Scan date : 19/05/2024 05:58

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
19/05	03h00>06h00	(0x00) ?	eng	..programmes start at 6.00am	..programmes start at 6.00am
19/05	06h00>06h05	(0x50) children's youth programmes	eng	Caru Canu	Mae 'na lawer o anifeiliaid yn ymweld â'r ardd. Dyma gân am rai ohonynt. The garden is busy with animals that like to visit. Here's a song about some of them. [S]
19/05	06h05>06h10	(0x50) children's youth programmes	eng	Caru Canu	Hwiangerdd draddodiadol i helpu suo plant bach i gysgu. A traditional lullaby to help little ones fall asleep. [S]
19/05	06h10>06h25	(0x50) children's youth programmes	eng	Fferm Fach	Mae Nel eisiau gwybod o ble mae caws yn dod. Felly, mae Hywel y ffermwr hud yn mynd â hi i Fferm Fach er mwyn dangos hud ffermio iddi. Today, Nel wants to know where cheese comes from. [S]
19/05	06h25>06h35	(0x50) children's youth programmes	eng	Cymylaubychain	Mae Bobo Gwyrdd wrth ei fodd yn garddio, felly mae'n siomedig i weld bod ei ffa'n llipa. Bobo Gwyrdd is disappointed when his beans go floppy. He needs sun and a rainbow to help them. [S]
19/05	06h35>06h50	(0x50) children's youth programmes	eng	Ahoi!	Heddiw, môr-ladron o Ysgol Nant Caerau sy'n ymuno â Ben Dant a Cadi i herio Capten Cnec. Today, pirates from Nant Caerau School join Ben Dant and Cadi to challenge the smelly Capten Cnec.
19/05	06h50>07h00	(0x50) children's youth programmes	eng	Ein Byd Bach	Heddiw, edrychwn ar ba mor ddwfn yw'r ddaear, ac ar y llefydd mwyaf dwfn fel y Ffos Mariana yn y Cefnfor Tawel. Today: depth! We visit the Krubera Cave in Georgia & learn about gorges. [S]
19/05	07h00>07h10	(0x50) children's youth programmes	eng	Shwshaswyn	Heddiw, mae'r Capten yn rhoi menyn oer ar dôst poeth Seren, tra mae Fflwff yn chwarae yn y stêm cynnes. Capten puts cold butter on Seren's hot toast, while Fflwff plays in the hot steam. [S]
19/05	07h10>07h25	(0x90) education science factual topics (general)	eng	Awyr Iach	Huw sy'n beicio yn Coed y Brenin gyda Gruff, Tryfan & Elen, bydd disgyblion Ysgol Penmachno yn plannu coed a Meleri sy'n ymuno a chriw o gasglwyr sbwriel Caerdydd. Planting trees & more. [S]
19/05	07h25>07h40	(0x50) children's youth programmes	eng	Patrol Pawennau	Mae Francois yn gwneud cerflun allan o slwtsh slefren ar gyfer Sioe Gelf Porth yr Haul. Francois is making a sculpture from jellyfish jam slush for Porth yr Haul's Art Show.
19/05	07h40>07h55	(0x50) children's youth programmes	eng	Sigldigwt	Mae Gwesty Sigldigwt ar agor! Heddiw cawn gwrdd â Caradog y ceiliog a Marged a'i chwningen. Today we meet Caradog the cockerel and Marged and her rabbit. [S]
19/05	07h55>08h05	(0x50) children's youth programmes	eng	Sam Tan	Pan mae Malcolm yn ymuno gyda "Dynion Gwyllt Pontypandy" i gael barbeciw, mae Pero yn dwyn y cyw iar ac yn achosi difrod mawr. Pero steals the chicken at a BBQ, and causes a lot of damage. [S]
19/05	08h05>08h20	(0x50) children's youth programmes	eng	Kim a Cêt a Twrch	Ymunwch â Kim a Cêt ar antur hudolus a chwareus sy'n llawn dawns a cherddoriaeth wrth iddyn nhw chwilio am Twrch yn y goedwig. Join Kim and Cêt on a magical and playful adventure. [S]
19/05	08h20>08h25	(0x50) children's youth programmes	eng	Odo	Cartwn hyfryd am gwdihw bach o'r enw Odo a'i ffrindiau yn y goedwig. Lovely cartoon about a little owl called Odo and his woodland friends.
19/05	08h25>08h40	(0x50) children's youth programmes	eng	Cacamwnci	Mae Cacamwnci yn ôl gyda mwy o sgetsys dwl a doniol! Byddwch yn barod am lond bol o chwerthin! Join the crew for more funny and silly sketches! Be ready for a belly full of laughs! [S]
19/05	08h40>08h50	(0x50) children's youth programmes	eng	Pablo	Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd, a heddiw mae pawb wedi mynd i'r sw. The zoo is full of fun, and there's also a very special surprise awaiting everyone.
19/05	08h50>09h00	(0x50) children's youth programmes	eng	New: Penblwyddi Cyw	Cyfle i edych 'nôl dros rai o gyfarchion pen-blwydd yr wythnos. A look back at some of this week's birthday greetings from Cyw. [S]
19/05	09h00>10h00	(0x90) education science factual topics (general)	eng	Nôl i'r Gwersyll	Mae'r pebyll a'r cabanau pren yn dal i ddisgwyl ymwelwyr sy'n cael eu dwyn yn ôl i'r 70au. Beth fydd eu hatgofion? A pha lys fydd yn fuddugol? Which house will win the coveted victory? [S]
19/05	10h00>10h30	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Garddio a Mwy	Ym Mhont y Twr mae Sioned yn creu trefniant blodau hyfryd a planhigion suddlon sy'n denu sylw Rhona yng Nghaerdydd. Rhys visits 'Avant-Garde Vegan', Gaz Oakley, at his Monmouthshire garden. [S]
19/05	10h30>11h30	(0x90) education science factual topics (general)	eng	Jason Mohammad: Stadiymau'r Byd	Pennod olaf. Mae Jason yn profi awyrgylch diwrnod gêm mewn amryw stadiymau eiconig. Final episode. Jason visits iconic stadiums from Wrexham's Racecourse Ground to Mexico's Azteca Stadium. [S]
19/05	11h30>12h00	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Ein Llwybrau Celtaidd	Tro ma, awn i Wicklow, Chill Mhantáin i ddechrau, ac yn ail ran y bennod, daw'r teulu nôl i'w cartre cyntaf yma yng Nghymru a glanio yn Sir Benfro. This time: Wicklow and Pembrokeshire. [S]
19/05	12h00>12h30	(0x70) arts culture (without music, general)	eng	Y Sîn	Y tro hwn, byddwn yn cwrdd a'r aml dalentog Dagmar Bennett, ac yn dysgu am ysbrydoliaeth y gantores Bethan Mai. Today we enjoy contrasting projects by 3 artists inspired by climate change. [S]
19/05	12h30>13h30	(0x90) education science factual topics (general)	eng	Y Fets	Y tro hyn: Mae'n rhaid i'r tim fod yn hynod ofalus wrth drin ci peryglus dros ben sydd angen triniaeth i dynnu tyfiant cas. The practice experiences some effects of the war in Ukraine. [AD,S]
19/05	13h30>14h30	(0x90) education science factual topics (general)	eng	Stori'r Iaith: Alex Jones	Alex Jones sydd yn Rhydaman yn darganfod beth oedd effaith y Chwyldro Diwydiannol ar yr iaith. Presenter Alex Jones explores how the Industrial Revolution affected the Welsh language. [S]
19/05	14h30>15h00	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Dan Do	Ymweliad â Neuadd Fawr wedi ei thrawsnewid yn gartref gogoneddus yn Rhiwabon, a chartref sydd a phalet du a gwyn yn Llanfairpwll. A Victorian house full of colour in Llanegwad, & more. [S]
19/05	15h00>15h30	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Ffasiwn Drefn	Mae'r cyflwynydd Lara Catrin a'r trefnydd proffesiynol Gwenan Rosser yn rhoi trefn ar gwpwrdd dillad Alys Mererid y tro hwn. This, we tackle Alys Mererid's wardrobe, in Cardiff. [AD,S]
19/05	15h30>16h05	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Cysgu o Gwmpas: Pale Hall	Beti George a Huw Stephens sy'n ymweld â rhai o westai a bwytai gorau'r wlad. Tro hwn, mae'r ddau yng ngwesty 5 seren moethus Palé Hall. New travel series. This time, we visit Pale Hall. [AD,S]
19/05	16h05>17h05	(0x90) education science factual topics (general)	eng	Cyfrinach y Bedd Celtaidd	Yr archaeolegydd Dr. Iestyn Jones sy'n mynd ar drywydd trysor a ddaeth i'r wyneb mewn cae di-nod yn 2018. Archaeologist Dr. Iestyn Jones pursues a treasure unearthed in a field in 2018. [S]
19/05	17h05>17h35	(0x40) sports (general)	eng	Ralio+: Portiwgal	Uchafbwyntiau pumed rownd Pencampwriaeth Rali'r Byd o Bortiwgal, yn cynnwys cymal cyffro mwyaf enwog y flwyddyn - 'Fafe'. Highlights from the World Rally Championship 5th round in Portugal.
19/05	17h35>18h10	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Ffermio	Cyfres gylchgrawn am faterion cefn gwlad. Countryside and farming magazine. [S]
19/05	18h10>19h15	(0xf0) ?	eng	Pobol y Cwm	Cipolwg yn ôl dros ddigwyddiadau'r wythnos yng Nghwmderi. Omnibus edition looking back at events in the fictional village of Cwmderi over the past week. With on-screen English subtitles. [AD,S]
19/05	19h15>19h30	(0x20) news current affairs (general)	eng	Newyddion a Chwaraeon	Newyddion a chwaraeon y penwythnos. Weekend news and sport. [S]
19/05	19h30>20h00	(0x60) music ballet dance (general)	eng	New: Dechrau Canu Dechrau Canmol	Lowri Morgan sy'n cwrdd ag arweinydd Cymorth Cristnogol Cymru, Mari McNeill, i ddysgu sut mae'r elusen yn gweithio i daclo tlodi. We meet the head of Christian Aid in Wales, Mari McNeill. [S]
19/05	20h00>21h00	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	New: Cynefin	Trefdraeth a'r Preselau. Bydd y criw yn tynnu rhaff ar y Traeth Mawr, yn plethu yd, ac yn canu baled enwog y Mochyn Du. The crew learn about the Rebecca Riots and cook a traditional dish. [S]
19/05	21h00>22h00	(0x90) education science factual topics (general)	eng	30 Stôn: Brwydr Fawr Geth a Monty	Stori Gethin o Borthmadog sydd am golli 10 stôn mewn blwyddyn efo cymorth ei ffrind a'r corffluniwr, Sion Monty. We follow Gethin who wants to lose 10 stone in a year with his friend's help. [S]
19/05	22h00>23h00	(0x90) education science factual topics (general)	eng	Ar Brawf	Mae Bradley'n trio aros yn sobor a gorffen ei oriau gwaith di-dâl er mwyn cwblhau ei gyfnod Ar Brawf. Having stopped drinking almost a year ago Tiffany's Community Order is about to end. [AD,S]
19/05	23h00>23h35	(0x90) education science factual topics (general)	eng	Pobol y Penwythnos	Eric, Hannah ac Wynne sy'n rhannu profiadau eu penwythnos perffaith. A day in the life of community volunteer Eric, a litter picker; mountain guide Hannah; and Wynne - an Elvis impersonator. [S]
19/05	23h35>00h00	(0x00) ?	eng	..programmes start at 6.00am	..programmes start at 6.00am
19/05	00h00>03h00	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Teleshopping	Home Shopping.
20/05	03h00>06h00	(0x00) ?	eng	..programmes start at 6.00am	..programmes start at 6.00am
20/05	06h00>06h05	(0x50) children's youth programmes	eng	Olobobs	Mae hi'n noson glir a gall Lalw weld y lleuad yn gwenu arni. Ond pam? It's a clear night and Lalloo can see the man in the moon smiling at her. But why?
20/05	06h05>06h20	(0x50) children's youth programmes	eng	Digbi Draig	Wrth hedfan efo Glenys un bore mae Teifion yn cael damwain ddrwg ac yn codi o'r llwyni wedi anghofio pwy yw e. Teifion crash-lands one morning and rises from the bushes wondering who he is.
20/05	06h20>06h30	(0x50) children's youth programmes	eng	Cymylaubychain	Mae'r Cymylaubychain wedi cael syniad gwych. Maen nhw am fynd am bicnic. Tybed sut ddiwrnod fydd hi? It's time for a picnic. What sort of day will it be? [S]
20/05	06h30>06h45	(0x50) children's youth programmes	eng	Patrol Pawennau	Dyw Martha ddim yn hapus yn treulio'r noson efo Eira, ond dyw hi ddim yn gwybod ei ffordd lawr o'r mynydd. Eira doesn't know how to get down the mountain. Can the Paw Patrol help?
20/05	06h45>07h00	(0x50) children's youth programmes	eng	Dathlu 'Da Dona	Ymunwch â Dona Direidi wrth iddi gynnal parti pen-blwydd llawn hwyl. Heddiw, bydd Tesni yn cael parti pitsa gyda Tref y ci. Today, Tesni will be having a pizza party with Tref the dog. [S]
20/05	22h35>23h40	(0x90) education science factual topics (general)	eng	Iaith ar Daith	Yr actores o Casualty, Amanda Henderson, a'r actores Mali Harries, sy'n paru fyny am y dasg fawr. Casualty actress Amanda Henderson and actress Mali Harries embark on a linguistic road trip. [S]
20/05	23h40>00h00	(0x00) ?	eng	..programmes start at 6.00am	..programmes start at 6.00am
20/05	00h00>03h00	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Teleshopping	Home Shopping.
21/05	03h00>06h00	(0x00) ?	eng	..programmes start at 6.00am	..programmes start at 6.00am
21/05	06h00>06h10	(0x50) children's youth programmes	eng	Blociau Rhif	Hwyl a sbri i blant ifanc gyda'r blociau rhif. Fun and games for young children with the number blocks.
21/05	06h10>06h20	(0x50) children's youth programmes	eng	Guto Gwningen	Ar ôl i Guto wneud addewid byrbwyll er mwyn tawelu Tomi Broch, mae o a'i ffrindiau yn gorfod gwingo eu ffordd allan o sefyllfa anodd! Guto makes a rash promise to please an angry Tomi Broch. [S]
21/05	06h20>06h35	(0x50) children's youth programmes	eng	Gwdihw	Mae Ynyr yn dangos ei gi defaid i ni a bydd y milfeddyg yn ymweld â chrwbanod. We'll meet Ynyr's sheepdog and the vet checks up on some tortoises. [S]
21/05	06h35>06h45	(0x50) children's youth programmes	eng	Sam Tan	Mae Jams yn gofyn a gofyn i Malcolm os allith e fod yn ddirprwy iddo, ac mae Jams yn datrys "Pwy wnaeth ddwyn y brechdanau?". James keeps asking Malcolm whether he can be his deputy. [S]
21/05	06h45>07h00	(0x50) children's youth programmes	eng	Byd Tad-cu	Ffilmiau! Mae Tad-cu'n adrodd stori ddwl a doniol am serennu yn y ffilm gynta' erioed gyda chreadur arallfydol o'r gofod o'r enw Bîp Bîb. Gweni asks Tad-cu 'How were movies invented?'. [S]
21/05	07h00>07h05	(0x50) children's youth programmes	eng	New: Y Tralalas	'Da chi wedi dychmygu beth sydd o dan y don? Dewch ar antur gyda Harmoni, Melodi a Bop i weld yr holl greaduriaid anhygoel sy'n byw yno. Have you ever wondered what's under the sea...? [S]
21/05	07h05>07h20	(0x50) children's youth programmes	eng	Twt	Mae'n ddiwrnod y ras heddiw a phawb ar dân eisiau ennill un o'r cystadlaethau. Today is race day and everyone is keen to win at least one race. [S]
21/05	07h20>07h30	(0x50) children's youth programmes	eng	New: Ein Byd Bach	Yn y rhaglen yma byddwn yn dysgu am siapiau gwahanol, fel cylch, triongl , petryal ac hecsigon. Today, we learn about patterns in nature, such as spirals, spots and stripes. [S]
21/05	07h30>07h40	(0x50) children's youth programmes	eng	Sion y Chef	Mae Mama Polenta'n ceisio gwella annwyd Siôn ond weithiau, cadw pethau'n syml sy' ore. Mama Polenta tries to cure Siôn's cold but sometimes the simplest solutions are the best.
21/05	07h40>08h00	(0x20) news current affairs (general)	eng	Ne-wff-ion	Heddiw ar Newffion Alaw gydag adroddiad ar agoriad swyddogol gardd synhwyrau Ysgol Llanilar. Today on Newffion Alaw reports on the official opening of Ysgol Llanilar's sensory garden. [S]
21/05	08h00>08h10	(0x50) children's youth programmes	eng	Bing	Mae Bing a Swla'n adeiladu twr cerrig pan mae Swla'n dod o hyd i amonit. Bing & Sula are building a stone tower when Sula finds an ammonite.
21/05	08h10>08h20	(0x50) children's youth programmes	eng	Tomos a'i Ffrindau	Pan mae Tomos yn benthyg cloch lwcus Persi ar gyfer siwrne beryglus, dydi Tomos ddim yn ddigon gofalus ac mae'n colli'r gloch. Thomas borrows Percy's lucky bell for a dangerous delivery! [S]
21/05	08h20>08h35	(0x50) children's youth programmes	eng	Jen a Jim a'r Cywiadur	Mae Cyw, Plwmp a Deryn yn poeni - mae Llew ar goll. Cyw, Plwmp and Deryn are worried - Llew has gone missing. Where did he go? Can Jen and Jim solve the mystery? [S]
21/05	08h35>08h45	(0x50) children's youth programmes	eng	Ben a Mali a'u byd bach o hud	Mae Ben a Mali'n chwarae'n braf gyda'i gilydd - ond dydy'r un ohonyn nhw'n hoffi colli! Ben and Mali are having fun playing together in the meadow. But neither of them likes losing. [S]
21/05	08h45>09h00	(0x50) children's youth programmes	eng	Cacamwnci	Mae Cacamwnci yn ôl gyda mwy o sgetsys dwl a doniol! Byddwch yn barod am lond bol o chwerthin! Join the crew for more funny and silly sketches! Be ready for a belly full of laughs! [S]
21/05	09h00>09h10	(0x50) children's youth programmes	eng	Shwshaswyn	Heddiw, mae'r Capten yn rhoi menyn oer ar dôst poeth Seren, tra mae Fflwff yn chwarae yn y stêm cynnes. Capten puts cold butter on Seren's hot toast, while Fflwff plays in the hot steam. [S]
21/05	09h10>09h20	(0x50) children's youth programmes	eng	Abadas	Mae'r Abadas wedi adeiladu ffau yn y ty i'w cadw'n sych rhag glaw papur Seren. Mae gan air heddiw rywbeth i'w wneud â chadw'n sych. Today's word has something to do with keeping dry. [S]
21/05	09h20>09h25	(0x50) children's youth programmes	eng	Sblij a Sbloj	Mae'r ddau ddireidus yn y Siop Anifeiliaid, ac yn llwyddo i golli'r lythyren 'd' oddi ar yr arwydd! Sblij and Sbloj go and visit the Pet Store - and somehow manage to lose the letter 'd'! [S]
21/05	09h25>09h40	(0x50) children's youth programmes	eng	Blero yn Mynd i Ocido	Mae Blero'n mynd i Ocido i holi pam mae'r gwynt yn chwythu cymaint, wedi i'w hosan werdd flasus gael ei chipio gan yr awyr. Blero visits Ocido to ask why the wind is so blowy. [S]
21/05	22h00>23h00	(0xf0) ?	eng	New: Walter Presents: Heliwr 3	Pennod olaf. A all Romano gamu i fyny, ymgymryd â rôl arweinydd, a chadw'r helfa yn fyw? Last episode. Can Romano step up, take on a leadership role, and keep the hunt alive? [S]
21/05	23h00>23h35	(0x90) education science factual topics (general)	eng	Codi Hwyl	Mae John a Dilwyn yn anelu am Dingle, tref hyfryd yn llawn ymwelwyr a thrigolion sy'n siarad Gwyddeleg. Another chance to see John and Dilwyn set sail for Dingle as bad weather sets in. [S]
21/05	23h35>00h00	(0x00) ?	eng	..programmes start at 6.00am	..programmes start at 6.00am
21/05	00h00>03h00	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Teleshopping	Home Shopping.
22/05	03h00>06h00	(0x00) ?	eng	..programmes start at 6.00am	..programmes start at 6.00am
22/05	06h00>06h05	(0x50) children's youth programmes	eng	Olobobs	Ar ôl diwrnod o gerdded yn y glaw mae Tib, Lalw a Bobl yn dychwelyd adre i Goeden glyd, ac mae ymwelwyr ganddynt. The Leafs follow the Olobobs home on a rainy day but start making a mess!
22/05	06h05>06h20	(0x50) children's youth programmes	eng	Digbi Draig	Mae Digbi'n darganfod nad yw wedi tyfu yn ystod y flwyddyn. Mae o'n cael ei berswadio gan Betsi i drio un o'i swynion tyfu. Betsi persuades Digbi to try one of her simple growing spells.
22/05	06h20>06h30	(0x50) children's youth programmes	eng	Cymylaubychain	Mae'n ddiwrnod dryslyd iawn i'r Cymylaubychain heddiw a Ffwffa Cwmwl sy'n gyfrifol. Everyone is confused today and it's all Ffwffa Cwmwl's fault. [S]
22/05	06h30>06h45	(0x50) children's youth programmes	eng	Patrol Pawennau	Pan mae'r gwynt yn cipio ei farcud, mae Euryn Peryglus yn hedfan uwchben y cymylau. Sut mae'r Pawenlu am ei helpu? Euryn Peryglus flies high above the clouds when the wind snatches his kite!
22/05	06h45>07h00	(0x50) children's youth programmes	eng	Dathlu 'Da Dona	Heddiw, bydd Hedd yn cael parti môr-ladron gyda Ben Dant. Join Dona Direidi for a fun-filled party, full of games, dancing and singing. Today, Hedd holds a pirate party with Ben Dant. [S]
22/05	19h00>19h30	(0x30) show game show (general)	eng	New: Heno	Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests. [S]
22/05	19h30>20h00	(0x20) news current affairs (general)	eng	Newyddion S4C	Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather. [S]
22/05	20h00>20h25	(0xf0) ?	eng	Pobol y Cwm	Caiff Kelly a Rhys sioc i ganfod pwy yw perchennog newydd Tomos ac Ellis. The camping trip turns violent after the gang drink too much of Sion's home-made wine. [AD,S]
22/05	20h25>20h55	(0xf0) ?	eng	Pobol y Cwm: Dai	Y tro hwn, cawn ddod i adnabod cymeriad Dai dipyn gwell, a hynny dan arweiniad rhywun sydd yn ei nabod fwy na neb, yr actor Emyr Wyn. This time, we get to know Dai's character a lot better. [S]
22/05	20h55>21h00	(0x20) news current affairs (general)	eng	Newyddion S4C	Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather. [S]
22/05	21h00>22h00	(0x90) education science factual topics (general)	eng	New: Ni yw'r Cymry	Tro hwn, trafodaeth am y Frenhiniaeth, am effaith ail gartrefi, ac am gystadlaethau harddwch. We discuss the Monarchy, the effect of second homes, and the feminist take on beauty contests. [S]
22/05	22h00>22h30	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Cysgu o Gwmpas	Amser i Beti a Huw orffen y daith, a lle gwell i wneud hynny nag yn yr Albion yn Aberteifi. The duo are at the Albion in Cardigan, and also enjoy a local boat cruise and homemade pizza. [AD,S]
22/05	22h30>23h35	(0x90) education science factual topics (general)	eng	Jason Mohammad: Stadiymau'r Byd	Pennod olaf. Mae Jason yn profi awyrgylch diwrnod gêm mewn amryw stadiymau eiconig. Final episode. Jason visits iconic stadiums from Wrexham's Racecourse Ground to Mexico's Azteca Stadium. [S]
22/05	23h35>00h00	(0x00) ?	eng	..programmes start at 6.00am	..programmes start at 6.00am
22/05	00h00>03h00	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Teleshopping	Home Shopping.
23/05	03h00>06h00	(0x00) ?	eng	..programmes start at 6.00am	..programmes start at 6.00am
23/05	06h00>06h05	(0x50) children's youth programmes	eng	Blociau Rhif	Hwyl a sbri i blant ifanc gyda'r blociau rhif. Fun and games for young children with the number blocks.
23/05	06h05>06h20	(0x50) children's youth programmes	eng	Guto Gwningen	Wedi iddo gynnig gwarchod wy Dili Minllyn, mae Guto'n sylweddoli bod hynny'n waith anodd a pheryglus iawn. Guto discovers that babysitting is far more dangerous than he imagined. [S]
23/05	06h20>06h35	(0x50) children's youth programmes	eng	Gwdihw	Bydd y milfeddyg yn ymweld â neidr a bydd Bedwyr a Peredur yn helpu Megan i chwilio am drychfilod. The vet visits a python and Bedwyr and Peredur help Megan find some insects. [S]
23/05	06h35>06h45	(0x50) children's youth programmes	eng	Sam Tan	Mae Sara isie neud fideo roc o Trefor Ifans a'i iwcalele. Mae pethau'n mynd o chwith a Sam yw'r seren ond mae Trefor yn rocio! Sarah wants to make a rock video of Trevor and his ukulele. [S]
23/05	06h45>07h00	(0x50) children's youth programmes	eng	Byd Tad-cu	Mae Siôn yn gofyn 'Be ddigwyddodd i'r deinosoriaid?' ac mae Tad-cu'n adrodd stori ddwl am gêm guddio arbennig ddigwyddodd rhwng holl ddeinosoriaid y byd a holl lygod y byd! Today: dinosaurs! [S]
23/05	07h00>07h05	(0x50) children's youth programmes	eng	Nos Da Cyw	Sh! Mae'r haul yn mynd i'w wely ac mae'n amser i ni gael stori fach cyn cysgu. Heddiw cawn stori am ffwdan cyn cysgu. Today's story is about having trouble sleeping. [S]
23/05	07h05>07h20	(0x50) children's youth programmes	eng	Twt	Mae gan Cen Twyn ddarn o offer newydd sbon i'w roi ar Twt heddiw, canon ddwr er mwy iddo gael diffodd tân fel injan dân. Will Twt the tiny tugboat get a chance to become Twt the fire boat? [S]
23/05	07h20>07h30	(0x50) children's youth programmes	eng	New: Ein Byd Bach	Tro hwn, dysgwn am y pethau poeth yn ein byd, o'r haul i losgfynyddoedd, ac i un o afonydd twymaf y byd. We learn all about the hot things in our little world, from volcanoes to rivers. [S]
23/05	07h30>07h45	(0x50) children's youth programmes	eng	Sion y Chef	Mae Heledd yn dysgu gwers bwysig ynglyn â gwaith tîm. Heledd learns a lesson about teamwork.
23/05	07h45>08h00	(0x50) children's youth programmes	eng	Sbarc	Cyfres wyddoniaeth gyda Tudur Phillips a'i ddau ffrind, Sbarc y gwyddonydd a Nef y Ditectif Natur. Science series with Tudur Phillips and friends. Today's theme is 'the night'. [S]
23/05	08h00>08h10	(0x50) children's youth programmes	eng	Bing	Mae Bing yn dangos i Nici (cefnder Swla) sut i wibio'r car clou glas i lawr y llithren. Bing shows Nicky (Sula's cousin) how to voosh the blue speedy car down the slide.
23/05	08h10>08h20	(0x50) children's youth programmes	eng	Tomos a'i Ffrindau	Pan mae Sandi yn clywed am lwyth mawr o dywod sydd angen ei gludo, mae hi'n benderfynol o helpu, er gwaethaf ei maint. Sandy learns about a big shipment of sand that needs to be delivered. [S]
23/05	08h20>08h35	(0x50) children's youth programmes	eng	Jen a Jim Pob Dim	Mae'n dawel ar y fferm heddiw - mae'n rhaid bod rhywun ar goll. The farm is quiet today - someone must be missing! Can the 'llyfr pob dim' help Jen and Jim find the missing animal? [S]
23/05	08h35>08h45	(0x50) children's youth programmes	eng	Ben a Mali a'u byd bach o hud	Mae'r Brenin Rhi yn dioddef o annwyd. All Mali a Ben ddod o hyd i bethau fydd yn ei helpu i wella? The King has a cold and needs medicine. Can Mali and Ben help make him feel better? [S]
23/05	08h45>09h00	(0x50) children's youth programmes	eng	Cacamwnci	Mae Cacamwnci yn ôl gyda mwy o sgetsys dwl a doniol! Cacamwnci is back with more funny and silly sketches to make you laugh! [S]
23/05	09h00>09h10	(0x50) children's youth programmes	eng	Shwshaswyn	Heddiw, mae'r ffrindiau bach yn y parc yn edrych ar greaduriaid hir a chreaduriaid byr. Today, the small friends are in the park looking at long and short creatures. [S]
23/05	09h10>09h25	(0x50) children's youth programmes	eng	Abadas	Ymunwch â'r Abadas ar antur arbennig unwaith eto! 'Bwi' yw'r gair newydd heddiw. Today's word is 'buoy'. Who will be chosen to find today's exciting new word; Hari, Ela or Seren? [S]
23/05	09h25>09h35	(0x50) children's youth programmes	eng	Sblij a Sbloj	Y tro hwn, mae'r ddau ddireidus yn y Golchdy ac yn llwyddo i golli'r lythyren 'u' oddi ar yr arwydd! This time, Sblij and Sbloj visit a launderette and manage to lose the letter 'u'!
23/05	09h35>09h45	(0x50) children's youth programmes	eng	Blero yn Mynd i Ocido	Mae Blero'n dod o hyd i hosan lychlyd o dan ei wely ac yn mynd i Ocido i ddarganfod pam ei bod yn dod â dagrau i'w lygaid. Blero finds a dusty sock and wonders why it makes him tearful. [S]
23/05	09h45>10h00	(0x50) children's youth programmes	eng	Dal Dy Ddannedd	Timau o Ysgol Ynys Wen sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Ynys Wen join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games. [S]
23/05	10h00>10h05	(0x50) children's youth programmes	eng	Blociau Rhif	Hwyl a sbri i blant ifanc gyda'r blociau rhif. Fun and games for young children with the number blocks.
23/05	10h05>10h20	(0x50) children's youth programmes	eng	Guto Gwningen	Mae Watcyn yn gwylltio Hen Ben trwy ddwyn ei sbectol ac mae'n rhaid iddo ddibynnu ar Guto a'i ffrindiau i'w achub rhag llid y dylluan. Watcyn Wiwer angers Hen Ben Owl by taking his glasses. [S]
23/05	10h20>10h35	(0x50) children's youth programmes	eng	Gwdihw	Cawn weld sut mae'r heddlu yn hyfforddi cwn a gwelwn y milfeddyg yn trio gwella cwningen sy'n anhwylus. We find out how the police train their dogs and see a sick rabbit get help. [S]
23/05	10h35>10h45	(0x50) children's youth programmes	eng	Sam Tan	Mae Malcolm, Mike, Helen, Mandy a Norman wedi mynd i gerdded, ond mae tan yn dechrau yn y goedwig! Malcolm, Mike, Helen, Mandy and Norman go out walking, but a fire starts in the forest! [S]
23/05	10h45>11h00	(0x50) children's youth programmes	eng	Byd Tad-cu	Yn rhaglen heddiw, mae Nanw'n gofyn 'Beth sy'n digwydd tu mewn i gyfrifiadur?'. In today's programme, Nanw asks 'What happens inside a computer?' and Tad-cu spins one of his tall tales. [S]
23/05	11h00>11h05	(0x50) children's youth programmes	eng	Nos Da Cyw	Sh! Mae'r haul yn mynd i'w wely ac mae'n amser i ni gael stori fach cyn cysgu. Heddiw cawn stori am het newydd Triog. Let's get ready for a bedtime story. Today's is about Triog's new hat. [S]
23/05	11h05>11h20	(0x50) children's youth programmes	eng	Twt	Mae Wên y Crên yn dod o hyd i esgyrn dinosor dwr, a chyn pen dim mae pawb wedi cyffroi a'r harbwr yn llawn dinosoriaid! Wayne the Crane spots some dinosaur bones washed on the beach. [S]
23/05	11h20>11h30	(0x50) children's youth programmes	eng	Ein Byd Bach	Yn y rhaglen yma byddwn yn teithio i'r gofod i ddysgu mwy am y planedau sydd yn ein galaeth ni. We learn more about the planets in our universe, the moon, space, and how rockets work. [S]
23/05	11h30>11h45	(0x50) children's youth programmes	eng	Sion y Chef	Mae Sid yn trefnu syrpreis i Penny ond mae pethau'n mynd ar chwâl braidd. Sid organises a surprise for Penny but it doesn't go quite to plan.
23/05	11h45>12h00	(0x50) children's youth programmes	eng	Sbarc	Cyfres wyddoniaeth gyda Tudur Phillips a'i ddau ffrind, Sbarc y gwyddonydd a Nef y Ditectif Natur. Pre-school science series with Tudur Phillips and his two friends. Today's theme is birds. [S]
23/05	12h00>12h05	(0x20) news current affairs (general)	eng	Newyddion S4C	Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather. [S]
23/05	12h05>12h30	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Cais Quinnell	Scott Quinnell sy'n teithio Cymru yn troi ei law at bob math o weithgareddau a phrofiadau amrywiol. New series with Scott Quinnell. In this episode, he fishes, skates and beatboxes! [S,SL]
23/05	12h30>13h00	(0x30) show game show (general)	eng	Heno	Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests. [S]
23/05	13h00>13h30	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Sain Ffagan	Mae'r garddwyr yn dysgu sut i ddefnyddio'r planhigion maen nhw wedi'u tyfu i liwio gwlân. A peek inside the sweet shop, and the exterior Vulcan Hotel building work is nearing its end. [AD,S]
23/05	13h30>14h00	(0x40) sports (general)	eng	Ralio+: Portiwgal	Uchafbwyntiau pumed rownd Pencampwriaeth Rali'r Byd o Bortiwgal, yn cynnwys cymal cyffro mwyaf enwog y flwyddyn - 'Fafe'. Highlights from the World Rally Championship 5th round in Portugal.
23/05	14h00>14h05	(0x20) news current affairs (general)	eng	Newyddion S4C	Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather. [S]
23/05	14h05>15h00	(0x30) show game show (general)	eng	New: Prynhawn Da	Cyfres gylchgrawn gydag eitemau coginio a ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ddewis llyfr da. Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery. [S]
23/05	15h00>15h05	(0x20) news current affairs (general)	eng	Newyddion S4C	Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather. [S]
23/05	15h05>16h00	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Cynefin	Trefdraeth a'r Preselau. Bydd y criw yn tynnu rhaff ar y Traeth Mawr, yn plethu yd, ac yn canu baled enwog y Mochyn Du. The crew learn about the Rebecca Riots and cook a traditional dish. [S]
23/05	16h00>16h10	(0x50) children's youth programmes	eng	Shwshaswyn	Heddiw, mae'r ffrindiau bach yn y gegin i weld pa mor wahanol mae pethau yn edrych o fod yn bell i ffwrdd neu yn agos atynt. Today, the little friends are having kitchen fun! [S]
23/05	16h10>16h15	(0x50) children's youth programmes	eng	Nos Da Cyw	Sh! Mae'r haul yn mynd i'w wely ac mae'n amser i ni gael stori fach cyn cysgu. Heddiw cawn stori am Bolgi a'r bylb. Today's story is about Bolgi and the bulb. [S]
23/05	16h15>16h25	(0x50) children's youth programmes	eng	Ein Byd Bach	Yn y bennod yma byddwn yn darganfod beth yw'r pethau defnyddiol mewn natur. In this episode we'll discover which things in nature are useful to us, such as how trees help us. [S]
23/05	16h25>16h40	(0x50) children's youth programmes	eng	Blero yn Mynd i Ocido	Mae'n ddiwrnod tywyll a gwlyb yn y byd go iawn, ac mae Blero'n gweld rhywbeth syfrdanol y tu allan i'w ffenest. It's a grey, rainy day and Blero can see an amazing arch in the sky. [S]
23/05	16h40>17h00	(0x50) children's youth programmes	eng	Dal Dy Ddannedd	Timau o Ysgol Ifor Hael sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! The challenge is to collect as many clean teeth as possible and win the Dani Dant Trophy! [S]
23/05	17h00>17h05	(0x50) children's youth programmes	eng	Larfa	Ma'r criw yn gwneud tamaid o baffio yn y bennod hon! The crew attempt a spot of boxing in this episode!
23/05	17h05>17h20	(0x50) children's youth programmes	eng	Cath-Od	Mae Macs yn chwarae triciau ar Crinc. Mae Crinc yn araf i weld y jôc, ond pan mae o'n ymuno, buan mae chwarae'n troi'n chwerw. Macs plays a trick on Crinc.
23/05	17h20>17h40	(0x50) children's youth programmes	eng	Ar Goll yn Oz	Mae Dorothy yn dod o hyd i'r hud a lledrith sy' angen i anfon ei ffrindiau nol i Oz - ond rhaid achub Rhii yn gynta! Dorothy finds all the magic she needs to send her friends back to Oz!
23/05	17h40>18h00	(0x50) children's youth programmes	eng	Itopia	Drama 'sci-fi' yn llawn dirgelwch. Mae Mari yn dod wyneb yn wyneb â'i thad o'r diwedd. With danger lurking behind every corner in Itopian, will Alys and the others find a way to save Lwsi? [S]
23/05	18h00>18h30	(0x90) education science factual topics (general)	eng	Dan Do	Ymweliad â Villa Sioraidd deniadol yng Nghaernarfon, ty Fictoraidd â bwrlwm cyfoes yng Nghaerdydd, a bwthyn bach ag estyniad cynaliadwy ar Ynys Môn. More interesting Welsh homes. [S]
23/05	18h30>19h00	(0x70) arts culture (without music, general)	eng	Y Sîn	Yn y bennod yma fyddwn yn trafod crysau pêl-droed Cymru, ac hefyd yn dymchwel stigma'r mislif. We meet dancer Krystal Lowe and also chat photography with West Wales-based Leia Morrison. [S]
23/05	19h00>19h30	(0x30) show game show (general)	eng	New: Heno	Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests. [S]
23/05	19h30>20h00	(0x20) news current affairs (general)	eng	Newyddion S4C	Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather. [S]
23/05	20h00>20h25	(0xf0) ?	eng	Pobol y Cwm	Sut fydd Rhys yn ymateb wedi i Mathew gyfaddef am ei gusan efo Ffion? The arguing continues after the campers awaken with a hangover - and a black eye! [AD,S]
23/05	20h25>20h55	(0xf0) ?	eng	Rownd a Rownd	Mae Dani'n cael llond bol a does ganddi ddim dewis ond gweithredu'n eithafol. By the end of the day Dani reaches the end of her tether and decides to take some extreme action. [AD,S]
23/05	20h55>21h00	(0x20) news current affairs (general)	eng	Newyddion S4C	Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather. [S]
23/05	21h00>22h00	(0x90) education science factual topics (general)	eng	New: Wrecsam...Clwb Ni!	Ymunwn a Waynne Phillips sy'n rhannu ei ddefod lwc dda a'i deimladau am y clwb yn ystod y cyfnod yma. Wrexham's women team thrives & mural artist Liam Stokes-Massey brightens the city. [S]
23/05	22h00>23h00	(0x90) education science factual topics (general)	eng	Y Llinell Las	Cipolwg tu ol i'r llen ar waith heriol a pheryglus unedau arbenigol Heddlu Gogledd Cymru. Behind-the-scenes look at the challenging, dangerous work of North Wales Police's specialist units [AD,S]
23/05	23h00>23h15	(0x90) education science factual topics (general)	eng	New: Grid	Yn wyneb rhagfarn a stigma, mae tri 'Pup' o Gymru'n darganfod derbyniad a diogelwch mewn cymuned kink. Three Pups from Wales find safety and acceptance within a Kink community of 'Pups'. [S]
23/05	23h15>23h50	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Ffasiwn Drefn	Mae'r cyflwynydd Lara Catrin a'r trefnydd proffesiynol Gwenan Rosser yn rhoi trefn ar gwpwrdd dillad Alys Mererid y tro hwn. This, we tackle Alys Mererid's wardrobe, in Cardiff. [AD,S]
23/05	23h50>00h00	(0x00) ?	eng	..programmes start at 6.00am	..programmes start at 6.00am
23/05	00h00>03h00	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Teleshopping	Home Shopping.
24/05	03h00>06h00	(0x00) ?	eng	..programmes start at 6.00am	..programmes start at 6.00am
24/05	16h00>16h05	(0x50) children's youth programmes	eng	Olobobs	Pan ddaw hi'n amser mynd i gartref Gyrdi, mae'r criw yn sylweddoli ei bod hi'n amhosib i bawb ffitio y tu mewn i'w gragen! The gang have a probem fitting inside Gurdy's shell!
24/05	16h05>16h20	(0x50) children's youth programmes	eng	Digbi Draig	Mae Cochyn a Betsi yn helpu Digbi i lanhau ei ogof. A fydd swyn yn helpu? Cochyn and Betsi are helping Digbi clean his cave. Will a little magic help?
24/05	16h20>16h30	(0x50) children's youth programmes	eng	Bendibwmbwls	Mae Ben Dant ar antur newydd i ailgylchu, i droi sbwriel yn sbeshal a gwastraff yn gampwaith. Ben Dant joins pupils from Ysgol Gynradd Llanfairpwllgwyngyll, to create a superb treasure. [S]
24/05	16h30>16h45	(0x50) children's youth programmes	eng	Pentre Papur Pop	Yn antur heddiw mae Help Llaw yn gwneud llwyfan theatr i'r ffrindiau. All Twm gyfarwyddo drama anhygoel? On today's poptastic adventure, Help Llaw crafts the friends a theatre stage! [S]
24/05	16h45>17h00	(0x50) children's youth programmes	eng	Awyr Iach	Ymunwch gyda Meleri a Huw ar gyfer antur yn yr awyr agored. Meleri kayaks with Llandysul Paddlers, we'll meet Owen and his grandfather, and Elan will be teaching Huw how to ride a horse [S]
24/05	17h00>17h15	(0x50) children's youth programmes	eng	Dennis a Dannedd	Hwyl a sbri gyda'r direidus Dennis a Dannedd. Fun and games with the mischievous Dennis and Gnashers.
24/05	17h15>17h25	(0x50) children's youth programmes	eng	Byd Rwtsh Dai Potsh	Mae Dai'n gorfod edrych ar ôl ei famgu tra bo gweddill y teulu'n ymweld â'r doctor, ond mae Gu'n diflannu'r funud mae Dai yn troi ei ben. Dave is dismayed on finding that Gran has escaped!
24/05	17h25>17h30	(0x50) children's youth programmes	eng	Siwrne Ni	Y tro yma mae ffrindiau Celt a Tomos are eu ffordd i'r trac i ymarfer eu sgiliau gyrru beic modur cyn eu cystadleuaeth motorcross. Series following children on a very special car journey.
24/05	17h30>17h50	(0x50) children's youth programmes	eng	Un Cwestiwn	Wyth disgybl disglair yn cystadlu mewn pedair tasg anodd ond dim ond un cystadleuydd clyfar fydd â'r cyfle i ateb yr un cwestiwn. Eight bright students compete in four challenging tasks!
24/05	17h50>18h00	(0x20) news current affairs (general)	eng	New: Newyddion Ni	Newyddion i bobl ifanc. News programme for youngsters. [S]
24/05	18h00>19h00	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Garddio a Mwy: Japan	Rhaglen arbennig - o flodau'r Sakura i drin Bonsai, cawn flas ar ddiwylliant garddio unigryw Japan. A magical horticultural journey in Japan: bonsai, ikebana, zen gardens and tea ceremonies. [S]
24/05	19h00>19h30	(0x30) show game show (general)	eng	New: Heno	Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests. [S]
24/05	19h30>20h00	(0x20) news current affairs (general)	eng	Newyddion S4C	Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather. [S]
24/05	20h00>20h55	(0x90) education science factual topics (general)	eng	Cymru, Alabama a'r Urdd	Rhaglen yn archwilio'r berthynas rhwng Cymru ac Alabama, yn cynnwys hanes y Wales Window, a cyfle i fagu perthynas gorawl i ddathlu canmlwyddiant yr Urdd. Exploring Welsh links with Alabama. [S]
24/05	20h55>21h00	(0x20) news current affairs (general)	eng	Newyddion S4C	Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather. [S]
24/05	21h00>21h30	(0xf0) ?	eng	Rybish	Mae cymal dadleuol yn adroddiad blynyddol y cyngor yn creu sefyllfa anodd i griw Cefn Cilgwyn efo Nigel yn mynnu dial a Clive yn cael traed oer. The Council's annual report causes trouble! [AD,S]
24/05	21h30>22h00	(0xf0) ?	eng	Rybish	Mae'n ddiwrnod mawr i Bobbi wrth iddi sefyll ei phrawf forklift, ac mae wyneb o'r gorffennol yn taflu Clive oddi ar ei echel. The pressure's on for Bobbi as she sits her forklift exam! [AD,S]
24/05	22h00>22h35	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Welsh Whisperer: Ni'n Teithio Nawr!	Pentref Bryngwran, Sir Fon sy'n cael sylw'r Welsh Whisperer yr wythnos hon. We find out the history of the Iorwerth Arms in Bryngwran - a local pub open thanks to the local community. [AD,S]
24/05	22h35>23h40	(0x90) education science factual topics (general)	eng	Ni yw'r Cymry	Pynciau trafod heddiw: ydy Cymru yn rhy 'woke'?, defnydd rhagenwau, a chanslad y gân Delilah. We ask if Wales is too woke, discuss pronoun use, and debate the cancelling of 'Delilah'. [S]
24/05	23h40>00h00	(0x00) ?	eng	..programmes start at 6.00am	..programmes start at 6.00am
24/05	00h00>03h00	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Teleshopping	Home Shopping.
25/05	03h00>06h00	(0x00) ?	eng	..programmes start at 6.00am	..programmes start at 6.00am
25/05	16h50>17h15	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Sgwrs Dan y Lloer	Tro ma Elin sy'n cwrdd â'r wyneb a'r llais sydd wedi dod â holl newyddion y byd i'n cartrefi bob nos: prif angor Newyddion S4C, Bethan Rhys Roberts. With news presenter Bethan Rhys Roberts. [S,SL]
25/05	17h15>18h15	(0x90) education science factual topics (general)	eng	Stori'r Iaith: Elis James	Elis James sy'n darganfod mwy am yr ymgyrchu cythryblus dros hawliau'r iaith yn yr 20fed ganrif. Comedian Elis James visits the Basque Country to find out how they reached 1million speakers. [S]
25/05	18h15>19h15	(0x60) music ballet dance (general)	eng	Lleisiau Eraill: Aberteifi 2023	Gyda/With - Adwaith, Cerys Hafana, The Joy Formidable, Sans Soucis a Colm Mac Com Iomaire, & more. Huw Stephens presents highlights from the 2023 Other Voices Festival in Cardigan. [S]
25/05	19h15>19h30	(0x20) news current affairs (general)	eng	Newyddion a Chwaraeon	Newyddion a chwaraeon y penwythnos. Weekend news and sport. [S]
25/05	19h30>20h00	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Colleen Ramsey: Bywyd a Bwyd	Tro hwn cawn weld sut mae Colleen yn creu a chynllunio prydiau gyda chyw iâr. Colleen Ramsey looks at food nostalgia - today, she shows us how to create and plan using two roast chickens. [S]
25/05	20h00>21h00	(0x60) music ballet dance (general)	eng	Noson Lawen	Aeron Pughe sy'n cyflwyno talentau canu gwlad gore Cymru. With Geraint Lovgreen, Jonathan Davies and Emma Marie, Cowbois Rhos Botwnnog, Welsh Whisperer, Doreen Lewis, John ac Alun, and more. [S]
25/05	21h00>22h00	(0x60) music ballet dance (general)	eng	Deuawdau Rhys Meirion	Bryn Fôn sy'n canu gyda Rhys Meirion, ac yn siarad am y pethau sydd wedi dylanwadu ar ei fywyd a'i yrfa. Another chance to see Bryn Fôn and Rhys Meirion as they chat and sing old favourites. [S]
25/05	22h00>23h00	(0x90) education science factual topics (general)	eng	Wrecsam...Clwb Ni!	Dilynwn ffans Wrecsam wrth i'r tymor newydd gychwyn yn Awst '23 efo'r tîm yn yr English League 2. Hollywood arrives in Wrexham & Christmas comes early when they beat rivals Newport County. [S]
25/05	23h00>23h35	(0x90) education science factual topics (general)	eng	Arfordir Cymru: Bae Ceredigion	Cyfres newydd ar drywydd yr enwau, hanesion a phobl sydd yn cyfoethogi glannau Bae Ceredigion. New series exploring the rich history and place names along the shores of Cardigan Bay. [S]
25/05	23h35>00h00	(0x00) ?	eng	..programmes start at 6.00am	..programmes start at 6.00am
25/05	00h00>03h00	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Teleshopping	Home Shopping.
26/05	03h00>06h00	(0x00) ?	eng	..programmes start at 6.00am	..programmes start at 6.00am
26/05	19h15>19h30	(0x20) news current affairs (general)	eng	Newyddion a Chwaraeon	Newyddion a chwaraeon y penwythnos. Weekend news and sport. [S]
26/05	19h30>20h00	(0x60) music ballet dance (general)	eng	New: Dechrau Canu Dechrau Canmol	Ymunwch â Rhodri Gomer wrth iddo ddilyn taith ysbrydol o'r mynydd i'r môr drwy dirlun cyfareddol dyffryn Tywi. We journey from mountain to sea through the captivating Tywi valley. [S]
26/05	20h00>21h00	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	New: Cynefin	Port Talbot. Bydd Heledd Cynwal yn cael gwersi bocsio ag yn bwydo ceirw ym mharc Margam. Siôn Tomos Owen will be spray painting graffiti and Ffion Dafis will be making Welsh cakes. [S]
26/05	21h00>22h00	(0x70) arts culture (without music, general)	eng	New: Eisteddfod yr Urdd 2024	Heledd Cynwal a Trystan Ellis-Morris sy'n cael blas o ardal Maldwyn ac yn cwrdd a^ disgyblion yng nghanol eu paratoadau. We get a glimpse of preparations ahead of the Urdd Eisteddfod 2024. [S]
26/05	22h00>23h00	(0x90) education science factual topics (general)	eng	Hen Dy Newydd	Cyfres newydd, ac mae ein tri cynllunydd yn wynebu'r her o adnewyddu ffermdy traddodiadol ger Llandysul. New series, first up: transforming a traditional Welsh farmhouse near Llandysul. [AD,S]
26/05	23h00>23h35	(0x70) arts culture (without music, general)	eng	Cymry ar Gynfas	Ym Mae Trearddur ar Ynys Môn mae'r artist cyfoes Anna E Davies yn cyfarfod â'r digrifwr, Tudur Owen. Tudur Owen opens up about all aspects of his life while artist Anna E. Davies paints him. [S]
26/05	23h35>00h00	(0x00) ?	eng	..programmes start at 6.00am	..programmes start at 6.00am
26/05	00h00>03h00	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Teleshopping	Home Shopping.