11h10>12h05 CSI: Miami CSI: Meine Nanny Bei der Abschiedsparty der Lamberts, die verreisen wollten, wird das Kindermädchen Vanessa erstochen aufgefunden. Horatio verdächtigt den Sohn der Lamberts, denn der hatte ein besonders enges Verhältnis zu Vanessas Vorgänger Craig Abbott.

12h05>12h55 CSI: Miami Guerillas im Nebel Horatios Team beschäftigt sich mit der Ermordung dreier Waffenschieber, die durch eine geheimnisvolle Waffe nahezu zerstäubt worden sind. Es stellt sich heraus, dass die Zollbehörde eine Firma mit der Aktion beauftragt hatte.