Scan date : 17/05/2024 11:50

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
17/05	10h30>10h55	(0x30) show game show (general)	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	SpongeBob nimmt eine neue Sorte Schneckerlies mit nach Hause, für die Gary alles tut-besonders nachdem sie alle sind. // Plankton gewinnt einen Gratis-Burger in der Krossen Krabbe, und Mr. Krabs versucht zu verhindern, daß er seinen Gewinn erhält.
17/05	10h55>11h20	(0x30) show game show (general)	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	Thaddäus geht mit einer vorgetäuschten Krankheit nach Hause - und ein hypochondrischer SpongeBob glaubt, er hätte sich tatsächlich angesteckt. // Mrs. Puff meldet SpongeBob beim Rennen an, wo er mit seinen miserablen Fahrkünsten zum Star wird.
17/05	11h20>11h45	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	Als Patrick einen Spezial-Burger bestellt, wird er in die schnelllebige Welt des Business hineingezogen. // Nachdem er eine Einladung zu einer Galerieeröffnung erhält, sucht Thaddäus verzweifelt einen Freund, der ihn dorthin begleitet.
17/05	11h45>12h10	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	Mr. Krabs erfreut SpongeBob mit Geschichten aus seiner Marinezeit. // Mr.Krabs veranstaltet ein Firmenpicknick zur Hebung der Betriebsmoral, doch Plankton tut dasselbe am selben Tag!
17/05	12h10>12h35	(0x00) ?	deu	Die Casagrandes	Die Casagrandes	deu	Ronnie Anne will unbedingt, dass CJ es bei der Piratendinner-Show auf die Bühne schafft. // Ronnie und Sid müssen entscheiden, ob sie sich Geld aus einer Brieftasche "leihen", die sie im Laden gefunden haben.
17/05	12h35>13h00	(0x50) children's youth programmes	deu	Die Thundermans	Die Thundermans	deu	Hank holt den Thundervan aus Metroburg, um mit Phoebes Superhelden-Training weiterzumachen. Als alle vier Kids sich für eine unerlaubte Spritztour in den Van schleichen, bereitet ihnen Hank eine unvergessliche Fahrt.
17/05	13h00>13h25	(0x50) children's youth programmes	deu	Danger Force	Danger Force	deu	Als die Danger Force einen Raubüberfall im Club Soda stoppt, und eine legendäre Siegesparty feiert, fordert Ray die Kids heraus, ihre epische Nacht noch einmal ohne ihre Superheldenkostüme und Kräfte zu erleben.
17/05	13h25>13h50	(0x50) children's youth programmes	deu	Henry Danger	Henry Danger	deu	Die Suche nach einem Job führt Henry zu einem jungen Mann namens Ray, der sich als der Superheld Captain Man entpuppt, der einen Gehilfen sucht. Henry kriegt den Job und wird zu Kid Danger.
17/05	13h50>14h15	(0x50) children's youth programmes	deu	Willkommen bei den echten Louds	Willkommen bei den echten Louds	deu	Lincoln und Clyde merken, dass sie im ultimativen Streiche-Krieg unterlegen sind. Währenddessen fängt Lisa mit Hilfe von Lynn Jr einen neuen "Sport" an.
17/05	14h15>14h40	(0x00) ?	deu	Die Casagrandes	Die Casagrandes	deu	Als Sancho in der Stadt Ärger verursacht, hilft Sergio ihm ein Vorzeigehaustier zu werden. // Aus Sorge, dass Lori einen neuen Schwarm hat, besucht Bobby sie im College und versucht, sie mit seinen Golf-Skills zu beeindrucken.
17/05	14h40>15h05	(0x50) children's youth programmes	deu	Willkommen bei den Louds	Willkommen bei den Louds	deu	Auf einer Exkursion befürchtet Lincoln, dass seine Freundesgruppe auseinanderbricht. // Um sich ihr Traumauto leisten zu können, bietet Lori Mitfahrgelegenheiten an.
17/05	15h05>15h35	(0x50) children's youth programmes	deu	Willkommen bei den Louds	Willkommen bei den Louds	deu	Als Lincoln versucht, die Klasse zu wechseln, weil er von seiner Gang getrennt wurde, wird er nach Kanada versetzt. Lori fühlt sich auf keiner Etage des Studentenwohnheims wohl. Mom und Dad müssen Lily für die Kita ans Töpfchen gewöhnen.
17/05	15h35>15h55	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	SpongeBob kann nicht fahren, doch ein selbstfahrendes Boot lässt sich auch ohne Führerschein bewegen. // Patrick glaubt, er sei ein alter Mann, und SpongeBob muss ihn daran erinnern, wieviel Spaß es macht, ein Kind zu sein.
17/05	15h55>16h25	(0x00) ?	deu	Die Patrick Star Show	Die Patrick Star Show	deu	Patrick spielt mit dem Raum-Zeit-Kontinuum herum. // Während Cecil und Bunny ihren Hochzeitstag im Weltall feiern, schmeißen Patrick und Squidina eine Party zu Hause.
17/05	16h25>16h50	(0x00) ?	deu	Zokie vom Planeten Ruby	Zokie vom Planeten Ruby	deu	Ruby versucht, das coole Kind ihrer Tante zu beeindrucken, während Zokie versucht, die Art der Zuneigung in Rubys Familie nachzuahmen. // Ruby und Zokie erhalten ein Sponsorenpaket, das für Tweenkle gedacht war, und drehen ein Promovideo.
17/05	16h50>17h15	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	SpongeBob putzt den Leuchtturm der Bootsfahrschule, wo er einen süßen, aber lästigen Kameraden findet. // Niemand in Bikini Bottom ist sicher vor dem ansteckenden Schluckauf.
17/05	17h15>17h35	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	Sandy schenkt ihren Freunden besondere Salzwasserbäume, aber sie benötigen mehr Aufmerksamkeit, als sie erwartet hatte.
17/05	17h35>17h55	(0x00) ?	deu	Die Patrick Star Show	Die Patrick Star Show	deu	Patrick reist durch die Zeit, um noch schnell Weihnachtsgeschenke für seine Familie zu bekommen. // Die Star-Familie lernt die kulturellen Traditionen ihres Herkunftslands kennen.
17/05	17h55>18h20	(0x00) ?	deu	Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre	Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre	deu	SpongeBob, Patrick und Sandy freunden sich mit einem besuchenden Geister-Camper an. // Patricks Vater besucht unerwartet Kamp Koral.
17/05	18h20>18h45	(0x50) children's youth programmes	deu	Die Casagrandes	Die Casagrandes	deu	Ronnie Anne und ihre Gang engagieren Carlos X als Trainer für ein Skateboard-Battle gegen Tony Hawk! // Alexis hat die Nase voll von den Hänseleien in der Schule und lässt sich von Carl zeigen, wie man den Starken spielt.
17/05	18h45>19h15	(0x50) children's youth programmes	deu	Willkommen bei den Louds	Willkommen bei den Louds	deu	Auf dem Roadtrip der Louds nach Hollywood ist Lola fest entschlossen, ein Star zu werden und eine Hauptrolle zu bekommen. // Um Mom bei ihrer Kolumne zu helfen, müssen die Louds bei ihrem Besuch in Great Lakes City die Casagrandes meiden.
17/05	19h15>19h40	(0x50) children's youth programmes	deu	Willkommen bei den Louds	Willkommen bei den Louds	deu	Clyde und Nana Gayle stehen in einem harten Wettbewerb, als sie das Finale eines Oma-Enkel-Tanzwettbewerbs erreichen. // Lincoln und seine Freunde müssen den Schulbetrieb wieder normalisieren, als Rektorin Ramirez neue "verdächtige" Regeln einführt.
17/05	19h40>20h00	(0x50) children's youth programmes	deu	Willkommen bei den echten Louds	Willkommen bei den echten Louds	deu	Nachdem der Muttertag zu scheitern droht, startet die Familie Loud einen zweiten Muttertags-Versuch.
17/05	20h00>20h15	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	Mr.Krabs gewinnt eine Kreuzfahrt und nimmt SpongeBob als Leibdiener und, um ruhig schlafen zu können, die Geheimformel mit.
17/05	20h15>20h40	(0x33) talk show	deu	Last Man Standing	Last Man Standing	deu	Mike steht dem Vater eines jugendlichen Witzbolds gegenüber, der versehentlich verletzt wird.
17/05	20h40>21h05	(0x33) talk show	deu	Last Man Standing	Last Man Standing	deu	Mandys neuer Freund Terrence streitet mit Mike über Tierrechte.
17/05	21h05>21h35	(0x00) ?	deu	Futurama	Futurama	deu	Leela, Fry und Bender haben den Auftrag bekommen, von einem weit entfernten Planeten Honig zur Erde zu bringen. Zunächst scheint es, als würde alles klappen, doch dann stellt sich heraus, dass die drei einen blinden Passagier an Bord haben.
17/05	21h35>22h00	(0x00) ?	deu	Futurama	Futurama	deu	Professor Farnsworth ist es gelungen, ein Paralleluniversum zu entwickeln.
17/05	22h00>22h35	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Die South-Park-Jungs renovieren und eröffnen ein historisches Restaurant in Colorado.
17/05	22h35>23h00	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Garrison nutzt den Spring Break als Ausrede, wieder in seinen früheren verkommenen Lebensstil zu verfallen.
17/05	23h00>23h30	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Francines Schwester Gwen kommt zu Besuch und führt nichts Gutes im Schilde. Unterdessen lernt Steve von Stan die Kunst des Umarmens, und Klaus hilft Roger dabei, für Dramatik zu sorgen.
17/05	23h30>00h00	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Hayley will unbedingt einem Inlineskating-Team beitreten, aber sie darf nur mitmachen, wenn ihre "Schwester" Steve auch mitmacht. Indessen bekommen Stan und Francine Besuch von einem magischen Tischler, und Roger leitet eine Rollschuhbahn.
17/05	00h00>00h30	(0x00) ?	deu	Solar Opposites	Solar Opposites
17/05	00h30>01h00	(0x33) talk show	deu	The Daily Show	The Daily Show	deu	Heute begrüßt Desi Lydic Nick Offerman und Helen Rebanks im Studio, die Helens Buch "The Farmer's Wife" vorstellen.
17/05	01h00>01h25	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	Mr. Krabs verliert SpongeBobs Vertrag als Frittenkoch bei einer Wette mit Plankton, und SpongeBob ist gezwungen, im "Chum Bucket" zu arbeiten. // SpongeBob und Pat entdecken einen Bleistift, der alles, was sie zeichnen, zum Leben erweckt.
17/05	01h25>01h45	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	Patrick hat eine Geheim-Schachtel und will niemandem zeigen, was drin ist. Das macht SpongeBob natürlich neugierig. // Thaddäus soll bei einem Football-Spiel einen Musik-Act abliefern und sucht nun verzweifelt nach Bandmitgliedern.
17/05	01h45>02h10	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	Während einer Nachtschicht in der Krossen Krabbe erzählt Thaddäus SpongeBob eine Gruselgeschichte. // Mrs. Puff besucht die Krosse Krabbe, und Mr. Krabs erliegt sofort ihrem Charme.
18/05	02h10>02h30	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	SpongeBob muss einen Aufsatz mit 800 Wörtern für die Bootsfahrtschule schreiben, lässt sich aber ablenken. // Als Patricks Eltern zum Seesterntag zu Besuch kommen, ärgert sich Patrick, dass sie ihn immer noch für nicht besonders schlau halten.
18/05	02h30>02h50	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	SpongeBob und Patrick verwenden versehentlich ein Schimpfwort - und werden dafür hart bestraft. // Thaddäus bietet einen Kunstkurs in der Volkshochschule an. Sein einziger Schüler ist ausgerechnet SpongeBob.
18/05	02h50>03h15	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	SpongeBob verfeinert die Quallenburger mit Quallengelee und alle sind begeistert. Doch diese Innovation ufert schnell aus. // In Bikini Bottom findet ein sportliches Großereignis statt: die Burgerbrater-Spiele. Natürlich ein großer Tag für SpongeBob!
18/05	03h15>03h35	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	Der riesige und gefräßige alaskanische Stier-Wurm bedroht Bikini Bottom. Sandy zieht los, um das Untier zu erledigen. // Thaddäus hat genug von den schlechten Arbeitsbedingungen in der Krossen Krabbe und überredet SpongeBob zu einem Streik.
18/05	03h35>04h00	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	Plankton hat eine Persönlichkeits-Transformationsmaschine erfunden. // Durch einen absurden Zufall bekommt Spongebob die Chance, ein cooler Bademeister zu werden.
18/05	04h00>04h20	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	SpongeBob und Patrick sind Mitglieder in einem Club, in den Thaddäus trotz gegenteiliger Beteuerungen auch `rein will. // SpongeBob lernt ein Seepferd kennen und die beiden werden beste Freunde.
18/05	04h20>04h45	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	SpongeBob ist besessen davon, Thaddäus zu überzeugen, endlich einen Krabbenburger zu probieren. // Der neue Schulbully Fred die Flunder droht SpongeBob, dass er ihn nach der Schule verprügeln wird.
18/05	04h45>04h59	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	Planktons riesiger Abfalleimer-Handschuh läuft frei in der Stadt herum, aber SpongeBob hat einen nützlichen Freund, der ihnen hilft.
18/05	05h00>05h25	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	Mr. Krabs verliert SpongeBobs Vertrag als Frittenkoch bei einer Wette mit Plankton, und SpongeBob ist gezwungen, im "Chum Bucket" zu arbeiten. // SpongeBob und Pat entdecken einen Bleistift, der alles, was sie zeichnen, zum Leben erweckt.
18/05	05h25>05h50	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	Patrick hat eine Geheim-Schachtel und will niemandem zeigen, was drin ist. Das macht SpongeBob natürlich neugierig. // Thaddäus soll bei einem Football-Spiel einen Musik-Act abliefern und sucht nun verzweifelt nach Bandmitgliedern.
18/05	05h50>06h15	(0x30) show game show (general)	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	Plankton bezirzt Thaddäus, um an die Geheimformel zu kommen, doch der hinterhältige Versuch geht nach hinten los. // Als Thaddäus versucht mit seiner Bildhauerei die Kunstwelt zu erobern, wird stattdessen Patrick unverhofft als Kreativgenie entdeckt.
18/05	06h15>06h40	(0x00) ?	deu	Blaze und die Monster-Maschinen	Blaze und die Monster-Maschinen	deu	Als sich Pickies gesamte Familie im Wald verirrt, tut er sich mit Abschleppwagen Blaze zusammen, um ihnen zu helfen!
18/05	06h40>07h05	(0x00) ?	deu	Blaze und die Monster-Maschinen	Blaze und die Monster-Maschinen	deu	Blaze, AJ und Darington sitzen beim berühmten Hühner-Zirkus in der ersten Reihe! Doch als Crusher die Hühner aus Versehen durchs Dach schießt, liegt es an Blaze und Darington, ihre gefiederten Freunde ins Zirkuszelt zurückzuholen!
18/05	07h05>07h30	(0x00) ?	deu	Blaze und die Monster-Maschinen	Blaze und die Monster-Maschinen	deu	Blaze und AJ verbringen den Tag mit ganz besonderen Trucks: die Blaze Familie! Seine Eltern und seine kleine Schwester Sparkle fahren mit Blaze ein Rennen gegen Crusher, um zu beweisen, dass sie die schnellste Familie der Welt sind.
18/05	07h30>07h50	(0x00) ?	deu	Blaze und die Monster-Maschinen	Blaze und die Monster-Maschinen	deu	Blaze und AJ freuen sich auf das neue Videospiel. Aber als ein Zauberer das Spiel zum Leben erweckt, müssen Blaze und AJ sich etwas einfallen lassen, um Axle City vor dem Untergang zu bewahren.
18/05	07h50>08h15	(0x00) ?	deu	Paddingtons Abenteuer	Paddingtons Abenteuer	deu	Paddington macht Schleim - aber schafft er es, keine Sauerei zu hinterlassen, als die Dinge aus dem Ruder laufen? // Paddington und Simi reisen durch den menschlichen Körper, um herauszufinden, ob aus einem verschluckten Apfelkern ein Baum wächst.
18/05	08h15>08h45	(0x00) ?	deu	Blaze und die Monster-Maschinen	Blaze und die Monster-Maschinen	deu	Blaze und AJ fliegen ins All für ein überirdisches Rennen! Auf dem Weg zum Planeten Victory treffen sie freundliche Aliens, weichen Asteroiden aus und stellen sich Crushers Raumschiff entgegen!
18/05	08h45>09h10	(0x00) ?	deu	Blaze und die Monster-Maschinen	Blaze und die Monster-Maschinen	deu	Blaze und AJ nehmen zum ersten Mal bei einem Wettrennen unter Wasser teil. Blaze verwandelt sich in ein U-Boot und rast durch versunkene Schiffe und Korallenriffe, um die riesige Sandburg bei der Ziellinie zu erreichen!
18/05	09h10>09h35	(0x00) ?	deu	Blaze und die Monster-Maschinen	Blaze und die Monster-Maschinen	deu	Als ein Waschbär ganz Reifenhausen mit Müll verschmutzt, muss Blaze als Super-Recycling-Truck zur Rettung eilen. Er muss aber nicht nur die Stadt aufräumen und seine Freunde retten, sondern sich auch dem Umweltverschmutzer stellen.
18/05	09h35>09h55	(0x55) cartoons puppets	deu	Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen	Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen	deu	Alle Menschen, die Timmy wichtig sind, sind verschwunden. // Alle Elfen haben eine kleine Verwandlungsdrüse, die es ihnen erlaubt, jederzeit eine andere Gestalt anzunehmen. Aber Cosmos Drüse funktioniert nicht mehr.
18/05	09h55>10h25	(0x55) cartoons puppets	deu	Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen	Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen	deu	Vickys Haus wird versehentlich von einem herbeigewünschten Lavastrom zerstört. Ihre Familie darf bei den Turners wohnen. // Timmy wird von seinen Eltern, Freunden und den helfenden Elfen nicht geschätzt. Er wünscht sich, er wäre nie geboren worden.
18/05	10h25>10h50	(0x50) children's youth programmes	deu	Willkommen bei den Louds	Willkommen bei den Louds	deu	Jeder in der Familie hat fleißig für den Familienurlaub gespart. Aber während der Fahrt zum Urlaubsziel geht für die Familie alles schief, was nur schiefgehen kann.
18/05	10h50>11h15	(0x50) children's youth programmes	deu	Willkommen bei den Louds	Willkommen bei den Louds	deu	Lincoln will sich einem neuen Mädchen vorstellen. Aber als ihn seine Schwestern erwischen, muss er ihnen aus dem Weg gehen. // Opa hat eine neue Freundin. Sie scheint toll zu sein, bis sie immer unangekündigt auftaucht.
18/05	11h15>11h40	(0x50) children's youth programmes	deu	Willkommen bei den Louds	Willkommen bei den Louds	deu	Als sie erfährt, dass Chunk in der Schule so war wie sie, glaubt Luna, ihr Traum, Rockmusikerin zu werden, ist unrealistisch. // Als Essen von Lincoln aus dem Kühlschrank verschwindet, bricht bei den Louds ein Kühlschrank-Krieg aus.
18/05	11h40>12h00	(0x50) children's youth programmes	deu	Willkommen bei den Louds	Willkommen bei den Louds	deu	Die Geschwister wollen mithilfe von Lisas Intelligenz bei der Gameshow 'Double Dare' antreten. // Leni und Lincoln lesen heimlich Lunas Tagebuch und sind besorgt, weil es nur von ihren Heldentaten handelt.
18/05	12h00>12h30	(0x50) children's youth programmes	deu	Willkommen bei den Louds	Willkommen bei den Louds	deu	Auf einer Exkursion befürchtet Lincoln, dass seine Freundesgruppe auseinanderbricht. // Um sich ihr Traumauto leisten zu können, bietet Lori Mitfahrgelegenheiten an.
18/05	12h30>12h55	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	Als SpongeBob einen entflohenen Sträfling für seinen neuen Fahrlehrer hält, muss der eine Lektion lernen. // Als SpongeBob ein verlorenes Spielzeug suchen soll, verirrt er sich in den Fundsachen!
18/05	12h55>13h25	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	Patrick hat einen Coupon für ein Gratis-Eis, aber der will erst einmal eingelöst sein. // Mr. Krabs kauft Kunst von Thadddäus, doch um damit ein Geschäft zu machen, muss der Künstler erst abgetreten sein.
18/05	13h25>13h50	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	Ein seltsamer Mond verwandelt alle Einwohner von Bikini Bottom in wilde Tiere und Sandy ist die einzige, die sie retten kann! // Patrick schlafwandelt und SpongeBob kann ihn nicht aufwecken!
18/05	13h50>14h15	(0x30) show game show (general)	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	Thaddäus versucht aus Patrick eine gestandene Persönlichkeit zu machen. Da will SpongeBob gegen Thaddäus Willen natürlich auch dabei sein. // Trotz Paukens graut es SpongeBob vor seinem Referat über bootomobile Sicherheit. Chaos ist garantiert!
18/05	14h15>14h40	(0x30) show game show (general)	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	Plankton bezirzt Thaddäus, um an die Geheimformel zu kommen, doch der hinterhältige Versuch geht nach hinten los. // Als Thaddäus versucht mit seiner Bildhauerei die Kunstwelt zu erobern, wird stattdessen Patrick unverhofft als Kreativgenie entdeckt.
18/05	14h40>15h05	(0x50) children's youth programmes	deu	Willkommen bei den Louds	Willkommen bei den Louds	deu	Als David Steele verkleidet sucht Lincoln sein abhanden gekommenes Geschenk, bevor es zerstört wird. // Luan ergattert eine Dairyland-Rolle und verheimlicht dies vor Mrs. Bernardo, gegen die sie sich durchgesetzt hat.
18/05	15h05>15h35	(0x50) children's youth programmes	deu	Willkommen bei den Louds	Willkommen bei den Louds	deu	Als Clyde eine Kochschule in Frankreich besuchen will, wollen die Freunde ihn nicht gehen lassen. // Lola und Lana wollen Cheryl und Meryl zum neuen Zwillings-Werbepaar von Tante Pam wählen.
18/05	15h35>15h55	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	Die lange verloren geglaubte Folge "Meerjungfraumann" läuft endlich im Fernsehen, aber wird SpongeBob es rechtzeitig nach Hause vor den Bildschirm schaffen? // Karen hat einen üblen Computervirus. SpongeBob muss ihr helfen!
18/05	15h55>16h25	(0x00) ?	deu	Die Patrick Star Show	Die Patrick Star Show	deu	Squidina moderiert eine TV-Show, um einen Kurs in Hauswirtschaftslehre zu bestehen. // Patrick und SpongeBob versuchen, die Fantasie eines langweiligen Kindes anzuregen.
18/05	16h25>16h50	(0x00) ?	deu	Zokie vom Planeten Ruby	Zokie vom Planeten Ruby	deu	Inspiriert von Ruby und Zokie, backt Stan den geschmacksintensivsten Kuchen für einen Backwettbewerb. // Ruby versucht, ihren zweiten Follower zu beeindrucken, während Tweenkle Zokie entführt, um die Konkurrenz auszuschalten.
18/05	16h50>17h15	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	Perlas Freundinnen nehmen sie mit zu einer Hütte in den Wäldern, wo sie ein Wochenende voller alberner Streiche verbringen. // Mr. Krabs hat eine geheime Vorliebe für etwas... Überraschendes.
18/05	17h15>17h35	(0x00) ?	deu			deu	Mr. Krabs installs a cursed payphone in the Krusty Krab. / GrandPat travels through time to get home.
18/05	17h35>17h55	(0x00) ?	deu	Die Patrick Star Show	Die Patrick Star Show	deu	Die Star-Familie reist zu ihrem Lieblingsferienort. // Bunny begibt sich mitten am Tag in ein Abenteuer in der Vergangenheit.
18/05	17h55>18h20	(0x00) ?	deu	Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre	Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre	deu	Der alljährliche Schaumfaust-Karate-Kampf beginnt im Camp und SpongeBob trainiert, um die in den Hintern tretende Sandy zu schlagen. // Es ist der heißeste Tag des Sommers, aber es gibt nur eine Klimaanlage im ganzen Camp.
18/05	18h20>18h50	(0x00) ?	deu	Die Casagrandes	Die Casagrandes	deu	Als Fridas cooler Dad zu Besuch ist, versucht Hector die Aufmerksamkeit seiner Enkel zurückzuerobern. // Ronnie Anne und Lincoln planen einen Tag voller Streiche, und Neuling Sid will auch dabei sein.
18/05	18h50>19h15	(0x50) children's youth programmes	deu	Willkommen bei den Louds	Willkommen bei den Louds	deu	Als er für den Laden verantwortlich ist, versucht Rusty, Spaß in den Laden seines Vaters zu bringen. // Stella gewinnt einen Schultwettbewerb und ist super aufgeregt - bis sie herausfindet, dass sie eine öffentliche Präsentation halten muss.
18/05	19h15>19h40	(0x50) children's youth programmes	deu	Willkommen bei den Louds	Willkommen bei den Louds	deu	Als Dad erfährt, dass das Sommercamp seiner Kindheit schließen soll, fährt er mit der Familie ein letztes Mal hin. // Sie entdecken eine Karte, die zu einem legendären Schatz führen könnte, der groß genug wäre, um das Lager zu retten.
18/05	19h40>20h00	(0x50) children's youth programmes	deu	Willkommen bei den echten Louds	Willkommen bei den echten Louds	deu	Die Royal Woods-Talentshow bietet die ultimative Bühne, damit die gesamte Loud-Familie ihre Talente zeigen und die Torkelson-Familie ein für alle Mal besiegen kann.
18/05	20h00>20h15	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	Sandy möchte ihren Urlaub auf dem Mond verleben, doch während dem Start verschlägt es auch SpongeBob in die Rakete.
18/05	20h15>20h40	(0x00) ?	deu	Futurama	Futurama	deu	Leela, Fry und Bender haben den Auftrag bekommen, von einem weit entfernten Planeten Honig zur Erde zu bringen. Zunächst scheint es, als würde alles klappen, doch dann stellt sich heraus, dass die drei einen blinden Passagier an Bord haben.
18/05	20h40>21h05	(0x00) ?	deu	Futurama	Futurama	deu	Professor Farnsworth ist es gelungen, ein Paralleluniversum zu entwickeln.
18/05	21h05>21h30	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Steve beschimpft Francine, und daraufhin kocht sie nicht mehr für ihn. Er wird ein erfolgreicher Koch und tritt in einer Morgensendung auf. Unterdessen denkt Stan, dass er Menschen unsichtbar machen kann, indem er mit den Fingern schnippt.
18/05	21h30>21h55	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Hayley sucht sich einen Job und verliebt sich in einen Arbeitskollegen. Derweil werden Steve und Francine von Stan zu einem Mutter-Sohn-Tanz kutschiert.
18/05	21h55>22h20	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Während eines Urlaubs in Los Angeles, Kalifornien, tritt Stan der Welt des alten Hollywood bei. Unterdessen werden Steve und Hayley von Roger in Hundeboxen gesperrt und trainiert.
18/05	22h20>23h00	(0x00) ?	deu	Star Trek: Lower Decks	Star Trek: Lower Decks	deu	Die Crew der Cerritos verbringt überraschenderweise einen Tag auf Deep Space 9.
18/05	23h00>23h30	(0x00) ?	deu	Rick and Morty	Rick and Morty	deu	Thanksgiving bei Familie Smith: Rick und Morty müssen eine Begnadigung des Präsidenten erwirken.
18/05	23h30>23h55	(0x00) ?	deu	Rick and Morty	Rick and Morty	deu	Summer ermöglicht es Rick, seiner Sucht zu frönen und riesige Roboter zu sammeln, während die Familie eine Verwandlung durchläuft.
18/05	23h55>00h20	(0x00) ?	deu	Solar Opposites	Solar Opposites
18/05	00h20>00h45	(0x00) ?	deu	Solar Opposites	Solar Opposites	deu	Tim ist in der Mauer eingesperrt und schreibt Briefe, in denen er zur Revolution aufruft.
18/05	00h45>01h00	(0x33) talk show	deu	CCN - Comedy Central News	CCN - Comedy Central News	deu	Warum noch irgendwas lernen, wenn's Wikipedia gibt? Und warum auf die Straße gucken, wenn mich Google Maps blind zum Ziel führt? Macht Technik unser Leben besser oder schlechter? Oder sogar dümmer? Ingmar macht das Modem an und wird für uns zum Techi
18/05	01h00>01h20	(0x50) children's youth programmes	deu	iCarly	iCarly	deu	Bei "Amerika singt" steht das Finale an: David Archuleta gegen Wade Collins. iCarly ruft während der Web-Show dazu auf, für David Archuleta zu stimmen. Das Gewissen nagt an Carly und Co., sodass sie ein Musikvideo für den Verlierer machen.
18/05	01h20>01h45	(0x50) children's youth programmes	deu	iCarly	iCarly	deu	Sam ist in einen Jungen aus der Schule verliebt und Carly zeigt ihr, wie sie sich mädchenhafter verhält, um ihn auf sich aufmerksam zu machen. Spencer ist überzeugt, dass ein Mädchen ihn wegen seines Anzugs mag, also trägt er ihn ständig.
18/05	01h45>02h05	(0x50) children's youth programmes	deu	iCarly	iCarly	deu	Als Carlys alte Freundin Missy aus Seattle zurückzieht, glaubt Sam Missy wolle sie als Carly's beste Freundin verdrängen. Sam riecht zwar den Braten, aber weder Freddie noch Carly wollen ihr glauben. Ob Missys wahre Absichten dennoch entlarvt werden?
19/05	02h05>02h25	(0x50) children's youth programmes	deu	iCarly	iCarly	deu	Nevel hat sich die iCarly-URL unter den Nagel gerissen und will sie nur zurückgeben, wenn Carly ihn küsst. Unterdessen hat Spencer versehentlich 200 Kissen bestellt, doch Spencer weiß, wie man aus dieser Situation das Beste macht.
19/05	02h25>02h50	(0x50) children's youth programmes	deu	iCarly	iCarly	deu	Sam und Freddie haben bei einem schulinternen Wettbewerb gemeinsam den begehrten Spind 239 gewonnen. Doch das Teilen will nicht so recht klappen. Carly bekommt von Spencer Kunstunterricht.
19/05	02h50>03h10	(0x50) children's youth programmes	deu	iCarly	iCarly	deu	Carly und Co. verleihen zehn "iCarly Awards". Spencer sollte die Statuen basteln, doch der hat versehentlich eine Riesenstatue gebaut. Um auf die Schnelle zehn Gewinne zusammenzuschustern, holt er sich sechs europäische Bademodenmodels zur Hilfe.
19/05	03h10>03h35	(0x50) children's youth programmes	deu	iCarly	iCarly	deu	Freddie versucht zu beweisen, dass Melanie, Sams Zwillingsschwester, nur ausgedacht ist. Um Sam zu enttarnen, bittet Freddie Melanie um ein Date.
19/05	03h35>03h55	(0x50) children's youth programmes	deu	iCarly	iCarly	deu	Bei der Show "Totally Teri" tauchen Showsegmente von iCarly auf. Carly und Co. finden heraus, dass die Autoren der Show die Inhalte geklaut haben. Carly, Sam und Freddie überreden Spencer, sie nach Hollywood zu bringen, um diese Sache aufzuklären.
19/05	03h55>04h15	(0x50) children's youth programmes	deu	iCarly	iCarly	deu	Als Sam versehentlich vor Carly enthüllt, dass sie und Freddie sich heimlich geküsst gehaben, konfrontiert Carly die beiden damit, um herauszufinen, wieso sie ihr das niemals erzählt haben. Unterdessen gibt Spencer Kunstunterricht im Gefängnis.
19/05	04h15>04h35	(0x50) children's youth programmes	deu	iCarly	iCarly	deu	Als Carly und Co. einen bekannten Fernsehkoch in seiner Sendung schlagen, gibt dieser das Kochen auf, bricht seine Show ab und weigert sich aus dem Schlafzimmer zu kommen. Spencer versucht seine Vision von der Zukunft Wirklichkeit werden zu lassen.
19/05	04h35>04h59	(0x50) children's youth programmes	deu	iCarly	iCarly	deu	Als Carly, Sam und Franklin aus Versehen dafür sorgen, dass Rektor Franklin entlassen wird, übernehmen Miss Briggs und Mr. Howard die Kontrolle. Um den mechanischen Bullen zu bezwingen, holt sich Spencer Hilfe von einem alten Rodeo-Star.
19/05	05h00>05h25	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	Während einer Nachtschicht in der Krossen Krabbe erzählt Thaddäus SpongeBob eine Gruselgeschichte. // Mrs. Puff besucht die Krosse Krabbe, und Mr. Krabs erliegt sofort ihrem Charme.
19/05	05h25>05h50	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	SpongeBob muss einen Aufsatz mit 800 Wörtern für die Bootsfahrtschule schreiben, lässt sich aber ablenken. // Als Patricks Eltern zum Seesterntag zu Besuch kommen, ärgert sich Patrick, dass sie ihn immer noch für nicht besonders schlau halten.
19/05	05h50>06h15	(0x30) show game show (general)	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	Die Schwammkopfs fahren in Familienurlaub und Patrick darf mitkommen! Kurz gesagt geht dabei selbstverständlich alles schief, was nur schief gehen kann - doch SpongeBob und Patrick stellen irgendwann fest, dass sie einen Heidenspaß hatten...
19/05	06h15>06h40	(0x00) ?	deu	Blaze und die Monster-Maschinen	Blaze und die Monster-Maschinen	deu	Der Ninja-Meister Schwarzgurt bildet Blaze und AJ gerade zu mächtigen Ninjas aus, als sich Crusher und Pickie aus Versehen auf einen eisigen Berg katapultieren! Blaze und AJ setzen ihre neuen Ninja-Fähigkeiten ein, um sie zu retten.
19/05	06h40>07h05	(0x00) ?	deu	Blaze und die Monster-Maschinen	Blaze und die Monster-Maschinen	deu	Auf dem Reifenhausener Jahrmarkt stellen Blaze und AJ fest, dass sie nicht genug Geld für die mega-große Preise-Maschine dabeihaben. Um welches zu verdienen, nimmt Blaze drei verschiedene Jobs an und verwandelt sich in supercoole Fahrzeuge.
19/05	07h05>07h30	(0x00) ?	deu	Blaze und die Monster-Maschinen	Blaze und die Monster-Maschinen	deu	Officer Blaze ermittelt in seinem bislang größten Fall: Er verfolgt die bösartige Naschzeug-Diebin! Gemeinsam mit Officer Anna will Blaze die Diebin aufhalten und ihre Beute beschlagnahmen.
19/05	07h30>07h50	(0x00) ?	deu	Blaze und die Monster-Maschinen	Blaze und die Monster-Maschinen	deu	Im größten Rennen aller Zeiten liefern sich Blaze und AJ und Crusher ein Kopf-an-Kopf-Rennen um die ganze Welt und gewinnen einen Pokal.
19/05	07h50>08h15	(0x00) ?	deu	Paddingtons Abenteuer	Paddingtons Abenteuer	deu	Mister Curry ist sich sicher, dass es ein Monster im Parksee gibt, und Paddington hilft ihm, es zu beweisen. // Es ist Vatertag, aber wie soll Toq ihren Vater, der im All ist, wissen lassen, dass sie an ihn denkt?
19/05	08h15>08h45	(0x00) ?	deu	Blaze und die Monster-Maschinen	Blaze und die Monster-Maschinen	deu	Gerade als Blaze wegen einer Reparatur in Gabbys Autowerkstatt kommt, erhält Gabby eine Nachricht: Drei weit voneinander entfernte Trucks brauchen ihr mechanisches Können. Darum helfen ihr Blaze und AJ, ihre Werkstatt mobil zu machen!
19/05	08h45>09h10	(0x00) ?	deu	Blaze und die Monster-Maschinen	Blaze und die Monster-Maschinen	deu	Axle City feiert das Ballonfest. Doch Crusher und Pickle sitzen in einem Heißluftballon fest, der außer Kontrolle geraten ist! Blaze und AJ müssen ihre abgehobenen Freunde befreien, bevor sie in den Schleimvulkan krachen!
19/05	09h10>09h35	(0x00) ?	deu	Blaze und die Monster-Maschinen	Blaze und die Monster-Maschinen	deu	Blaze und AJ passen auf die kleine Gherkin auf. Als es Zeit für ein Schläfchen ist, erzählen sie ihr drei abenteuerliche Gutenachtgeschichten über die Polizei, Cowboys und Superhelden - mit Blaze und seinen Freunden in den Hauptrollen.
19/05	09h35>09h55	(0x55) cartoons puppets	deu	Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen	Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen	deu	Mr. Crocker kommt an die magische Lavalampe und lässt den Lampengeist und dessen geballten Hass auf Timmy frei. // Jean-Claude will Timmys riesigen Milchzahn als Hochzeitsgeschenk für seine Liebste verwenden: die Zahnfee!
19/05	09h55>10h25	(0x55) cartoons puppets	deu	Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen	Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen	deu	Remy kehrt zurück und möchte unbedingt mit Timmy abhängen. // Habt ihr jemals das Schloss von Cosmo und Wanda im Aquarium von innen gesehen? Timmy auch nicht, und das macht ihn verrückt!
19/05	10h25>10h50	(0x50) children's youth programmes	deu	Willkommen bei den Louds	Willkommen bei den Louds	deu	Als Carol Pingreys Foto in den sozialen Medien mehr Likes bekommt als ihres, will Lori noch einen draufsetzen. // Lola wird vorübergehend zu Hause unterrichtet. Da das nach Spaß aussieht, wollen das die anderen auch.
19/05	10h50>11h15	(0x50) children's youth programmes	deu	Willkommen bei den Louds	Willkommen bei den Louds	deu	Lori und Lincoln fahren in die Großstadt. Während Lori es schwer fällt, ein City Girl zu sein, findet Lincoln, dass Ronnie Anne sich verändert hat. // Die Familie hat einen neuen Plan, um Luans Aprilscherze zu umgehen: mit Stunt-Doubles.
19/05	11h15>11h40	(0x50) children's youth programmes	deu	Willkommen bei den Louds	Willkommen bei den Louds	deu	Lynn will unbedingt die Basketballmeisterschaft gewinnen, aber kommt in ein furchtbares Team. // Mom und Dad wollen nicht mehr vor dem Badezimmer in der Schlange stehen müssen und bauen sich heimlich ein neues Badezimmer.
19/05	11h40>12h00	(0x50) children's youth programmes	deu	Willkommen bei den Louds	Willkommen bei den Louds	deu	Als Lincoln versucht, die Klasse zu wechseln, weil er von seiner Gang getrennt wurde, wird er nach Kanada versetzt. Lori fühlt sich auf keiner Etage des Studentenwohnheims wohl. Mom und Dad müssen Lily für die Kita ans Töpfchen gewöhnen.
19/05	12h00>12h30	(0x50) children's youth programmes	deu	Willkommen bei den Louds	Willkommen bei den Louds	deu	Als Lincoln versucht, die Klasse zu wechseln, weil er von seiner Gang getrennt wurde, wird er nach Kanada versetzt. Lori fühlt sich auf keiner Etage des Studentenwohnheims wohl. Mom und Dad müssen Lily für die Kita ans Töpfchen gewöhnen.
19/05	12h30>12h55	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	Ein prähistorischer Schwamm wurde aufgetaut und sorgt für Chaos, nur SpongeBob kann mit ihm kommunizieren. // Als ein Schwarm Muscheln in Bikini Bottom landet, muss SpongeBob ihn aus der Stadt führen, bevor die Verwüstungen zu groß werden.
19/05	12h55>13h25	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	Als sein Amöben-Haustier Fleckchen Junge bekommt, benutzt Plankton sie für einen seiner ruchlosen Pläne. // Aus Angst verweigert Mr. Krabs den Gesundheitscheck, doch sollte er ihn nicht bestehen, wird die Krosse Krabbe geschlossen!
19/05	13h25>13h50	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	Plankton tarnt sich in seinem neuesten Plan zur Erringung der Geheimformel als Wünsche erfüllender Flaschengeist. // Mr. Krabs' neue Krabbensuppe ist ein Hit, bis ein paar Wärme liebende Hippies in den Suppenkessel ziehen!
19/05	13h50>14h15	(0x30) show game show (general)	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	Die Schwammkopfs fahren in Familienurlaub und Patrick darf mitkommen! Kurz gesagt geht dabei selbstverständlich alles schief, was nur schief gehen kann - doch SpongeBob und Patrick stellen irgendwann fest, dass sie einen Heidenspaß hatten...
19/05	14h15>14h40	(0x30) show game show (general)	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	Patrick fühlt sich urlaubsreif. Da es ihm an den Mitteln fehlt, verschafft ihm SpongeBob einen Hotelurlaub vom Feinsten. // Mr.Krabs gewinnt eine Kreuzfahrt und nimmt SpongeBob als Leibdiener und, um ruhig schlafen zu können, die Geheimformel mit.
19/05	14h40>15h05	(0x50) children's youth programmes	deu	Willkommen bei den Louds	Willkommen bei den Louds	deu	Die Louds helfen Flip, sich für seinen Schwarm schick zu machen. // Lucy und ihre Freunde können sich keine Tickets für die Sarg Messe leisten und gründen daher ein Geschäft, um Geld aufzubringen.
19/05	15h05>15h35	(0x50) children's youth programmes	deu	Willkommen bei den Louds	Willkommen bei den Louds	deu	Als Royal Woods eine Überflutung droht, um Platz für einen sechsten Great Lake zu machen, kommt die Stadt zusammen, um zu beweisen, dass sie es wert sind, gerettet zu werden.
19/05	15h35>15h55	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	Als Kinder den Grill der Krossen Krabbe klauen, nehmen SpongeBob und Mr. Krabs einiges auf sich, um ihn zurückzubekommen. // SpongeBob unterstützt die Nachtschicht der Krossen Krabbe, aber die Gäste wollen etwas Gruseligeres als sonst.
19/05	15h55>16h25	(0x00) ?	deu	Die Patrick Star Show	Die Patrick Star Show	deu	Patrick erfährt, wie GrandPats Kindheit war. // Urzeit-Patrick moderiert eine Show mit seiner Urzeit-Familie.
19/05	16h25>16h50	(0x00) ?	deu	Zokie vom Planeten Ruby	Zokie vom Planeten Ruby	deu	Ruby will ihren Eltern beweisen, dass Zokie verantwortungsvoll genug ist, um seine und ihre erste Übernachtungsparty zu veranstalten. // Ruby und Zokie inspirieren den Blitz, einen heruntergekommenen Wrestler, dazu, wieder König des Rings zu werden.
19/05	16h50>17h20	(0x00) ?	deu	Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre	Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre	deu	Durch einen Unfall verursacht, tauschen Patrick und Karen ihre Körper. // Ein dummer Streich geht furchtbar schief.
19/05	17h20>17h45	(0x00) ?	deu	Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre	Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre	deu	Im Zuge der anstrengenden Hausarbeit erfindet Sandy eine 'Smart-Hütte'. // Thaddäus übernimmt den Posten des Camp-Meisters.
19/05	17h45>18h10	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	Kunden füttern nun ihre Haustiere in der Krossen Krabbe, und Mr. Krabs muss entscheiden, ob er Leute oder Haustiere bedienen will. // SpongeBob und Patrick erschaffen ihren eigenen Zoo, der komplett aus Seifenblasen besteht!
19/05	18h10>18h25	(0x00) ?	deu			deu	The Krusty Krew builds a boat for their penny-pinching captain.
19/05	18h25>18h50	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	SpongeBob und seine Freunde reisen zum Nordpol, um dem Weihnachtsmann ein Geschenk zu geben.
19/05	18h50>19h15	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	Mrs. Puffs neuer Vertretungslehrer gibt SpongeBob einen Crashkurs im Autofahren. // Mr. Krabs und Plankton müssen zusammenarbeiten, als sie eine Quelle mit Wunderfett unter ihren Restaurants entdecken.
19/05	19h15>19h40	(0x00) ?	deu	Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre	Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre	deu	Plankton sieht in Narlenes Dicke Kiemen-Café eine Konkurrenz. // Sandy verbringt eine Nacht in der Hütte der Komischen Käuze.
19/05	19h40>20h00	(0x00) ?	deu	Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre	Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre	deu	Die Dinghies reisen ins Weltall. // Nachdem sie seine leere Hülle gefunden haben, verkleiden sich Narlene und Nobby als Mr. Krabs.
19/05	20h00>20h15	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	Mr.Krabs tritt einen längst überfälligen Urlaub mit Tochter Perla an. Die will aber weder nach Bikini Bottom noch SpongeBob dabeihaben.
19/05	20h15>20h35	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Als es auf Regular Sized Rudys Geburtstagsparty zu einer Hüpfburg-Krise kommt, wollen die Belcher-Kinder die Lage retten. Indessen hat Bob mit einem unerwarteten Gast im Restaurant zu tun und muss sich einer langjährigen Angst stellen.
19/05	20h35>21h00	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Wegen einer drohenden Mieterhöhung in der Ocean Avenue organisieren Bob und die anderen Mieter einen Streik. Doch es stellt sich raus, dass sie auf Mr. Fischoeders Anwesen gegeneinander antreten müssen, damit ihre Mieten im Rahmen bleiben.
19/05	21h00>21h25	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Die Land-Schiff-Parade könnte Bob viel Umsatz einbringen, doch zwei Klokabinen sollen vor dem Restaurant aufgestellt werden. Als Tina erfährt, dass sie langweilig ist, tut sie sich mit Jordan zusammen, der die Schule beschmiert hat.
19/05	21h25>21h50	(0x30) show game show (general)	deu
19/05	21h50>22h15	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Steve wird zum verdeckten Ermittler und spielt Aufseher im Schulflur. Roger und Stan werden derweil Zeugen eines schrecklichen Rolltreppen-Unfalls.
19/05	22h15>22h45	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Cartman ist nicht glücklich, als seine Mutter einen neuen Job annimmt.
19/05	22h45>23h05	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Die Jungs entdecken Airsoft für sich, müssen sich dabei aber einer neuen Herausforderung stellen: Teenagern.
19/05	23h05>23h35	(0x00) ?	deu	Star Trek: Lower Decks	Star Trek: Lower Decks	deu	Die Crew der Cerritos verbringt überraschenderweise einen Tag auf Deep Space 9.
19/05	23h35>00h05	(0x33) talk show	deu	Star Trek: Lower Decks	Star Trek: Lower Decks	deu	Als Mariner sie unverhohlen vor der Besatzung beleidigt, sucht Captain Freeman nach der ultimativen Rache. Eine wohlmeinender Tendi vermasselt versehentlich den Versuch eines Leutnants, spirituell aufzusteigen, und versucht, das wiedergutzumachen.
19/05	00h05>00h30	(0x00) ?	deu	Rick and Morty	Rick and Morty	deu	Thanksgiving bei Familie Smith: Rick und Morty müssen eine Begnadigung des Präsidenten erwirken.
19/05	00h30>01h00	(0x00) ?	deu	Rick and Morty	Rick and Morty	deu	Summer ermöglicht es Rick, seiner Sucht zu frönen und riesige Roboter zu sammeln, während die Familie eine Verwandlung durchläuft.
19/05	01h00>01h20	(0x00) ?	deu	Hey Arnold!	Hey Arnold!	deu	Arnolds Schule veranstaltet ein Eltern-Wochenend-Turnier, bei dem Eltern und Kinder kleine Wettkämpfe bestehen müssen. Doch die Eltern nehmen den Spaß ernster, als es Lehrer Simmons recht ist...
19/05	01h20>01h45	(0x00) ?	deu	Hey Arnold	Hey Arnold	deu	Arnold will für Eugene, der Geburtstag hat, die Einladungen zur Post bringen. // Stinky glaubt, er habe kein Talent. Alle aus seiner Familie waren in den letzten drei Generationen Landwirte.
19/05	01h45>02h05	(0x00) ?	deu	Hey Arnold	Hey Arnold	deu	Helga hat einen Gutschein für ein Essen für vier Personen im vornehmen Restaurant "Chez Pierre" gewonnen. // Phoebe ist so intelligent, dass Lehrer Simmons vorschlägt, sie solle eine Klasse überspringen.
20/05	02h05>02h25	(0x00) ?	deu	Hey Arnold	Hey Arnold	deu	Sid, Stinky und Harold spielen Rektor Wartz einen Streich: Sie entblößen vor ihm ihre Hinterteile und entkommen unerkannt. // Olga kommt mal wieder auf eine Woche zu Besuch. Wie jedes Jahr, denkt Helga. Aber weit gefehlt.
20/05	02h25>02h50	(0x00) ?	deu	Hey Arnold	Hey Arnold	deu	Sid lässt sich auf Geschäfte mit Big Gino, dem Kredithai, ein. Doch die Sache gerät außer Kontrolle. // Geralds Bruder verliebt sich in ein Mädchen und fängt plötzlich an, nett zu Gerald zu sein.
20/05	02h50>03h10	(0x00) ?	deu	Hey Arnold	Hey Arnold	deu	Big Bob bekommt einen Hexenschuß und die sonst etwas unfähige Miriam übernimmt für ihn seine Geschäfte. Anfangs ist Helga begeistert, da ihre Mutter nun viel glücklicher scheint. // Als Oskar vorgibt lesen zu können, spricht Arnold ihn darauf an.
20/05	03h10>03h35	(0x00) ?	deu	Hey Arnold	Hey Arnold	deu	Arnold und seine Freunde erzählen sich gegenseitig Gruselgeschichten. // Nachdem Wolfgang Arnold und Gerald herausgefordert hat, trotz eines Aberglaubens einen Spiegel zu zerbrechen, beginnen die zwei Freunde nur noch Pech zu haben.
20/05	03h35>03h55	(0x00) ?	deu	Hey Arnold	Hey Arnold	deu	Big Bob legt sich einen Papagei zu, bereut seinen Entschluss aber ganz schnell, denn er hat keine ruhige Minute mehr. // Arnold und Gerald wittern das große Geschäft. Sie wollen Schokoladenschildkröten von den Pfadfindern an die Nachbarn verkaufen.
20/05	03h55>04h15	(0x00) ?	deu	Hey Arnold	Hey Arnold	deu	Arnold versucht Lila dazu zu bringen, sich auf dem alljährlichen Käsefest in ihn zu verlieben. // Harold fühlt sich zu dick und bittet daher seine Eltern, ihn zu einer Schlankheitsfarm zu schicken. Als er zurückkommt, ist er dicker denn je.
20/05	04h15>04h35	(0x00) ?	deu	Hey Arnold	Hey Arnold	deu	Helga wird das neueste Kindermodemodel. // Als die Freunde mit der Zeit genug von Arnolds dauernden Ratschlägen haben, entschließen sie sich, überhaupt nicht mehr auf ihn zu hören.
20/05	04h35>04h59	(0x00) ?	deu	Hey Arnold	Hey Arnold	deu	Big Bob und Opa haben einen Auffahrunfall mit geringem Blechschaden. Aber sie können sich nicht einigen, wer der Schuldige ist. // In der Schule geraten Rhonda und Patty aneinander. Daraufhin soll Rhonda endlich Umgangsformen lernen.
20/05	05h00>05h20	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	SpongeBob ist stolzer Besitzer eines Spezial-Quallenfischernetzes. Doch auf einmal ist das gute Stück verschwunden! // Thaddäus weigert sich, mit SpongeBob zu spielen. Da hat der Schwamm eine Idee: Er bastelt sich einfach noch einen kleinen Thaddäus.
20/05	05h20>05h45	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	SpongeBob platzt fast vor Vorfreude, auf einen wunderschönen Tag. Doch irgendwie scheint alles schief zu laufen. // Es ist Beste-Freunde-Tag in Bikini Bottom, und SpongeBob bekommt von Patrick dessen wertvollsten Besitz geschenkt: Gummilein!
20/05	05h45>06h00	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	Patrick ergattert eine wertvolle Meerjungfraumann-Sammelkarte - und SpongeBob ist natürlich neidisch darauf.
20/05	06h00>06h25	(0x00) ?	deu	Blaze und die Monster-Maschinen	Blaze und die Monster-Maschinen	deu	Blaze und seine Freunde machen sich beim Renntraining total schmutzig. Leider geht die Truck-Waschanlage durch Crusher kaputt. Blaze muss nun alle verlorengegangenen Teile der Anlage suchen, sonst bleiben die Trucks für immer schmutzig.
20/05	06h25>06h50	(0x00) ?	deu	Blaze und die Monster-Maschinen	Blaze und die Monster-Maschinen	deu	Die große Eiersuche hat begonnen, und Blaze und Crusher rasen durch die Stadt und wetteifern darum, wer die meisten Eier findet. Nur der erste Truck, der 100 Eier eingesammelt hat, gewinnt die ei-tastisch köstliche Schokoladen-Trophäe!
20/05	06h50>07h10	(0x00) ?	deu	Blaze und die Monster-Maschinen	Blaze und die Monster-Maschinen	deu	Es ist zwar Nacht in Reifenhausen, aber alle Trucks sind noch wach, und zwar wegen dem ultimativen Nachtrennen: die Mitternachts-Meile! Der erste Truck, der durchs Ziel fährt, gewinnt die Leuchte-Im-Dunkeln-Trophäe!
20/05	07h10>07h30	(0x00) ?	deu	Blaze und die Monster-Maschinen	Blaze und die Monster-Maschinen	deu	Als Flippy der Delfin Hilfe braucht, um zu seiner Familie in den Ozean zurück zu finden, gibt es nur eine Monster-Maschine, die dafür genug Power hat: Sattelschlepper-Blaze!
20/05	07h30>07h55	(0x00) ?	deu	Blaze und die Monster-Maschinen	Blaze und die Monster-Maschinen	deu	Blaze tritt mit all seinen Freunden beim Rennen zum `Goldenen Geschenk` an! Doch um zu gewinnen, müssen sie erst mal an Crusher und seinen neusten Mogeleien vorbeikommen.
20/05	07h55>08h20	(0x00) ?	deu	Die Waldtruppe	Die Waldtruppe	deu	Sir Steel nimmt einige Änderungen an Kais Riesenrad vor, aber es läuft nicht so, wie Sir Steel sich das gedacht hat! // Bobbi und Ian werden als große Musiker anerkannt, aber was wird aus der Waldtruppe, wenn sie auf eine Welttournee gehen?
20/05	08h20>08h45	(0x50) children's youth programmes	deu	Willkommen bei den Louds	Willkommen bei den Louds	deu	Lisa kommt in Lincolns Klasse. Um dort nicht anzuecken, verwandelt sie sich von der Intelligenzbestie in eine Dummbratze. // Zur Freude der Kinder kauft Vater endlich einen neuen Van. Doch die Freude währt nicht lange.
20/05	08h45>09h10	(0x50) children's youth programmes	deu	Willkommen bei den Louds	Willkommen bei den Louds	deu	Um gemeinsam bei den Bluebells aufgenommen zu werden, müssen Lola und Lana einige harte Prüfungen bestehen. // Als Loris Freund Bobby sich mit anderen Mädchen trifft, heften sich Lincoln und Clyde sofort an seine Fersen.
20/05	09h10>09h35	(0x50) children's youth programmes	deu	Willkommen bei den Louds	Willkommen bei den Louds	deu	Als der Vater die Kinder bittet, die Tür abzuschließen, wenn die Eltern nicht da sind, übertreiben sie es ein wenig mit den Sicherheitsvorkehrungen. // Lincoln löscht aus Versehen seine Kinderfotos vom Computer.
20/05	09h35>10h00	(0x50) children's youth programmes	deu	Willkommen bei den Louds	Willkommen bei den Louds	deu	Carl sieht, wie Ronnie Anne einen Hund rettet. Jetzt möchte er auch so ein Held sein wie sie. // Ronnie Anne sieht sich heimlich die Lieblings-Telenovela ihrer Familie an.
20/05	10h00>10h25	(0x50) children's youth programmes	deu	Willkommen bei den Louds	Willkommen bei den Louds	deu	Als Ronnie Anne erfährt, dass alle Familienmitglieder bei Hectors Geburtstag etwas vorführen wollen, bittet sie Sid um Hilfe. // Ronnie Anne und ihre coole Cousine Carlota spielen ihren Cousins Streiche und bekommen auch selbst was ab.
20/05	10h25>10h50	(0x30) show game show (general)	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	Plankton verbündet sich mit Manta-Rochen, um die Krosse Krabbe zu übernehmen - und dann die Welt zu beherrschen! // Thaddäus kündigt in der Krossen Krabbe, um für Plankton zu arbeiten, wodurch der Abfalleimer über Nacht ein voller Erfolg wird.
20/05	10h50>11h15	(0x30) show game show (general)	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	Versehentlich hilft SpongeBob Plankton dabei, ganz Bikini Bottom auf die "Bösen-Liste" des Weihnachtsmanns zu setzen. Jetzt muss er Plankton aufhalten, bevor dessen Weihnachtswunsch in Erfüllung geht - die geheime Krabbenburgerformel zu bekommen.
20/05	11h15>11h40	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	Als in Bikini Bottom streunende Katzen auftauchen, beschließt SpongeBob, sich selbst um sie zu kümmern. // Um die Ehre von Bikini Bottom zu verteidigen, nimmt Patrick an einem Krabbenburger-Wettessen teil.
20/05	11h40>12h00	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	Patrick erfindet ein neues Brettspiel und lädt SpongeBob, Sandy und Thaddäus zum Mitspielen ein. // Nachdem sie versehentlich Mr. Krabs' Safe hinuntergespült haben, müssen ihn SpongeBob und Thaddäus in der Kanalisation suchen.
20/05	12h00>12h30	(0x00) ?	deu	Die Casagrandes	Die Casagrandes	deu	Die Familie versucht Bobby zu helfen, seine Prüfungsangst zu überwinden. // Carl verirrt sich im Zoo nachdem er sich davonschleicht, um den Komodowaran Keyon zu suchen.
20/05	12h30>12h55	(0x50) children's youth programmes	deu	Die Thundermans	Die Thundermans	deu	Phoebe schleift Billy und Nora in den Park, um sich mit ihrem Schwarm und dessen Babybruder zu treffen. Als Max die beiden jedoch abholt, tauscht er das Baby versehentlich mit Noras Puppe aus.
20/05	12h55>13h25	(0x50) children's youth programmes	deu	Danger Force	Danger Force	deu	Volt und ShoutOut hecken einen Plan aus, um ihren super anhänglichen Fan davon abzuhalten, Fehlalarm-Notrufe zu machen.
20/05	13h25>13h50	(0x50) children's youth programmes	deu	Henry Danger	Henry Danger	deu	Gemeinsam überwältigen die beiden Superhelden den Toddler. Und als Captain Man auf der Geburtstagsparty von Henrys bestem Freund Jasper auftaucht, kann das Leben nicht schöner sein. Doch auf die beiden Superhelden wartet schon der nächste Job.
20/05	13h50>14h15	(0x50) children's youth programmes	deu	Willkommen bei den echten Louds	Willkommen bei den echten Louds	deu	Lincoln nimmt Charlie online mit auf eine lustige Übernachtungsparty und Loris Freund Bobby versucht, am Spaß teilzuhaben.
20/05	14h15>14h40	(0x00) ?	deu	Die Casagrandes	Die Casagrandes	deu	Die Casagrandes bereiten Lalo auf sein großes Vorsprechen für die Rolle als Phoebe Powers neuer Hunde-Sidekick vor. // Weil die Erwachsenen ausgegangen sind, passen Bobby und Carlota abwechselnd auf die Kinder auf, und gehen auf eine Party!
20/05	14h40>15h05	(0x50) children's youth programmes	deu	Willkommen bei den Louds	Willkommen bei den Louds	deu	Als Lincoln versucht, die Klasse zu wechseln, weil er von seiner Gang getrennt wurde, wird er nach Kanada versetzt. Lori fühlt sich auf keiner Etage des Studentenwohnheims wohl. Mom und Dad müssen Lily für die Kita ans Töpfchen gewöhnen.
20/05	15h05>15h30	(0x50) children's youth programmes	deu	Willkommen bei den Louds	Willkommen bei den Louds	deu	Die Geheimagenten Lincoln und Clyde observieren die verdächtigen Nachbarn der Louds. // Leni ist jetzt die Älteste im Haus, doch sie hat Schwierigkeiten Loris Nachfolge als Familienbabysitterin anzutreten.
20/05	15h30>16h00	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	SpongeBob und Patrick tauschen kleine Versionen ihrer selbst aus. Was für ein Winzlings-Wahnsinn! // Plankton erzählt seiner Großmutter, dass ihm die Krosse Krabbe gehört. Als sie ihn besucht, muss er die Lüge aufrechterhalten.
20/05	16h00>16h25	(0x00) ?	deu	Die verzwickten Zeitreisen von Sammy und Raj	Die verzwickten Zeitreisen von Sammy und Raj	deu	Sammy und Raj freuen sich auf einen ruhigen Abend, doch sie werden von Hugos Übernachtungsparty überrascht! // Die Jungs sind schockiert, als sie erfahren, dass Kunal früher eine Leidenschaft für Magie hatte. Das könnte sich als nützlich erweisen...
20/05	16h25>16h50	(0x00) ?	deu	Zokie vom Planeten Ruby	Zokie vom Planeten Ruby	deu	Um zu beweisen, dass sie sich um ein Haustier kümmern können, nutzen Ruby und Zokie Brox' abgestoßene Haut, um Rubys Eltern Verantwortungsgefühl vorzugaukeln. // Rubys und Zokies Unordnung erschafft den Mutterteig, ein unersättliches Teigmonster.
20/05	16h50>17h20	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	Die Krosse Krabbe wird unter sofortige Quarantäne gestellt, aber niemand weiß, wer die mysteriöse Krankheit hat... // Mr. Krabs will, dass SpongeBob und Thaddäus etwas Tolles für Mrs. Puff kochen, aber jedes Gericht führt zum Streit.
20/05	17h20>17h45	(0x00) ?	deu	Die Patrick Star Show	Die Patrick Star Show	deu	Ein altbekannter Bösewicht kehrt zu seinem Unterschlupf zurück, und entdeckt, dass die Star-Familie jetzt dort wohnt. // Die Patrick Show verändert sich, um einem jüngeren Publikum zu gefallen.
20/05	17h45>18h00	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	SpongeBob und Patrick verwechseln einen Einbrecher mit der Zahnfee.
20/05	18h00>18h25	(0x00) ?	deu	Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre	Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre	deu	Mr. Krabs stellt eine Krankenschwester ein, doch investiert sie all ihre Zeit und Kraft in SpongeBobs Sicherheit. // Während alle Camper den Preis für 'Das stinkendste Camp' gewinnen wollen, kämpft Thaddäus um sein Leben, damit er sauber bleibt.
20/05	18h25>18h50	(0x50) children's youth programmes	deu	Die Casagrandes	Die Casagrandes	deu	Bobbys Traum, in einer Band zu spielen, könnte endlich wahr werden, aber kommt er mit Pars Punkerfreunden zurecht? // Sameer fürchtet, mit seinen coolen Freunden nicht mithalten zu können. Also geht er auf Rekordjagd.
20/05	18h50>19h15	(0x50) children's youth programmes	deu	Willkommen bei den Louds	Willkommen bei den Louds	deu	Luna und die Mondziegen müssen einen Ersatz für die Band finden, als Luna sich beim Spielen die Hände verletzt. // Um es zum Erste-Sahne-Tag in Dairyland zu schaffen, ist Lincoln entschlossen, den Wäschedienst so schnell wie möglich zu erledigen.
20/05	19h15>19h40	(0x50) children's youth programmes	deu	Willkommen bei den Louds	Willkommen bei den Louds	deu	Vanzilla bricht zusammen. // Lynn und ihre Freunde genießen kostenlose Annehmlichkeiten in Royal Woods.
20/05	19h40>20h05	(0x50) children's youth programmes	deu	Willkommen bei den echten Louds	Willkommen bei den echten Louds	deu	Beim Elternsprechabend in der Schule rennen die Loud-Eltern von einer Schule zur anderen. Lincoln möchte unbedingt das Banana Split, dass die Eltern versprochen haben, falls die Loud-Kinder mehr gute Bewertungen als schlechte bekommen.
20/05	20h05>20h15	(0x00) ?	deu	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Schwammkopf	deu	SpongeBob und Patrick sitzen in der Höhle der Superhelden und bekommen aus erster Hand erzählt, wie alles anfing...
20/05	20h15>20h35	(0x33) talk show	deu
20/05	20h35>21h00	(0x33) talk show	deu
20/05	21h00>21h25	(0x00) ?	deu	Futurama	Futurama	deu	Nachdem der Sieg über den Planeten Tarantulon errungen wurde, verkündet Präsident Nixon, dass alle Erdlinge eine Zahlung von 300 Dollar erhalten. Sofort kommen Fry, Leela und Bender auf die verrücktesten Ideen was sie mit dem Geld anfangen könnten.
20/05	21h25>21h50	(0x00) ?	deu	Futurama	Futurama	deu	Als bei einem Waldlauf plötzlich Frys Nase verloren geht, stellt sich heraus, dass die Nase auf dem Planeten Omicron Persei Acht ein sehr begehrtes Aphrodisiakum ist. Entsprechend schwer ist es die Nase zurück zu bekommen.
20/05	21h50>22h15	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Bobs Freund Warren kommt in die Stadt und bietet an, in Bobs Restaurant zu investieren. Bob freut sich riesig, dass es endlich neu gestaltet werden kann. Doch dann erfährt er, dass Warren beabsichtigt, das Design extrem zu verändern.
20/05	22h15>22h45	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Stan, Cartman, Kyle und Kenny finden heraus, dass die Erde nur eine gigantische intergalaktische Reality-Show ist, die kurz davor steht abgesetzt zu werden.
20/05	22h45>23h05	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Cartman und die Jungs beschmeißen das Haus einer Lehrerin mit Toilettenpapier. Danach leidet Kyle unter einem sehr schlechten Gewissen. Cartman beschließt, Kyle zu töten, damit er sie nicht verrät.
20/05	23h05>23h35	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Francines Roman ist für einen Preis nominiert, darum fährt die ganze Familie nach New York. Unterdessen hängen Stan und Hayley mit dem Schauspieler Robert Wuhl ab, und Steve und Roger lassen "Rolli und den Beinmann" wieder aufleben.
20/05	23h35>00h00	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	American Dad wird an einen chinesischen Geschäftsmann verkauft. Und als Stan seinen Hochzeitstag vergisst, lässt er Francine in eine Irrenanstalt einweisen.
20/05	00h00>00h30	(0x00) ?	deu	Star Trek: Lower Decks	Star Trek: Lower Decks	deu	Die Crew der Cerritos verbringt überraschenderweise einen Tag auf Deep Space 9.
20/05	00h30>01h00	(0x33) talk show	deu
20/05	01h00>01h20	(0x00) ?	deu	CatDog	CatDog	deu	Cliffs Nichte kommt zu Besuch. / Cat will einem Katzenclub beitreten, und Dog muss sich als Katze verkleiden. / Eine kurze CatDog-Folge, bei der sie auf einer Bühne darüber singen, wie sie miteinander zurechtkommen.
20/05	01h20>01h45	(0x00) ?	deu	CatDog	CatDog	deu	Cat versucht, einen alten Feind aus der Schule beim Bergsteigen zu übertreffen. / CatDog und ihre Freunde landen in einem Müllfahrzeug und fallen ins Wasser, wo sich Cat wie ein Pirat benimmt.
20/05	01h45>02h10	(0x00) ?	deu	CatDog	CatDog	deu	Cat will Fred, den fliegenden Fisch, für Geld fangen. / CatDog werden in einer Zaubershow von "The Amazing Ray" auseinandergesägt.