| Day | Hour | Type Event | Name Lang | Event name | Short Event | Extended Lang | Extended Event |
| 15/05 | 18h00>18h30 | (0x10) movie drama (general) | hun | Néma szavak | Néma szavak | ||
| rum | Toate acele lucruri | Julia îi spune lui Robert cã Tomas este încã în viaþã ºi cã a plecat sã-l gãseascã la Berlin. Ea spune cã este singurã - este prea complicat pentru ea sã-i explice, chiar ºi celui mai bun prieten al ei, cã tatãl ei (mort) est | |||||
| cze | Všechno, co jsme nestihli | Když mladou Julii otec doslova vytrhne z náručí Tomase, její první lásky, celý jejich vztah se změní a od té doby spolu sotva promluví. | |||||
| slo | Toutes ces choses qu'on ne s'est pas dites | ||||||
| 15/05 | 18h30>19h05 | (0x10) movie drama (general) | hun | Néma szavak | Néma szavak | ||
| rum | Toate acele lucruri | Michel ºi Julia se întorc acolo unde ea a locuit cu Tomas, dar totul s-a schimbat. Michel îi spune cum a cunoscut-o pe mama ei. | |||||
| cze | Všechno, co jsme nestihli | Když mladou Julii otec doslova vytrhne z náručí Tomase, její první lásky, celý jejich vztah se změní a od té doby spolu sotva promluví. | |||||
| slo | Toutes ces choses qu'on ne s'est pas dites | ||||||
| 15/05 | 19h05>19h35 | (0x10) movie drama (general) | hun | Néma szavak | Néma szavak | ||
| rum | Toate acele lucruri | Julia îl vede pe Knapp la o galã la TV ºi decide sã-l urmãreascã. În acelaºi timp, Tomas se pregãteºte sã plece de la Madrid. | |||||
| cze | Všechno, co jsme nestihli | Když mladou Julii otec doslova vytrhne z náručí Tomase, její první lásky, celý jejich vztah se změní a od té doby spolu sotva promluví. | |||||
| slo | Toutes ces choses qu'on ne s'est pas dites | ||||||
| 15/05 | 19h35>20h05 | (0x10) movie drama (general) | hun | Néma szavak | Néma szavak | ||
| rum | Toate acele lucruri | Michel încearcã sã obþinã dosarul de arhivã despre Tomas. κi dã seama cã Knapp i-a minþit fiica. Tomas ºi-a schimbat numele, motiv pentru care nu l-au gãsit. | |||||
| cze | Všechno, co jsme nestihli | Když mladou Julii otec doslova vytrhne z náručí Tomase, její první lásky, celý jejich vztah se změní a od té doby spolu sotva promluví. | |||||
| slo | Toutes ces choses qu'on ne s'est pas dites | ||||||
| 15/05 | 20h05>20h35 | (0x10) movie drama (general) | hun | Néma szavak | Néma szavak | ||
| rum | Toate acele lucruri | La Paris, Adam apare la uºa lui Robert ºi îi explicã cã vrea sã încheie relaþia cu Julia. Toate misterele ºi minciunile sunt prea mult de gestionat. | |||||
| cze | Všechno, co jsme nestihli | Když mladou Julii otec doslova vytrhne z náručí Tomase, její první lásky, celý jejich vztah se změní a od té doby spolu sotva promluví. | |||||
| slo | Toutes ces choses qu'on ne s'est pas dites | ||||||
| 15/05 | 20h35>21h10 | (0x10) movie drama (general) | hun | Néma szavak | Néma szavak | ||
| rum | Toate acele lucruri | Adam îl descoperã pe Michel în apartamentul Juliei ºi accidental îl "pune pe pauzã" stând pe telecomanda androidului. Complet uluit, în ciuda explicaþiilor, Adam pleacã, lãsând-o sã petreacã o ultimã searã cu tatãl ei. | |||||
| cze | Všechno, co jsme nestihli | Když mladou Julii otec doslova vytrhne z náručí Tomase, její první lásky, celý jejich vztah se změní a od té doby spolu sotva promluví. | |||||
| slo | Toutes ces choses qu'on ne s'est pas dites | ||||||
| 15/05 | 21h10>16h15 | (0x00) ? | ger | Műsorszünet | |||
| hun | AdÂasszÈunet.#rum #cze Konec vysÂilÂanÂi#slo ZÂaver vysielania | Adásszünet. | |||||
| rum | #cze Konec vysΒilΒanΒi#slo ZΒaver vysielania | ||||||
| cze | Konec vysÂilÂanÂi#slo ZÂaver vysielania | Konec vysílání | |||||
| slo | ZÂaver vysielania | Záver vysielania. | |||||
| 16/05 | 16h15>17h55 | (0x17) serious classical religious historical movie drama | hun | Film egy bájos kislányról | Film egy bájos kislányról | ||
| rum | Un film cu o fatã fermecãtoare | Ruxandra (Margareta Pâslaru nostimã în rol de capricioasã), o tânãrã abia ieºitã de pe bãncile ºcolii, se decide sã devinã actriþã, convinsã cã farmecul personal poate þine loc de talent. | |||||
| cze | Un film cu o fată fermecătoare | ||||||
| slo | Un film cu o fată fermecătoare | ||||||
| 16/05 | 17h55>19h30 | (0x14) comedy | hun | Égető bizonyíték | Osborne Cox elemzőt kirúgják a CIA-tól. Otthon nekifog inni és írni - készülő memoárját. Ám a visszaemlékezéseit tartalmazó CD két Fitness Center alkalmazott ölébe pottyan. | ||
| rum | Citeºte ºi arde | Singura copie a unui manuscris se aflã pe un CD care intrã în mâinile cui nu trebuie. Cox (John Malkovich), analistul CIA însãrcinat cu aceastã misiune, trebuie neapãrat sã îl recupereze. | |||||
| cze | Po přečtení spalte | Jak bývá u Coenů zvykem, co se má stát, stane se, ale k překvapení postav i diváků trochu jinak, než by očekávali. Černá komedie Po přečtení spalte je klasicky plná přehmatů a zábavných nedorozumění. | |||||
| slo | Po prečítaní spáľte | CIA veterána Osbournea Coxa vyhodia z práce kvôli alkoholu. Nenapadne mu nič lepšie, než rozpustiť svoj splín v spomienkovej knihe, plnej zaujímavých detailov zo svojej nedávnej činnosti. | |||||
| 16/05 | 19h30>20h20 | (0x10) movie drama (general) | hun | Az évszázad csalása | Az évszázad csalása | ||
| rum | Despre bani ºi sânge | Despre bani ºi sânge | |||||
| cze | O Penězích A Krvi | O Penězích A Krvi | |||||
| slo | D'argent et de sang | ||||||
| 16/05 | 20h20>21h15 | (0x10) movie drama (general) | hun | Az évszázad csalása | Az évszázad csalása | ||
| rum | Despre bani ºi sânge | Despre bani ºi sânge | |||||
| cze | O Penězích A Krvi | O Penězích A Krvi | |||||
| slo | D'argent et de sang | ||||||
| 16/05 | 21h15>18h00 | (0x00) ? | ger | Műsorszünet | |||
| hun | AdÂasszÈunet.#rum #cze Konec vysÂilÂanÂi#slo ZÂaver vysielania | Adásszünet. | |||||
| rum | #cze Konec vysΒilΒanΒi#slo ZΒaver vysielania | ||||||
| cze | Konec vysÂilÂanÂi#slo ZÂaver vysielania | Konec vysílání | |||||
| slo | ZÂaver vysielania | Záver vysielania. | |||||
| 17/05 | 18h00>20h05 | (0x11) detective thriller | hun | A dolgok állása | Stephen Collins (Ben Affleck) kongresszusi képviselő jelenti pártjának a jövőt. Egészen addig, amíg az asszisztensét - aki nem mellékesen a szeretője is - brutálisan meg nem gyilkolják. | ||
| rum | Jocuri la nivel înalt | Cal (Russell Crowe) este un ziarist de investigaþii foarte bun. Dar curând se va trezi scindat între loialitatea pentru un prieten, senatorul Stephen (Ben Affleck), ºi deontologia profesionalã. | |||||
| cze | Na odstřel | Cal McAffrey (Russell Crowe), zkušený reportér deníku The Washington Globe, tuší, že za profesionální vraždou dvou bezejmenných outsiderů by se mohlo skrývat něco mnohem většího. | |||||
| slo | Na odstrel | Kevin Macdonnald nám predstavuje svoju novú kriminálku, v ktorej sa vyšetruje smrť kongresmanovej ženy. O prípad sa zaújimajú nielen skúsení kriminalisti, ale aj novinári miestneho bulvárneho plátku. | |||||
| 17/05 | 20h05>21h50 | (0x14) comedy | hun | Unokák kezdőknek | Unokák kezdőknek | ||
| rum | Nepoþi pentru începãtori | Nepoþi pentru începãtori | |||||
| cze | Enkel für Anfänger | ||||||
| slo | Vnúčatá pre začiatočníkov | Ako sa žije seniorom v agentúre pre náhradných starých rodičov? | |||||
| 17/05 | 21h50>15h05 | (0x00) ? | ger | Műsorszünet | |||
| hun | AdÂasszÈunet.#rum #cze Konec vysÂilÂanÂi#slo ZÂaver vysielania | Adásszünet. | |||||
| rum | #cze Konec vysΒilΒanΒi#slo ZΒaver vysielania | ||||||
| cze | Konec vysÂilÂanÂi#slo ZÂaver vysielania | Konec vysílání | |||||
| slo | ZÂaver vysielania | Záver vysielania. | |||||
| 18/05 | 15h05>17h20 | (0x45) team sports | hun | Rugby (Top 14) | Rugby (Top 14) | ||
| rum | Rugby - Top 14 | Cele mai bune echipe de rugby din Franþa se întrec în Top 14, una dintre cele trei mari ligi de rugby din Europa care a fost înfiinþatã încã din 1892, iar din 1998 este organizatã de Liga Naþionalã de Rugby. | |||||
| cze | Rugby: TOP 14 | Rugby: TOP 14 | |||||
| slo | Rugby: French first league | ||||||
| 18/05 | 17h20>19h00 | (0x17) serious classical religious historical movie drama | hun | Film egy bájos kislányról | Film egy bájos kislányról | ||
| rum | Un film cu o fatã fermecãtoare | Ruxandra (Margareta Pâslaru nostimã în rol de capricioasã), o tânãrã abia ieºitã de pe bãncile ºcolii, se decide sã devinã actriþã, convinsã cã farmecul personal poate þine loc de talent. | |||||
| cze | Un film cu o fată fermecătoare | ||||||
| slo | Un film cu o fată fermecătoare | ||||||
| 18/05 | 19h00>21h05 | (0x14) comedy | hun | Unokák kezdőknek | Unokák kezdőknek | ||
| rum | Nepoþi pentru începãtori | Nepoþi pentru începãtori | |||||
| cze | Enkel für Anfänger | ||||||
| slo | Vnúčatá pre začiatočníkov | Ako sa žije seniorom v agentúre pre náhradných starých rodičov? | |||||
| 18/05 | 21h05>17h00 | (0x45) team sports | hun | Rugby (Top 14) | Rugby (Top 14) | ||
| rum | Rugby - Top 14 | Cele mai bune echipe de rugby din Franþa se întrec în Top 14, una dintre cele trei mari ligi de rugby din Europa care a fost înfiinþatã încã din 1892, iar din 1998 este organizatã de Liga Naþionalã de Rugby. | |||||
| cze | Rugby: TOP 14 | Rugby: TOP 14 | |||||
| slo | Rugby: French first league |