Scan date : 19/05/2024 11:24

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
23/05	06h00>06h02	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
23/05	06h02>06h14	(0x00) ?	eng	Zou		eng	Taispeánann Nana do Zou, Zak agus Elzee le hollphéisteanna Pompom a dhéanamh. (Nana shows Zou, Zak and Elzee how to make pompom monsters.) (R)
23/05	06h14>06h25	(0x00) ?	eng	Finny an Siorc		eng	Briseann an teilifís le linn an chláir is fearr le Finny agus le Muireann. (The TV breaks during Finny and Myrtle's favourite show, they make up what happens next.) (R)
23/05	06h25>06h28	(0x00) ?	eng	Digley & Dazey		eng	Caithfidh ár gcairde droichead a dheisiú ach tá deacrachtaí acu an bhearna a thrasnú. (The crew need to repair a broken bridge across a canyon.) (R)
23/05	06h28>06h30	(0x00) ?	eng	Digley & Dazey		eng	Caithfidh ár gcairde bealach a aimsiú le fuinneamh a chur ar fáil. (Our friends need to find a way to provide energy.) (R)
23/05	06h30>06h37	(0x00) ?	eng	Pip & Posy		eng	Tá Posy ag fanacht tigh Pip anocht ach tá rud éigin tábhachtach fágtha sa bhaile aici. (Posy is at Pip's house for a sleepover.) (R)
23/05	06h37>06h40	(0x00) ?	eng	Bóín agus Beach		eng	Cuidíonn Bóín agus Beach le Torbán cara a aimsiú a rachaidh ag spraoi san uisce leis. (Ladybird and Bee help Tadpole find a friend to play in the water with.)
23/05	06h40>06h42	(0x00) ?	eng	Bóín agus Beach		eng	Bíonn an-spraoi ag Bóín agus Beach ag déanamh cruthanna lena scáileanna! (Ladybird and Bee have fun playing with their shadows to make shady shapes!)
23/05	06h42>06h44	(0x00) ?	eng	Bóín agus Beach		eng	Léimeann Bóín agus Beach ar bharr na mbeacán chun amhrán binn a chumadh. (Ladybird and Bee bounce on the mushroom tops to make a beautiful song.)
23/05	06h44>06h50	(0x00) ?	eng	Dinocity		eng	Caithfidh Daid éirí luath le dul ag obair agus tá na gasúir ag iarraidh cabhrú leis. (Dad needs to get up early to go to work and the children want to help him.) (R)
23/05	06h50>06h56	(0x00) ?	eng	Elmo & Tango, Mistéirí Mistéireacha		eng	Cá bhfuil róbó bréige Elmo agus Tangó? Is mistéir é! (Elmo and Tango solve the mystery of what happened to their toy robot.) (R)
23/05	06h56>07h02	(0x00) ?	eng	Abby's Amazing Adventures		eng	Tá Abby agus Rudy ag dul chuig an mbácús. (Abby and Rudy are having an amazing adventure at a bakery shop!) (R)
23/05	07h02>07h10	(0x00) ?	eng	Pompon An Béirín Beag		eng	Tá Mama agus Pompon ag réiteach do bhreithlá Dhaide. (Mom and Pompon are preparing for dad's birthday.) (R)
23/05	07h10>07h34	(0x00) ?	eng	True agus Ríocht an Bhogha Ceatha		eng	Tabharfaidh Beartla faoi dhianchúrsa traenála le bheith ina chat ninja. (Beartla undergoes strict training in an attempt to become a ninja cat.) (S, R)
23/05	07h34>07h47	(0x00) ?	eng	Mecha Builders		eng	Is é inniu Lá an Bheatha agus tá an baile ag ceiliúradh an bheatha is fearr leo. (It's Food Day in Pretty Big City but the banana atop their banana split statue is not split.) (R)
23/05	07h47>08h00	(0x00) ?	eng	PJ Masks		eng	Téann na PJ Masks i ndiaidh an Ninja Oíche agus na Ninjalino ar Chnoc Mistéire. (Night Ninja and the ninjalinos read the books they stole and the PJ Masks go after them.) (R)
23/05	08h00>08h02	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
23/05	08h02>08h15	(0x00) ?	eng	Garfield		eng	Leanann Jon, Garfield, Odie agus Angelica Vito chun na hIodáile. (Jon, Garfield, Odie and Angelica follow Vito to Italy, but will they be able to find him in Venice?) (S, R)
23/05	08h15>08h23	(0x00) ?	eng	Pat an Madra		eng	Féachann na Guanos le deilbhín speisialta Lola a ghoid. (The Guanos try to steal Lola's special figurine.) (R)
23/05	08h23>08h37	(0x00) ?	eng	Zak Jinks		eng	Socraíonn Zak agus Jason scannán a thaifeadadh fad atá Mamó Áine ina codladh. (Zak and Jason decide to record their own movie while Mamó Áine is asleep.) (R)
23/05	08h37>08h48	(0x00) ?	eng	Angelo Rules		eng	Féachann Angelo agus Lola le cúnamh a thabhairt do Lámhaí Leitean teacht ar an rud a bhfuil sé go maith aige. (Angelo and Lola want to help Butterfingers find his own thing.) (S, R)
23/05	08h48>08h59	(0x00) ?	eng	That's Joey		eng	Tá taisce i bhfolach i ngairdín na gcomharsan agus déanfaidh Joey rud ar bith chun í a fháil. (Joey discovers that there's treasure buried in his neighbour's garden.) (R)
23/05	08h59>09h01	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
23/05	09h01>09h07	(0x00) ?	eng	Seal le Timmy		eng	Tá Finlay agus Timmy ag iarraidh eachtráin a aimsiú! (Finlay and Timmy are on a mission to find some aliens!) (R)
23/05	09h07>09h11	(0x00) ?	eng	CoComelon		eng	Tá gach duine ag réiteach brúitín. (Everybody's making mashed potatoes!) (R)
23/05	09h11>09h16	(0x00) ?	eng	CoComelon		eng	Tá an seangán agus an dreoilín teaspaigh ag múineadh dúinn faoi bheith ag obair go crua. (The Ant and the Grasshopper teach us an important lesson about hard work!) (R)
23/05	09h16>09h31	(0x00) ?	eng	Bia Linn		eng	Cácaí éisc a bheidh Muireann a réiteach inniu. (Today's special ingredient is Fish!) (S, R)
23/05	09h31>09h38	(0x00) ?	eng	Lá Le Mamó nó Daideo		eng	Tá Síofra leis an lá a chaitheamh in éineacht lena Daideo Timín. (Síofra is going to spend the day with her Daideo Timín.) (S, R)
23/05	09h38>09h49	(0x00) ?	eng	Is Mise		eng	Caithfidh Ríona an lá in éineacht leis na Gasóga ar an Trá Bháin. (Ríona gets to spend the day with the Scouts in Trá Bháin.) (S, R)
23/05	09h49>10h00	(0x00) ?	eng	Béiriní is a Leabhair		eng	Tugann Bromaire faoi deara go n-imíonn an lá go tapa nuair a bhíonn sé gnóthach. (Bromaire realizes that busy times seem to pass quickly.) (R)
23/05	10h00>10h11	(0x00) ?	eng	Nuair a Bheidh Mé Mór		eng	Samhlaíonn Faith-Leigh a saol ina húinéir caifé nuair a bheidh sí mór. (Faith-Leigh imagines her life as a cafe owner when she grows up, with the help of the Job Fairy.) (S, R)
23/05	10h11>10h24	(0x00) ?	eng	Dinosaur Train		eng	Téann an druil-traein isteach i bpluais aolchloiche faoi thalamh. (The Drill Engine Train burrows into an underground limestone cave.) (S, R)
23/05	10h24>10h30	(0x00) ?	eng	Kid-E-Cats		eng	Tá na piscíní le toghchán a reáchtáil chun méara a thoghadh ar an áit súgartha. (The kittens run an election to be mayor of the playground.) (R)
23/05	10h30>10h35	(0x00) ?	eng	Blocdhathanna		eng	Tagann an dath Oráiste ar cuairt inniu. (Today, the colour Orange pays a visit.) (R)
23/05	10h35>10h47	(0x00) ?	eng	Scoil Bheag Helen		eng	Tá Helen ag iarraidh rialacha cluiche a mhíniú ach cuireann an Ridire Risteard isteach uirthi. (Helen is trying to explain the rules to a ball game.) (R)
23/05	10h47>11h00	(0x00) ?	eng	Deer Squad		eng	Dúisítear páistí Ian agus cuireann sé an milleán ar Lola. (Ian gets furious and blames Lola for waking his babies.) (R)
23/05	11h00>11h12	(0x00) ?	eng	Saol Faoi Shráid		eng	Ba mhaith le Ribín dul ag ceol in éineacht le Rocco ach níl aon cheol aici. (Ribín wants to play music with Rocco but she has a problem, her music is awful.) (S, R)
23/05	11h12>11h17	(0x00) ?	eng	Woozle & Pip		eng	Tagann na cairde ar eitleog ar an trá ach ní bhíonn sí i bhfad acu. (The pups find a kite on the beach, but they can't keep hold of it for long.) (R)
23/05	11h17>11h29	(0x00) ?	eng	Peg & Cat		eng	Beidh spraoi ag Peg agus ag Cat inniu ar an bpláinéad corcra lena gcara Rónán. (Peg and Cat have fun with their friend Richard on the purple planet today.) (R)
23/05	11h29>11h31	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
23/05	11h31>11h45	(0x00) ?	eng	Garfield		eng	Tá Biff ag traenáil chairde Squeak le bheith níos aclaí ach is traenálaí an-ghéar é. (Biff is coaching Squeak's friends pretty hard in order to become more fit.) (S, R)
23/05	11h45>12h14	(0x00) ?	eng	Anfa		eng	Is seó cluichí lán le haicsean agus fuinneamh é Anfa atá bunaithe ar an aimsir! (Anfa is an action-oriented and high-energy game show based on the weather!) (S, R)
23/05	12h14>12h39	(0x00) ?	eng	WAC		eng	Rachaidh an criú sa tóir ar na hainmhithe is láidre ar domhan. (Join Éadaoin, Caoimhe and Tomaí as they arm wrestle with some of the world's toughest creatures.) (S, R)
23/05	12h39>13h04	(0x00) ?	eng	Uiscenauts		eng	Gaelscoil Ultain a bheidh i gcoinne Ghaelscoil Bhrian Bóroimhe inniu. (Gaelscoil Ultain are up against Gaelscoil Bhrian Bóroimhe in this week's Uiscenauts.) (S, R)
23/05	13h04>13h30	(0x00) ?	eng	Saol Ella ISL		eng	Ní mó ná sásta atá comharsa fhiosrach Ella, Máirín, faoin socrú nua béal dorais. (Nosey neighbour Máirín is not happy when she hears about the new arrangement next door.) (S, R)
23/05	13h30>13h36	(0x00) ?	eng	Haigh Tusa! Céard Faoi...		eng	Céard a tharlódh dá mbeifeá in ann fathach a dhéanamh díot féin? (In this episode we ask the question: what if you could turn into a giant?) (R)
23/05	13h36>13h47	(0x00) ?	eng	Angelo Rules		eng	Ba mhaith le Angelo a bheith mór. (Angelo decides to be grown up.) (S, R)
23/05	13h47>13h58	(0x00) ?	eng	Animal Fanpedia		eng	Ainmhithe a bhfuil buanna ar leith acu a bheidh ar an gclár seo! (We're going to meet some animals with super powers!) (S, R)
23/05	13h58>14h00	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
23/05	14h00>14h23	(0x00) ?	eng	Curious George		eng	Foghlaimíonn George faoin uimhir náid. (When George learns about the meaning and power of zero, he is ready to test out his knowledge.) (S, R)
23/05	14h23>14h34	(0x00) ?	eng	Dot		eng	Tá Dot agus a cuid cairde chun roicéad an duine a dhéanamh. (Dot and her friends are each going to build a rocket.) (R)
23/05	14h34>14h48	(0x00) ?	eng	Chip & Potato		eng	Tugann cara le Mama bheag cuairt ar an áit. (Little Momma's soccer star friend pays a visit.) (R)
23/05	14h48>15h00	(0x00) ?	eng	Baile Beag Draíochtúil Pinocchio		eng	Faightear taibhse don seanchaisleán ach níl sé an-scanrúil! (A ghost is bought for the old castle, but he's not very scary.) (R)
23/05	15h00>15h02	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
23/05	15h02>15h24	(0x00) ?	eng	Miraculous		eng	Cuirtear olc i mBean Uí Mhathúna agus tá sí ag iarraidh Plagg agus Tikki a ghabháil. (Mrs. Mendeleiev gets akumatized into Kwamibuster.) (R)
23/05	15h24>15h38	(0x00) ?	eng	Garfield		eng	Tugann Garfield agus a chairde aghaidh ar na róbait... ach an éireoidh leo? (Garfield and his friends manage to rise up against the robot empire.) (S, R)
23/05	15h38>15h48	(0x00) ?	eng	Dónall Dána		eng	Caithfidh Dónall fón póca Mháirtín a fháil ar ais ón bpríomhoide. (Dónall has to rescue Máirtín's phone from the headmistress.) (S, R)
23/05	15h48>16h00	(0x00) ?	eng	Dónall Dána		eng	Téann Máirtín Míbhéasach ar iarraidh tigh Dhónaill. (Máirtín goes missing in Dónall's house.) (S, R)
23/05	16h00>16h08	(0x00) ?	eng	Taffy		eng	Ba mhaith le Bean Uí Bhreá-Mór a bheith in ann cróiseáil. (Mrs Muchmore would like to learn crochet and buys 'quick-learning' glasses.) (R)
23/05	16h08>16h20	(0x00) ?	eng	Angelo Rules		eng	Glacann Angelo agus a athair páirt i gclár teilifíse. (Angelo and his dad take part in a TV programme.) (S, R)
23/05	16h20>16h31	(0x00) ?	eng	Camp Lakebottom		eng	Cabhraíonn na campálaithe le Gráinne cur isteach ar chomórtas áilleachta. (The campers help Gretchen enter a beauty pageant.) (R)
23/05	16h31>16h45	(0x00) ?	eng	Spongebob Squarepants		eng	Faigheann Gary géaga chun coinneáil suas le SpongeBob. (Gary is given a set of limbs to keep up with SpongeBob.) (S, R)
23/05	16h45>17h00	(0x00) ?	eng	Zak Jinks		eng	Tá an tUasal Mac Gabhann ag ceapadh go mbeidh na gasúir sásta glasraí as a ngarraí féin a ithe. (Will the children eat the vegetables if they grow them?) (R)
23/05	17h00>17h30	(0x00) ?	eng	WAC		eng	Rachaidh an criú sa tóir ar na hainmhithe a bhfuil na máithreacha is deise acu. (Éadaoin, Caoimhe & Tomaí discover that there's nothing better than a hug from your mummy.) (S, R)
23/05	17h30>17h41	(0x00) ?	eng	Dodo		eng	Inniu an chéad lá ag Joe Connolly sa scoil mhór. (Today Joe Connolly has his first day in big school which turns his life upside down.) (R)
23/05	17h41>17h48	(0x00) ?	eng	Pat an Madra		eng	Tá béile blasta geallta ag a máthair do Lola nuair a fhillfidh sí ón dochtúir. (Lola's mother promises her a delicious meal when she gets home from the doctor.) (R)
23/05	17h48>18h01	(0x00) ?	eng	Pat an Madra		eng	Caithfidh Pat péist Lola a chosaint ó na Guanos. (Pat must protect Lola's worm from the Guanos.) (R)
23/05	18h01>18h26	(0x00) ?	eng	Droners		eng	Tugann an fhoireann Tiki aghaidh ar arrachtaí scanrúla i Rás na bPaïpaï. (The Tikis face the terrifying creatures in The Païpaï Race.)
23/05	18h26>18h33	(0x00) ?	eng	Taffy		eng	Tá an chuimhne caillte ag Taffy agus ag Bentley agus tá siad ag ceapadh gur dlúthchairde iad. (When Taffy and Bentley both lose their memory, they think they're best friends.) (R)
23/05	18h33>18h46	(0x00) ?	eng	Mo Shaol Do Shaol		eng	Is í Amelia, a bhíonn ag damhsa, a bheidh ag babhtáil leis an imreoir badmantain Seán. (Irish dancer Amelia swaps hobbies with Badminton player Seán.) (S, AD, R)
23/05	18h46>19h00	(0x00) ?	eng	Mo Shaol Do Shaol		eng	Is é an t-imreoir rugbaí Ruadhán a bheidh ag babhtáil leis an saineolaí ar na healaíona aeir Bláithín. (Rugby player Ruadhán swaps with aerial arts expert Bláithín.) (S, AD, R)
23/05	19h00>19h12	(0x00) ?	eng	Spongebob Squarepants		eng	Tá ceiliúradh speisialta ar siúl sa Krusty Krab. (The Krusty Krab celebrates its eleventy-seventh anniversary, and Mr. Krabs plans to sell lots of Krabby Patties.) (R)
23/05	19h12>19h25	(0x00) ?	eng	Spongebob Squarepants		eng	Tá ag éirí go maith leis an ullmhúchán go léir don cheiliúradh speisialta. (The team at the Krusty Krab are preparing for the big celebration.) (R)
23/05	19h25>19h37	(0x00) ?	eng	Dodo		eng	Tá Joe i dtrioblóid ar scoil. (Joe finds himself in big trouble at school today.) (R)
23/05	19h37>19h45	(0x00) ?	eng	Taffy		eng	Uair sa gcéad a bhíonn Gealach an Racúin le feiceáil. (The Racoon Moon appears in the sky once each century.) (R)
23/05	19h45>20h00	(0x00) ?	eng	Cúla4 ar ais 06:00		eng	Cúla4 ar ais 06:00.
23/05	20h00>00h00	(0x00) ?	eng	Cláir ag tosú ag 06:00		eng	Cláir ag tosú ag 06:00.
23/05	00h00>06h00	(0x00) ?	eng	Cláir ag tosú ag 06:00		eng	Cláir ag tosú ag 06:00.
24/05	06h00>06h02	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
24/05	06h02>06h14	(0x00) ?	eng	Zou		eng	Tá bonn SAT (Séabra An-Tábhachtach) le bronnadh ar Uncail Zavier. (Uncle Zavier gets a VIZ (Very Important Zebra) medal today.) (R)
24/05	06h14>06h25	(0x00) ?	eng	Finny an Siorc		eng	Tá daitheacha fiacaile ar Dheaide Siorc ach tugann Finny misneach dó. (When Papa Shark has a toothache, Finny shows him how to be brave.) (R)
24/05	06h25>06h30	(0x00) ?	eng	Rita & Crogall		eng	Osclaíonn Rita bronntanas Mhuiris ar an mbealach chuig a chóisir. (Rita opens Muiris' gift on her way to his birthday party.) (R)
24/05	06h30>06h37	(0x00) ?	eng	Pip & Posy		eng	Eagraíonn Pip tóraíocht taisce do Phosy ag an bpoll gainimh. (Pip makes a surprise treasure hunt for Posy at the sandpit.) (R)
24/05	06h37>06h44	(0x00) ?	eng	Balloon Barnyard		eng	Tá Fraidy Francach imithe amú sa bhféar. An bhfuil sé in am an féar a bhaint? (Fraidy Rat is lost in the long grass. Is it time they cut it?) (R)
24/05	06h44>06h50	(0x00) ?	eng	Dinocity		eng	Tosaíonn comórtas idir Ricky agus Boo nuair a chastar ar a chéile ag iascaireacht iad. (A fishing competition starts when Ricky and Boo meet on a fishing trip.) (R)
24/05	06h50>06h56	(0x00) ?	eng	Elmo Anseo		eng	Ag foghlaim faoi phátrúin a bheidh Elmo inniu. (Elmo is learning all about patterns today.) (R)
24/05	06h56>07h02	(0x00) ?	eng	Abby's Amazing Adventures		eng	Mar a chuireann aisteoirí a gcuid mothúchán in iúl a fhiosróidh Abby agus Rudy inniu. (Abby and Rudy are learning how actors show their emotions.) (R)
24/05	07h02>07h10	(0x00) ?	eng	Banainmhithe		eng	Níl Síle iontach ag an obair tí ach caithfidh gach uile dhuine a chuid féin a dhéanamh. (Cecelia isn't the most helpful hen when it comes to the house work.)
24/05	07h10>07h34	(0x00) ?	eng	Pikwik Pack		eng	Cén fáth a gceapfadh duine ar bith gur bruscar iad na heitleáin pháipéir a dhéanann Hazel? (Hazel doesn't understand how anyone could think her paper airplanes are litter.) (R)
24/05	07h34>07h47	(0x00) ?	eng	Petronix Defenders		eng	Tá an Banphrionsa Petswiper ag iarraidh peata sinsile! (Princess Petswiper captures a bunch of chinchillas to choose the one she prefers as a pet.) (R)
24/05	07h47>08h00	(0x00) ?	eng	PJ Masks		eng	Cuirtear na diabhailíní nua, na Coileáin, in aithne. (Catboy has to learn it's not all about him while trying to stop the new villains in town, the Wolfies.) (R)
24/05	08h00>08h02	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
24/05	08h02>08h15	(0x00) ?	eng	Garfield		eng	Tá an Crann Lasáinne aimsithe ar deireadh. (They eventually find the Lasagne Tree and it is the best lasagne Garfield has ever tasted.) (S, R)
24/05	08h15>08h23	(0x00) ?	eng	Pat an Madra		eng	Tá sé ar intinn ag Marcus agus ag Sleamhnaí consól cluichí Victor a ghoid. (Marcus and Sleamhnaí are going to try to steal Victor's game console.) (R)
24/05	08h23>08h37	(0x00) ?	eng	Zak Jinks		eng	Tá aonach eagraithe chun airgead a bhailiú don turas scoile ach meas tú cad a bheidh le díol ann? (A school fair has been organised to raise money for this year's school trip.) (R)
24/05	08h37>08h48	(0x00) ?	eng	Angelo Rules		eng	Is é Angelo atá i gceannas ar an scoil. (Angelo is in charge of the school.) (S, R)
24/05	08h48>08h59	(0x00) ?	eng	That's Joey		eng	Tuigeann Joey nach bhfuil sé chomh héasca is a shíl sé a bheith i do mhúinteoir. (Joey realises being a teacher is more difficult than he thought.) (R)
24/05	08h59>09h01	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
24/05	09h01>09h07	(0x00) ?	eng	Seal le Timmy		eng	Tá sé in am an naíonra a ghlanadh ach tá Timmy ag iarraidh dul amach ag spraoi. (It's time to spring clean the Nursery, but Timmy just wants to go outside and play.) (R)
24/05	09h07>09h11	(0x00) ?	eng	Super Simple Amhráin		eng	Amhrán spraíúil faoi Mary agus a cangarú a bheidh againn inniu. (A fun song about Mary who had a Kangaroo.) (R)
24/05	09h11>09h16	(0x00) ?	eng	Ó a Sheáin		eng	Beireann Seán leis cathaoir, cat, crogall, carbhat agus caipín le dul ag buscáil sa bpáirc. (Seán is busking in the park today and he brings a lot of things with him.) (S, R)
24/05	09h16>09h31	(0x00) ?	eng	Bia Linn		eng	Miasa úll a ullmhóidh Muireann inniu. (Today Muireann cooks up a really yummy treat with apples!) (S, R)
24/05	09h31>09h38	(0x00) ?	eng	Lá Le Mamó nó Daideo		eng	Tá Feilimí leis an lá a chaitheamh in éineacht lena Dhaideo Lorcán inniu. (Feilimí is going to spend the day with Daideo today.) (S, R)
24/05	09h38>09h49	(0x00) ?	eng	Is Mise		eng	Tabharfaidh Joey cuairt ar chaisleán agus ar ghairdín mór inniu. (Joey visits a castle and a garden today.) (S, R)
24/05	09h49>10h00	(0x00) ?	eng	Béiriní is a Leabhair		eng	Tá Art ag iarraidh úll a bhaint de chrann le tabhairt do mhuc ar an bhfeirm. (Art persists in trying to get an apple from a tree.) (R)
24/05	10h00>10h11	(0x00) ?	eng	Nuair a Bheidh Mé Mór		eng	Samhlaíonn Isabelle a saol ina garda cósta nuair a bheidh sí mór. (Isabelle imagines her life as a coast guard when she grows up.) (S, R)
24/05	10h11>10h24	(0x00) ?	eng	Dinosaur Train		eng	Ag tochailt dó faoi thalamh, briseann béalmhír an druilire. (While digging even further underground, the drill bit on the Drill Engine Train breaks.) (S, R)
24/05	10h24>10h30	(0x00) ?	eng	Kid-E-Cats		eng	Is maith leis na piscíní agus a gcairde a bheith ag caitheamh sneachta lena chéile. (The kittens have a snowball fight with their friends.) (R)
24/05	10h30>10h35	(0x00) ?	eng	Blocuimhreacha		eng	Uimhreacha agus ealaíon a bheidh ag na Blocuimhreacha inniu. (The Numberblocks try and figure out some numbers by using art today.) (R)
24/05	10h35>10h47	(0x00) ?	eng	Scoil Bheag Helen		eng	Tugann Helen puzal do gach dalta le déanamh. (Helen decided to set each student a puzzle.) (R)
24/05	10h47>11h00	(0x00) ?	eng	Clifford		eng	Eagraíonn Bn. Uí Chiaráin cóisir le fáilte a chur roimh an bhfear poist nua. (Mrs. Clayton has a party to welcome the new postman.) (R)
24/05	11h00>11h12	(0x00) ?	eng	An Siopa Ealaíne		eng	Múineann Neasa dúinne sa bhaile le hiasc a dhéanamh as páipéar ildaite. (Neasa shows us how to make a fish from folding coloured paper.) (S, R)
24/05	11h12>11h17	(0x00) ?	eng	Woozle & Pip		eng	Téann na cairde ar phicnic. Ach cá ndeachaigh an bia? (The friends go on a picnic. But where did all the food go?) (R)
24/05	11h17>11h29	(0x00) ?	eng	Peg & Cat		eng	Caithfidh Peg & Cat a seomra a ghlanadh inniu sula dtiocfaidh na cuairteoirí. (Peg and Cat have to tidy their room before the guests arrive.) (R)
24/05	11h29>11h31	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
24/05	11h31>11h45	(0x00) ?	eng	Garfield		eng	Le cúnamh ó Garfield, titeann Boc Óg i ngrá le cailín darb ainm Gloria. (With the help of Garfield, Doc Boy finds love and meets a girl named Gloria.) (S, R)
24/05	11h45>12h13	(0x00) ?	eng	Is Eolaí Mé		eng	Fuaim is ábhar don chlár seo. (Peadar and Úna investigate sound with the help of their friends in studio and on the road.) (S, R)
24/05	12h13>12h38	(0x00) ?	eng	WAC		eng	Rachaidh Éadaoin, Caoimhe agus Tomaí sa tóir ar na hainmhithe is dainséaraí & is scanrúla ann. (Join Éadaoin, Tomaí & Caoimhe as they head into the danger zone.) (S, R)
24/05	12h38>13h04	(0x00) ?	eng	Eco Laoch		eng	Gasóga Mara na Gaeltachta i gConamara a bheidh linn inniu. (We meet Gasóga Mara na Gaeltachta in Conamara who take on the challenge to stop plastic waste in our seas.) (S, AD, R)
24/05	13h04>13h30	(0x00) ?	eng	Aifric		eng	Tá Traolach cinnte go bhfuil leanbh óg ar an mbealach. (Traolach overhears his parents talking about a new child on the way.) (R)
24/05	13h30>13h36	(0x00) ?	eng	Haigh Tusa! Céard Faoi...		eng	Céard a tharlódh dá ngluaisfeadh an saol go han-mhall? (In this episode we ask the question: what if you could live in slow motion?) (R)
24/05	13h36>13h47	(0x00) ?	eng	Angelo Rules		eng	Caithfidh Angelo a sheomra a roinnt le Peadar. (Angelo has to share his room with Peter.) (S, R)
24/05	13h47>13h58	(0x00) ?	eng	Animal Fanpedia		eng	Ainmhithe feirme a bheidh faoi chaibidil inniu. (Today we are heading down to the farm! Let's meet some of the most common farm animals.) (S, R)
24/05	13h58>14h00	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
24/05	14h00>14h23	(0x00) ?	eng	Curious George		eng	Tá George le bád nua a dhéanamh do Bill. (George decides to build a new boat for Bill for the Model Boat Show after he discovers that Bill's old boat sinks!) (S, R)
24/05	14h23>14h34	(0x00) ?	eng	Dee Dee		eng	An bhfuil ortha ann le cuidiú linn teacht ar eochair Tigh MewMew go sciobtha? (Is there a spell to help our friends find the key to Mewmew's house and fast?) (R)
24/05	14h34>14h48	(0x00) ?	eng	Chip & Potato		eng	Níl Chip ag aireachtáil go maith ar scoil. (Chip doesn't feel well at school.) (R)
24/05	14h48>15h00	(0x00) ?	eng	Seó Luna		eng	Scríoba, gortú agus cneasú - foghlaimeoidh na gasúir faoi chumhacht an leighis inniu. (Scratches, injuries and healing, allow the children to learn about healing powers.) (R)
24/05	15h00>15h02	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
24/05	15h02>15h24	(0x00) ?	eng	Miraculous		eng	Tá arracht tagtha go Páras, arracht a cheap an Máistir Fú nuair a bhí sé óg. (Master Fú's past comes back to haunt him.) (R)
24/05	15h24>15h38	(0x00) ?	eng	Garfield		eng	Feicfimid an éireoidh le Garfield agus lena chairde an domhan a shábháil. (We find out if Garfield saves his friends and planet Earth.) (S, R)
24/05	15h38>15h48	(0x00) ?	eng	Dónall Dána		eng	Déantar ambasadóir de chineál éigin de Dhónall. (Dónall is made some kind of ambassador.) (S, R)
24/05	15h48>16h00	(0x00) ?	eng	Dónall Dána		eng	Tugann Dónall a chuid bréagán ar fad uaidh. (Dónall gives away all of his toys.) (S, R)
24/05	16h00>16h08	(0x00) ?	eng	Taffy		eng	Tá ocras an domhain ar Scraggs an Racún. (Scraggs the Racoon is very hungry.) (R)
24/05	16h08>16h20	(0x00) ?	eng	Angelo Rules		eng	Cé hé Sár-Angelo? (Who is Dark Angelo?) (S, R)
24/05	16h20>16h31	(0x00) ?	eng	Camp Lakebottom		eng	Eagraítear comórtas cócaireachta idir MacAodh agus Buttsquat. (McGee and Buttsquat battle over who can make the best chilli.) (R)
24/05	16h31>16h45	(0x00) ?	eng	Spongebob Squarepants		eng	Laghdaíonn Planctón é féin agus seisean anois an rí in uisceadán SpongeBob. (Plankton shrinks himself down and declares himself king of SpongeBob's aquarium.) (S, R)
24/05	16h45>17h00	(0x00) ?	eng	Zak Jinks		eng	Socraíonn Zak cúpla cleas a imirt ar na múinteoirí ionaid. (Zak thinks up plenty of pranks to play on the substitute teachers.) (R)
24/05	17h00>17h30	(0x00) ?	eng	WAC		eng	Rachaidh an criú sa tóir ar na hainmhithe is glóraí ar domhan. (Grab your ear plugs and join the gang as they crown the world's noisiest animal.) (S, R)
24/05	17h30>17h41	(0x00) ?	eng	Dodo		eng	Tá Joe dhá bhliain déag inniu. (Joe turns twelve today.) (R)
24/05	17h41>17h48	(0x00) ?	eng	Pat an Madra		eng	Cuireann Sleamhnaí muince ghoidte i bhfolach i seanbhábóg. (Sleamhnaí hides a stolen necklace inside an old doll.) (R)
24/05	17h48>18h01	(0x00) ?	eng	Pat an Madra		eng	Goideann na Guanos na cláir bheaga atá ag Lola. (Lola decides to construct something with toy building planks, but the Guanos steal them.) (R)
24/05	18h01>18h26	(0x00) ?	eng	Droners		eng	Caithfear caoi a chur ar Maroro in Paroa. (Maroro needs to be repaired in Paroa.)
24/05	18h26>18h33	(0x00) ?	eng	Taffy		eng	Ligeann Mish agus Mash orthu féin gur ón todhchaí atá siad tagtha. (Mish and Mash pretend to have come from the future.) (R)
24/05	18h33>19h00	(0x00) ?	eng	Campa Fiáin		eng	Is ag déanamh troscán as adhmad a bheidh Colm agus a chairde Lorcán, Aoibhinn agus Ciara. (Colm and his friends Lorcán, Aoibhinn and Ciara learn how to make camp furniture.) (S)
24/05	19h00>19h25	(0x00) ?	eng	Aifric		eng	Tá Aifric ag súil go mór le féile an bhaile. (Aifric is very excited about the upcoming village busking competition.) (R)
24/05	19h25>19h37	(0x00) ?	eng	Camp Lakebottom		eng	Aimsíonn na campálaithe seod stairiúil a bhfuil mallacht uirthi. (The campers find a cursed gem that has the power to devolve living things.) (R)
24/05	19h37>19h45	(0x00) ?	eng	Taffy		eng	Féachann Bentley le Taffy a chur amú i lúbra ach ní éiríonn ró-mhaith lena phlean. (Bentley tries to make sure Taffy gets lost in a maze but his plan backfires.) (R)
24/05	19h45>20h00	(0x00) ?	eng	Cúla4 ar ais 06:00		eng	Cúla4 ar ais 06:00.
24/05	20h00>00h00	(0x00) ?	eng	Cláir ag tosú ag 06:00		eng	Cláir ag tosú ag 06:00.
24/05	00h00>06h00	(0x00) ?	eng	Cláir ag tosú ag 06:00		eng	Cláir ag tosú ag 06:00.
25/05	06h00>06h02	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
25/05	06h02>06h29	(0x00) ?	eng	Dora		eng	Tá Dora agus Bróigín i dTír na Sí. An mbeidh siad in ann an draíocht a thabhairt slán? (Dora and Boots are in Fairytale Land.) (S, R)
25/05	06h29>06h34	(0x00) ?	eng	Rita & Crogall		eng	Is breá le Rita a bheith ag rothaíocht sa pháirc in éineacht le Crogall. (Rita loves to go cycling in the park with Crocodile.) (R)
25/05	06h34>06h38	(0x00) ?	eng	CoComelon		eng	Cas amhrán ar an mbus cairtchláir in éineacht le do chairde! (Have fun singing and riding along with all your friends in our fun cardboard bus!) (R)
25/05	06h38>06h41	(0x00) ?	eng	Digley & Dazey		eng	Caithfidh ár gcairde cúrsa nua gailf a thógáil. (The crew have to build a crazy golf course! They finish the bizarre thing in no time, and Digley tries it out.) (R)
25/05	06h41>06h46	(0x00) ?	eng	Digley & Dazey		eng	Ní bhíonn an lá ach ina thús nuair a bhuaileann an t-aláram dóiteáin! (The crew is just about to start the day when a fire alarm goes off!) (R)
25/05	06h46>06h53	(0x00) ?	eng	Pip & Posy		eng	Lá báistí atá ann agus tá péisteanna le bailiú! (A rainy day in the park means picking up worms!) (R)
25/05	06h53>07h00	(0x00) ?	eng	Pompon An Béirín Beag		eng	Tá Daide ag dul ag taispeáint do Pompon le dul ag iascach. (Dad will teach Pompon how to fish.) (R)
25/05	07h00>07h12	(0x00) ?	eng	PJ Masks		eng	Goideann na Coileáin cnámha dineasáir ach a bhuíochas do Gekko bíonn siad in ann iad a fháil arís. (Gekko's knowledge of dinosaurs helps the team get back prehistoric bones.) (R)
25/05	07h12>07h18	(0x00) ?	eng	Elmo Anseo		eng	Foghlaimeoidh Elmo agus a chara nua Cliste faoi bheacha inniu. (Elmo explores and discovers more about bees with his new friend, Smartie.) (R)
25/05	07h18>07h24	(0x00) ?	eng	Elmo Anseo		eng	Foghlaimeoidh Elmo agus a chara nua Cliste níos mó faoi nósanna inniu. (Elmo explores and discovers more about routines with his new friend Smartie.) (R)
25/05	07h24>07h36	(0x00) ?	eng	Deer Squad		eng	Tá an tUasal Cruach ag iarraidh na crainn a laghdú chun an chuid deiridh den chathair a thógáil. (Sir Steel wants to shrink the trees to finish building the city.) (R)
25/05	07h36>07h41	(0x00) ?	eng	Dinocity		eng	Tá Ricky ag iarraidh a bheith mór. (Ricky wants to be a grown up dinosaur.) (R)
25/05	07h41>07h46	(0x00) ?	eng	Woozle & Pip		eng	Téann Woozle agus Cat i bhfolach ar Pip. (When Woozle and the Cat hide from Pip they end up wanting her to find them!) (R)
25/05	07h46>07h58	(0x00) ?	eng	PJ Masks		eng	Oibríonn Cailín Luna agus na Coileáin as lámh a chéile. (Luna Girl works with the Wolfies to distract the PJ Masks while she steals the museum.) (R)
25/05	07h58>08h00	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
25/05	08h00>08h13	(0x00) ?	eng	Garfield		eng	Tá cóip de ghreannán luachmhar ar iarraidh. (A valuable copy of Ultra-Powerful Guy has just been stolen.) (S, R)
25/05	08h13>08h36	(0x00) ?	eng	Miraculous		eng	Nuair a chuirtear olc i seanmháthair Marinette bíonn sí ag iarraidh díoltas a bhaint amach. (Marinette's grandmother gets akumatized. Now Befana, she wants to get revenge.) (R)
25/05	08h36>08h47	(0x00) ?	eng	That's Joey		eng	Tagann feabhas mór ar chúrsaí sa mbaile nuair a fhaigheann Joey marc ard ar scoil. (When Joey gets a high mark in school his home life improves a lot!) (R)
25/05	08h47>08h58	(0x00) ?	eng	That's Joey		eng	Tá galar ar Aodhán a leáfaidh a inchinn agus socraíonn Joey leigheas a aimsiú. (Joey realises his friend has a disease that will melt his brain.) (R)
25/05	08h58>09h12	(0x00) ?	eng	Zak Jinks		eng	Rachaidh Zak agus a chairde chuig meaisín a bhfuil fear feasa istigh ann. (Zak and his friends get their fortunes told by a vending machine.) (R)
25/05	09h12>09h25	(0x00) ?	eng	Dónall Dána		eng	Tá Peigí Pusach ag iarraidh ar Dhónall a huimhir a chuir ina fhón póca. (Peigí wants Dónall to add her phone number to his contacts.) (S, R)
25/05	09h25>09h36	(0x00) ?	eng	Angelo Rules		eng	Caithfidh Angelo agus a chairde cearáité a mhúineadh do Lámhaí Leitean. (It's up to Angelo and his friends to teach Butterfingers karate.) (S, R)
25/05	09h36>09h49	(0x00) ?	eng	Angelo Rules		eng	Tá lá saoire pleanáilte ag Angelo le fada ach an éireoidh leis é a thógáil? (Angelo has planned his perfect day for months - but can he pull it off?) (S, R)
25/05	09h49>10h00	(0x00) ?	eng	Dodo		eng	Éiríonn le Joe Connolly cailín a fháil dó féin inniu. (Today, Joe Connolly manages to get himself a girlfriend.) (R)
25/05	10h00>10h11	(0x00) ?	eng	Camp Lakebottom		eng	Rachaidh na campálaithe chuig pluais faoi thalamh le linn tóraíocht taisce. (The Bottom Dwellers venture into an underground cavern during a treasure hunt.) (R)
25/05	10h11>10h20	(0x00) ?	eng	Taffy		eng	Nuair a théann Ferrari ar iarraidh ón ionad saoire, téann Bentley & Taffy á tóraíocht. (When Ferrari goes missing from a holiday resort Bentley and Taffy set out to find her.) (R)
25/05	10h20>10h29	(0x00) ?	eng	Taffy		eng	Féachann Taffy le Bentley a dhéanamh deas brocach le nach féidir leis dul chuig dinnéar galánta. (Taffy tries his best to get Bentley dirty so he can't attend a fancy dinner.) (R)
25/05	10h29>10h31	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
25/05	10h31>10h38	(0x00) ?	eng	Pip & Posy		eng	Téann Posy ag léimneach sna locháin bháistí ina cuid buataisí nua gorma. (Posy gets new blue wellingtons and goes puddle jumping with Pip in the rain.) (R)
25/05	10h38>10h51	(0x00) ?	eng	Dinosaur Train		eng	Tá Bean Uí Thearanódóin le campa a reáchtáil do na máithreacha agus a bpáistí. (Mrs. Pteranodon organises a campout for moms and kids.) (S, R)
25/05	10h51>11h03	(0x00) ?	eng	Zou		eng	Rachaidh Zou agus a chairde ag iascaireacht inniu. Tá comórtas idir Uncail Zavier agus Zou. (Zou and his friends go fishing today.) (R)
25/05	11h03>11h14	(0x00) ?	eng	Dot		eng	Tá bréagán coganta Scratch ar iarraidh. (Scratch's chew toy is missing.) (R)
25/05	11h14>11h25	(0x00) ?	eng	Dee Dee		eng	Níl duine ar bith in ann néal a chodladh ag Luciano ag gabháil fhoinn. (No-one in Abra Dabra can get a wink of sleep because of Luciano's singing.) (R)
25/05	11h25>11h30	(0x00) ?	eng	Dinocity		eng	Téann Ricky agus Daid ag tóraíocht taisce i siopa. (Ricky and Dad go treasure hunting in a shop.) (R)
25/05	11h30>11h53	(0x00) ?	eng	Curious George		eng	Tá George fiosrach faoi conas mar a oibríonn an clog. (George decides to explore the inside of the library clock to see how it works.) (S, R)
25/05	11h53>12h00	(0x00) ?	eng	Banainmhithe		eng	Múineann na sicíní d'Ailfí go gcaithfidh sé na rudaí a thosaíonn sé a chríochnú. (The chicks teach Alfie that he has to finish the things he starts.) (R)
25/05	12h00>12h07	(0x00) ?	eng	Banainmhithe		eng	Faigheann Kiki amach nach maith léi saol na vaimpíre. (Kiki learns that the vampire's life is perhaps not for her.) (R)
25/05	12h07>12h18	(0x00) ?	eng	Clifford		eng	Ligeann ár gcairde orthu féin gur ridirí iad agus téann siad sa tóir ar leabhar atá amú. (Our friends pretend to be knights and go in search of lost books.) (R)
25/05	12h18>12h30	(0x00) ?	eng	Baile Beag Draíochtúil Pinocchio		eng	Caithfidh Geppetto cur i láthair a dhéanamh ar scoil. (Geppetto has to make a presentation to Pinocchio's class.) (R)
25/05	12h30>12h32	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
25/05	12h32>12h44	(0x00) ?	eng	That's Joey		eng	Tá Joey cinnte gur réalta mhór anois é Yassine ó tharla páirt faighte aige i scannán. (When Yassine gets a part in a film, Joey treats him like a big star.) (R)
25/05	12h44>13h06	(0x00) ?	eng	Miraculous		eng	Tá Alya i gcontúirt mar go bhfuil sí ag iarraidh insint cé hí Bóín Dé. (Alya is put in danger when she sets out to expose Ladybug's true identity.) (R)
25/05	13h06>13h19	(0x00) ?	eng	Dónall Dána		eng	Tá milleán ar Dhónall faoi a bheith ag úsáid tháibléad an tí. (Dónall gets the blame for using the house tablet.) (S, R)
25/05	13h19>13h32	(0x00) ?	eng	Garfield		eng	Tá Garfield ag ceapadh gur cuma le daoine ar ann nó as é. (Garfield is depressed and thinks he makes no difference to the world.) (S, R)
25/05	13h32>14h00	(0x00) ?	eng	Anfa		eng	Gaelscoil de hÍde in Órán Mór i gCo. na Gaillimhe a thabharfaidh faoin scamall draíochta inniu. (Gaelscoil de hÍde from Oranmore in Co. Galway take on the magical cloud today.) (S, R)
25/05	14h00>14h08	(0x00) ?	eng	Pat an Madra		eng	Tá Lola agus Pat ag tabhairt an-aire do na héin. (Lola and Pat are minding the sick birds that have hurt themselves.) (R)
25/05	14h08>14h15	(0x00) ?	eng	Pat an Madra		eng	Tá Lola agus a cairde ag tóraíocht taisce. (Lola and her friends are searching for treasure.) (R)
25/05	14h15>14h23	(0x00) ?	eng	Pat an Madra		eng	Caithfidh Lola agus Victor oibriú as lámh a chéile chun Tanc a scaoileadh saor. (Lola and Victor have to work together to free Tank.) (R)
25/05	14h23>14h30	(0x00) ?	eng	Pat an Madra		eng	Tá Lola cinnte go bhfuil speiceas nua aimsithe aici, guano réamhstairiúil. (Lola thinks she has discovered a new species, a prehistoric guano.) (R)
25/05	14h30>14h38	(0x00) ?	eng	Pat an Madra		eng	Téann Lola agus Lucy ag campáil. (Lola and Lucy go camping for the night.) (R)
25/05	14h38>14h45	(0x00) ?	eng	Pat an Madra		eng	Tá coileán nua sa teach darb ainm Titan atá ag iarraidh an teach a chur bun os cionn! (Lola is asked to mind a puppy called Titan.) (R)
25/05	14h45>14h53	(0x00) ?	eng	Pat an Madra		eng	Tá Lola ag tabhairt aire d'iasc Honorine ach tá an-suim ag na Guanos san iasc céanna! (Lola is looking after Honorine's fish, but the Guanos have their eyes set on it too!) (R)
25/05	14h53>15h01	(0x00) ?	eng	Pat an Madra		eng	Téann Lola agus Lucy chuig teach atá lán le taibhsí. (Lola and Lucy go into a haunted house.) (R)
25/05	15h01>15h13	(0x00) ?	eng	Garfield		eng	Tá uirlis nua ag an Dochtúir Tomhais atá in ann pearsantachtaí daoine a mhalartú! (Dr. Puzzle has invented an ingenious device to trade two people's personalities!) (S, R)
25/05	15h13>15h25	(0x00) ?	eng	Garfield		eng	Déantar madra mór millteach d'Odie agus caithfidh Jon agus Garfield é a shábháil. (Odie is changed into a giant monster puppy dog!) (S, R)
25/05	15h25>15h38	(0x00) ?	eng	Garfield		eng	Níl Nermal ag iarraidh dul sa bhfolcadán. (When Nermal complains that having a bath is boring, Garfield leads him to an exciting adventure.) (S, R)
25/05	15h38>15h53	(0x00) ?	eng	Garfield		eng	Pooky nó Pooky-Róbó? Roghnaíonn Garfield Pooky ar ndóigh! (Pooky or Robo-Pooky? Garfield is quite clear about it and chooses Pooky.) (S, R)
25/05	15h53>16h00	(0x00) ?	eng	Taffy		eng	Tá Addie ag iarraidh páirtí a roghnú chun cabhrú léi bruscar a phiocadh suas. (Addie is looking for a partner to help her pick up rubbish around the manor.) (R)
25/05	16h00>16h24	(0x00) ?	eng	Miraculous		eng	Iarrtar ar Marinette clúdach a dhearadh d'albam nua Ghéaráin Scolb! (Marinette is entrusted with the design of the cover for Jagged Stone's new album.) (R)
25/05	16h24>16h46	(0x00) ?	eng	Miraculous		eng	Tá uncail le Marinette i bPáras le páirt a ghlacadh i gcomórtas cócaireachta. (Marinette's uncle Cheng Shifu, a chef, is in Paris.) (R)
25/05	16h46>16h58	(0x00) ?	eng	Dónall Dána		eng	Tá Dónall cráite ag an gcailín nua atá sa rang. (A new girl in his class is set to torment Henry.) (S, R)
25/05	16h58>17h11	(0x00) ?	eng	Mo Shaol Do Shaol		eng	Is í Róisín, saineolaí Tae Kwon Do, a bheidh ag babhtáil leis an imreoir fichille Aishling. (This week a Tae Kwon Do expert swaps lives with a top chess player.) (S, AD, R)
25/05	17h11>17h23	(0x00) ?	eng	Mo Shaol Do Shaol		eng	Is í Aoibhe, damhsóir hip-hop, a bheidh ag babhtáil leis an imreoir haca oighir Tytus. (In this episode hip-hop dancer Aoibhe swaps with ice hockey star Tytus.) (S, AD, R)
25/05	17h23>17h35	(0x00) ?	eng	Angelo Rules		eng	Caithfidh Angelo, Sherwood agus Lola clár teilifíse dá gcuid féin a dhéanamh. (Angelo, Sherwood and Lola team up to make their own TV show.) (S, R)
25/05	17h35>18h00	(0x00) ?	eng	Is Eolaí Mé		eng	Solaid, leachtanna agus gáis is ábhar don chlár seo. (Peadar and Úna investigate solids, liquids and gases on this programme.) (S, R)
25/05	18h00>18h12	(0x00) ?	eng	Spongebob Squarepants		eng	Bíonn iomaíocht ghéar idir Patrick agus Spongebob ar an trá. (Spongebob and Patrick get competitive on the beach.) (R)
25/05	18h12>18h22	(0x00) ?	eng	Spongebob Squarepants		eng	Briseann Spongebob blaosc Gary agus caithfidh sé ceann nua a fháil dó. (Spongebob breaks Gary's shell and must find him a replacement.) (R)
25/05	18h22>18h33	(0x00) ?	eng	Spongebob Squarepants		eng	Tugann Patrick cúnamh do Plankton fógraíocht a dhéanamh ar tháirge nua an Chum Bucket. (Patrick helps Plankton advertise the latest Chum Bucket Product.) (R)
25/05	18h33>19h00	(0x00) ?	eng	Spongebob Squarepants		eng	Tá Spongebob agus Patrick an-tógtha le cluiche nua. (Spongebob and Patrick get hooked on the latest fad.) (S, R)
25/05	19h00>19h24	(0x00) ?	eng	Aifric		eng	Tá cóisir le bheith tigh Bhairtle ó tharla a thuismitheoirí as baile. (Bairtle throws a house party for Aifric's class while his parents are away.) (R)
25/05	19h24>19h50	(0x00) ?	eng	Aifric		eng	Tá cailín nua darb ainm Zara tagtha chuig an scoil. (Aifric befriends a new girl in the school, Zara.) (R)
25/05	19h50>20h00	(0x00) ?	eng	Cúla4 ar ais 06:00		eng	Cúla4 ar ais 06:00.
25/05	20h00>00h00	(0x00) ?	eng	Cláir ag tosú ag 06:00		eng	Cláir ag tosú ag 06:00.
25/05	00h00>06h00	(0x00) ?	eng	Cláir ag tosú ag 06:00		eng	Cláir ag tosú ag 06:00.
26/05	06h00>06h02	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
26/05	06h02>06h26	(0x00) ?	eng	Dora		eng	Tá Dora agus Bróigín i dTír na Sí. An mbeidh siad in ann an draíocht a thabhairt slán? (Dora and Boots are in Fairytale Land.) (S, R)
26/05	06h26>06h31	(0x00) ?	eng	Rita & Crogall		eng	Tá Rita agus Crogall ag dul chuig an linn snámha. (Rita and Crocodile go to the swimming pool.) (R)
26/05	06h31>06h34	(0x00) ?	eng	CoComelon		eng	Casfaimid amhrán faoi na rudaí ar fad a bhfuil muid buíoch astu. (Let's all sing along and think about all the things we have to be thankful for!) (R)
26/05	06h34>06h38	(0x00) ?	eng	CoComelon		eng	Teastaíonn dath ó na carranna seo! (These new toy cars look like they need a little colour!) (R)
26/05	06h38>06h41	(0x00) ?	eng	Digley & Dazey		eng	Caithfidh ár gcairde seanfhoirgneamh a leagan go talamh. (The crew have to demolish an old crumbling factory. However, Mr Rubble's cat wants to get involved.) (R)
26/05	06h41>06h46	(0x00) ?	eng	Digley & Dazey		eng	Caithfidh an criú ilstórach spéire a thógáil. Ní thógann sé i bhfad ach tá sé le péinteáil freisin. (The crew have to build a skyscraper which is decorated with rainbow stripes.) (R)
26/05	06h46>06h53	(0x00) ?	eng	Pip & Posy		eng	Nuair a thagann Posy ar bhóín Dé, déanann sí áit di ina buidéal uisce seachas ligean léi. (Posy finds a ladybird & decides to make a home for it in her water bottle.) (R)
26/05	06h53>07h00	(0x00) ?	eng	Balloon Barnyard		eng	Tá seó tallainne ar siúl i gClós na mBalún ach níl a fhios ag Pip cén tallann atá aigesean. (It's Talent Show Day in Balloon Barnyard, but Pip isn't sure what to do.) (R)
26/05	07h00>07h12	(0x00) ?	eng	PJ Masks		eng	Níl ag Catboy ach é féin chun an ceann is fearr a fháil ar Romeo. (Robot made a costume for Romeo, who steals Catboy's powers as well.) (R)
26/05	07h12>07h18	(0x00) ?	eng	Elmo Anseo		eng	Foghlaimeoidh Elmo agus a chara nua Cliste faoi bheith ag dul i bhfolach. (Elmo explores and discovers more about camouflage with his new friend, Smartie.) (R)
26/05	07h18>07h24	(0x00) ?	eng	Elmo Anseo		eng	Is ag cócaireacht a bheidh Elmo agus a chara nua Cliste inniu. (Elmo explores and discovers more about cooking with his new friend Smartie.) (R)
26/05	07h24>07h36	(0x00) ?	eng	Deer Squad		eng	Dúisítear páistí Ian agus cuireann sé an milleán ar Lola. (Ian gets furious and blames Lola for waking his babies.) (R)
26/05	07h36>07h41	(0x00) ?	eng	Dinocity		eng	Aimsíonn Ricky bláth an-aisteach. (Ricky discovers a very unusual flower.) (R)
26/05	07h41>07h46	(0x00) ?	eng	Woozle & Pip		eng	Insíonn Woozle cúpla bréag beag a chuireann faitíos ar a chuid cairde. (Woozle's little lies give his friends a big fright!) (R)
26/05	07h46>07h58	(0x00) ?	eng	PJ Masks		eng	Ní maith le Gekko na bobghaistí atá ar bharr Chnoc Mistéire mar sin fanann sé ag bun an chnoic. (Gekko does not like being on top of Mystery Mountain.) (R)
26/05	07h58>08h00	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
26/05	08h00>08h13	(0x00) ?	eng	Garfield		eng	Céard é an difríocht idir madraí agus cait? Tabharfaidh Garfield freagra ar an gceist sin. (What is the difference between cats and dogs? Garfield answers this question.) (S, R)
26/05	08h13>08h36	(0x00) ?	eng	Miraculous		eng	Cuireann Conach olc in amhránaí óg agus caithfidh Bóín agus an Cat páirt a ghlacadh i gceoldráma. (A young singer gets akumatized and wants to turn Paris into a giant musical.) (R)
26/05	08h36>08h47	(0x00) ?	eng	That's Joey		eng	Tá Joey an draíodóir ag iarraidh cleas a thaispeáint dá dheirfiúr. (Joey the Magician wants to show his sister a trick, but he doesn't expect it to work so well.) (R)
26/05	08h47>08h58	(0x00) ?	eng	That's Joey		eng	Caithfidh Joey bearradh gruaige a fháil ach tá faitíos air mar go gceapann sé gur zombaí é an bearbóir. (Joey has to have his hair cut.) (R)
26/05	08h58>09h11	(0x00) ?	eng	Zak Jinks		eng	Tá Jason agus Megan ag iarraidh a bheith ag baint barr dá chéile. (Jason ruined Megan's t-shirt now the two are at loggerheads.) (R)
26/05	09h11>09h24	(0x00) ?	eng	Dónall Dána		eng	Tá Dónall Dána agus Peigí Pusach i gcomórtas lena chéile chun a bheith ina n-ionadaí ranga. (Dónall and Peigí are competing to become their class rep.) (S, R)
26/05	09h24>09h35	(0x00) ?	eng	Angelo Rules		eng	Tá gadaí ar an mbaile agus ní mór d'Angelo aire mhaith a thabhairt dá chonsól nua. (There's a thief in the neighbourhood, and Angelo must protect his new game console.) (S, R)
26/05	09h35>09h49	(0x00) ?	eng	Angelo Rules		eng	An ag Angelo agus a chairde a bheidh an chéad ghreannán nua mór le rá eile? (Can Angelo and his friends create the next big comic book sensation?) (S, R)
26/05	09h49>10h00	(0x00) ?	eng	Dodo		eng	Faigheann Joe amach nach maith leis scéalta faoi thaibhsí beag ná mór. (Joe finds out that he is not able to cope with ghost stories.) (R)
26/05	10h00>10h11	(0x00) ?	eng	Camp Lakebottom		eng	Caithfidh MacAodh an samhradh a chaitheamh i gCampa Loch Íochtair. (McGee, Gretchen and Squirt arrive at Camp Lakebottom.) (R)
26/05	10h11>10h20	(0x00) ?	eng	Taffy		eng	Féachann róbat le Taffy a choinneáil óna chuid laethanta saoire. (A robot tries to stop Taffy going on holiday.) (R)
26/05	10h20>10h29	(0x00) ?	eng	Taffy		eng	Tá Taffy ag iarraidh dul ar shleamhnán uisce ach tá sé ró-bheag. (Taffy wants to go on the best waterslide ever but he is too small.) (R)
26/05	10h29>10h31	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
26/05	10h31>10h38	(0x00) ?	eng	Pip & Posy		eng	Éiríonn Pip as ag péinteáil mar nach maith leis féin an pictiúr atá déanta aige. (When Pip and Posy's duckling painting goes wrong, Pip wants to give up.) (R)
26/05	10h38>10h51	(0x00) ?	eng	Dinosaur Train		eng	Caitheann Annie Tyrannosaurus an oíche ar Ardán Tearanódón. (Shiny invites Annie Tyrannosaurus to Pteranodon Terrace for a sleepover.) (S, R)
26/05	10h51>11h03	(0x00) ?	eng	Zou		eng	Imreoidh Zou agus a chairde cluichí séabracha sa sneachta inniu. (Zou and his friends enjoy some zebric games in the snow today.) (R)
26/05	11h03>11h14	(0x00) ?	eng	Dot		eng	Rachaidh Dot ag tóraíocht taisce. (Dot goes on a treasure hunt.) (R)
26/05	11h14>11h25	(0x00) ?	eng	Dee Dee		eng	Tá Bella ag déanamh staidéar ar Tika Pila. An mbeidh Deedee in ann cúnamh a thabhairt di? (Bella is learning and studying about Tika Pila. Will Deedee be able to help her?) (R)
26/05	11h25>11h30	(0x00) ?	eng	Dinocity		eng	Tá Ricky ag iarraidh go dtiocfaidh Santaí-Sár chuige i lár an tsamhraidh. (Ricky wants Dino-Claus to visit in the middle of summer.) (R)
26/05	11h30>11h53	(0x00) ?	eng	Curious George		eng	Tá George le cabhrú leis an gCócaire Pisghetti sa chistin. (George decides to help Chef Pisghetti in the kitchen as he is cooking a meal for a famous restaurant critic.) (S, R)
26/05	11h53>12h00	(0x00) ?	eng	Banainmhithe		eng	An tábhacht atá le meas agus le béasa a fhoghlaimeoidh na sicíní inniu. (The chicks learn just how valuable respect and good manners are.) (R)
26/05	12h00>12h07	(0x00) ?	eng	Banainmhithe		eng	Ní drochrud é a bheith fiosrach ach scaití is fearr aire a thabhairt do do ghnó féin. (Pepper learns that it's good the be curious, but not always.) (R)
26/05	12h07>12h18	(0x00) ?	eng	Clifford		eng	Téann ár gcairde chuig Aonach na bPeataí chun peata a aimsiú do Pheadar. (Our friends go to the Pet Fair to find a pet for Pablo.) (R)
26/05	12h18>12h30	(0x00) ?	eng	Baile Beag Draíochtúil Pinocchio		eng	Tagann banphrionsa ardnósach ar cuairt. (A very grand princess visits the village.) (R)
26/05	12h30>12h32	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
26/05	12h32>12h44	(0x00) ?	eng	That's Joey		eng	Níl an obair bhaile déanta ag Joey ná ag Yassine. (Joey and Yassine forget to do their homework.) (R)
26/05	12h44>13h06	(0x00) ?	eng	Miraculous		eng	Beireann an múinteoir ar dhalta ag tarraingt sa rang eolaíochta. (Another student is daydreaming of being a superhero when the teacher catches him drawing in science class.) (R)
26/05	13h06>13h19	(0x00) ?	eng	Dónall Dána		eng	Tá fadhb ó thaobh slándála ag Club na Láimhe Láidre. (The Purple Hand gang is having a security problem.) (S, R)
26/05	13h19>13h32	(0x00) ?	eng	Garfield		eng	Tá faitíos ar Garfield roimh chait a bhuíochas don Dochtúir Whipple. (Whipple puts a fear of cats in Garfield, which makes life very difficult for him.) (S, R)
26/05	13h32>14h00	(0x00) ?	eng	Teach Spraoi		eng	Páistí as Droichead Átha a thabharfaidh faoi theach spraoi inniu. (This week, we're in Drogheda, where a group of children have the chance build their own playhouse.) (S, R)
26/05	14h00>14h08	(0x00) ?	eng	Pat an Madra		eng	Tá nótaí Lola measctha le hobair a máthar agus caithfidh Pat an fhadhb a réiteach. (Lola's notes are mixed up with her mother's work. Pat must fix the problem.) (R)
26/05	14h08>14h15	(0x00) ?	eng	Pat an Madra		eng	Tá Lola an-tógtha leis an bprintéir 3T. (Lola is fascinated by her Mom's 3D printer.) (R)
26/05	14h15>14h23	(0x00) ?	eng	Pat an Madra		eng	Meabhraíonn máthair Lola di a bheith go maith ar an turas scoile. (Lola's Mom reminds her to behave while she is on her school tour to the museum.) (R)
26/05	14h23>14h30	(0x00) ?	eng	Pat an Madra		eng	Téann Lola chuig láithreán tógála dá tionscadal scoile. (Lola goes on a building site for a school project.) (R)
26/05	14h30>14h38	(0x00) ?	eng	Pat an Madra		eng	Tá Pat, Caipín agus Tanc in iomaíocht i gcomórtas áilleachta d'ainmhithe. (Pat, Hoodie and Tank take part in a beauty pageant for animals.) (R)
26/05	14h38>14h45	(0x00) ?	eng	Pat an Madra		eng	Buann Lola comórtas chun casadh leis an gceoltóir is fearr léi. (Lola wins a competition to meet her favourite singer.) (R)
26/05	14h45>14h53	(0x00) ?	eng	Pat an Madra		eng	Tá gadhar eile ag ligean air féin gurb é Pat é. (Pat is replaced by an imposter dog.) (R)
26/05	14h53>15h01	(0x00) ?	eng	Pat an Madra		eng	Cuirtear i leith Lola go raibh sí ag goid as an siopa. Caithfidh Pat na gadaithe cearta a aimsiú! (Lola is accused of stealing from the shop but Pat knows who the real thief is.) (R)
26/05	15h01>15h13	(0x00) ?	eng	Garfield		eng	Buaileann Jon le Tyler Edge, fear a bhíonn ag déanamh scannáin do pháistí. (Jon meets Tyler Edge, a successful film maker.) (S, R)
26/05	15h13>15h25	(0x00) ?	eng	Garfield		eng	Bíonn an-lá ag Garfield nuair a dhéantar sár-laoch den Díoltasaí i gClóca. (It's a great day for Garfield as Caped Avenger becomes a super-hero.) (S, R)
26/05	15h25>15h38	(0x00) ?	eng	Garfield		eng	Níl Garfield ná Jon ag caint lena chéile. (Garfield and Jon are not on speaking terms and decide to enter a miming competition.) (S, R)
26/05	15h38>15h53	(0x00) ?	eng	Garfield		eng	Níl tada le hithe ag Garfield ná ag Odie mar go bhfuil gach rud ite ag firéad santach. (A greedy ferret has helped herself to Garfield and Odie's food.) (S, R)
26/05	15h53>16h00	(0x00) ?	eng	Taffy		eng	Socraíonn an tUasal Fuffernin gur racúin na peataí atá sa bhfaisean anois. (Mr Fuffernin decides that the most fashionable pet to have is a racoon.) (R)
26/05	16h00>16h12	(0x00) ?	eng	Dónall Dána		eng	Tá iontas ar Dhónall go bhfuil Learaí ag iarraidh a bheith dána. (Dónall is shocked to find out that Learaí now wants to be bold.) (S, R)
26/05	16h12>16h23	(0x00) ?	eng	Dónall Dána		eng	Tá Learaí ag ceapadh gur fearr é féin ag gach uile rud ná Dónall. Meas tú an bhfuil an ceart aige? (Learaí thinks he is better at everything Dónall can do.) (S, R)
26/05	16h23>16h35	(0x00) ?	eng	Dónall Dána		eng	Socraíonn Dónall go bhfuil sé chun cluiche nua a thosú chun slám airgid a shaothrú. (Dónall starts a new game in order to make a ton of money.) (S, R)
26/05	16h35>16h46	(0x00) ?	eng	Dónall Dána		eng	Féachann Peigí le drochbhail a chur ar Dhónall ar a cainéal nua idirlín. (Peigí starts up her own page on the internet, she attempts to ruin Dónall.) (S, R)
26/05	16h46>16h58	(0x00) ?	eng	Dónall Dána		eng	Faigheann Learaí loingseoir satailíte dá bhreithlá agus socraíonn an teaghlach dul ar thuras bóthair. (Learaí receives a new sat nav for his birthday.) (S, R)
26/05	16h58>17h11	(0x00) ?	eng	Mo Shaol Do Shaol		eng	Is í Neans, atá go maith ag lúibíní, a bheidh ag babhtáil leis an marcach Méabh. (Méabh will attempt to learn lúibíní while Neans tries horse-riding.) (S, AD, R)
26/05	17h11>17h23	(0x00) ?	eng	Mo Shaol Do Shaol		eng	Is í Ciara, peileadóir, a bheidh ag babhtáil leis an ngasóg Aoibhinn. (Football player Ciara swaps hobbies with Scout Aoibhinn.) (S, AD, R)
26/05	17h23>17h35	(0x00) ?	eng	Angelo Rules		eng	Ba bhreá le Angelo a bheith ina imreoir gairmiúil cluichí. (Angelo wants to become a 'pro-gamer'.) (S, R)
26/05	17h35>18h00	(0x00) ?	eng	Eco Laoch		eng	Aisteoirí óga atá ag iarraidh dul i ngleic le fadhb an mhearfhaisin a bheidh linn inniu. (We meet a group of actors who have decided to tackle the problem of Fastfashion.) (S, AD, R)
26/05	18h00>18h12	(0x00) ?	eng	Spongebob Squarepants		eng	Cothrom an lae seo a phós Planctón & Karen agus caithfidh Planctón a ghrá a léiriú di. (It's Plankton and Karen's wedding anniversary and he must prove his love for her.) (R)
26/05	18h12>18h22	(0x00) ?	eng	Spongebob Squarepants		eng	Tá ceiliúradh speisialta ar siúl sa Krusty Krab. (The Krusty Krab celebrates its eleventy-seventh anniversary, and Mr. Krabs plans to sell lots of Krabby Patties.) (R)
26/05	18h22>18h33	(0x00) ?	eng	Spongebob Squarepants		eng	Tá ag éirí go maith leis an ullmhúchán go léir don cheiliúradh speisialta. (The team at the Krusty Krab are preparing for the big celebration.) (R)
26/05	18h33>19h00	(0x00) ?	eng	Spongebob Squarepants		eng	Tá faitíos ar Spongebob go bhfuil ailléirge air lena theach féin. (Spongebob fears that he is allergic to his pineapple house.) (S, R)
26/05	19h00>19h24	(0x00) ?	eng	Saol Ella		eng	Tá Gaeilgeoir dathúil tagtha go Maigh Rua, meas tú nach bhfuil cúrsaí ag feabhsú do Ella? (Things begin to look up for Ella when a handsome Gaeilgeoir arrives in Maigh Rua.) (S, AD, R)
26/05	19h24>19h50	(0x00) ?	eng	Saol Ella		eng	Tá ríméad ar Ella go bhfuil Barra de Barra, réalta meán sóisialta, ag teacht go Maigh Rua! (Ella and the gang are over the moon to hear that Barra de Barra is coming to town!) (S, AD, R)
26/05	19h50>20h00	(0x00) ?	eng	Cúla4 ar ais 06:00		eng	Cúla4 ar ais 06:00.
26/05	20h00>00h00	(0x00) ?	eng	Cláir ag tosú ag 06:00		eng	Cláir ag tosú ag 06:00.
26/05	00h00>06h00	(0x00) ?	eng	Cláir ag tosú ag 06:00		eng	Cláir ag tosú ag 06:00.