Scan date : 17/05/2024 01:39<br><table style="BORDER-SPACING : 0px; BORDER-COLLAPSE: collapse; " ><tr>
		<td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Day</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Hour</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Type Event</td>
		<td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Name Lang</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Event name</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Short Event</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Extended Lang</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Extended Event</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05h00>05h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Kolorklocki (odc. 13)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Wesołe klocki reprezentujące różne kolory przeżywają liczne przygody. W bezbarwnej krainie najpierw pojawia się Czerwona, która szybko odkrywa swoją moc, pozwalającą jej nadawać barwy napotkanym przedmiotom.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05h05>05h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Noddy: Detektyw w krainie zabawek 2 (odc. 25)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Podejrzewając, że Bling jest zazdrosny, Hoof obwinia Blinga za zniszczenie jego toru przeszkód.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05h20>05h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Steve i Aneeshwar: spotkania z przyrodą (odc. 17)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Steve i Aneeshwar spotykają kangura drzewiastego, który nie spędza dużo czasu na skakaniu po ziemi, ale doskonale się wspina. Odkrywają, że ma dla nich niespodziankę. Kolejnym zwierzęciem, które spotykają, jest konik morski.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05h25>05h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Tosia i Tymek 2 (odc. 7)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Gdy okazuje się, że świetlica jest zamknięta, Tosia i Tymek chcą zaprosić wszystkich do domu.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05h35>05h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Tosia i Tymek (odc. 22)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Tosia i Tymek pomagają mamie, gdy ktoś dzwoni do drzwi. Przed domem stoi zepsuty samochód.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05h50>06h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Tomek i przyjaciele 15 (odc. 11)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Tomek jest podekscytowany, gdy nadchodzi czas zimowej imprezy. Jednak jego przyjaciele nie mogą przybyć, ponieważ najpierw muszą zostać naprawieni. Postanawia więc zorganizować zabawę specjalnie dla nich.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >06h00>06h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Superpyra (odc. 12)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Groszka Zła zakłada gigantyczną zbroję, która jest tak potężna, że rzuca Superpyrą przez alejki w supermarkecie. Marchewka i Superpyra zamierzają przechytrzyć Groszkę Złą, aby straciła swoje nowe moce.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >06h10>06h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Noddy: Detektyw w krainie zabawek (odc. 14)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Pat-Pat ma wystąpić w ratuszu, jednak występ uniemożliwia mu śliska i klejąca się scena.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >06h20>06h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Tosia i Tymek 2 (odc. 10)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Tosia i Tymek szykują się do weekendowego biwakowania, więc mama robi im w domu namiot.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >06h35>06h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Matklocki 3 (odc. 10)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Jeden z Matklocków, Dziewiątka, rozpada się na kawałki za każdym razem, gdy ma czkawkę.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >06h40>06h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Kolorklocki (odc. 30)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Wesołe klocki reprezentujące różne kolory przeżywają liczne przygody. W bezbarwnej krainie najpierw pojawia się Czerwona, która szybko odkrywa swoją moc, pozwalającą jej nadawać barwy napotkanym przedmiotom.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >06h50>06h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Blue 2 (odc. 31)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Blue i Kołnierzyk spędzają czas ze swoimi dwoma przyjaciółmi - Mią i Kapitanem. Kiedy starsze dzieci uciekają, by bawić się bez nich, nauczycielka wyjaśnia, że dorastanie potrafi być trudne.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >06h55>07h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Blue 2 (odc. 20)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Gdy dzieciaki chcą zagrać w Łaskotki, tata musi nauczyć się znosić ból i zostaje uratowany przez sympatyczną mewę.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >07h05>07h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Blue 2 (odc. 29)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Blue wybiera się na wycieczkę do kina, ale obawia się, że film będzie dla niej zbyt przerażający. Sytuacja sprawia, że musi być odważna i pomagać tacie, bo Bingo zaczyna wpadać w amok.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >07h15>07h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Blue 2 (odc. 37)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Bluey i Bingo grają w Cichą Grę i nie chcą używać słów, by powiedzieć tacie, którą zabawkę kupić dla Muffin. Tata zatrudnia nowego sprzedawcę, Alfie, do pomocy w interpretacji mimów dziewcząt.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >07h20>07h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Blue 2 (odc. 38)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Tata uważa, że Blue i Bingo mają za dużo zabawek, i sugeruje, żeby wyrzucić Pana Małpęwmajtkach. Dziewczynki muszą udowodnić, że Pan Małpawmajtkach jest kimś wyjątkowym, tak aby mogły go zatrzymać.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >07h30>07h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Blue 2 (odc. 39)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Kiedy wujek Rad i Frisky w wyniku nieporozumienia zjawiają się tej samej nocy, by zaopiekować się Blue i Bingo, muszą wspólnymi siłami doprowadzić do tego, żeby Blue poczuła się lepiej.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >07h40>07h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Hej, Duggee! 4 (odc. 30)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Zuchy są podekscytowane, gdy po raz pierwszy idą razem do kina. Duggee uczy je, że powinny przestrzegać trzech podstawowych zasad, aby wszyscy mogli cieszyć się tym doświadczeniem.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >07h50>08h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Hej, Duggee! 4 (odc. 20)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Gdy kolibry podróżują w górę rzeki, aby dostarczyć paczkę, dobrze się bawią, obserwując świat i unikając dzikich zwierząt, które spotykają po drodze. Otti próbuje unikać zabawy gwizdkiem łodzi.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >08h00>08h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Blue (odc. 50)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Tata pokazuje swoim dzieciom, Blue i Bingo, jak trudno jest się opiekować zwierzątkiem.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >08h05>08h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Blue (odc. 51)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Kiedy Mama wychodzi na imprezę, Tata zajmuje się suczkami. Blue bardzo tęskni za Mamą, dlatego Tata musi użyć wszystkich znanych mu metod, aby zapewnić dzieciom rozrywkę, dzięki której zapomną o nieobecności Mamy.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >08h15>08h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Blue 2 (odc. 28)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Tata siada z hukiem i grzęźnie na jednym końcu huśtawki, więc Blue i Bingo zapraszają i zbierają dzieci z całego placu zabaw, żeby wszyscy wspólnymi siłami mogli pomóc mu z niej zejść.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >08h25>08h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Noddy: Detektyw w krainie zabawek (odc. 35)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Noddy próbuje odkryć źródło nieprzyjemnego dźwięku, który zakłócił przyjęcie Pat-Pata.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >08h40>08h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">JoJo i Babcia 3 (odc. 26)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Po odebraniu z Babcią kuzynki ze szkoły JoJo chce wiedzieć, co jej krewna robiła przez cały dzień.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >08h50>09h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">W Papierowej Krainie (odc. 11)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Przyjaciele spędzają dzień w lesie, wówczas Hooper przynosi swoją ulubioną torbę na piżamę.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09h05>09h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Piotruś Królik 3 (odc. 18)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Kiedy Tadzio Borsuk postanawia wprowadzić się na podwórko, Łapcia potrzebuje pomocy Piotrusia.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09h20>09h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Piotruś Królik 3 (odc. 19)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Piotruś musi opracować nową drogę ucieczki, zostaje także wyznaczony, by zająć się sklepem.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09h35>09h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Matklocki 3 (odc. 10)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Jeden z Matklocków, Dziewiątka, rozpada się na kawałki za każdym razem, gdy ma czkawkę.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09h40>09h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Teletubisie 2 (odc. 52)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Zamieszkujący kolorową krainę Tinky Winky, Dipsy, Laa-Laa and Po przeżywają nowe przygody.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09h55>10h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Kręciołki 4 (odc. 9)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Kręciołki podglądają, jak znudzony mężczyzna w biurze łączy ze sobą spinacze do papieru.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10h05>10h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Noddy: Detektyw w krainie zabawek 2 (odc. 35)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Robo prosi Noddy'ego o dostarczenie prezentu miśkom, ale wkrótce pojawia się problem.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10h20>10h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Blue (odc. 21)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Bluey, Bingo, mama i tata bawią się pacynkami. Wędrują po Górach Błękitnych i przechytrzają lisa.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10h30>10h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Uliczka Newtona (odc. 10)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Nauka matematyki może być świetną zabawą, a liczenie, mierzenie, wzory i geometria są bardzo przydatne w codziennym życiu. W programie wykorzystywane są wesołe piosenki i zabawne animacje, w towarzystwie których dzieci poznają podstawy kŕolowej nauk.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10h40>10h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Matklocki 3 (odc. 10)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Jeden z Matklocków, Dziewiątka, rozpada się na kawałki za każdym razem, gdy ma czkawkę.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10h45>10h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Yakka Dee 3 (odc. 20)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Główna bohaterka programu zachęca dzieci do mówienia. Każdy odcinek koncentruje się na jednym słowie, w rytmiczny i pełen humoru sposób przedstawiane są jego różne wizualizacje, co skłania dzieci do powtarzania.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10h55>11h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Matklocki 3 (odc. 14)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Niegrzeczne Matklocki próbują robić ciastka z kremem, Ósemka zaś potrzebuje pomocy przyjaciół.</td></tr></table>