Scan date : 13/05/2024 11:28

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
13/05	00h00>00h10	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401205	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
13/05	00h00>00h10	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401205	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
13/05	00h10>00h55	(0x00) ?	ell	France 24 Διάλογο<;	DIS0017402131	ell	Ο Φρανσουά Πικάρ και οι καλεσμένοι του συζητούν σχετικά με το θέμα τη<; ημέρα<;. Οι θεατέ<; που παρακολουθούν από την τηλεόραση ή από το διαδίκτυο έχουν τη δυνατότητα να συμμετέχουν μέσω του λογαριασμού twitter τη<; εκπομπή<;.
13/05	00h10>00h55	(0x00) ?	eng	The France 24 Debate	DIS0017402131	eng	Francois Picard and his guest panel debate the topic of the day. Viewers and web users can interact directly with the team using the F24Debate hashtag.
13/05	00h55>01h00	(0x00) ?	ell	Η Στιγμή του Κινητού	DIS0017401523	ell	Ενημερωτική εκπομπή.
13/05	00h55>01h00	(0x00) ?	eng	Instant Mobile	DIS0017401523	eng	News program.
13/05	01h00>01h15	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401204	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
13/05	01h00>01h15	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401204	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
13/05	01h15>01h30	(0x00) ?	ell	Ματιά στην Αφρική	DIS0017401317	ell	Το France 24 σα<; παρουσιάζει όλε<; τι<; ειδήσει<; από την Αφρική με ανταποκριτέ<; του καναλιού και καλεσμένου<; στο στούντιο.
13/05	01h15>01h30	(0x00) ?	eng	Eye on Africa	DIS0017401317	eng	France 24 brings you all the news from Africa with the channel's correspondents and guests on set.
13/05	01h30>01h45	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401203	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
13/05	01h30>01h45	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401203	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
13/05	01h45>02h00	(0x00) ?	ell	Στο Προσκήνιο	DIS0017401401	ell	Με ποιον τρόπο αφηγούνται οι καλλιτέχνε<; όσα συμβαίνουν στον κόσμο; Συναντήστε κινηματογραφιστέ<;, συγγραφεί<;, φωτογράφου<; ή και μουσικού<; και δείτε πώ<; αντιμετωπίζουν την επικαιρότητα στη Γαλλία και το εξωτερικό.
13/05	01h45>02h00	(0x00) ?	eng	In the Spotlight	DIS0017401401	eng	How do the artists narrate the world? Meet moviemakers, writers, prhotographers or musicians and see how they deal current affairs in France and abroad.
13/05	11h00>11h15	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401145	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
13/05	11h00>11h15	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401145	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
13/05	11h15>11h30	(0x00) ?	ell	Τετ-α-τετ	DIS0017401376	ell	Παρακολουθήστε συνεντεύξει<; με σημαντικά πρόσωπα από τη Γαλλία και τον υπόλοιπο κόσμο.
13/05	11h15>11h30	(0x00) ?	eng	Tete a Tete	DIS0017401376	eng	Watch interviews with important figures from France and the rest of the world.
13/05	11h30>11h45	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401256	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
13/05	11h30>11h45	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401256	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
13/05	11h45>11h50	(0x00) ?	ell	Plan B	DIS0017402019	ell	Ενημερωτική εκπομπή.
13/05	11h45>11h50	(0x00) ?	eng	Plan B	DIS0017402019	eng	News program.
13/05	11h50>11h55	(0x00) ?	ell	Επίκεντρο	DIS0017401637	ell	Η εκπομπή παρουσιάζει αποκλειστικά ρεπορτάζ από του<; ανταποκριτέ<; του France 24 σε ολόκληρο τον κόσμο.
13/05	11h50>11h55	(0x00) ?	eng	Focus	DIS0017401637	eng	Our Focus programme brings you exclusive reports from the France 24 correspondents around the world.
13/05	11h55>12h00	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401931	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
13/05	11h55>12h00	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401931	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
13/05	12h00>12h15	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401146	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
13/05	12h00>12h15	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401146	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
13/05	12h15>12h30	(0x00) ?	ell	Στο Προσκήνιο	DIS0017401399	ell	Με ποιον τρόπο αφηγούνται οι καλλιτέχνε<; όσα συμβαίνουν στον κόσμο; Συναντήστε κινηματογραφιστέ<;, συγγραφεί<;, φωτογράφου<; ή και μουσικού<; και δείτε πώ<; αντιμετωπίζουν την επικαιρότητα στη Γαλλία και το εξωτερικό.
13/05	12h15>12h30	(0x00) ?	eng	In the Spotlight	DIS0017401399	eng	How do the artists narrate the world? Meet moviemakers, writers, prhotographers or musicians and see how they deal current affairs in France and abroad.
13/05	12h30>12h45	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401226	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
13/05	12h30>12h45	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401226	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
13/05	12h45>12h50	(0x00) ?	ell	Επίκεντρο	DIS0017401638	ell	Η εκπομπή παρουσιάζει αποκλειστικά ρεπορτάζ από του<; ανταποκριτέ<; του France 24 σε ολόκληρο τον κόσμο.
13/05	12h45>12h50	(0x00) ?	eng	Focus	DIS0017401638	eng	Our Focus programme brings you exclusive reports from the France 24 correspondents around the world.
13/05	12h50>13h00	(0x00) ?	ell	Σπορ	DIS0017401746	ell	Η αθλητική ανασκόπηση τη<; ημέρα<; από του<; δημοσιογράφου<; του France 24, και μια ανακεφαλαίωση των διεθνών αθλητικών ειδήσεων, τόσο εντό<; όσο και εκτό<; των αγωνιστικών χώρων.
13/05	12h50>13h00	(0x00) ?	eng	Sports	DIS0017401746	eng	The sports recap of the day with France 24 journalists and a summary of world sports news, both on and off the field.
13/05	13h00>13h15	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401225	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
13/05	13h00>13h15	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401225	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
13/05	13h15>13h30	(0x00) ?	ell	Ο Καλεσμένο<; τη<; Ημέρα<;	DIS0017401970	ell	Ένα<; ειδικό<; αναλύει τι<; εξελίξει<; αναφορικά με ένα σημαντικό γεγονό<; τη<; επικαιρότητα<;.
13/05	13h15>13h30	(0x00) ?	eng	Guest of the Day	DIS0017401970	eng	An expert analyses the developments concerning a headline of the daily news.
13/05	13h30>14h00	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401224	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
13/05	13h30>14h00	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401224	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
13/05	14h00>14h30	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401223	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
13/05	14h00>14h30	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401223	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
13/05	14h30>14h45	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401222	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
13/05	14h30>14h45	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401222	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
13/05	14h45>14h50	(0x00) ?	ell	Επίκεντρο	DIS0017401639	ell	Η εκπομπή παρουσιάζει αποκλειστικά ρεπορτάζ από του<; ανταποκριτέ<; του France 24 σε ολόκληρο τον κόσμο.
13/05	14h45>14h50	(0x00) ?	eng	Focus	DIS0017401639	eng	Our Focus programme brings you exclusive reports from the France 24 correspondents around the world.
13/05	14h50>14h55	(0x00) ?	ell	Σπορ	DIS0017401747	ell	Η αθλητική ανασκόπηση τη<; ημέρα<; από του<; δημοσιογράφου<; του France 24, και μια ανακεφαλαίωση των διεθνών αθλητικών ειδήσεων, τόσο εντό<; όσο και εκτό<; των αγωνιστικών χώρων.
13/05	14h50>14h55	(0x00) ?	eng	Sports	DIS0017401747	eng	The sports recap of the day with France 24 journalists and a summary of world sports news, both on and off the field.
13/05	14h55>15h00	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401930	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
13/05	14h55>15h00	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401930	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
13/05	15h00>15h30	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401221	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
13/05	15h00>15h30	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401221	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
13/05	15h30>15h45	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401220	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
13/05	15h30>15h45	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401220	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
13/05	15h45>16h00	(0x00) ?	ell	Είναι στη Γαλλία	DIS0017401269	ell	Ενημερωτική εκπομπή.
13/05	15h45>16h00	(0x00) ?	eng	It's in France	DIS0017401269	eng	News program.
13/05	16h00>16h30	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401219	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
13/05	16h00>16h30	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401219	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
13/05	16h30>16h40	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401218	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
13/05	16h30>16h40	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401218	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
13/05	16h40>16h45	(0x00) ?	ell	Στοιχεία Γη<;	DIS0017402034	ell	Α<; ανοίξουμε τα μάτια μα<; στον κόσμο γύρω μα<;! Με τη βοήθεια μια<; ομάδα<; γραφιστών, αναλύουμε τα κύρια θέματα που αφορούν το περιβάλλον γύρω μα<;.
13/05	16h40>16h45	(0x00) ?	eng	Daily Earth Element	DIS0017402034	eng	Let's open our eyes to the world around us! Helped by a team of graphic designers, we analyze the major themes that make up the environment today.
13/05	16h45>17h00	(0x00) ?	ell	Στο Προσκήνιο	DIS0017401400	ell	Με ποιον τρόπο αφηγούνται οι καλλιτέχνε<; όσα συμβαίνουν στον κόσμο; Συναντήστε κινηματογραφιστέ<;, συγγραφεί<;, φωτογράφου<; ή και μουσικού<; και δείτε πώ<; αντιμετωπίζουν την επικαιρότητα στη Γαλλία και το εξωτερικό.
13/05	16h45>17h00	(0x00) ?	eng	In the Spotlight	DIS0017401400	eng	How do the artists narrate the world? Meet moviemakers, writers, prhotographers or musicians and see how they deal current affairs in France and abroad.
13/05	17h00>17h15	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401217	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
13/05	17h00>17h15	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401217	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
13/05	17h15>17h20	(0x00) ?	ell	Οι Παρατηρητέ<;	DIS0017402058	ell	Μια εβδομαδιαία ενημερωτική εκπομπή με φωτογραφίε<;, βίντεο και προσωπικέ<; μαρτυρίε<; από του<; 'Παρατηρητέ<;' του France 24 σε ολόκληρο τον κόσμο. Οι πληροφορίε<; διασταυρώνονται από το προσωπικό στο Παρίσι.
13/05	17h15>17h20	(0x00) ?	eng	The Observers	DIS0017402058	eng	A weekly news show produced with photos, videos and personal accounts from France 24 Observers around the world - all checked by our staff here in Paris.
13/05	17h20>17h30	(0x00) ?	ell	Επίκεντρο	DIS0017401640	ell	Η εκπομπή παρουσιάζει αποκλειστικά ρεπορτάζ από του<; ανταποκριτέ<; του France 24 σε ολόκληρο τον κόσμο.
13/05	17h20>17h30	(0x00) ?	eng	Focus	DIS0017401640	eng	Our Focus programme brings you exclusive reports from the France 24 correspondents around the world.
13/05	17h30>17h45	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401216	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
13/05	17h30>17h45	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401216	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
13/05	17h45>17h55	(0x00) ?	ell	Νέα από το Εξωτερικό	DIS0017402082	ell	Παρακολουθήστε τι<; τελευταίε<; διεθνεί<; ειδήσει<;.
13/05	17h45>17h55	(0x00) ?	eng	Overseas	DIS0017402082	eng	Watch the latest international news.
13/05	17h55>18h00	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401929	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
13/05	17h55>18h00	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401929	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
13/05	18h00>18h15	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401227	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
13/05	18h00>18h15	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401227	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
13/05	18h15>18h30	(0x00) ?	ell	Το Γεγονό<; τη<; Ημέρα<;	DIS0017402091	ell	Ένα<; καλεσμένο<; στο στούντιο αναλύει ένα σημαντικό θέμα από την ειδησεογραφία τη<; ημέρα<;.
13/05	18h15>18h30	(0x00) ?	eng	The Event of the Day	DIS0017402091	eng	A guest analyses a headline from the daily news.
13/05	18h30>18h45	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401215	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
13/05	18h30>18h45	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401215	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
13/05	18h45>18h50	(0x00) ?	ell	Οικονομία	DIS0017402103	ell	Το France 24 αποκωδικοποιεί όλε<; τι<; εξελίξει<; στο οικονομικό σύμπαν και ενημερώνει για τα τρέχοντα οικονομικά θέματα και για τι<; ισοτιμίε<; των πιο σημαντικών νομισμάτων σε παγκόσμιο επίπεδο.
13/05	18h45>18h50	(0x00) ?	eng	Economy	DIS0017402103	eng	France 24 decodes all the developments in the planet finance in order to be aware of the current economic news and the exchange rates of the world's principal currencies.
13/05	18h50>19h00	(0x00) ?	ell	Σπορ	DIS0017401748	ell	Η αθλητική ανασκόπηση τη<; ημέρα<; από του<; δημοσιογράφου<; του France 24, και μια ανακεφαλαίωση των διεθνών αθλητικών ειδήσεων, τόσο εντό<; όσο και εκτό<; των αγωνιστικών χώρων.
13/05	18h50>19h00	(0x00) ?	eng	Sports	DIS0017401748	eng	The sports recap of the day with France 24 journalists and a summary of world sports news, both on and off the field.
13/05	19h00>19h10	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401213	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
13/05	19h00>19h10	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401213	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
13/05	19h10>19h55	(0x00) ?	ell	France 24 Διάλογο<;	DIS0017402133	ell	Ο Φρανσουά Πικάρ και οι καλεσμένοι του συζητούν σχετικά με το θέμα τη<; ημέρα<;. Οι θεατέ<; που παρακολουθούν από την τηλεόραση ή από το διαδίκτυο έχουν τη δυνατότητα να συμμετέχουν μέσω του λογαριασμού twitter τη<; εκπομπή<;.
13/05	19h10>19h55	(0x00) ?	eng	The France 24 Debate	DIS0017402133	eng	Francois Picard and his guest panel debate the topic of the day. Viewers and web users can interact directly with the team using the F24Debate hashtag.
13/05	19h55>20h00	(0x00) ?	ell	Η Στιγμή του Κινητού	DIS0017401522	ell	Ενημερωτική εκπομπή.
13/05	19h55>20h00	(0x00) ?	eng	Instant Mobile	DIS0017401522	eng	News program.
13/05	20h00>20h15	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401212	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
13/05	20h00>20h15	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401212	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
13/05	20h15>20h20	(0x00) ?	ell	Οικονομία	DIS0017402093	ell	Το France 24 αποκωδικοποιεί όλε<; τι<; εξελίξει<; στο οικονομικό σύμπαν και ενημερώνει για τα τρέχοντα οικονομικά θέματα και για τι<; ισοτιμίε<; των πιο σημαντικών νομισμάτων σε παγκόσμιο επίπεδο.
13/05	20h15>20h20	(0x00) ?	eng	Economy	DIS0017402093	eng	France 24 decodes all the developments in the planet finance in order to be aware of the current economic news and the exchange rates of the world's principal currencies.
13/05	20h20>20h30	(0x00) ?	ell	Σπορ	DIS0017401749	ell	Η αθλητική ανασκόπηση τη<; ημέρα<; από του<; δημοσιογράφου<; του France 24, και μια ανακεφαλαίωση των διεθνών αθλητικών ειδήσεων, τόσο εντό<; όσο και εκτό<; των αγωνιστικών χώρων.
13/05	20h20>20h30	(0x00) ?	eng	Sports	DIS0017401749	eng	The sports recap of the day with France 24 journalists and a summary of world sports news, both on and off the field.
13/05	20h30>21h00	(0x00) ?	ell	Πέρα απ' την Ενημέρωση	DIS0017402163	ell	Ενημερωτική εκπομπή.
13/05	20h30>21h00	(0x00) ?	eng	Go Further	DIS0017402163	eng	News program.
13/05	21h00>21h15	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401211	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
13/05	21h00>21h15	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401211	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
13/05	21h15>21h20	(0x00) ?	ell	Προπαγάνδα	DIS0017402178	ell	Ενημερωτική εκπομπή.
13/05	21h15>21h20	(0x00) ?	eng	Info Intox	DIS0017402178	eng	News show.
13/05	21h20>21h30	(0x00) ?	ell	Στοιχεία Γη<;	DIS0017402021	ell	Α<; ανοίξουμε τα μάτια μα<; στον κόσμο γύρω μα<;! Με τη βοήθεια μια<; ομάδα<; γραφιστών, αναλύουμε τα κύρια θέματα που αφορούν το περιβάλλον γύρω μα<;.
13/05	21h20>21h30	(0x00) ?	eng	Daily Earth Element	DIS0017402021	eng	Let's open our eyes to the world around us! Helped by a team of graphic designers, we analyze the major themes that make up the environment today.
13/05	21h30>21h45	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401210	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
13/05	21h30>21h45	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401210	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
13/05	21h45>22h00	(0x00) ?	ell	Ματιά στην Αφρική	DIS0017401315	ell	Το France 24 σα<; παρουσιάζει όλε<; τι<; ειδήσει<; από την Αφρική με ανταποκριτέ<; του καναλιού και καλεσμένου<; στο στούντιο.
13/05	21h45>22h00	(0x00) ?	eng	Eye on Africa	DIS0017401315	eng	France 24 brings you all the news from Africa with the channel's correspondents and guests on set.
13/05	22h00>22h15	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401209	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
13/05	22h00>22h15	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401209	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
13/05	22h15>22h20	(0x00) ?	ell	Οικονομία	DIS0017402094	ell	Το France 24 αποκωδικοποιεί όλε<; τι<; εξελίξει<; στο οικονομικό σύμπαν και ενημερώνει για τα τρέχοντα οικονομικά θέματα και για τι<; ισοτιμίε<; των πιο σημαντικών νομισμάτων σε παγκόσμιο επίπεδο.
13/05	22h15>22h20	(0x00) ?	eng	Economy	DIS0017402094	eng	France 24 decodes all the developments in the planet finance in order to be aware of the current economic news and the exchange rates of the world's principal currencies.
13/05	22h20>22h30	(0x00) ?	ell	Προπαγάνδα	DIS0017402165	ell	Ενημερωτική εκπομπή.
13/05	22h20>22h30	(0x00) ?	eng	Info Intox	DIS0017402165	eng	News show.
13/05	22h30>22h45	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401208	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
13/05	22h30>22h45	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401208	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
13/05	22h45>23h00	(0x00) ?	ell	Ματιά στην Αφρική	DIS0017401316	ell	Το France 24 σα<; παρουσιάζει όλε<; τι<; ειδήσει<; από την Αφρική με ανταποκριτέ<; του καναλιού και καλεσμένου<; στο στούντιο.
13/05	22h45>23h00	(0x00) ?	eng	Eye on Africa	DIS0017401316	eng	France 24 brings you all the news from Africa with the channel's correspondents and guests on set.
13/05	23h00>23h15	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401207	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
13/05	23h00>23h15	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401207	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
13/05	23h15>23h30	(0x00) ?	ell	Οικονομία και Προπαγάνδα	DIS0017402204	ell	Ενημερωτική εκπομπή.
13/05	23h15>23h30	(0x00) ?	eng	Economy and Info Intox	DIS0017402204	eng	News show.
13/05	23h30>23h45	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401206	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
13/05	23h30>23h45	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401206	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
13/05	23h45>23h50	(0x00) ?	ell	Σπορ	DIS0017401750	ell	Η αθλητική ανασκόπηση τη<; ημέρα<; από του<; δημοσιογράφου<; του France 24, και μια ανακεφαλαίωση των διεθνών αθλητικών ειδήσεων, τόσο εντό<; όσο και εκτό<; των αγωνιστικών χώρων.
13/05	23h45>23h50	(0x00) ?	eng	Sports	DIS0017401750	eng	The sports recap of the day with France 24 journalists and a summary of world sports news, both on and off the field.
13/05	23h50>00h00	(0x00) ?	ell	Επίκεντρο	DIS0017401641	ell	Η εκπομπή παρουσιάζει αποκλειστικά ρεπορτάζ από του<; ανταποκριτέ<; του France 24 σε ολόκληρο τον κόσμο.
13/05	23h50>00h00	(0x00) ?	eng	Focus	DIS0017401641	eng	Our Focus programme brings you exclusive reports from the France 24 correspondents around the world.
14/05	00h00>00h10	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401164	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	00h00>00h10	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401164	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	00h10>00h55	(0x00) ?	ell	France 24 Διάλογο<;	DIS0017402128	ell	Ο Φρανσουά Πικάρ και οι καλεσμένοι του συζητούν σχετικά με το θέμα τη<; ημέρα<;. Οι θεατέ<; που παρακολουθούν από την τηλεόραση ή από το διαδίκτυο έχουν τη δυνατότητα να συμμετέχουν μέσω του λογαριασμού twitter τη<; εκπομπή<;.
14/05	00h10>00h55	(0x00) ?	eng	The France 24 Debate	DIS0017402128	eng	Francois Picard and his guest panel debate the topic of the day. Viewers and web users can interact directly with the team using the F24Debate hashtag.
14/05	00h55>01h00	(0x00) ?	ell	Η Στιγμή του Κινητού	DIS0017401528	ell	Ενημερωτική εκπομπή.
14/05	00h55>01h00	(0x00) ?	eng	Instant Mobile	DIS0017401528	eng	News program.
14/05	01h00>01h15	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401163	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	01h00>01h15	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401163	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	01h15>01h30	(0x00) ?	ell	Ματιά στην Αφρική	DIS0017401321	ell	Το France 24 σα<; παρουσιάζει όλε<; τι<; ειδήσει<; από την Αφρική με ανταποκριτέ<; του καναλιού και καλεσμένου<; στο στούντιο.
14/05	01h15>01h30	(0x00) ?	eng	Eye on Africa	DIS0017401321	eng	France 24 brings you all the news from Africa with the channel's correspondents and guests on set.
14/05	01h30>01h45	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401162	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	01h30>01h45	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401162	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	01h45>02h00	(0x00) ?	ell	Στο Προσκήνιο των Καννών	DIS0017402288	ell	Ειδική μετάδοση για το φεστιβάλ των Καννών.
14/05	01h45>02h00	(0x00) ?	eng	Coming Up In Cannes	DIS0017402288	eng	Special coverage for the Cannes festival.
14/05	02h00>02h15	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401214	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	02h00>02h15	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401214	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	02h15>02h20	(0x00) ?	ell	Plan B	DIS0017402018	ell	Ενημερωτική εκπομπή.
14/05	02h15>02h20	(0x00) ?	eng	Plan B	DIS0017402018	eng	News program.
14/05	02h20>02h30	(0x00) ?	ell	Επίκεντρο	DIS0017401642	ell	Η εκπομπή παρουσιάζει αποκλειστικά ρεπορτάζ από του<; ανταποκριτέ<; του France 24 σε ολόκληρο τον κόσμο.
14/05	02h20>02h30	(0x00) ?	eng	Focus	DIS0017401642	eng	Our Focus programme brings you exclusive reports from the France 24 correspondents around the world.
14/05	02h30>02h55	(0x00) ?	ell	Ο Κόσμο<; Μέσα από Όλε<; τι<; Χώρε<;	DIS0017402219	ell	Ενημερωτική εκπομπή.
14/05	02h30>02h55	(0x00) ?	eng	The World in All of its States	DIS0017402219	eng	News program.
14/05	02h55>03h00	(0x00) ?	ell	Η Στιγμή του Κινητού	DIS0017401524	ell	Ενημερωτική εκπομπή.
14/05	02h55>03h00	(0x00) ?	eng	Instant Mobile	DIS0017401524	eng	News program.
14/05	03h00>03h10	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401228	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	03h00>03h10	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401228	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	03h10>03h55	(0x00) ?	ell	France 24 Διάλογο<;	DIS0017402130	ell	Ο Φρανσουά Πικάρ και οι καλεσμένοι του συζητούν σχετικά με το θέμα τη<; ημέρα<;. Οι θεατέ<; που παρακολουθούν από την τηλεόραση ή από το διαδίκτυο έχουν τη δυνατότητα να συμμετέχουν μέσω του λογαριασμού twitter τη<; εκπομπή<;.
14/05	03h10>03h55	(0x00) ?	eng	The France 24 Debate	DIS0017402130	eng	Francois Picard and his guest panel debate the topic of the day. Viewers and web users can interact directly with the team using the F24Debate hashtag.
14/05	03h55>04h00	(0x00) ?	ell	Η Στιγμή του Κινητού	DIS0017401525	ell	Ενημερωτική εκπομπή.
14/05	03h55>04h00	(0x00) ?	eng	Instant Mobile	DIS0017401525	eng	News program.
14/05	04h00>04h15	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401229	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	04h00>04h15	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401229	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	04h15>04h20	(0x00) ?	ell	Οι Παρατηρητέ<;	DIS0017402051	ell	Μια εβδομαδιαία ενημερωτική εκπομπή με φωτογραφίε<;, βίντεο και προσωπικέ<; μαρτυρίε<; από του<; 'Παρατηρητέ<;' του France 24 σε ολόκληρο τον κόσμο. Οι πληροφορίε<; διασταυρώνονται από το προσωπικό στο Παρίσι.
14/05	04h15>04h20	(0x00) ?	eng	The Observers	DIS0017402051	eng	A weekly news show produced with photos, videos and personal accounts from France 24 Observers around the world - all checked by our staff here in Paris.
14/05	04h20>04h30	(0x00) ?	ell	Επίκεντρο	DIS0017401643	ell	Η εκπομπή παρουσιάζει αποκλειστικά ρεπορτάζ από του<; ανταποκριτέ<; του France 24 σε ολόκληρο τον κόσμο.
14/05	04h20>04h30	(0x00) ?	eng	Focus	DIS0017401643	eng	Our Focus programme brings you exclusive reports from the France 24 correspondents around the world.
14/05	04h30>04h45	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401230	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	04h30>04h45	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401230	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	04h45>05h00	(0x00) ?	ell	Νέα από το Εξωτερικό	DIS0017402081	ell	Παρακολουθήστε τι<; τελευταίε<; διεθνεί<; ειδήσει<;.
14/05	04h45>05h00	(0x00) ?	eng	Overseas	DIS0017402081	eng	Watch the latest international news.
14/05	05h00>05h15	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401255	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	05h00>05h15	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401255	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	05h15>05h30	(0x00) ?	ell	Τετ-α-τετ	DIS0017401377	ell	Παρακολουθήστε συνεντεύξει<; με σημαντικά πρόσωπα από τη Γαλλία και τον υπόλοιπο κόσμο.
14/05	05h15>05h30	(0x00) ?	eng	Tete a Tete	DIS0017401377	eng	Watch interviews with important figures from France and the rest of the world.
14/05	05h30>05h45	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401254	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	05h30>05h45	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401254	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	05h45>06h00	(0x00) ?	ell	Ματιά στην Αφρική	DIS0017401318	ell	Το France 24 σα<; παρουσιάζει όλε<; τι<; ειδήσει<; από την Αφρική με ανταποκριτέ<; του καναλιού και καλεσμένου<; στο στούντιο.
14/05	05h45>06h00	(0x00) ?	eng	Eye on Africa	DIS0017401318	eng	France 24 brings you all the news from Africa with the channel's correspondents and guests on set.
14/05	06h00>06h20	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401253	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	06h00>06h20	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401253	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	06h20>06h30	(0x00) ?	ell	Επίκεντρο	DIS0017401644	ell	Η εκπομπή παρουσιάζει αποκλειστικά ρεπορτάζ από του<; ανταποκριτέ<; του France 24 σε ολόκληρο τον κόσμο.
14/05	06h20>06h30	(0x00) ?	eng	Focus	DIS0017401644	eng	Our Focus programme brings you exclusive reports from the France 24 correspondents around the world.
14/05	06h30>06h50	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401252	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	06h30>06h50	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401252	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	06h50>07h00	(0x00) ?	ell	Σπορ	DIS0017401751	ell	Η αθλητική ανασκόπηση τη<; ημέρα<; από του<; δημοσιογράφου<; του France 24, και μια ανακεφαλαίωση των διεθνών αθλητικών ειδήσεων, τόσο εντό<; όσο και εκτό<; των αγωνιστικών χώρων.
14/05	06h50>07h00	(0x00) ?	eng	Sports	DIS0017401751	eng	The sports recap of the day with France 24 journalists and a summary of world sports news, both on and off the field.
14/05	07h00>07h15	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401251	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	07h00>07h15	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401251	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	07h15>07h20	(0x00) ?	ell	Στον Τύπο	DIS0017401839	ell	Τα θέματα τη<; ημέρα<; σε εφημερίδε<; από όλον τον κόσμο.
14/05	07h15>07h20	(0x00) ?	eng	In the Press	DIS0017401839	eng	Stories of the day from newspapers around the world.
14/05	07h20>07h30	(0x00) ?	ell	Αναφορέ<;	DIS0017401867	ell	Όλα τα νέα από τον κόσμο πάνω σε θέματα επιχειρησιακά, αγορά<; και πολιτική<;. Παράλληλα προβάλλονται τα νέα ζωντανά κάθε μισάωρο.
14/05	07h20>07h30	(0x00) ?	eng	Reports	DIS0017401867	eng	All the news on world business, markets and politics. Also live newscasts every half hour.
14/05	07h30>07h45	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401250	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	07h30>07h45	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401250	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	07h45>07h50	(0x00) ?	ell	Οικολογικά Νέα	DIS0017401894	ell	Δείτε όλα τα νέα για το περιβάλλον από τη Γαλλία και όλο τον κόσμο.
14/05	07h45>07h50	(0x00) ?	eng	Eco Info	DIS0017401894	eng	Watch the latest environmental news from France and the rest of the world.
14/05	07h50>08h00	(0x00) ?	ell	Επίκεντρο	DIS0017401646	ell	Η εκπομπή παρουσιάζει αποκλειστικά ρεπορτάζ από του<; ανταποκριτέ<; του France 24 σε ολόκληρο τον κόσμο.
14/05	07h50>08h00	(0x00) ?	eng	Focus	DIS0017401646	eng	Our Focus programme brings you exclusive reports from the France 24 correspondents around the world.
14/05	08h00>08h30	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401249	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	08h00>08h30	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401249	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	08h30>08h45	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401248	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	08h30>08h45	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401248	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	08h45>08h50	(0x00) ?	ell	Στον Τύπο	DIS0017401838	ell	Τα θέματα τη<; ημέρα<; σε εφημερίδε<; από όλον τον κόσμο.
14/05	08h45>08h50	(0x00) ?	eng	In the Press	DIS0017401838	eng	Stories of the day from newspapers around the world.
14/05	08h50>08h55	(0x00) ?	ell	Αναφορέ<;	DIS0017401868	ell	Όλα τα νέα από τον κόσμο πάνω σε θέματα επιχειρησιακά, αγορά<; και πολιτική<;. Παράλληλα προβάλλονται τα νέα ζωντανά κάθε μισάωρο.
14/05	08h50>08h55	(0x00) ?	eng	Reports	DIS0017401868	eng	All the news on world business, markets and politics. Also live newscasts every half hour.
14/05	08h55>09h00	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401928	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	08h55>09h00	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401928	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	09h00>09h20	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401247	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	09h00>09h20	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401247	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	09h20>09h30	(0x00) ?	ell	Οικολογικά Νέα	DIS0017401895	ell	Δείτε όλα τα νέα για το περιβάλλον από τη Γαλλία και όλο τον κόσμο.
14/05	09h20>09h30	(0x00) ?	eng	Eco Info	DIS0017401895	eng	Watch the latest environmental news from France and the rest of the world.
14/05	09h30>09h40	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401246	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	09h30>09h40	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401246	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	09h40>09h45	(0x00) ?	ell	Στον Τύπο	DIS0017401837	ell	Τα θέματα τη<; ημέρα<; σε εφημερίδε<; από όλον τον κόσμο.
14/05	09h40>09h45	(0x00) ?	eng	In the Press	DIS0017401837	eng	Stories of the day from newspapers around the world.
14/05	09h45>09h50	(0x00) ?	ell	Επίκεντρο	DIS0017401658	ell	Η εκπομπή παρουσιάζει αποκλειστικά ρεπορτάζ από του<; ανταποκριτέ<; του France 24 σε ολόκληρο τον κόσμο.
14/05	09h45>09h50	(0x00) ?	eng	Focus	DIS0017401658	eng	Our Focus programme brings you exclusive reports from the France 24 correspondents around the world.
14/05	09h50>10h00	(0x00) ?	ell	Σπορ	DIS0017401752	ell	Η αθλητική ανασκόπηση τη<; ημέρα<; από του<; δημοσιογράφου<; του France 24, και μια ανακεφαλαίωση των διεθνών αθλητικών ειδήσεων, τόσο εντό<; όσο και εκτό<; των αγωνιστικών χώρων.
14/05	09h50>10h00	(0x00) ?	eng	Sports	DIS0017401752	eng	The sports recap of the day with France 24 journalists and a summary of world sports news, both on and off the field.
14/05	10h00>10h15	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401245	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	10h00>10h15	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401245	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	10h15>10h30	(0x00) ?	ell	Ο Καλεσμένο<; τη<; Ημέρα<;	DIS0017401969	ell	Ένα<; ειδικό<; αναλύει τι<; εξελίξει<; αναφορικά με ένα σημαντικό γεγονό<; τη<; επικαιρότητα<;.
14/05	10h15>10h30	(0x00) ?	eng	Guest of the Day	DIS0017401969	eng	An expert analyses the developments concerning a headline of the daily news.
14/05	10h30>10h35	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401244	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	10h30>10h35	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401244	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	10h35>10h45	(0x00) ?	ell	Αλά Καρτ	DIS0017402004	ell	Ενημερωτική εκπομπή.
14/05	10h35>10h45	(0x00) ?	eng	A la Carte	DIS0017402004	eng	News show.
14/05	10h45>10h50	(0x00) ?	ell	Επίκεντρο	DIS0017401647	ell	Η εκπομπή παρουσιάζει αποκλειστικά ρεπορτάζ από του<; ανταποκριτέ<; του France 24 σε ολόκληρο τον κόσμο.
14/05	10h45>10h50	(0x00) ?	eng	Focus	DIS0017401647	eng	Our Focus programme brings you exclusive reports from the France 24 correspondents around the world.
14/05	10h50>11h00	(0x00) ?	ell	Σπορ	DIS0017401753	ell	Η αθλητική ανασκόπηση τη<; ημέρα<; από του<; δημοσιογράφου<; του France 24, και μια ανακεφαλαίωση των διεθνών αθλητικών ειδήσεων, τόσο εντό<; όσο και εκτό<; των αγωνιστικών χώρων.
14/05	10h50>11h00	(0x00) ?	eng	Sports	DIS0017401753	eng	The sports recap of the day with France 24 journalists and a summary of world sports news, both on and off the field.
14/05	11h00>11h10	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401243	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	11h00>11h10	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401243	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	11h10>11h30	(0x00) ?	ell	Μιλάμε για την Ευρώπη	DIS0017401443	ell	Μία εκπομπή που μεταδίδεται από τι<; Βρυξέλλε<; και παρουσιάζει δύο μέλη του Ευρωκοινοβουλίου να συζητούν ένα φλέγον θέμα καθώ<; και μία συνέντευξη από έναν Ευρωπαίο ηγέτη.
14/05	11h10>11h30	(0x00) ?	eng	Talking Europe	DIS0017401443	eng	A show from Brussels with two MEPs facing off on a burning issue and an interview with a European leader.
14/05	11h30>11h40	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401242	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	11h30>11h40	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401242	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	11h40>11h50	(0x00) ?	ell	Οικονομική Ενημέρωση	DIS0017402231	ell	Ενημέρωση αφιερωμένη στου<; πρωταγωνιστέ<; του οικονομικού γίγνεσθαι.
14/05	11h40>11h50	(0x00) ?	eng	Update of Financial Intelligence	DIS0017402231	eng	An update dedicated to the headliners of the economic universe.
14/05	11h50>12h00	(0x00) ?	ell	Η Στιγμή του Κινητού	DIS0017401526	ell	Ενημερωτική εκπομπή.
14/05	11h50>12h00	(0x00) ?	eng	Instant Mobile	DIS0017401526	eng	News program.
14/05	12h00>12h15	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401241	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	12h00>12h15	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401241	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	12h15>12h30	(0x00) ?	ell	Στο Προσκήνιο	DIS0017401402	ell	Με ποιον τρόπο αφηγούνται οι καλλιτέχνε<; όσα συμβαίνουν στον κόσμο; Συναντήστε κινηματογραφιστέ<;, συγγραφεί<;, φωτογράφου<; ή και μουσικού<; και δείτε πώ<; αντιμετωπίζουν την επικαιρότητα στη Γαλλία και το εξωτερικό.
14/05	12h15>12h30	(0x00) ?	eng	In the Spotlight	DIS0017401402	eng	How do the artists narrate the world? Meet moviemakers, writers, prhotographers or musicians and see how they deal current affairs in France and abroad.
14/05	12h30>12h45	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401240	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	12h30>12h45	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401240	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	12h45>12h50	(0x00) ?	ell	Επίκεντρο	DIS0017401648	ell	Η εκπομπή παρουσιάζει αποκλειστικά ρεπορτάζ από του<; ανταποκριτέ<; του France 24 σε ολόκληρο τον κόσμο.
14/05	12h45>12h50	(0x00) ?	eng	Focus	DIS0017401648	eng	Our Focus programme brings you exclusive reports from the France 24 correspondents around the world.
14/05	12h50>13h00	(0x00) ?	ell	Σπορ	DIS0017401754	ell	Η αθλητική ανασκόπηση τη<; ημέρα<; από του<; δημοσιογράφου<; του France 24, και μια ανακεφαλαίωση των διεθνών αθλητικών ειδήσεων, τόσο εντό<; όσο και εκτό<; των αγωνιστικών χώρων.
14/05	12h50>13h00	(0x00) ?	eng	Sports	DIS0017401754	eng	The sports recap of the day with France 24 journalists and a summary of world sports news, both on and off the field.
14/05	13h00>13h15	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401239	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	13h00>13h15	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401239	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	13h15>13h30	(0x00) ?	ell	Ο Καλεσμένο<; τη<; Ημέρα<;	DIS0017401968	ell	Ένα<; ειδικό<; αναλύει τι<; εξελίξει<; αναφορικά με ένα σημαντικό γεγονό<; τη<; επικαιρότητα<;.
14/05	13h15>13h30	(0x00) ?	eng	Guest of the Day	DIS0017401968	eng	An expert analyses the developments concerning a headline of the daily news.
14/05	13h30>14h00	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401238	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	13h30>14h00	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401238	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	14h00>14h30	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401237	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	14h00>14h30	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401237	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	14h30>14h45	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401236	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	14h30>14h45	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401236	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	14h45>14h50	(0x00) ?	ell	Επίκεντρο	DIS0017401649	ell	Η εκπομπή παρουσιάζει αποκλειστικά ρεπορτάζ από του<; ανταποκριτέ<; του France 24 σε ολόκληρο τον κόσμο.
14/05	14h45>14h50	(0x00) ?	eng	Focus	DIS0017401649	eng	Our Focus programme brings you exclusive reports from the France 24 correspondents around the world.
14/05	14h50>14h55	(0x00) ?	ell	Σπορ	DIS0017401755	ell	Η αθλητική ανασκόπηση τη<; ημέρα<; από του<; δημοσιογράφου<; του France 24, και μια ανακεφαλαίωση των διεθνών αθλητικών ειδήσεων, τόσο εντό<; όσο και εκτό<; των αγωνιστικών χώρων.
14/05	14h50>14h55	(0x00) ?	eng	Sports	DIS0017401755	eng	The sports recap of the day with France 24 journalists and a summary of world sports news, both on and off the field.
14/05	14h55>15h00	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401927	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	14h55>15h00	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401927	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	15h00>15h30	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401235	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	15h00>15h30	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401235	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	15h30>15h40	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401234	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	15h30>15h40	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401234	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	15h40>16h00	(0x00) ?	ell	Το Παρίσι των Τεχνών	DIS0017402248	ell	Ένα<; καλλιτεχνικό<; περίπατο<; στο Παρίσι με τη συνοδεία ενό<; καλεσμένου. Η παρουσιάστρια Valerie Fayolle γεφυρώνει το χάσμα ανάμεσα σε διαφορετικέ<; μορφέ<; τέχνη<; και καλλιτέχνε<; αλλά και τα δρώμενα στη Γαλλία με εκείνα στον υπόλοιπο κόσμο.
14/05	15h40>16h00	(0x00) ?	eng	Paris of the Arts	DIS0017402248	eng	A cultural walk in Paris with the company of a guest. Host Valerie Fayolle bridges the gap between different arts, artists and France with the rest of the world.
14/05	16h00>16h30	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401233	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	16h00>16h30	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401233	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	16h30>16h40	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401232	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	16h30>16h40	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401232	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	16h40>16h45	(0x00) ?	ell	Στοιχεία Γη<;	DIS0017402022	ell	Α<; ανοίξουμε τα μάτια μα<; στον κόσμο γύρω μα<;! Με τη βοήθεια μια<; ομάδα<; γραφιστών, αναλύουμε τα κύρια θέματα που αφορούν το περιβάλλον γύρω μα<;.
14/05	16h40>16h45	(0x00) ?	eng	Daily Earth Element	DIS0017402022	eng	Let's open our eyes to the world around us! Helped by a team of graphic designers, we analyze the major themes that make up the environment today.
14/05	16h45>17h00	(0x00) ?	ell	Στο Προσκήνιο	DIS0017401403	ell	Με ποιον τρόπο αφηγούνται οι καλλιτέχνε<; όσα συμβαίνουν στον κόσμο; Συναντήστε κινηματογραφιστέ<;, συγγραφεί<;, φωτογράφου<; ή και μουσικού<; και δείτε πώ<; αντιμετωπίζουν την επικαιρότητα στη Γαλλία και το εξωτερικό.
14/05	16h45>17h00	(0x00) ?	eng	In the Spotlight	DIS0017401403	eng	How do the artists narrate the world? Meet moviemakers, writers, prhotographers or musicians and see how they deal current affairs in France and abroad.
14/05	17h00>17h15	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401231	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	17h00>17h15	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401231	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	17h15>17h40	(0x00) ?	ell	Ρεπόρτερ<;	DIS0017401396	ell	Plus. Διεθνή αναλυτικά ρεπορτάζ από τι<; δημοσιογραφικέ<; ομάδε<; και του<; κορυφαίου<; δημοσιογράφου<; του France 24 σε ολόκληρο τον κόσμο.
14/05	17h15>17h40	(0x00) ?	eng	Reporters	DIS0017401396	eng	Plus. International in-depth reports from the France 24 teams and our senior reporters around the world.
14/05	17h40>17h55	(0x00) ?	ell	Μιλάμε για την Ευρώπη	DIS0017401442	ell	Μία εκπομπή που μεταδίδεται από τι<; Βρυξέλλε<; και παρουσιάζει δύο μέλη του Ευρωκοινοβουλίου να συζητούν ένα φλέγον θέμα καθώ<; και μία συνέντευξη από έναν Ευρωπαίο ηγέτη.
14/05	17h40>17h55	(0x00) ?	eng	Talking Europe	DIS0017401442	eng	A show from Brussels with two MEPs facing off on a burning issue and an interview with a European leader.
14/05	17h55>18h00	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401926	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	17h55>18h00	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401926	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	18h00>18h10	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401202	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	18h00>18h10	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401202	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	18h10>18h30	(0x00) ?	ell	Πολιτική Τρίτη	DIS0017402251	ell	Ενημερωτική εκπομπή.
14/05	18h10>18h30	(0x00) ?	eng	Tuesday in Politics	DIS0017402251	eng	News show.
14/05	18h30>18h45	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401201	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	18h30>18h45	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401201	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	18h45>18h50	(0x00) ?	ell	Οικονομία	DIS0017402095	ell	Το France 24 αποκωδικοποιεί όλε<; τι<; εξελίξει<; στο οικονομικό σύμπαν και ενημερώνει για τα τρέχοντα οικονομικά θέματα και για τι<; ισοτιμίε<; των πιο σημαντικών νομισμάτων σε παγκόσμιο επίπεδο.
14/05	18h45>18h50	(0x00) ?	eng	Economy	DIS0017402095	eng	France 24 decodes all the developments in the planet finance in order to be aware of the current economic news and the exchange rates of the world's principal currencies.
14/05	18h50>19h00	(0x00) ?	ell	Σπορ	DIS0017401756	ell	Η αθλητική ανασκόπηση τη<; ημέρα<; από του<; δημοσιογράφου<; του France 24, και μια ανακεφαλαίωση των διεθνών αθλητικών ειδήσεων, τόσο εντό<; όσο και εκτό<; των αγωνιστικών χώρων.
14/05	18h50>19h00	(0x00) ?	eng	Sports	DIS0017401756	eng	The sports recap of the day with France 24 journalists and a summary of world sports news, both on and off the field.
14/05	19h00>19h10	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401200	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	19h00>19h10	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401200	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	19h10>19h55	(0x00) ?	ell	France 24 Διάλογο<;	DIS0017402129	ell	Ο Φρανσουά Πικάρ και οι καλεσμένοι του συζητούν σχετικά με το θέμα τη<; ημέρα<;. Οι θεατέ<; που παρακολουθούν από την τηλεόραση ή από το διαδίκτυο έχουν τη δυνατότητα να συμμετέχουν μέσω του λογαριασμού twitter τη<; εκπομπή<;.
14/05	19h10>19h55	(0x00) ?	eng	The France 24 Debate	DIS0017402129	eng	Francois Picard and his guest panel debate the topic of the day. Viewers and web users can interact directly with the team using the F24Debate hashtag.
14/05	19h55>20h00	(0x00) ?	ell	Η Στιγμή του Κινητού	DIS0017401527	ell	Ενημερωτική εκπομπή.
14/05	19h55>20h00	(0x00) ?	eng	Instant Mobile	DIS0017401527	eng	News program.
14/05	20h00>20h15	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401172	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	20h00>20h15	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401172	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	20h15>20h20	(0x00) ?	ell	Οικονομία	DIS0017402096	ell	Το France 24 αποκωδικοποιεί όλε<; τι<; εξελίξει<; στο οικονομικό σύμπαν και ενημερώνει για τα τρέχοντα οικονομικά θέματα και για τι<; ισοτιμίε<; των πιο σημαντικών νομισμάτων σε παγκόσμιο επίπεδο.
14/05	20h15>20h20	(0x00) ?	eng	Economy	DIS0017402096	eng	France 24 decodes all the developments in the planet finance in order to be aware of the current economic news and the exchange rates of the world's principal currencies.
14/05	20h20>20h30	(0x00) ?	ell	Σπορ	DIS0017401757	ell	Η αθλητική ανασκόπηση τη<; ημέρα<; από του<; δημοσιογράφου<; του France 24, και μια ανακεφαλαίωση των διεθνών αθλητικών ειδήσεων, τόσο εντό<; όσο και εκτό<; των αγωνιστικών χώρων.
14/05	20h20>20h30	(0x00) ?	eng	Sports	DIS0017401757	eng	The sports recap of the day with France 24 journalists and a summary of world sports news, both on and off the field.
14/05	20h30>21h00	(0x00) ?	ell	Πέρα απ' την Ενημέρωση	DIS0017402162	ell	Ενημερωτική εκπομπή.
14/05	20h30>21h00	(0x00) ?	eng	Go Further	DIS0017402162	eng	News program.
14/05	21h00>21h15	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401170	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	21h00>21h15	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401170	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	21h15>21h20	(0x00) ?	ell	Προπαγάνδα	DIS0017402166	ell	Ενημερωτική εκπομπή.
14/05	21h15>21h20	(0x00) ?	eng	Info Intox	DIS0017402166	eng	News show.
14/05	21h20>21h30	(0x00) ?	ell	Στοιχεία Γη<;	DIS0017402023	ell	Α<; ανοίξουμε τα μάτια μα<; στον κόσμο γύρω μα<;! Με τη βοήθεια μια<; ομάδα<; γραφιστών, αναλύουμε τα κύρια θέματα που αφορούν το περιβάλλον γύρω μα<;.
14/05	21h20>21h30	(0x00) ?	eng	Daily Earth Element	DIS0017402023	eng	Let's open our eyes to the world around us! Helped by a team of graphic designers, we analyze the major themes that make up the environment today.
14/05	21h30>21h45	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401169	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	21h30>21h45	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401169	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	21h45>22h00	(0x00) ?	ell	Ματιά στην Αφρική	DIS0017401319	ell	Το France 24 σα<; παρουσιάζει όλε<; τι<; ειδήσει<; από την Αφρική με ανταποκριτέ<; του καναλιού και καλεσμένου<; στο στούντιο.
14/05	21h45>22h00	(0x00) ?	eng	Eye on Africa	DIS0017401319	eng	France 24 brings you all the news from Africa with the channel's correspondents and guests on set.
14/05	22h00>22h15	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401168	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	22h00>22h15	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401168	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	22h15>22h20	(0x00) ?	ell	Οικονομία	DIS0017402097	ell	Το France 24 αποκωδικοποιεί όλε<; τι<; εξελίξει<; στο οικονομικό σύμπαν και ενημερώνει για τα τρέχοντα οικονομικά θέματα και για τι<; ισοτιμίε<; των πιο σημαντικών νομισμάτων σε παγκόσμιο επίπεδο.
14/05	22h15>22h20	(0x00) ?	eng	Economy	DIS0017402097	eng	France 24 decodes all the developments in the planet finance in order to be aware of the current economic news and the exchange rates of the world's principal currencies.
14/05	22h20>22h30	(0x00) ?	ell	Προπαγάνδα	DIS0017402167	ell	Ενημερωτική εκπομπή.
14/05	22h20>22h30	(0x00) ?	eng	Info Intox	DIS0017402167	eng	News show.
14/05	22h30>22h45	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401167	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	22h30>22h45	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401167	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	22h45>23h00	(0x00) ?	ell	Ματιά στην Αφρική	DIS0017401320	ell	Το France 24 σα<; παρουσιάζει όλε<; τι<; ειδήσει<; από την Αφρική με ανταποκριτέ<; του καναλιού και καλεσμένου<; στο στούντιο.
14/05	22h45>23h00	(0x00) ?	eng	Eye on Africa	DIS0017401320	eng	France 24 brings you all the news from Africa with the channel's correspondents and guests on set.
14/05	23h00>23h15	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401166	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	23h00>23h15	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401166	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	23h15>23h30	(0x00) ?	ell	Οικονομία και Προπαγάνδα	DIS0017402203	ell	Ενημερωτική εκπομπή.
14/05	23h15>23h30	(0x00) ?	eng	Economy and Info Intox	DIS0017402203	eng	News show.
14/05	23h30>23h45	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401165	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
14/05	23h30>23h45	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401165	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
14/05	23h45>23h50	(0x00) ?	ell	Σπορ	DIS0017401758	ell	Η αθλητική ανασκόπηση τη<; ημέρα<; από του<; δημοσιογράφου<; του France 24, και μια ανακεφαλαίωση των διεθνών αθλητικών ειδήσεων, τόσο εντό<; όσο και εκτό<; των αγωνιστικών χώρων.
14/05	23h45>23h50	(0x00) ?	eng	Sports	DIS0017401758	eng	The sports recap of the day with France 24 journalists and a summary of world sports news, both on and off the field.
14/05	23h50>00h00	(0x00) ?	ell	Επίκεντρο	DIS0017401650	ell	Η εκπομπή παρουσιάζει αποκλειστικά ρεπορτάζ από του<; ανταποκριτέ<; του France 24 σε ολόκληρο τον κόσμο.
14/05	23h50>00h00	(0x00) ?	eng	Focus	DIS0017401650	eng	Our Focus programme brings you exclusive reports from the France 24 correspondents around the world.
20/05	05h00>05h10	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017400940	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
20/05	05h00>05h10	(0x00) ?	eng	News	DIS0017400940	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
20/05	05h10>05h30	(0x00) ?	ell	Εισιτήριο με Επιστροφή	DIS0017401599	ell	Οι δημοσιογράφοι του France 24 επιστρέφουν σε ξεχασμένα μέρη που έχουν εμφανιστεί στι<; ειδήσει<;. Πώ<; ζουν πλέον οι άνθρωποι σε πόλει<; που έχουν χτυπηθεί από κάποιον πόλεμο, μία φυσική καταστροφή ή ένα βιομηχανικό ατύχημα;
20/05	05h10>05h30	(0x00) ?	eng	Return Ticket	DIS0017401599	eng	The reporters of France 24 return to forgotten places which have been in the news. How do people live in cities wounded by a war, a physical disaster or an industrial accident?
20/05	05h30>05h40	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017400939	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
20/05	05h30>05h40	(0x00) ?	eng	News	DIS0017400939	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
20/05	05h40>05h45	(0x00) ?	ell	Η Στιγμή του Κινητού	DIS0017401503	ell	Ενημερωτική εκπομπή.
20/05	05h40>05h45	(0x00) ?	eng	Instant Mobile	DIS0017401503	eng	News program.
20/05	05h45>06h00	(0x00) ?	ell	Ματιά στην Αφρική	DIS0017401300	ell	Το France 24 σα<; παρουσιάζει όλε<; τι<; ειδήσει<; από την Αφρική με ανταποκριτέ<; του καναλιού και καλεσμένου<; στο στούντιο.
20/05	05h45>06h00	(0x00) ?	eng	Eye on Africa	DIS0017401300	eng	France 24 brings you all the news from Africa with the channel's correspondents and guests on set.
20/05	06h00>06h20	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017400938	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
20/05	06h00>06h20	(0x00) ?	eng	News	DIS0017400938	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
20/05	06h20>06h30	(0x00) ?	ell	Επίκεντρο	DIS0017401616	ell	Η εκπομπή παρουσιάζει αποκλειστικά ρεπορτάζ από του<; ανταποκριτέ<; του France 24 σε ολόκληρο τον κόσμο.
20/05	06h20>06h30	(0x00) ?	eng	Focus	DIS0017401616	eng	Our Focus programme brings you exclusive reports from the France 24 correspondents around the world.
20/05	06h30>06h50	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017400937	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
20/05	06h30>06h50	(0x00) ?	eng	News	DIS0017400937	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
20/05	06h50>07h00	(0x00) ?	ell	Σπορ	DIS0017401729	ell	Η αθλητική ανασκόπηση τη<; ημέρα<; από του<; δημοσιογράφου<; του France 24, και μια ανακεφαλαίωση των διεθνών αθλητικών ειδήσεων, τόσο εντό<; όσο και εκτό<; των αγωνιστικών χώρων.
20/05	06h50>07h00	(0x00) ?	eng	Sports	DIS0017401729	eng	The sports recap of the day with France 24 journalists and a summary of world sports news, both on and off the field.
20/05	07h00>07h15	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017400936	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
20/05	07h00>07h15	(0x00) ?	eng	News	DIS0017400936	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
20/05	07h15>07h20	(0x00) ?	ell	Στον Τύπο	DIS0017401828	ell	Τα θέματα τη<; ημέρα<; σε εφημερίδε<; από όλον τον κόσμο.
20/05	07h15>07h20	(0x00) ?	eng	In the Press	DIS0017401828	eng	Stories of the day from newspapers around the world.
20/05	07h20>07h30	(0x00) ?	ell	Αναφορέ<;	DIS0017401874	ell	Όλα τα νέα από τον κόσμο πάνω σε θέματα επιχειρησιακά, αγορά<; και πολιτική<;. Παράλληλα προβάλλονται τα νέα ζωντανά κάθε μισάωρο.
20/05	07h20>07h30	(0x00) ?	eng	Reports	DIS0017401874	eng	All the news on world business, markets and politics. Also live newscasts every half hour.
20/05	07h30>07h45	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017400935	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
20/05	07h30>07h45	(0x00) ?	eng	News	DIS0017400935	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
20/05	07h45>07h50	(0x00) ?	ell	Οικολογικά Νέα	DIS0017401900	ell	Δείτε όλα τα νέα για το περιβάλλον από τη Γαλλία και όλο τον κόσμο.
20/05	07h45>07h50	(0x00) ?	eng	Eco Info	DIS0017401900	eng	Watch the latest environmental news from France and the rest of the world.
20/05	07h50>08h00	(0x00) ?	ell	Επίκεντρο	DIS0017401618	ell	Η εκπομπή παρουσιάζει αποκλειστικά ρεπορτάζ από του<; ανταποκριτέ<; του France 24 σε ολόκληρο τον κόσμο.
20/05	07h50>08h00	(0x00) ?	eng	Focus	DIS0017401618	eng	Our Focus programme brings you exclusive reports from the France 24 correspondents around the world.
20/05	08h00>08h30	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017400934	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
20/05	08h00>08h30	(0x00) ?	eng	News	DIS0017400934	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
20/05	08h30>08h45	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017400933	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
20/05	08h30>08h45	(0x00) ?	eng	News	DIS0017400933	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
20/05	08h45>08h50	(0x00) ?	ell	Στον Τύπο	DIS0017401827	ell	Τα θέματα τη<; ημέρα<; σε εφημερίδε<; από όλον τον κόσμο.
20/05	08h45>08h50	(0x00) ?	eng	In the Press	DIS0017401827	eng	Stories of the day from newspapers around the world.
20/05	08h50>08h55	(0x00) ?	ell	Αναφορέ<;	DIS0017401875	ell	Όλα τα νέα από τον κόσμο πάνω σε θέματα επιχειρησιακά, αγορά<; και πολιτική<;. Παράλληλα προβάλλονται τα νέα ζωντανά κάθε μισάωρο.
20/05	08h50>08h55	(0x00) ?	eng	Reports	DIS0017401875	eng	All the news on world business, markets and politics. Also live newscasts every half hour.
20/05	08h55>09h00	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017401920	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
20/05	08h55>09h00	(0x00) ?	eng	News	DIS0017401920	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
20/05	09h00>09h20	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017400944	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
20/05	09h00>09h20	(0x00) ?	eng	News	DIS0017400944	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
20/05	09h20>09h30	(0x00) ?	ell	Οικολογικά Νέα	DIS0017401901	ell	Δείτε όλα τα νέα για το περιβάλλον από τη Γαλλία και όλο τον κόσμο.
20/05	09h20>09h30	(0x00) ?	eng	Eco Info	DIS0017401901	eng	Watch the latest environmental news from France and the rest of the world.
20/05	09h30>09h40	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017400932	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
20/05	09h30>09h40	(0x00) ?	eng	News	DIS0017400932	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
20/05	09h40>09h45	(0x00) ?	ell	Στον Τύπο	DIS0017401826	ell	Τα θέματα τη<; ημέρα<; σε εφημερίδε<; από όλον τον κόσμο.
20/05	09h40>09h45	(0x00) ?	eng	In the Press	DIS0017401826	eng	Stories of the day from newspapers around the world.
20/05	09h45>09h50	(0x00) ?	ell	Επίκεντρο	DIS0017401630	ell	Η εκπομπή παρουσιάζει αποκλειστικά ρεπορτάζ από του<; ανταποκριτέ<; του France 24 σε ολόκληρο τον κόσμο.
20/05	09h45>09h50	(0x00) ?	eng	Focus	DIS0017401630	eng	Our Focus programme brings you exclusive reports from the France 24 correspondents around the world.
20/05	09h50>10h00	(0x00) ?	ell	Σπορ	DIS0017401730	ell	Η αθλητική ανασκόπηση τη<; ημέρα<; από του<; δημοσιογράφου<; του France 24, και μια ανακεφαλαίωση των διεθνών αθλητικών ειδήσεων, τόσο εντό<; όσο και εκτό<; των αγωνιστικών χώρων.
20/05	09h50>10h00	(0x00) ?	eng	Sports	DIS0017401730	eng	The sports recap of the day with France 24 journalists and a summary of world sports news, both on and off the field.
20/05	10h00>10h15	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017400930	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
20/05	10h00>10h15	(0x00) ?	eng	News	DIS0017400930	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
20/05	10h15>10h30	(0x00) ?	ell	Ο Καλεσμένο<; τη<; Ημέρα<;	DIS0017401957	ell	Ένα<; ειδικό<; αναλύει τι<; εξελίξει<; αναφορικά με ένα σημαντικό γεγονό<; τη<; επικαιρότητα<;.
20/05	10h15>10h30	(0x00) ?	eng	Guest of the Day	DIS0017401957	eng	An expert analyses the developments concerning a headline of the daily news.
20/05	10h30>10h35	(0x00) ?	ell	Νέα	DIS0017400929	ell	Κάθε μισή ώρα ένα 10-λεπτο ή 15-λεπτο δελτίο ειδήσεων παρουσιάζεται ζωντανά από την αίθουσα σύνταξη<;.
20/05	10h30>10h35	(0x00) ?	eng	News	DIS0017400929	eng	Every half hour, a 10 to 15-minute news bulletin is presented live from the newsroom.
20/05	10h35>10h45	(0x00) ?	ell	Αλά Καρτ	DIS0017402001	ell	Ενημερωτική εκπομπή.
20/05	10h35>10h45	(0x00) ?	eng	A la Carte	DIS0017402001	eng	News show.
20/05	10h45>10h50	(0x00) ?	ell	Επίκεντρο	DIS0017401619	ell	Η εκπομπή παρουσιάζει αποκλειστικά ρεπορτάζ από του<; ανταποκριτέ<; του France 24 σε ολόκληρο τον κόσμο.
20/05	10h45>10h50	(0x00) ?	eng	Focus	DIS0017401619	eng	Our Focus programme brings you exclusive reports from the France 24 correspondents around the world.
20/05	10h50>11h00	(0x00) ?	ell	Σπορ	DIS0017401731	ell	Η αθλητική ανασκόπηση τη<; ημέρα<; από του<; δημοσιογράφου<; του France 24, και μια ανακεφαλαίωση των διεθνών αθλητικών ειδήσεων, τόσο εντό<; όσο και εκτό<; των αγωνιστικών χώρων.
20/05	10h50>11h00	(0x00) ?	eng	Sports	DIS0017401731	eng	The sports recap of the day with France 24 journalists and a summary of world sports news, both on and off the field.