| Day | Hour | Type Event |
Name Lang | Event name | Short Event | Extended Lang | Extended Event |
| 08/05 | 08h45>09h40 |
(0x00) ? | srp | Australijski lovci na zlato | Ka¹njenje dozvole zadr¾ava posadu Posejdona u njihovoj potrazi, Zlatni Cigani otkrivaju bogatstvo finog zlata, a kockanje Ðavola iz pra¹ine zavr¹ava se ogromnim mehanièkim kvarom. | srp | Ka¹njenje dozvole zadr¾ava posadu Posejdona u njihovoj potrazi, Zlatni Cigani otkrivaju bogatstvo finog zlata, a kockanje Ðavola iz pra¹ine zavr¹ava se ogromnim mehanièkim kvarom. |
| mkd | °ÒáâàÐÛØáÚØ ÛÞÒæØ ÝÐ ×ÛÐâÞ | ²Þ °ÒáâàÐÛØáÚØ ÛÞÒæØ ÝÐ ×ÛÐâÞ, áÛÕÔØÜÕ âàØ áØÛÝØ ÕÚØßØ ÝÐ âàÐÓÐçØ ÝÐ ×ÛÐâÞ ÚÞØ ßàÕ×ÕÜÐÐâ ÝÐøÓÞÛÕÜ àØ×ØÚ ÒÞ ÖØÒÞâÞâ Ø áÕ ÑÞàÐâ ÔÐ áÕ ×ÑÞÓÐâÐâ ÒÞ ÔØÒØÞâ ×ÐßÐÔ ÝÐ ×ÐäàÛÕÝØâÕ ÐÒáâàÐÛØáÚØ ßàÕÔÕÛØ. | mkd | ²Þ °ÒáâàÐÛØáÚØ ÛÞÒæØ ÝÐ ×ÛÐâÞ, áÛÕÔØÜÕ âàØ áØÛÝØ ÕÚØßØ ÝÐ âàÐÓÐçØ ÝÐ ×ÛÐâÞ ÚÞØ ßàÕ×ÕÜÐÐâ ÝÐøÓÞÛÕÜ àØ×ØÚ ÒÞ ÖØÒÞâÞâ Ø áÕ ÑÞàÐâ ÔÐ áÕ ×ÑÞÓÐâÐâ ÒÞ ÔØÒØÞâ ×ÐßÐÔ ÝÐ ×ÐäàÛÕÝØâÕ ÐÒáâàÐÛØáÚØ ßàÕÔÕÛØ. |
| 08/05 | 09h40>10h35 |
(0x00) ? | srp | Australijski lovci na zlato | ©ejn i Rasel obnavljaju postrojenje u poku¹aju da spasu svoju sezonu, Kopaèi iz Viktorije su primorani da iskopaju kom¹ijsku parcelu, a braæa Markus i Linden su nasukani u Autbeku. | srp | ©ejn i Rasel obnavljaju postrojenje u poku¹aju da spasu svoju sezonu, Kopaèi iz Viktorije su primorani da iskopaju kom¹ijsku parcelu, a braæa Markus i Linden su nasukani u Autbeku. |
| mkd | °ÒáâàÐÛØáÚØ ÛÞÒæØ ÝÐ ×ÛÐâÞ | ²Þ °ÒáâàÐÛØáÚØ ÛÞÒæØ ÝÐ ×ÛÐâÞ, áÛÕÔØÜÕ âàØ áØÛÝØ ÕÚØßØ ÝÐ âàÐÓÐçØ ÝÐ ×ÛÐâÞ ÚÞØ ßàÕ×ÕÜÐÐâ ÝÐøÓÞÛÕÜ àØ×ØÚ ÒÞ ÖØÒÞâÞâ Ø áÕ ÑÞàÐâ ÔÐ áÕ ×ÑÞÓÐâÐâ ÒÞ ÔØÒØÞâ ×ÐßÐÔ ÝÐ ×ÐäàÛÕÝØâÕ ÐÒáâàÐÛØáÚØ ßàÕÔÕÛØ. | mkd | ²Þ °ÒáâàÐÛØáÚØ ÛÞÒæØ ÝÐ ×ÛÐâÞ, áÛÕÔØÜÕ âàØ áØÛÝØ ÕÚØßØ ÝÐ âàÐÓÐçØ ÝÐ ×ÛÐâÞ ÚÞØ ßàÕ×ÕÜÐÐâ ÝÐøÓÞÛÕÜ àØ×ØÚ ÒÞ ÖØÒÞâÞâ Ø áÕ ÑÞàÐâ ÔÐ áÕ ×ÑÞÓÐâÐâ ÒÞ ÔØÒØÞâ ×ÐßÐÔ ÝÐ ×ÐäàÛÕÝØâÕ ÐÒáâàÐÛØáÚØ ßàÕÔÕÛØ. |
| 08/05 | 10h35>11h35 |
(0x00) ? | srp | Australijski lovci na. | Glasine na ulici vode Dejva i GT-a do misterioznog automobila poznatog me¹tanima kao 'Betmobil'; otkrivaju deo amerièke automobilske istorije: Chrysler Imperial Crown iz 1958. | srp | Glasine na ulici vode Dejva i GT-a do misterioznog automobila poznatog me¹tanima kao 'Betmobil'; otkrivaju deo amerièke automobilske istorije: Chrysler Imperial Crown iz 1958. |
| mkd | °ÒáâàÐÛØáÚØ ÛÞÒæØ ÝÐ. | ÄÐÝÐâØæØâÕ ×Ð ÐÒâÞÜÞÑØÛØ ¯Ø ÂØ Ø ´ÕøÒ ÞÔÐâ ÝÐ ßÐâãÒÐúÕ áÞ ÐÒâÞÜÞÑØÛ Ø âàÐÓÐÐâ ßÞ ÝÐßãèâÕÝØ ØÛØ ×ÐÑÞàÐÒÕÝØ ÚÛÐáØçÝØ ÐÒâÞÜÞÑØÛØ. ²ÛÞÓÞâ Õ ÓÞÛÕÜ ×ÐâÞÐ èâÞ ÔÐÒÐÐâ áÒÞØ ßÐàØ. | mkd | ÄÐÝÐâØæØâÕ ×Ð ÐÒâÞÜÞÑØÛØ ¯Ø ÂØ Ø ´ÕøÒ ÞÔÐâ ÝÐ ßÐâãÒÐúÕ áÞ ÐÒâÞÜÞÑØÛ Ø âàÐÓÐÐâ ßÞ ÝÐßãèâÕÝØ ØÛØ ×ÐÑÞàÐÒÕÝØ ÚÛÐáØçÝØ ÐÒâÞÜÞÑØÛØ. ²ÛÞÓÞâ Õ ÓÞÛÕÜ ×ÐâÞÐ èâÞ ÔÐÒÐÐâ áÒÞØ ßÐàØ. |
| 08/05 | 11h35>12h30 |
(0x00) ? | srp | Australijski lovci na. | Dejv i GT daju novi ¾ivot bavarskoj lepotici, spa¹avanjem BMV 'Neue Klasse'. | srp | Fanatici za automobile, D¾i-Ti i Dejv kreæu na proputovanje u potrazi za napu¹tenim ili zaboravljenim automobilskim klasicima. Njihov novac je u igri, pa je ulog veliki. |
| mkd | °ÒáâàÐÛØáÚØ ÛÞÒæØ ÝÐ. | ÄÐÝÐâØæØâÕ ×Ð ÐÒâÞÜÞÑØÛØ ¯Ø ÂØ Ø ´ÕøÒ ÞÔÐâ ÝÐ ßÐâãÒÐúÕ áÞ ÐÒâÞÜÞÑØÛ Ø âàÐÓÐÐâ ßÞ ÝÐßãèâÕÝØ ØÛØ ×ÐÑÞàÐÒÕÝØ ÚÛÐáØçÝØ ÐÒâÞÜÞÑØÛØ. ²ÛÞÓÞâ Õ ÓÞÛÕÜ ×ÐâÞÐ èâÞ ÔÐÒÐÐâ áÒÞØ ßÐàØ. | mkd | ÄÐÝÐâØæØâÕ ×Ð ÐÒâÞÜÞÑØÛØ ¯Ø ÂØ Ø ´ÕøÒ ÞÔÐâ ÝÐ ßÐâãÒÐúÕ áÞ ÐÒâÞÜÞÑØÛ Ø âàÐÓÐÐâ ßÞ ÝÐßãèâÕÝØ ØÛØ ×ÐÑÞàÐÒÕÝØ ÚÛÐáØçÝØ ÐÒâÞÜÞÑØÛØ. ²ÛÞÓÞâ Õ ÓÞÛÕÜ ×ÐâÞÐ èâÞ ÔÐÒÐÐâ áÒÞØ ßÐàØ. |
| 08/05 | 12h30>13h30 |
(0x00) ? | srp | Australijski lovci na zlato | Tenzija se nastavlja dok se posada suoèava sa nizom kvarova, Ferali bivaju oterani sa zemlje bogate zlatom, a Zlatni tajmeri ??se gube. | srp | Tenzija se nastavlja dok se posada suoèava sa nizom kvarova, Ferali bivaju oterani sa zemlje bogate zlatom, a Zlatni tajmeri ??se gube. |
| mkd | °ÒáâàÐÛØáÚØ ÛÞÒæØ ÝÐ ×ÛÐâÞ | ²Þ °ÒáâàÐÛØáÚØ ÛÞÒæØ ÝÐ ×ÛÐâÞ, áÛÕÔØÜÕ âàØ áØÛÝØ ÕÚØßØ ÝÐ âàÐÓÐçØ ÝÐ ×ÛÐâÞ ÚÞØ ßàÕ×ÕÜÐÐâ ÝÐøÓÞÛÕÜ àØ×ØÚ ÒÞ ÖØÒÞâÞâ Ø áÕ ÑÞàÐâ ÔÐ áÕ ×ÑÞÓÐâÐâ ÒÞ ÔØÒØÞâ ×ÐßÐÔ ÝÐ ×ÐäàÛÕÝØâÕ ÐÒáâàÐÛØáÚØ ßàÕÔÕÛØ. | mkd | ²Þ °ÒáâàÐÛØáÚØ ÛÞÒæØ ÝÐ ×ÛÐâÞ, áÛÕÔØÜÕ âàØ áØÛÝØ ÕÚØßØ ÝÐ âàÐÓÐçØ ÝÐ ×ÛÐâÞ ÚÞØ ßàÕ×ÕÜÐÐâ ÝÐøÓÞÛÕÜ àØ×ØÚ ÒÞ ÖØÒÞâÞâ Ø áÕ ÑÞàÐâ ÔÐ áÕ ×ÑÞÓÐâÐâ ÒÞ ÔØÒØÞâ ×ÐßÐÔ ÝÐ ×ÐäàÛÕÝØâÕ ÐÒáâàÐÛØáÚØ ßàÕÔÕÛØ. |
| 08/05 | 13h30>14h25 |
(0x00) ? | srp | Australijski lovci na zlato | Ekipa Posejdon iskopava staru mapu blaga koja vodi do najveæeg ulova sezone. Markus i Linden pozivaju mentora da im pomogne. | srp | Ekipa Posejdon iskopava staru mapu blaga koja vodi do najveæeg ulova sezone. Markus i Linden pozivaju mentora da im pomogne. |
| mkd | °ÒáâàÐÛØáÚØ ÛÞÒæØ ÝÐ ×ÛÐâÞ | ²Þ °ÒáâàÐÛØáÚØ ÛÞÒæØ ÝÐ ×ÛÐâÞ, áÛÕÔØÜÕ âàØ áØÛÝØ ÕÚØßØ ÝÐ âàÐÓÐçØ ÝÐ ×ÛÐâÞ ÚÞØ ßàÕ×ÕÜÐÐâ ÝÐøÓÞÛÕÜ àØ×ØÚ ÒÞ ÖØÒÞâÞâ Ø áÕ ÑÞàÐâ ÔÐ áÕ ×ÑÞÓÐâÐâ ÒÞ ÔØÒØÞâ ×ÐßÐÔ ÝÐ ×ÐäàÛÕÝØâÕ ÐÒáâàÐÛØáÚØ ßàÕÔÕÛØ. | mkd | ²Þ °ÒáâàÐÛØáÚØ ÛÞÒæØ ÝÐ ×ÛÐâÞ, áÛÕÔØÜÕ âàØ áØÛÝØ ÕÚØßØ ÝÐ âàÐÓÐçØ ÝÐ ×ÛÐâÞ ÚÞØ ßàÕ×ÕÜÐÐâ ÝÐøÓÞÛÕÜ àØ×ØÚ ÒÞ ÖØÒÞâÞâ Ø áÕ ÑÞàÐâ ÔÐ áÕ ×ÑÞÓÐâÐâ ÒÞ ÔØÒØÞâ ×ÐßÐÔ ÝÐ ×ÐäàÛÕÝØâÕ ÐÒáâàÐÛØáÚØ ßàÕÔÕÛØ. |