení. Režie: Steve Baker. Hrají: Eirik Bar (SS-Hauptsturmführer M. Wittmann), Nick Beardshaw (Kapitán U-Boat), Brando Boniver (Tiger Tank Loader / Adolf Galland), Stuart Chambers (Gestapo Vyšetřovatel), Philip Delancy (Fritz Sauckel) (2013)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >12h00>13h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Nacistické megastavby I (2)</td><td style="border:1px solid black">Nacistické ponorkové základny. Nacisti vybudovali masivní, neproniknutelné doky na ochranu svých smrtonosných ponorek, které vydržely až do současnosti.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Ve snaze o ovládnutí světa postavili nacisti jedny z největších a nejvražednějších kusů vojenské výzbroje a zákeřné technologie v historii. Vytvořili obrovské děsivé stroje, technicky nejmodernější superzbraně a některé originální zbraně hromadného ničení, aby měli kontrolu nad národem, dobyli kontinent a vyhráli válku. Prostřednictvím šesti nezapomenutelných epizod odhalíme skryté pozůstatky Hitlerových nejambicióznějších megastaveb. Dozvíte se příběhy konstruktérských géniů, kteří je navrhovali, a zjistíte, jak tyto konstrukce započali technologickou revoluci, jež navždy změnila způsob válčení. Režie: Chris Hale. Hrají: Nick Beardshaw (Kapitán U-Boat), Stuart Chambers (Gestapo vyšetřovatel), Oliver Fritz (První důstojník), Richard Lintern (Moderuje), Robert Meller (Adolf Hitler) (2013)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >13h00>14h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Vteřiny před katastrofou IV (5)</td><td style="border:1px solid black">Smrt ve vzduchu. Každému neštěstí předchází několik momentů, které svou souhrou dovedou až ke zlomovému okamžiku.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">V červenci 2002 se nad městečkem Überlingen srazila dvě dopravní letadla. Všichni na palubě zahynuli. Ktastrofa se stala předmětem důkladného vyšetřování a dala podnět k vylepšením v oblasti řízení letového provozu. Režie: Martin Pupp. Hrají: Richard Vaughn (Sebe - moderuje) (2011)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >14h00>15h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Prokletí tuňáci XI (12)</td><td style="border:1px solid black">Štěstí nebo smůla. Sezóna se nese v duchu nepředvídatelnosti. Loňští šampioni se ne a ne prosadit, zatímco nováčci hezky míchají pořadím.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Sezóna se nese v duchu nepředvídatelnosti. Loňští šampioni se ne a ne prosadit, zatímco nováčci hezky míchají pořadím. Ačkoliv se všichni utkávají o výhru, jen čas ukáže, kdo bude mít skutečné štěstí. Hrají: Rob Naughton (Sebe - moderuje) (2022)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >15h00>16h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x90) education<br>science<br>factual topics (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Gordon Ramsay: Do neznáma II (4)</td><td style="border:1px solid black">Sumaterské vrcholy. Ve snaze odhalit taje kulinářsky nejzajímavějších oblastí světa přicestuje Gordon Ramsay i na indonéský ostrov Sumatra.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Gordon Ramsay se během své dobrodružné honby za jídlem nezalekne ani potápění, rybaření, sběru či výskoků z vrtulníku. Navštíví jihoafrické rezervace divokých zvířat, guyanskou džungli plnou kajmanů, panenskou krajinu Tasmánie, louisianské bažiny, zamrzlé norské fjordy, jihoindické vrcholky i přenádherný indonéský ostrov Sumatra. Režie: Neil DeGroot. Hrají: Gordon Ramsay (Sebe - moderuje) (2020)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >16h00>17h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Jak chytit pašeráka - letiště JFK V (3)</td><td style="border:1px solid black">Banány a kokain. Podívejte se do zákulisí nejvytíženějších letišť v Americe.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Pracovníci americké pohraniční a celní správy a imigračního úřadu se zaměří na zločince, kteří se snaží propašovat na území Spojených států nezákonné zboží a drogy. Jejich centrem je mezinárodní letiště JFK, jeden z největších mezinárodních dopravních uzlů USA. Zde je třeba prošetřit davy lidí, mezi nimiž hlídají podezřelé chování ve snaze předejít potenciální mu nebezpečí. Procházejí stohy zavazadel, v nichž hledají sporné předměty, a rozplétají sítě lží, jen aby odhalili pravdu. Během své práce objeví kilogramy ilegálních látek na místech, která si ani neumíme představit. Je to práce, při níž dávají všanc úplně vše, včetně vlastní bezpečnosti a bezpečí národa. Pro tyto policisty je to ale jen další den na letišti JFK Hrají: David C. Schweizer (Sebe - moderátor) (2022)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17h00>18h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Vězněm v cizině X (2)</td><td style="border:1px solid black">Korejský drogový král. Jesse Moskel je rozený rebel. Ač vychován v přísně křesťanském duchu stane se závislým na alkoholu a kokainu.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Jesse Moskel je rozený rebel. Ač vychován v přísně křesťanském duchu stane se závislým na alkoholu a kokainu. Před problémy uteče do Jižní Koreje, kde se však z učitele stane organizátor pašování drog. Režie: Gareth Johnson. Hrají: Donnie Baxter (Jesse Moskel) (2020)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18h00>19h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Vyšetřování leteckých neštěstí XVII (2)</td><td style="border:1px solid black">Únava a nedbalost. Letecká doprava je nejbezpečnějším způsobem přepravování osob i zboží po celé naší planetě.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Letecká doprava je nejbezpečnějším způsobem přepravování osob i zboží po celé naší planetě. Každou minutu jsou ve vzduchu tisíce strojů letících všemi možnými směry. Většina z nich dosáhne bez problémů svého cíle. Jsou ale okamžiky, kdy se posádky a cestující dostanou do situace, jež může skončit tragicky. Námětem šestidílného kanadského cyklu dokumentárních rekonstrukcí jsou události, které se na kratší či delší dobu staly středem pozornosti sdělovacích prostředků. Autoři rekonstruují průběhy známých leteckých nehod prostřednictvím obrazových a zvukových archivních materiálů, výpovědí svědků, pozůstalých, leteckých odborníků a vyšetřovatelů. Svou důležitou roli má také počítačová animace, jež evokuje to, co snad mohli jen tušit dispečeři u svých radarů, a to, co v několika posledních sekundách svého života viděli muži v pilotních kabinách. Charakteristickou součástí cyklu jsou pak hrané scény, které vypovídají o tom, k čemu všemu během letu došlo a jak se s mimořádnými situacemi vyrovnávali lidé za řídícími pákami, jejich neviditelní partneři ve střediscích letového provozu a konečně i pasažéři, jež svůj osud vložili do jejich rukou. Režie: Tim Wolochatiuk. Hrají: George Chiang (Kapitán Lee Yi-liang), Hubert Tran (Chiang Kuan-hsing), Jeff Yung (Thomas Wang), Stephanie Jung (Asistent vyšetřovatele), Ken Pak (Kontrolor letového provozu) (2018)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19h00>20h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Zákulisí letiště Sydney I (2)</td><td style="border:1px solid black">Nadměrný náklad. Manažer Kevin prožívá peklo, když řeší řadu poruch, které by mohly zastavit provoz, a federální policie vyšetřuje podezřelé zavazadlo zanechané u vchodu do terminálu.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Manažer Kevin prožívá peklo, když řeší řadu poruch, které by mohly zastavit provoz, a federální policie vyšetřuje podezřelé zavazadlo zanechané u vchodu do terminálu. Hrají: Brooke Satchwell (Sebe - moderuje) (2022)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20h00>21h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Nacistické megastavby II (2)</td><td style="border:1px solid black">Siegfriedova linie. Operace k proražení Hitlerovy téměř 645 km dlouhé Siegfriedovy linie trvala déle než půl roku a vyžádala si životy 140 tisíc amerických vojáků.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Ve snaze o ovládnutí světa postavili nacisti jedny z největších a nejvražednějších kusů vojenské výzbroje a zákeřné technologie v historii. Vytvořili obrovské děsivé stroje, technicky nejmodernější superzbraně a některé originální zbraně hromadného ničení, aby měli kontrolu nad národem, dobyli kontinent a vyhráli válku. Prostřednictvím šesti nezapomenutelných epizod odhalíme skryté pozůstatky Hitlerových nejambicióznějších megastaveb. Dozvíte se příběhy konstruktérských géniů, kteří je navrhovali, a zjistíte, jak tyto konstrukce započali technologickou revoluci, jež navždy změnila způsob válčení. Režie: Ben Blair. Hrají: Julian Forsyth (Adolf Hitler), Sonu Louis (Fritz Tillmans), Wolf Kahler (Walther Model), Andy Diduca (Americký voják), Ash Holmes (Americký voják) (2015)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21h00>22h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Záhady druhé světové války I (5)</td><td style="border:1px solid black">Hitlerovo ztracené zlato. Městský dobrodruh RJ a historik Sam Willis se vydávají odhalit pravdu o tom, zda Hitler skutečně ztratil vlak plný nakradeného zlata.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Městský dobrodruh RJ a historik Sam Willis se vydávají odhalit pravdu o tom, zda Hitler skutečně ztratil vlak plný nakradeného zlata. Hrají: Robert McLane (Moderátor) (2016)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >22h00>23h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Holokaust v plné hrůze</td><td style="border:1px solid black">Známe skutečný rozsah holokaustu? Často si ho zjednodušeně spojujeme s koncentračními tábory. Začal ale dřív, masovými popravami ve východní Evropě.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Známe skutečný rozsah holokaustu? Často si ho zjednodušeně spojujeme s koncentračními tábory. Začal ale dřív, masovými popravami ve východní Evropě. Nikdo neví, kolik lidí bylo zavražděno a mrtví nebyli nikdy nalezeni. Týmy vy̌setřovatelů nyní pomocí forenzní analýzy a nejmodernějších technologií zjišťují skutečný rozsah hrůz holokaustu. (2023)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >23h00>00h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Hitlerovi mladiství zabijáci</td><td style="border:1px solid black">Vyrostli pod nacistickým vedením. Přísahali, že obětují své životy ve jménu Adolfa Hitlera a Třetí říše. Mnozí byli natolik fanatičtí, že je nešlo zastavit.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Vyrostli pod nacistickým vedením. Přísahali, že obětují své životy ve jménu Adolfa Hitlera a Třetí říše. Mnozí byli natolik fanatičtí, že je nešlo zastavit. Bylo jich na 20 tisíc, vesměs byli mladiství a společně tvořili 12. tankovou divizi SS. Archivní kolorované záběry i poslední očitá svědectví nám umožní pochopit jejich činnost. Režie: Julien Johan. Hrají: Ken Starcevic (Self) (2019)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >00h00>00h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Apokalypsa: Vzestup Hitlera I (1)</td><td style="border:1px solid black">Jak se zrodil Hitler. Adolf Hitler byl považován za pomatence na okraji německého politického života - dokud hospodářská krize v roce 1929 všechno nezměnila.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">V roce 1924 Adolf Hitler napsal: &#34;Silnější rasa vytlačí slabší rasy&#34;. Nikdo by neuhodl, že se Hitler stane diktátorem Německa - Führerem. V zákopech Velké Války (1914 -1918) nalezne tento zkrachovalý umělec a samotář svoje posláńi: zachránit Německo. Režie: Isabelle Clarke. Hrají: Mathieu Kassovitz (Sebe - moderuje) (2011)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >00h45>01h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Peklo pod hladinou II (3)</td><td style="border:1px solid black">Nemilosrdná štvanice. Seriál se zakládá na skutečných událostech a pokouší se zmapovat lstivou hru podmořského boje. Vydává se při tom po stopách nejslavnějších ponorkových hlídek druhé světové války.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Leden 1944. Německá ponorka unikne spojeneckému útoku a navzdory vážným škodám se vrátí do přístavu. O deset týdnů později narazila U-515, vedená kapitánským esem Wernerem Henkem, na operační skupinu, kterou vede kapitán Daniel Gallery. Režie: Ian Herring. Hrají: Andrew S. Atkinson (Rekreace), Christopher Lee Herod (Rekreace) (2018)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >01h30>02h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Vězněm v cizině: Zločin a trest IV (7)</td><td style="border:1px solid black">Setkání s mafií. Carlos Quijas byl v Mexiku neoprávněně zadržen a mučen pro pašování drog. Musí se zocelit, aby přežil v nejnebezpečnější věznici země.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Carlos Quijas byl v Mexiku neoprávněně zadržen a mučen pro pašování drog. Musí se zocelit, aby přežil v nejnebezpečnější věznici země. FBI se pouští do odvážné mise s cílem zadržet Franka Cullottu. (2020)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >22/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20h00>21h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Nacistické megastavby II (3)</td><td style="border:1px solid black">Vlčí doupě. Ústředí z betonu a oceli je centrem Hitlerových plánů na ovládnutí světa a klíčem k nacistickému spiknutí. Do dějin se zapsalo jako Vlčí doupě.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Ve snaze o ovládnutí světa postavili nacisti jedny z největších a nejvražednějších kusů vojenské výzbroje a zákeřné technologie v historii. Vytvořili obrovské děsivé stroje, technicky nejmodernější superzbraně a některé originální zbraně hromadného ničení, aby měli kontrolu nad národem, dobyli kontinent a vyhráli válku. Prostřednictvím šesti nezapomenutelných epizod odhalíme skryté pozůstatky Hitlerových nejambicióznějších megastaveb. Dozvíte se příběhy konstruktérských géniů, kteří je navrhovali, a zjistíte, jak tyto konstrukce započali technologickou revoluci, jež navždy změnila způsob válčení. Režie: Tom Lindley. Hrají: Richard Lintern (Moderuje), Julian Forsyth (Adolf Hitler), Adolf Hitler (Sebe), Michael Koltes (Klaus Von Stauffenberg), Patrick Bury (Vysloužilý kapitán britské armády) (2015)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >22/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21h00>22h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Poslední rybí titáni III (4)</td><td style="border:1px solid black">Tajné loviště. Cyril se svý týmem nechtěně zkříží cestu pytlákům, kteří nelegálně loví u Bissagoských ostrovů.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Cyril se svý týmem nechtěně zkříží cestu pytlákům, kteří nelegálně loví u Bissagoských ostrovů. Aby se vyhnul možnému násilí, zamíří Cyril ke břehu a objeví skalní úkryt, který se ukáže jako nejlepší místo pro lov kubery. Režie: Cyril Chauquet (2023)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >22/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >22h00>23h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Aljašští domorodci II (13)</td><td style="border:1px solid black">Vlčí stopy. S nadcházející zimou musí obyvatelé Aljašky využít poslední denní světlo k přípravám na následující složité období. Tig pronásleduje osamělého vlka, který zavítal do vesnice.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">S nadcházející zimou musí obyvatelé Aljašky využít poslední denní světlo k přípravám na následující složité období. Tig pronásleduje osamělého vlka, který zavítal do vesnice. Joel je na stopě losům. Hrají: Jody Potts-Joseph (Sebe), Daniel Apassingok (Sebe), Marvin Agnot (Sebe) (2022)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >22/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >23h00>00h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Odhalená ztracená zvířata I (6)</td><td style="border:1px solid black">Tajemství tasmánského tygra. Jak vyhynul vakovlk tasmánský? V tomto díle se podíváme na unikátní naleziště v Austrálii, které by mohlo pomoci tuto záhadu vyřešit.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Jak vyhynul vakovlk tasmánský? V tomto díle se podíváme na unikátní naleziště v Austrálii, které by mohlo pomoci tuto záhadu vyřešit. (2022)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >22/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >00h00>00h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Apokalypsa: Vzestup Hitlera I (2)</td><td style="border:1px solid black">Vstříc válce. V roce 1933 se nacistická diktatura šíří po celém Německu. Hitler je nyní vůdcem, jenž na veřejnosti propaguje mír a v zákulisí připravuje válku.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">V roce 1924 Adolf Hitler napsal: &#34;Silnější rasa vytlačí slabší rasy&#34;. Nikdo by neuhodl, že se Hitler stane diktátorem Německa - Führerem. V zákopech Velké Války (1914 -1918) nalezne tento zkrachovalý umělec a samotář svoje posláńi: zachránit Německo. Režie: Isabelle Clarke. Hrají: Mathieu Kassovitz (Moderátor, francouzká verze) (2011)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >22/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >00h45>01h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Poslední Hitlerův útok III (3)</td><td style="border:1px solid black">Chrabré dobývání hradu. Dny a týdny po 6. červnu se dostávají spojenci do Evropy skrz pláže Normandie.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Dny a týdny po 6. červnu se dostávají spojenci do Evropy skrz pláže Normandie. Dobyli pobřeží, nicméně nacisté mají pevně pod kontrolou námořní základny, citadely a pevnosti okupované Evropy. Toto jsou příběhy zoufalých bitev vedených těsně před tím, než bylo prolomeno smrtelné nacistické sevření a osvobozen zbytek Evropy. Režie: Ian Herring. Hrají: Jide Ajide III (Voják Thomas), Olugebenga Ajide (Rekonstrukce), Yusuf Fabs Cala (Rekonstrukce), Dominic Greyson (Rekonstrukce), Jesse Irving (Rekonstrukce) (2021)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >22/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >01h30>02h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Vězněm v cizině: Zločin a trest IV (8)</td><td style="border:1px solid black">Letadlem vstříc katastrofě.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Veterán Keith Stansell se ve snaze odhalit v kolumbijské džungli drogové laboratoře dostal do rukou místním guerillám, které jej více než pět let držely jako rukojmí. Režie: Carl Hindmarch (2020)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >23/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >02h15>03h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Ostraha hranic II (8)</td><td style="border:1px solid black">Auta, prachy a pašeráci. Drogy a kontraband míří na sever - peníze a zbraně putují na jih. Takto se snaží chytří pašeráci vyzrát na hraniční ostrahu.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Pracovníci ostrahy hranic a celníci na jednom z nejfrekventovanějších hraničních přechodů mezi USA a Mexikem se 24 hodin denně potýkají s pašeráky drog, nelegální imigrací i teroristy. Mají za úkol monitorovat 2 800 kilometrů čtverečných nelítostné pouště poblíž arizonského Nogales a musí čelit nejrůznějších nástrahám. Odhalí dokonalý tunel určený k pašování drog, který ústí přímo v centru pohraničního města, dostanou se do střetu s příslušníky drogového kartelu a zabaví 1,5 milionu dolarů v heroinu. Pohraničníci zachrání během hlídky v helikoptéře nelegální imigranty, které převaděči ponechali jejich osudu uprostřed pouště, další agenti se dostanou do nočńi přestřelky a v neposlední řadě musí rozmontovat vozidla s cílem najít drogy ukryté v jednotlivých konstrukčních dílech. Režie: David Ross Smith. Hrají: Bill Graves (Sebe - moderátor) (2010)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >23/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >03h00>03h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Jak chytit pašeráka - letiště JFK VII (2)</td><td style="border:1px solid black">Ty drogy nejsou moje.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Pracovníci americké pohraniční a celní správy a imigračního úřadu se zaměří na zločince, kteří se snaží propašovat na území Spojených států nezákonné zboží a drogy. Jejich centrem je mezinárodní letiště JFK, jeden z největších mezinárodních dopravních uzlů USA. Zde je třeba prošetřit davy lidí, mezi nimiž hlídají podezřelé chování ve snaze předejít potenciální mu nebezpečí. Procházejí stohy zavazadel, v nichž hledají sporné předměty, a rozplétají sítě lží, jen aby odhalili pravdu. Během své práce objeví kilogramy ilegálních látek na místech, která si ani neumíme představit. Je to práce, při níž dávají všanc úplně vše, včetně vlastní bezpečnosti a bezpečí národa. Pro tyto policisty je to ale jen další den na letišti JFK Hrají: David C. Schweizer (Sebe - moderátor) (2023)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >23/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >03h45>04h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Aljaška: Noví osadníci V (12)</td><td style="border:1px solid black">Velká voda. Nové roční období s sebou přineslo radikální změny i nutnost doplnit kritické zásoby. Roachovi se nezaleknou nebezpečné řeky a pátrají po kachních vejcích.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Nové roční období s sebou přineslo radikální změny i nutnost doplnit kritické zásoby. Roachovi se nezaleknou nebezpečné řeky a pátrají po kachních vejcích. Johnny doplňuje své zásoby medvědího masa. Hrají: Nathan Brown (Sebe), Chevie Roach (Sebe), Ryder Roach (Sebe), Sonta Roach (Sebe), Sydney Roach (Sebe) (2022)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >23/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >04h30>05h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Záchrana na zledovatělé silnici IV (3)</td><td style="border:1px solid black">Zmatky s řetězy.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Každou zimu se norské horské průsmyky vlivem sněhových bouří mění v jedny z nejnebezpečnějších silnic v Evropě, které blokují důležité obchodní trasy a v extrémních případech způsobují smrtelné nehody... Britský dokumentární seriál Hrají: Svein Arne (Sebe), Olav (Sebe), Andrzej (Sebe), Bjørn Lægreid (Sebe), Thord Paulsen (Sebe) (2019)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >23/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05h15>06h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Pomozte autům X (8)</td><td style="border:1px solid black">Citroen HY. Tim a Fuzz vyraží do Manchesteru zachránit rezivějící Citroen HY. Tuto dodávku původně dostaly 19tiletá Darcie a její matka Alison, aby se mohly pustit do vlastního podnikání v cateringu.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Seriál Pomozte autům je zpět a s ním další nálož dojemných příběhů. Fuzz Townsend a Tim Shaw i nadále hledají úžasná klasická auta a pomáhají jejich majitelům s jejich znovuoživením. Tentokrát je čekají snad nejnáročnější opravy v historii pořadu. Všudypřítomná rez, ztracené díly, porouchané motory, to vše namícháno s lidskými příběhy tak poutavými, že i ti největší automobiloví drsňáci uroní slzu. Hrají: Phil Cornwell (Moderátor) (2022)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >23/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >06h00>07h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x92) technology<br>natural sciences</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Skvělý dr. Pol VIII (17)</td><td style="border:1px solid black">Déšť a déšť. Počasí se nelepší a všude spousta práce. Je tu ale cosi příjemného - Dr. Pol s manželkou vyrazí do jeho rodné země Holandska a zavzpomínají na časy, kdy zde společně žili.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">V této strhující řadě seriálu Skvělý dr. Pol se veterináři zaměří na práci mimo ordinaci, a to především na tísňová volání z farem. Přidejte se k divoké jízdě, protože osazenstvo kliniky pracuje sedm dní v týdnu, pomáh́a při telení krav, léčí vyhřezlé vnitřnosti a řeší prostě vše, co je u zvířat v centrálním Michiganu třeba. Hrají: Jan Pol (Sebe), Charles Pol (Sebe) (2016)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >23/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >07h00>08h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Ztracené poklady Říma I (3)</td><td style="border:1px solid black">Tajemství Kolosea. Jak se z Kolosea, arény určené pro krvavé gladiátorské turnaje, stal největší symbol antického Říma?</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Mezinárodní týmy archeologů se pouští do odhalování tajů života za dob Římské říše. Vykopávky je zavedou do podzemí Pompejí, umožní odhalení dosud neznámého kolosea a také vyzvednutí klounu z bitevní lodi, jenž 2000 let dlel na dně oceánu. Hrají: Julian Barratt (Sebe - moderuje), Valeria D'Aquina (Sebe), Valerie Higgins (Sebe), Paul Pattison (Sebe), Elena Sorge (Sebe) (2021)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >23/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >08h00>09h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Ztracené poklady Říma I (4)</td><td style="border:1px solid black">Neronův ztracený palác. Hluboko pod římskou zástavbou se ukrývá klenot - palác postavený v 1. století n. l. Šlo o nejextravagantnější budovu v římských dějinách.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Mezinárodní týmy archeologů se pouští do odhalování tajů života za dob Římské říše. Vykopávky je zavedou do podzemí Pompejí, umožní odhalení dosud neznámého kolosea a také vyzvednutí klounu z bitevní lodi, jenž 2000 let dlel na dně oceánu. Režie: Bianca Zamfira. Hrají: Julian Barratt (Sebe - moderuje), Benedetta Adembri (Sebe), Darius Arya (Sebe), Maria Bartoli (Sebe), Maria Teresa D'Alessio (Sebe) (2021)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >23/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09h00>10h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Aljaška: Noví osadníci VI (9)</td><td style="border:1px solid black">Svobodně se toulat. Obyvatelé Aljašky musí být připraveni na všechno, co jim matka příroda nachystá.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Obyvatelé Aljašky musí být připraveni na všechno, co jim matka příroda nachystá. Johnny Rolfe se vydává daleko od tábora na lov, rodina Roachových po mnoha pokusech konečně narazí na ryby, Rowlandovi se připravují na příchod šťeňat a Mario staví v rámci příprav na jarní lov posed. Hrají: Johnny Rolfe (Sebe - moderuje), Kaleb Rowland (Sebe - moderuje) (2023)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >23/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10h00>11h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Vyšetřování leteckých neštěstí: Zvláštní vydání II (4)</td><td style="border:1px solid black">Výpadek motoru. Letecká doprava je nejbezpečnějším způsobem přepravování osob i zboží po celé naší planetě.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Letecká doprava je nejbezpečnějším způsobem přepravování osob i zboží po celé naší planetě. Každou minutu jsou ve vzduchu tisíce strojů letících všemi možnými směry. Většina z nich dosáhne bez problémů svého cíle. Jsou ale okamžiky, kdy se posádky a cestující dostanou do situace, jež může skončit tragicky. Námětem šestidílného kanadského cyklu dokumentárních rekonstrukcí jsou události, které se na kratší či delší dobu staly středem pozornosti sdělovacích prostředků. Autoři rekonstruují průběhy známých leteckých nehod prostřednictvím obrazových a zvukových archivních materiálů, výpovědí svědků, pozůstalých, leteckých odborníků a vyšetřovatelů. Svou důležitou roli má také počítačová animace, jež evokuje to, co snad mohli jen tušit dispečeři u svých radarů, a to, co v několika posledních sekundách svého života viděli muži v pilotních kabinách. Charakteristickou součástí cyklu jsou pak hrané scény, které vypovídají o tom, k čemu všemu během letu došlo a jak se s mimořádnými situacemi vyrovnávali lidé za řídícími pákami, jejich neviditelní partneři ve střediscích letového provozu a konečně i pasažéři, jež svůj osud vložili do jejich rukou. Hrají: Malcolm Waters (Sebe), David Hayhoe (Sebe), Anne Evans (Sebe), Todd Curtis (Sebe), Roger Greaves (Sebe) (2019)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >23/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >11h00>12h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Nacistické megastavby I (5)</td><td style="border:1px solid black">Nacistické stíhačky z jeskyně. Seznámíte se s příběhem o nejšpičkovějších letadlech 2. světové války a podzemních jeskyní, ve kterých se vyráběly.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Ve snaze o ovládnutí světa postavili nacisti jedny z největších a nejvražednějších kusů vojenské výzbroje a zákeřné technologie v historii. Vytvořili obrovské děsivé stroje, technicky nejmodernější superzbraně a některé originální zbraně hromadného ničení, aby měli kontrolu nad národem, dobyli kontinent a vyhráli válku. Prostřednictvím šesti nezapomenutelných epizod odhalíme skryté pozůstatky Hitlerových nejambicióznějších megastaveb. Dozvíte se příběhy konstruktérských géniů, kteří je navrhovali, a zjistíte, jak tyto konstrukce započali technologickou revoluci, jež navždy změnila způsob válčení. Režie: Steve Baker. Hrají: Brando Boniver (Adolf Galland), Philip Delancy (Fritz Sauckel), Aaron Leonards (Marcel), Robert Meller (Hitler), Chris Wilson (Hermann Göring) (2013)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >23/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >12h00>13h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Nacistické megastavby I (6)</td><td style="border:1px solid black">Nacistická pevnost Berlín. Je duben 1945 a Hitler se ukrývá v opevněném bunkru v centru Berlína, kde se připravuje na poslední útok spojeneckých vojsk.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Ve snaze o ovládnutí světa postavili nacisti jedny z největších a nejvražednějších kusů vojenské výzbroje a zákeřné technologie v historii. Vytvořili obrovské děsivé stroje, technicky nejmodernější superzbraně a některé originální zbraně hromadného ničení, aby měli kontrolu nad národem, dobyli kontinent a vyhráli válku. Prostřednictvím šesti nezapomenutelných epizod odhalíme skryté pozůstatky Hitlerových nejambicióznějších megastaveb. Dozvíte se příběhy konstruktérských géniů, kteří je navrhovali, a zjistíte, jak tyto konstrukce započali technologickou revoluci, jež navždy změnila způsob válčení. Režie: Steve Baker. Hrají: Peter Stark (Speer), Adam Ganne (Dieter), Maite von Melle (Inge), Robert Meller (Hitler), Eirik Bar (M. Wittmann) (2013)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >23/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >13h00>14h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Vteřiny před katastrofou IV (10)</td><td style="border:1px solid black">Řádění tornáda. Každému neštěstí předchází několik momentů, které svou souhrou dovedou až ke zlomovému okamžiku.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">V roce 1974 se americkým středozápadem prohnalo neuvěřitelných 148 tornád, při kterých zemřelo 330 lidí. Tragická událost ale poskytla vědcům do té doby nevídanou možnost porozumět tomu, jak tornáda fungují a zmodernizovat varovný systém. Režie: Alexander Dunlop. Hrají: Michael Arnona (Faculty Member), James Bearb (Wally Hubbard), Lindsey Becknell (Julie Smith), Edward D. Caiado (Student), Rebecca Davis (Středoškoláčka) (2007)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >23/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >14h00>15h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Prokletí tuňáci XI (14)</td><td style="border:1px solid black">Sázka na Badfish. Kapitán TJ Ott riskuje. Pokud jeho sázka na štěstí a dvojnásobný úlovek nevyjde, přijde ho to hodně draho.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Před tím než v pultech obchodů koupíme tuňáka a dáme si jej na večeři, či oběd, musí jej někdo ulovit. A to není jen tak, jednak ryby vám sice můžou přinést tisíce dolarů, ale rovněž za několik dní nemusíte chytit nic. Tento dokument nám ukáže každodenní život posádky tří rybářských lodí specializujících se právě na lov tuňáků. Hrají: Rob Naughton (Sebe - moderuje) (2022)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >23/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >15h00>16h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x90) education<br>science<br>factual topics (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Gordon Ramsay: Do neznáma II (6)</td><td style="border:1px solid black">Divoké pralesy Guyany. Na cestách po světě poznává Gordon Ramsay nové kultury a jídla. Rád by načerpal inspiraci pro svou kuchyni.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">V jihoamerickém deštném lese prozkoumává šéfkuchař Gordon Ramsay kořeny guyanské kuchyně. Čeká jej lov kajmanů holýma rukama, piraní pomocí bambusových tyčí a arowan pomocí vlastnoručně vyrobeného šípu. Režie: Neil DeGroot. Hrají: Gordon Ramsay (Sám sebe - moderátor) (2020)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >23/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >16h00>17h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Jak chytit pašeráka - letiště JFK V (4)</td><td style="border:1px solid black">Zásilka extáze. Podívejte se do zákulisí nejvytíženějších letišť v Americe.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Pracovníci americké pohraniční a celní správy a imigračního úřadu se zaměří na zločince, kteří se snaží propašovat na území Spojených států nezákonné zboží a drogy. Jejich centrem je mezinárodní letiště JFK, jeden z největších mezinárodních dopravních uzlů USA. Zde je třeba prošetřit davy lidí, mezi nimiž hlídají podezřelé chování ve snaze předejít potenciální mu nebezpečí. Procházejí stohy zavazadel, v nichž hledají sporné předměty, a rozplétají sítě lží, jen aby odhalili pravdu. Během své práce objeví kilogramy ilegálních látek na místech, která si ani neumíme představit. Je to práce, při níž dávají všanc úplně vše, včetně vlastní bezpečnosti a bezpečí národa. Pro tyto policisty je to ale jen další den na letišti JFK Hrají: David C. Schweizer (Sebe - moderátor) (2022)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >23/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17h00>18h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Vězněm v cizině X (1)</td><td style="border:1px solid black">Motorkář v utajení. Na dealera drog Charlese Falca čeká několik desítek let za mřížemi. Navrhne tedy úřadům dohodu a stane se informátorem v utajení.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Každá epizoda pořadu Vězněm v cizině: Zločin a trest přináší dva podrobné záznamy o dopadení, uvěznění a teroru daleko od domova. Součástí jsou důvěrné osobní rozhovory, dramatické rekonstrukce a neobvyklý příběh. Režie: Nick Davies. Hrají: Sam C. Wilson (Charles Falco), Garth Breytenbach (Psycho), Mike Capozzola (Detektiv Halliday), Ashton Spear (Paul Derry), Chris van Rensburg (Terrible) (2020)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >23/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18h00>19h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Vyšetřování leteckých neštěstí XVII (4)</td><td style="border:1px solid black">Smrtící vzdušný prostor. Přináší očitá svědectví a rozhovory s vyšetřovateli, a na tomto základě sestavuje detailní zprávu o tom, co vlastně ke katastrofě vedlo.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Letecká doprava je nejbezpečnějším způsobem přepravování osob i zboží po celé naší planetě. Každou minutu jsou ve vzduchu tisíce strojů letících všemi možnými směry. Většina z nich dosáhne bez problémů svého cíle. Jsou ale okamžiky, kdy se posádky a cestující dostanou do situace, jež může skončit tragicky. Námětem šestidílného kanadského cyklu dokumentárních rekonstrukcí jsou události, které se na kratší či delší dobu staly středem pozornosti sdělovacích prostředků. Autoři rekonstruují průběhy známých leteckých nehod prostřednictvím obrazových a zvukových archivních materiálů, výpovědí svědků, pozůstalých, leteckých odborníků a vyšetřovatelů. Svou důležitou roli má také počítačová animace, jež evokuje to, co snad mohli jen tušit dispečeři u svých radarů, a to, co v několika posledních sekundách svého života viděli muži v pilotních kabinách. Charakteristickou součástí cyklu jsou pak hrané scény, které vypovídají o tom, k čemu všemu během letu došlo a jak se s mimořádnými situacemi vyrovnávali lidé za řídícími pákami, jejich neviditelní partneři ve střediscích letového provozu a konečně i pasažéři, jež svůj osud vložili do jejich rukou. Režie: Tim Wolochatiuk. Hrají: Richard Tse (Kapitán Leong), Jonathan Kim (Důstojník Rahim), Brock Johnson (Kas Beumkes), Jeff Miller (Ron Smits), Emily Andrews (Asistent) (2018)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >23/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19h00>20h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Zákulisí letiště Sydney I (4)</td><td style="border:1px solid black">Oheň a déšť. Na letišti v Sydney řádí prudké deště, kvůli bouřkám se uzavírají přistávací dráhy.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Na letišti v Sydney řádí prudké deště, kvůli bouřkám se uzavírají přistávací dráhy. Na tísňovou linku volá blížící se letadlo a požární cvičení se mění ve skutečnou pohotovost. (2022)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >23/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20h00>21h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Nacistické megastavby II (4)</td><td style="border:1px solid black">Himmlerova SS. Ve snaze ovládnout svět nechal Hitler vyvinout největší a nejnebezpečnější vojenskou výzbroj a zlovolnou technologii v historii lidstva.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Ve snaze o ovládnutí světa postavili nacisti jedny z největších a nejvražednějších kusů vojenské výzbroje a zákeřné technologie v historii. Vytvořili obrovské děsivé stroje, technicky nejmodernější superzbraně a některé originální zbraně hromadného ničení, aby měli kontrolu nad národem, dobyli kontinent a vyhráli válku. Prostřednictvím šesti nezapomenutelných epizod odhalíme skryté pozůstatky Hitlerových nejambicióznějších megastaveb. Dozvíte se příběhy konstruktérských géniů, kteří je navrhovali, a zjistíte, jak tyto konstrukce započali technologickou revoluci, jež navždy změnila způsob válčení. Hrají: Eirik Bar (Otto Kron), Andy Diduca (Britský voják), Julian Forsyth (Adolf Hitler), Ash Holmes (Britský voják), Richard Kilgour (Theodor Elke) (2015)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >23/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21h00>23h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Mars 2020 Rover</td><td style="border:1px solid black">Nahlédněme do laboratoří tryskových pohonů výzkumného střediska NASA, kde vzniká rover Perseverance určený pro průzkum Marsu.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Nahlédněme do laboratoří tryskových pohonů výzkumného střediska NASA, kde vzniká rover Perseverance určený pro průzkum Marsu. Režie: Mark Davis. Hrají: Moogega Cooper (Sebe), Adam Steltzner (Sebe), Mimi Aung (Sebe), Seth Harvey (Sebe), Jenna Cadwaller (Sebe) (2020)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >23/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >23h00>00h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Staré dobré devadesátky I (4)</td><td style="border:1px solid black">Síla žen. V 90. letech se začala ve feministickém hnutí prosazovat nová generace odvážných žen, které ztělesňovaly ženskost a rebelství.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">V 90. letech se začala ve feministickém hnutí prosazovat nová generace odvážných žen, které ztělesňovaly ženskost a rebelství. Brzy se &#34;Girl Power&#34; stalo heslem pro průkopnické popové hvězdy, mediální magnátky, sportovkyně, fiktivní uprchlice a princezny bojovnice. Hrají: Kimberli Colbourne (Sebe - moderuje), Lorraine Ali (Sebe), Cristela Alonzo (Sebe), Jennifer Keishin Armstrong (Sebe), Thomas Balcerski (Sebe) (2022)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >23/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >00h00>00h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Nacistické megastavby</td><td style="border:1px solid black">Smrt z výšky. Bomby, souboje zblízka, torpéda a kamikaze byly zapojeny do nejdůležitějších bojových akcí 2. světové války. Experti nám přiblíží technické parametry a rozsah užití těchto zbraní.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Ve snaze o ovládnutí světa postavili nacisti jedny z největších a nejvražednějších kusů vojenské výzbroje a zákeřné technologie v historii. Vytvořili obrovské děsivé stroje, technicky nejmodernější superzbraně a některé originální zbraně hromadného ničení, aby měli kontrolu nad národem, dobyli kontinent a vyhráli válku. Prostřednictvím šesti nezapomenutelných epizod odhalíme skryté pozůstatky Hitlerových nejambicióznějších megastaveb. Dozvíte se příběhy konstruktérských géniů, kteří je navrhovali, a zjistíte, jak tyto konstrukce započali technologickou revoluci, jež navždy změnila způsob válčení. (2022)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >23/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >00h45>01h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Jednotky SS: Vzestup k moci XCIX (1)</td><td style="border:1px solid black">Během druhé světové války se vytvořila armáda mužů, která se považovala za elitní rasu a vedla v Evropě kampaň plnou teroru - byly to jednotky SS.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Během druhé světové války se vytvořila armáda mužů, která se považovala za elitní rasu a vedla v Evropě kampaň plnou teroru - byly to jednotky SS. Tento dokument využívá dosud nepublikované historické záznamy. (2018)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >23/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >01h30>02h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Vězněm v cizině: Zločin a trest IV (9)</td><td style="border:1px solid black">Rukojmí na Filipínách. Po prodělaném zranění se šťastný život Grega Williamse obrátil naruby.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Po prodělaném zranění se šťastný život Grega Williamse obrátil naruby. Rozhodne se odjet coby misionář na Filipíny, nakonec jej ale místní rebelové zajmou jako rukojmí. A není sám. (2020)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >24/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >02h15>03h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Ostraha hranic II (9)</td><td style="border:1px solid black">Po zatčení. Viděli jsme, jak policisté zadrželi velké množství drog, peněz i zbraní. Viděli jsme pátrání, razie i zatýkání. Nyní se dozvíte, co se děje dál.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Pracovníci ostrahy hranic a celníci na jednom z nejfrekventovanějších hraničních přechodů mezi USA a Mexikem se 24 hodin denně potýkají s pašeráky drog, nelegální imigrací i teroristy. Mají za úkol monitorovat 2 800 kilometrů čtverečných nelítostné pouště poblíž arizonského Nogales a musí čelit nejrůznějších nástrahám. Odhalí dokonalý tunel určený k pašování drog, který ústí přímo v centru pohraničního města, dostanou se do střetu s příslušníky drogového kartelu a zabaví 1,5 milionu dolarů v heroinu. Pohraničníci zachrání během hlídky v helikoptéře nelegální imigranty, které převaděči ponechali jejich osudu uprostřed pouště, další agenti se dostanou do nočńi přestřelky a v neposlední řadě musí rozmontovat vozidla s cílem najít drogy ukryté v jednotlivých konstrukčních dílech. Režie: David Ross Smith. Hrají: Bill Graves (Sebe - moderátor) (2010)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >24/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >03h00>03h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Jak chytit pašeráka - letiště JFK V (4)</td><td style="border:1px solid black">Zásilka extáze. Podívejte se do zákulisí nejvytíženějších letišť v Americe.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Pracovníci americké pohraniční a celní správy a imigračního úřadu se zaměří na zločince, kteří se snaží propašovat na území Spojených států nezákonné zboží a drogy. Jejich centrem je mezinárodní letiště JFK, jeden z největších mezinárodních dopravních uzlů USA. Zde je třeba prošetřit davy lidí, mezi nimiž hlídají podezřelé chování ve snaze předejít potenciální mu nebezpečí. Procházejí stohy zavazadel, v nichž hledají sporné předměty, a rozplétají sítě lží, jen aby odhalili pravdu. Během své práce objeví kilogramy ilegálních látek na místech, která si ani neumíme představit. Je to práce, při níž dávají všanc úplně vše, včetně vlastní bezpečnosti a bezpečí národa. Pro tyto policisty je to ale jen další den na letišti JFK Hrají: David C. Schweizer (Sebe - moderátor) (2022)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >24/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >03h45>04h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Aljaška: Noví osadníci V (13)</td><td style="border:1px solid black">Smrtelné steny. Obyvatelé Aljašky doufají, že jim nový rok přinese dostatek potravy a vše potřebné. Kaleb Rowland se vydává na lov medvědů ve zrádném terénu.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Obyvatelé Aljašky doufají, že jim nový rok přinese dostatek potravy a vše potřebné. Kaleb Rowland se vydává na lov medvědů ve zrádném terénu. Roachovi vyplouvají na rybolov na řece Innoko. Hrají: Johnny Rolfe (Sebe - moderuje), Kaleb Rowland (Sebe - moderuje) (2022)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >24/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >04h30>05h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Záchrana na zledovatělé silnici IV (4)</td><td style="border:1px solid black">Jedovatý náklad. Na severu vyšle Oleho Henrika jeho otec poprvé samotného na záchranu uvízlého vozidla. Na jihu se Thord vydává zachránit tesařovu dodávku. Přijede ale s malou výbavou.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Každou zimu se norské horské průsmyky vlivem sněhových bouří mění v jedny z nejnebezpečnějších silnic v Evropě, které blokují důležité obchodní trasy a v extrémních případech způsobují smrtelné nehody... Britský dokumentární seriál Hrají: Svein Arne (Self - Bjorn's Helping Hand), Jo Roger Blengsli (Self - The Boss), Ole Henrik Blengsli (Self - Junior Towtruck Driver), Bjørn Lægreid (Self - Veteran Tow Truck Driver), Thord Paulsen (Self - The Boss) (2019)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >24/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05h15>06h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Pomozte autům X (9)</td><td style="border:1px solid black">Vauxhall Cavalier Turbo. Tim a Fuzz míří do Stockportu pro Vauxhall Cavalier Turbo z roku 1994. Jeho majitel Darren je po děsivém neštěstí na vozíku a nemůže se od krku dolů hýbat.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Seznamte se s mistrem mechanikem Fuzzem Townshendem a moderátorem v rádiu a TV Timem Shawem, dvojicí milovníků pachu benzínu, kteří podnikají dramatické automobilové intervence napříč Velkou Británií v naději, že některým dříve milovaným motorům vrátí jejich slávu. Jsou nuceni během velmi krátké doby zrealizovat kompletní obnovu legendárních automobilů bez vědomí jejich majitelů. Sledujte, jak tyto klasické vozy upadly v zapomnění bez láskyplné péče a co mohou Fuzz a Tim udělat pro to, aby je dostali zpět na silnici. Režie: Stuart Readfern. Hrají: Phil Cornwell (Sebe - moderuje) (2022)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >24/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >06h00>07h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x92) technology<br>natural sciences</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Skvělý dr. Pol VIII (18)</td><td style="border:1px solid black">Dobrou noc. Tento týden je plný překvapení! Podivné příznaky, zvířata nečekaně v březí a výpadky elektřiny?a k tomu všemu vytrvalý déšť.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">V této strhující řadě seriálu Skvělý dr. Pol se veterináři zaměří na práci mimo ordinaci, a to především na tísňová volání z farem. Přidejte se k divoké jízdě, protože osazenstvo kliniky pracuje sedm dní v týdnu, pomáh́a při telení krav, léčí vyhřezlé vnitřnosti a řeší prostě vše, co je u zvířat v centrálním Michiganu třeba. Hrají: Jan Pol (Sebe), Charles Pol (Sebe) (2016)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >24/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >07h00>08h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Ztracené poklady Říma I (5)</td><td style="border:1px solid black">Tajemství Hadriánova valu. Hadriánův val je největší stavbou, jakou kdy Římané vybudovali.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Mezinárodní týmy archeologů se pouští do odhalování tajů života za dob Římské říše. Vykopávky je zavedou do podzemí Pompejí, umožní odhalení dosud neznámého kolosea a také vyzvednutí klounu z bitevní lodi, jenž 2000 let dlel na dně oceánu. Hrají: Julian Barratt (2021)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >24/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >08h00>09h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Ztracené poklady Říma I (6)</td><td style="border:1px solid black">Zkáza Herculanea. Ničivá sopečná erupce, která v roce 79 n. l. pohřbila Pompeje, má na svědomí i další oběť: Herculaneum.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Ničivá sopečná erupce, která v roce 79 n. l. pohřbila Pompeje, má na svědomí i další oběť: Herculaneum. Vzhledem k poloze ještě blíže ke kráteru Vesuvu bylo město pokryto 5x silnější vrstvou popela. Režie: Mat Stimpson. Hrají: Julian Barratt (Sebe - moderuje), Luigi Capasso (Sebe), Jasmine Elmer (Sebe), Giuseppe Mastrolorenzo (Sebe), Pier Paolo Petrone (Sebe) (2021)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >24/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09h00>10h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Aljaška: Noví osadníci VI (10)</td><td style="border:1px solid black">Rok vlka. Osadníci na Aljašce riskují behěm kruté zimy vše, aby udrželi půdu, zajistili si potraviny a pomáhali těm, kteří to potřebují.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Osadníci na Aljašce riskují behěm kruté zimy vše, aby udrželi půdu, zajistili si potraviny a pomáhali těm, kteří to potřebují. Johnny Rolfe se musí naučit lovit podobně jako vlk, aby naplnil svou prázdnou zásobárnu masa. Kaleb Rowland pomáhá sousedovi v nouzi a Chevie Roach se vydává daleko od svého domova, aby zachránil stádo bizonů. Hrají: Johnny Rolfe (Sebe - moderuje), Kaleb Rowland (Sebe - moderuje) (2023)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >24/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10h00>11h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Vyšetřování leteckých neštěstí: Zvláštní vydání II (5)</td><td style="border:1px solid black">Potíže s palivem. Letecká doprava je nejbezpečnějším způsobem přepravování osob i zboží po celé naší planetě.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Letecká doprava je nejbezpečnějším způsobem přepravování osob i zboží po celé naší planetě. Každou minutu jsou ve vzduchu tisíce strojů letících všemi možnými směry. Většina z nich dosáhne bez problémů svého cíle. Jsou ale okamžiky, kdy se posádky a cestující dostanou do situace, jež může skončit tragicky. Námětem šestidílného kanadského cyklu dokumentárních rekonstrukcí jsou události, které se na kratší či delší dobu staly středem pozornosti sdělovacích prostředků. Autoři rekonstruují průběhy známých leteckých nehod prostřednictvím obrazových a zvukových archivních materiálů, výpovědí svědků, pozůstalých, leteckých odborníků a vyšetřovatelů. Svou důležitou roli má také počítačová animace, jež evokuje to, co snad mohli jen tušit dispečeři u svých radarů, a to, co v několika posledních sekundách svého života viděli muži v pilotních kabinách. Charakteristickou součástí cyklu jsou pak hrané scény, které vypovídají o tom, k čemu všemu během letu došlo a jak se s mimořádnými situacemi vyrovnávali lidé za řídícími pákami, jejich neviditelní partneři ve střediscích letového provozu a konečně i pasažéři, jež svůj osud vložili do jejich rukou. Hrají: Bob Benson (Sebe), John Cox (Sebe), Todd Curtis (Sebe), Kit Darby (Sebe), Alan Diehl (Sebe) (2019)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >24/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >11h00>12h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Odhalená tajemství druhé světové války I (1)</td><td style="border:1px solid black">Pearl Harbor. Japonský útok na americkou základnu Pearl Harbor změnil dějiny. S pomocí nových technologií odhalíme na souši i pod vodou skryté stopy této tragické události.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Druhá světová válka byla největším konfliktem, jaký lidstvo zažilo. Bitvy, v nichž se rozhodovalo o výsledku, se odehrávaly opravdu po celé zeměkouli. Mnoho takových operací však bylo mylně interpretováno či zapomenuto ve válečné vřavě. Prostřednictvím metody LiDAR, která dálkově měří vzdálenosti výpočtem doby šíření pulsu laserového paprsku odraženého od snímaného objektu, prozkoumáme klíčové bitvy a možná pozměníme dosud uznávané pravdy o jejich průběhu. Režie: Nathan Williams. Hrají: Pete Kelsey (Sebe), Martin K.A. Morgan (Sebe) (2019)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >24/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >12h00>13h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Odhalená tajemství druhé světové války I (2)</td><td style="border:1px solid black">Hitlerova smrtící raketa. V roce 1944 přivedli nacisté na světlo světa v té době nejdokonalejší zbraň. Peter Kelsey a Marty Morgan poodhalí pravdu o Hitlerových &#34;zbraních odplaty&#34;.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Druhá světová válka byla největším konfliktem, jaký lidstvo zažilo. Bitvy, v nichž se rozhodovalo o výsledku, se odehrávaly opravdu po celé zeměkouli. Mnoho takových operací však bylo mylně interpretováno či zapomenuto ve válečné vřavě. Prostřednictvím metody LiDAR, která dálkově měří vzdálenosti výpočtem doby šíření pulsu laserového paprsku odraženého od snímaného objektu, prozkoumáme klíčové bitvy a možná pozměníme dosud uznávané pravdy o jejich průběhu. Režie: Martin Kemp. Hrají: Pete Kelsey (Sám sebe - moderátor), Martin K.A. Morgan (Sám sebe - moderátor) (2019)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >24/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >13h00>14h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Vteřiny před katastrofou IV (11)</td><td style="border:1px solid black">Erupce sopky na ostrově Montserrat. Každému neštěstí předchází několik momentů, které svou souhrou dovedou až ke zlomovému okamžiku.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">V roce 1995 se začala probouzet k životu sopka na ostrově Montserrat. Dva roky po první erupci došlo k mohutnému otřesu. Výbuch překonal všechny odhady. Proč se sopka chovala jinak, než se předpokládalo? Proč nebyli lidé připraveni? Režie: Chris Walker. Hrají: Peter Guinness (Self - Narrator) (2007)</td></tr></table>