Scan date : 04/05/2024 23:22

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
04/05	22h05>23h05	(0x20) news current affairs (general)	ger	Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt	1 .Staffel, Folge 19. Dokumentationsreihe, D 2017. Michael Ryan: Viele Briten fragten sich, was den 27-jährigen Michael Ryan dazu trieb, wild um sich schießend durch die Straßen seiner ...	ger	Heimatstadt zu ziehen und eine Spur des Todes zu hinterlassen, seine eigene Mutter, Nachbarn und Bekannte niederzumähen und sich am Ende selbst eine Kugel in den Kopf zu jagen. Viele Ärzte und Psychologen versuchten im Nachhinein zu klären, ob Michael Ryan geisteskrank war oder nicht. Fþr die Boulevardpresse war er ein Versager.
04/05	23h05>23h55	(0x20) news current affairs (general)	ger	Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt	1 .Staffel, Folge 20. Dokumentationsreihe, D 2017. Thierry Paulin: Thierry Paulin war ein Dieb, der keine Zeugen zurücklassen wollte, der seine Opfer folterte und brutal zu Tode würgte.	ger	Ihm ging es nur darum, seine Drogensucht und den extravaganten Lebensstil zu finanzieren, den er zusammen mit seinem Lebensgefährten und Komplizen Jean-Thierry Mathurin pflegte. Doch zum Prozess gegen das "Monster von Montmartre" kam es nie. Thierry Paulin starb am 17. April 1989 im Fresnes GefĦngnis an AIDS.
04/05	23h55>00h45	(0x20) news current affairs (general)	ger	Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin	Folge 11. Dokumentationsreihe, USA 2015. Fatale Bekanntschaften: Tammy Tatum und Jim Medow sind glücklich verliebt und werden schnell Eltern eines kleinen Mädchens.	ger	Jedoch wendet sich dann das Blatt: Jim hat ein Alkoholproblem und missbraucht seine Frau. Schließlich muss Jim zum Entzug. Als Tammy jedoch eines Morgens nicht kommt, um Jim zur Arbeit zu fahren, geht Jim zum Haus und findet Tammy dort tot vor. Es sieht alles nach einem Sexualverbrechen aus. Aber da der Tatort akribisch gereinigt wurde, kann die Polizei keine DNS finden. Drei Jahre spĦter wird eine Frau aus der Nachbarschaft vergewaltigt, doch auch dort werden alle Beweise grþndlich vernichtet, sodass die Polizei zwar Parallelen sieht, jedoch keine Chance hat, jemanden zu verhaften. Erst weitere zehn Jahre spĦter ist die Technik so weit entwickelt, dass man die beiden FĦlle neu aufrollen kann. So werden die Ermittler tatsĦchlich fþndig. Shamaia Smith arbeitet in einem Stripclub und hat ein gutes VerhĦltnis zu vielen ihrer Stammkunden. Als sie dann eines Tages nach der Arbeit nicht mehr nach Hause kommt, wird ihre Familie skeptisch und schaltet die Polizei ein. ZunĦchst wird Shamaias Freund verdĦchtigt, da er schon hĦufiger in DrogengeschĦfte verwickelt war und deswegen vorbestraft ist. Jedoch kann ihm die Polizei nichts nachweisen, findet allerdings einen Anruf eines 56 Jahre alten Mannes auf der Mailbox von Shamaia und wird misstrauisch. Es stellt sich heraus, dass dieser ein Stammkunde des Clubs ist und Shamaia zur Arbeit gefahren hatte. Dort war sie allerdings nie angekommen. Die Polizei durchsucht das Grundstþck des Mannes, kann aber nichts finden. Allerdings scheinen die Leichenhunde auf etwas gesto⅞en zu sein.
04/05	00h45>01h30	(0x20) news current affairs (general)	ger	Anwälte der Toten - Rechtsmediziner decken auf	2 .Staffel, Folge 1. Dokumentationsreihe, D 2001. Polizistenmord / Todesengel / Tochter vergiftet: Polizistenmord: Zwei Polizisten verschwinden spurlos.	ger	Als auf einem Waldparkplatz Blut und Hirnreste gefunden werden, rechnen die Kollegen mit dem Schlimmsten. Die Stimmenanalyse eines Notrufs bringt die Ermittler auf die Spur. Todesengel: Auf dem Parkplatz einer Metallfirma finden die Arbeiter morgens ein ausgebranntes Autowrack. Am Steuer sitzt eine vĳllig verkohlte Leiche, die offensichtlich mit Benzin þbergossen wurde. Die Analyse der verbrannten ⅛berreste ergibt, dass genau dasselbe Reinigungsmittel benutzt wurde wie in den SanitĦtsrĦumen der Firma. Tochter vergiftet: Ein kleines MĦdchen wird mit Vergiftungserscheinungen ins Krankenhaus eingeliefert. Erst nachdem auch die Geschwister und der Vater der Familie erkranken, schĳpfen die Behĳrden Verdacht. Eine Haaranalyse des toten Kindes soll Aufschluss geben...
04/05	01h30>03h35	(0x00) ?	ger	Teleshopping	Nachrichten, D 2024. Eine bunte Produktpalette von Haushaltswaren über Schmuck bis hin zu Elektrogeräten, Handys und Kameras ist Bestandteil dieser Verkaufsshow.
05/05	03h35>03h55	(0x20) news current affairs (general)	ger	Recht und Ordnung	Doku-Soap, D 2009. Sozialermittler Hannover / Fahrkartenkontrolle Potsdam: Jessica Bauer (25) und ihr Team sind Fahrkartenkontrolleure in der Landeshauptstadt Potsdam.	ger	Täglich überprüfen sie die Fahrscheine von rund 1300 Fahrgästen. Darunter sind durchschnittlich 26 Schwarzfahrer. Aber nicht alle haben für die Kontrolle Verständnis. Ausgerechnet kurz vor Feierabend macht ein aggressiver Schwarzfahrer den Kontrolleuren das Leben schwer.
05/05	03h55>04h20	(0x20) news current affairs (general)	ger	Recht und Ordnung	Folge 20. Doku-Soap, D 2009. Lebensmittelkontrolle Erlangen / Ordnungsamt Berlin: Thomas Zwiener (51) ist in Erlangen als Lebensmittelkontrolleur im Einsatz.	ger	Die Einhaltung der Hygienevorschriften sind für den 51-Jährigen sehr wichtig, denn schließlich geht es um den Schutz der Verbraucher. Bei einem Pizzalieferdienst will er heute unangemeldet eine Nachkontrolle durchführen. Bereits bei seinem ersten Besuch hatte Zwiener eine lange MĦngelliste dagelassen, die der Besitzer beseitigen sollte. Doch das Restaurant ist immer noch in einem katastrophalen Zustand. Zwiener stellt den Besitzer zur Rede. Im Berliner Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg sind in den frþhen Abendstunden die Beamten des Ordnungsamtes Burghard von Nell (42) und Torsten Graumann (41) unterwegs. Die beiden gehĳren zum Interventionsteam Jugendschutz und þberprþfen die Einhaltung des Jugendschutzgesetzes, insbesondere den Alkoholausschank an MinderjĦhrige. Ein 17-JĦhriger mit einer Wodkaflasche in der Hand fĦllt den Beamten direkt vor die Fþ⅞e. Der VerkĦufer des hochprozentigen GetrĦnks muss nun mit einer saftigen Geldbu⅞e rechnen.
05/05	04h20>04h40	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2011. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -MotorrĦder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen MessgerĦten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerþstet. Nachdem die Verkehrssþnder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rþcksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschĦtzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.
05/05	04h40>05h10	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2011. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -MotorrĦder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen MessgerĦten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerþstet. Nachdem die Verkehrssþnder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rþcksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschĦtzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.
05/05	05h10>05h45	(0x12) adventure western war	ger	Hercules	4 .Staffel, Folge 4. Abenteuerserie, USA/NZ 1997. Die Insel des Todes.	ger	Mit Kevin Sorbo, Michael Hurst, Gina Torres: Nebula, eine wunderschöne Piratin, stiehlt mit ihren Mannen die Familienjuwelen des Königs Zolas und flüchtet mit dem Schatz auf eine einsame Insel, wo sie die Klunker erst einmal vergraben wollen, um Gras þber den spektakulĦren Diebstahl wachsen zu lassen. WĦhrend sie ein Loch ausgraben, finden sie einen seltsamen Kokon, aus dem merkwþrdiger Schleim auslĦuft. Gleichzeitig lĦuft ein Schiff, mit dem Hercules und Iolaus nach Korinth reisen, die Insel an, um vor einem nahenden Sturm Schutz zu suchen. Die Besatzung sucht in der gleichen Hĳhle Schutz, in der vor einigen Stunden Nebula und ihre MĦnner den Kokon fanden. Hercules und Iolaus entdecken in der Hĳhle die Kiste mit den Juwelen. Der Halbgott ahnt, dass Piraten auf der Insel sind, die durch irgendein Ereignis gezwungen waren, die Hĳhle fluchtartig zu verlassen. Er organisiert eine Suchmannschaft, um die Piraten zu finden und ihr Schicksal zu klĦren. Was er nicht wei⅞: Auf der einsamen Insel lebt eine schreckliche Spinnenkreatur, die bis auf Nebula alle Piraten bereits getĳtet und es nun auf Hercules, Iolaus und seine GefĦhrten abgesehen hat...
05/05	05h45>06h25	(0x12) adventure western war	ger	Hercules	4 .Staffel, Folge 5. Abenteuerserie, USA/NZ 1997. In einer fremden Welt.	ger	Mit Kevin Sorbo, Michael Hurst, Lucy Lawless: In einem Tempel des Kriegsgottes kommt es zu einem Zweikampf zwischen Ares und Hercules. Der Göttervater Zeus bemerkt den Kampf und schleudert einen Blitz auf die Erde, um die beiden zu trennen. Im gleichen Moment ĳffnet sich plĳtzlich ein Dimensionstunnel, aus dem ein Mann, der Iolaus tĦuschend Ħhnlich sieht, herauskommt. Ihm folgen kurz darauf vier Berittene, die sich kurzerhand Iolaus greifen und den Rþckweg durch das Dimensionstor antreten. Eine Sekunde spĦter ist das Tor verschlossen. Hercules bemerkt, dass der Mann aus dem Tunnel Iolaus' Alter Ego aus der anderen Dimension ist. Nur: Dieser Iolaus hat einen ganz anderen Charakter: Er ist ein Feigling, der nichts als dumme SpĦ⅞e im Kopf hat, kein Wunder, dient er doch in seiner Dimension dem "Herrscher" als Hofnarr. Der echte Iolaus erlebt derweil in der anderen Dimension, in die er verschleppt wurde, einen Schock: Die Bewaffneten werfen ihn einem Herrscher vor die Fþ⅞e, der genauso aussieht wie Hercules. Doch in dieser Dimension wird Hercules nur der "Herrscher" genannt und ist ein tyrannischer, machtbesessener Widerling. Iolaus' erkennt schon bald, was seine Rolle in dieser Dimension ist, nĦmlich die des Hofnarrs. Er ahnt noch nicht, wen er noch so alles in der anderen Dimension treffen wird. In Iolaus' heimatlicher Dimension bekommt Hercules derweil Besuch von der Gĳttin Aphrodite, die ihm eine schreckliche Nachricht bringt: Gĳttervater Zeus leidet unter einer seltsamen Krankheit und liegt im Sterben.
05/05	06h25>07h10	(0x12) adventure western war	ger	Hercules	4 .Staffel, Folge 6. Abenteuerserie, USA/NZ 1997. Zwei Männer und ein Baby.	ger	Mit Kevin Sorbo, Michael Hurst, Kevin Smith: Nemesis, die ehemalige Todesgöttin und seit einer Begegnung mit Hercules eine Sterbliche, flieht mit ihrem sechs Monate alten Baby vor einem Trupp Soldaten. Beim Versuch, einen Fluss zu überqueren, verliert sie ihr Baby, das in einem Bastkĳrbchen liegt, aus der Hand. Der Korb treibt den Fluss herunter. Der Anfþhrer der Soldaten, General Meniskos, teilt seinen Trupp auf. Die eine HĦlfte soll das Baby suchen, die andere HĦlfte Nemesis fangen. Was er nicht wei⅞: Eine kleine Strecke flussabwĦrts befinden sich Hercules und Iolaus, die fischen wollten. Hercules sieht plĳtzlich das Kĳrbchen mit dem kleinen Kind und holt es aus dem Wasser. In dem Moment taucht plĳtzlich Nemesis auf, die anscheinend ihre Verfolger abgeschþttelt hat. Sie ist glþcklich, dass Hercules ihren Sohn, dessen Name Evander ist, gerettet hat. Sie hat eine þberraschende Nachricht fþr den Halbgott: Evander ist sein Sohn! Kurze Zeit spĦter verschwindet Nemesis plĳtzlich spurlos. Nun sind Hercules und Iolaus gezwungen, fþr ein Baby zu sorgen, was sich als nicht ganz so einfach erweist, denn Evander verfþgt þber unglaubliche KrĦfte: Er kann GegenstĦnde und sogar Menschen schweben lassen...
05/05	07h10>08h10	(0x12) adventure western war	ger	Ein Colt für alle Fälle	5 .Staffel, Folge 10. Actionserie, USA 1986. Die Schönheitskonkurrenz. Mit Lee Majors, Douglas Barr, Heather Thomas: Colt freut sich schon lange auf wunderbare Ferienwochen im schönen Miami.	ger	Aber auch dort ist Colt nicht sicher vor Kautionsflüchtigen: Am Strand von Miami nimmt er nur widerwillig einen Auftrag an. Entspannte Ferienwochen sehen anders aus. Währenddessen ist Jodie als Titelgewinnerin vom letzten Jahr in die Verleihung eines Stuntfrauen-Awards involviert. Dabei begleitet Howie den Wettbewerb als Preisrichter.
05/05	08h10>09h05	(0x12) adventure western war	ger	Ein Colt für alle Fälle	5 .Staffel, Folge 11. Actionserie, USA 1986. Alte Liebe rostet nicht.	ger	Mit Lee Majors, Heather Thomas, Sherry Rooney: Bei seinem 25-jährigen Klassentreffen schwelgt Colt mit seinen ehemaligen Klassenkameraden und seiner Jugendliebe Laura in Erinnerungen. Doch als einer seiner Freunde, der inzwischen im Edelsteingeschäft arbeitet, þberfallen wird, muss Colt mal wieder auf Verbrecherjagd gehen. Sein Lieblingsfeind aus alten Zeiten, der es inzwischen zum Sheriff gebracht hat, ist ihm dabei allerdings keine gro⅞e Hilfe ...
05/05	09h05>10h00	(0x12) adventure western war	ger	Ein Colt für alle Fälle	5 .Staffel, Folge 14. Actionserie, USA 1986. Der Millionentreffer.	ger	Mit Lee Majors, Douglas Barr, Heather Thomas: Nach einem geplatzten Öl-Geschäft setzt der Kleinkriminelle und Kautionsflüchtling Jerry einen Killer auf sich selbst an, damit seine Frau nach seinem Tod die Lebensversicherung kassieren kann. Als er dann aber unerwartet drei Millionen Dollar im Lotto gewinnt, versucht er verzweifelt, aus dem Vertrag mit dem Auftragsmĳrder wieder herauszukommen.
05/05	10h00>10h55	(0x11) detective thriller	ger	Trio mit vier Fäusten	2 .Staffel, Folge 15. Detektivserie, USA 1985. Geheimmission "Bozinsky".	ger	Mit Thom Bray, Perry King, Joe Penny: Nur das überaus verlockende Angebot eines High-Tech-Unternehmens kann Murray dazu bringen, die Riptide-Detektei zu verlassen. Der Abschied von seinen Freunden Nick und Cody hat jedoch einen ausgedehnten Schluckauf-Rþckfall zur Folge. Der verlockende neue Job wurde Murray von Professor Bradley Strivers, seinem frþheren Professor und bewunderten Mentor, vermittelt. Doch als Nick und Cody ihm ein paar persĳnliche Sachen ins Silicon Valley bringen wollen, mþssen sie feststellen, dass es das Unternehmen gar nicht gibt. Der Verdacht erhĦrtet sich, dass Murray und Professor Strivers entfþhrt wurden.
05/05	10h55>11h55	(0x11) detective thriller	ger	Trio mit vier Fäusten	2 .Staffel, Folge 16. Detektivserie, USA 1985. Nachruf per Post.	ger	Mit Perry King, Joe Penny, Thom Bray: Der bekannte Geologe J. J. Hafner, Experte für Erdöl-Gutachten und ein alter Freund von Murray, wird ermordet. Das Riptide-Trio verspricht Hafners Tochter Juliet, den Mörder ihres Vaters zu finden. Hauptverdächtiger ist Hafners Partner, Michael Harris, der beruflich ein Versager ist und au⅞erdem hohe Spielschulden hat. Als die drei Detektive Harris befragen wollen, finden sie ihn ermordet in seinem Wagen.
05/05	11h55>12h45	(0x12) adventure western war	ger	Das A-Team	5 .Staffel, Folge 8. Actionserie, USA 1986. Glückstreffer. Mit George Peppard, Mr. T, Dirk Benedict: General Stockwell hat das A-Team beauftragt, A.J.	ger	Bancroft und seine Tochter Ellen wieder zusammenzubringen. Als A.J. Bancroft vor dreißig Jahren seine Familie verließ, war er noch ein armer Mann. Mittlerweile ist er Millionär. Doch seine Geschäftsmethoden waren nicht immer ganz sauber. Er hat gerade seine Memoiren geschrieben, die einige wichtige MĦnner in Washington schwer belasten. So vor allem seinen ehemaligen Partner, Jacob Edwards, der sich gerade fþr ein hohes Amt im ReprĦsentantenhaus bewirbt. Er versucht alles, um seine GeschĦftsverbindungen mit Bancroft zu vertuschen und beauftragt seine MĦnner, Bancroft und das A-Team auszulĳschen. Zuerst kidnapt Edwards Ellen, Bancrofts Tochter. Doch dem A-Team gelingt es, sie wieder zu befreien und sie mit ihrem Vater zusammenzubringen.
05/05	12h45>13h35	(0x12) adventure western war	ger	Das A-Team	5 .Staffel, Folge 9. Actionserie, USA 1986. Countdown in Hongkong. Mit George Peppard, Dwight Schultz, Mr. T: Hannibal wird in Hongkong während einer Mission gekidnappt.	ger	Es gelingt ihm aber, der Zentrale eine verschlüsselte Nachricht zukommen zu lassen. Diese besagt, dass Plutonium aus einer indischen Firma gestohlen wurde und sich jetzt in Hongkong in den Händen von Verbrechern befindet. Das A-Team macht sich unter der Leitung von General Stockwell auf den Weg nach Asien, um Hannibal zu retten und das Plutonium sicherzustellen. Dort angekommen, werden sie von ihrer Kontaktperson empfangen, die ihnen mitteilt, dass Hannibal tot ist...
05/05	13h35>14h25	(0x20) news current affairs (general)	ger	Die Tuning-Profis	1 .Staffel, Folge 4. Dokumentationsreihe, D 2019. Ford Capri: Otwin liebt seinen Ford Capri, den er vor Jahrzehnten gekauft hat.	ger	Der damals 26-Jährige reparierte und bastelte an seinem Schätzchen, bis Tochter Nicole auf die Welt kam. Doch auf keinen Fall wollte er sich von seinem Traumauto trennen. So steht das Auto seit damals in einer eigens angemieteten Garage. Tochter Nicole ist inzwischen erwachsen und mĳchte sich bei ihrem Papa bedanken. Deshalb bittet sie die "Tuning Profis" um Hilfe.
05/05	14h25>15h20	(0x20) news current affairs (general)	ger	Die Tuning-Profis	1 .Staffel, Folge 5. Dokumentationsreihe, D 2019. Mazda MX-5: Armin hat zu seinem Mazda MX-5, Baujahr 2000, eine ganz besondere Beziehung: Er hat dieses Auto von einem lieben Menschen geschenkt ...	ger	bekommen, der inzwischen verstorben ist. Gerne würde Armin den Wagen in einen englischen Roadster verwandeln. Allerdings traut sich der Feinmechaniker diesen groben Umbau nicht zu, darum hat er sein Vorhaben immer wieder verschoben. Jetzt droht dem geliebten MX-5 der Rost-Tod.
05/05	15h20>16h25	(0x20) news current affairs (general)	ger	Top Gear	22 .Staffel, Folge 4. Magazin, GB 2015. Mit Margot Robbie, Will Smith, The Stig.	ger	Jeremy Clarkson testet in dieser Ausgabe den neuen BMW M4 auf der Strecke, während Richard Hammond einem Allradfahrzeug Tribut zollt, das seit über 66 Jahren produziert wird. Indessen testet James May den brandneuen, 500 PS starken Mercedes-AMG GT. Getoppt wird das von den Stars im "Reasonably Priced Car": dieses Mal niemand Geringeres als Schauspielerin Margot Robbie und Hollywood-Superstar Will Smith.
05/05	16h25>17h20	(0x20) news current affairs (general)	ger	Top Gear	22 .Staffel, Folge 5. Magazin, GB 2015. Jeremy Clarkson und James May werfen in dieser Folge einen nostalgischen Blick zurück auf einen der interessantesten und abwechslungsreichsten Autokonzerne ...	ger	der Welt - Peugeot. Richard Hammond vergleicht indessen zwei rassige Sportwagen: den neuen Porsche Cayman GTS mit dem aktuellen Chevrtolet Corvette. Deutsche Präzession oder amerikanische Muskelkraft - was überzeugt mehr? Der Star im "Reasonably Priced Car" ist dieses Mal PopsĦnger Olly Murs.
05/05	17h20>18h20	(0x20) news current affairs (general)	ger	Top Gear	22 .Staffel, Folge 6. Magazin, GB 2015. Mit Gillian Anderson.	ger	Richard Hammond wird in einem entlegenen Gebiet Kanadas - mit Temperaturen unter dem Gefrierpunkt - ausgesetzt, um eine Uhr mit eingebautem Notsender zu testen. Normalerweise würde das Aktivieren des Geräts eine große internationale Rettungsmannschaft herbeirufen, aber in Hammonds Fall wird das Notsignal direkt an Jeremy Clarkson und James May gesendet, die sich auf eine abenteuerliche Reise begeben, um ihren Kollegen zu finden.
05/05	18h20>19h15	(0x12) adventure western war	ger	Das A-Team	5 .Staffel, Folge 8. Actionserie, USA 1986. Glückstreffer. Mit George Peppard, Mr. T, Dirk Benedict: General Stockwell hat das A-Team beauftragt, A.J.	ger	Bancroft und seine Tochter Ellen wieder zusammenzubringen. Als A.J. Bancroft vor dreißig Jahren seine Familie verließ, war er noch ein armer Mann. Mittlerweile ist er Millionär. Doch seine Geschäftsmethoden waren nicht immer ganz sauber. Er hat gerade seine Memoiren geschrieben, die einige wichtige MĦnner in Washington schwer belasten. So vor allem seinen ehemaligen Partner, Jacob Edwards, der sich gerade fþr ein hohes Amt im ReprĦsentantenhaus bewirbt. Er versucht alles, um seine GeschĦftsverbindungen mit Bancroft zu vertuschen und beauftragt seine MĦnner, Bancroft und das A-Team auszulĳschen. Zuerst kidnapt Edwards Ellen, Bancrofts Tochter. Doch dem A-Team gelingt es, sie wieder zu befreien und sie mit ihrem Vater zusammenzubringen.
05/05	19h15>20h15	(0x12) adventure western war	ger	Das A-Team	5 .Staffel, Folge 9. Actionserie, USA 1986. Countdown in Hongkong. Mit George Peppard, Dwight Schultz, Mr. T: Hannibal wird in Hongkong während einer Mission gekidnappt.	ger	Es gelingt ihm aber, der Zentrale eine verschlüsselte Nachricht zukommen zu lassen. Diese besagt, dass Plutonium aus einer indischen Firma gestohlen wurde und sich jetzt in Hongkong in den Händen von Verbrechern befindet. Das A-Team macht sich unter der Leitung von General Stockwell auf den Weg nach Asien, um Hannibal zu retten und das Plutonium sicherzustellen. Dort angekommen, werden sie von ihrer Kontaktperson empfangen, die ihnen mitteilt, dass Hannibal tot ist...
05/05	20h15>21h00	(0x11) detective thriller	ger	CSI: Miami	7 .Staffel, Folge 20. Krimiserie, USA 2009. Ryan Wolfe im Schafspelz.	ger	Mit David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez: Ryan Wolfe wird von der Russenmafia entführt und gefoltert, um ihn gefügig zu machen. Er muss versprechen, laufende Untersuchungen zu behindern, ansonsten wird Billy Gantry, der Sohn seines Freundes Mark Gantry, getĳtet. Und dieser schmutzige Job lĦsst nicht lange auf sich warten. Der Devisenmakler Ian Warner wird erschossen in seinem Bþro aufgefunden. Schnell ist klar, dass der TĦter nur þber das Dach geflohen sein kann. Ben Porterson, an dessen HĦnden Schmauchspuren festgestellt werden, gerĦt in Verdacht, den Devisenmakler erschossen zu haben. Allerdings stellt sich bei nĦherer Untersuchung heraus, dass die PulverrþckstĦnde an seinen Sachen dorthin þbertragen wurden. Ben Porterson gibt zu, von Cynthia Lang zum Zeitpunkt des Mordes im Fahrstuhl verfþhrt worden zu sein, die im Auftrag der Russenmafia handelt.
05/05	21h00>21h45	(0x11) detective thriller	ger	CSI: NY	6 .Staffel, Folge 19. Krimiserie, USA/CDN 2010. Höllentag.	ger	Mit Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo: Der verurteilte Mörder Reggie Tifford wartet im Todestrakt des Gefängnisses auf seine Hinrichtung. Am Abend vor seiner Exekution verlangt er jedoch, Dr. Sheldon Hawkes vom New Yorker CSI zu sprechen. Er gesteht ihm, vor Jahren dessen Schwester Maya getĳtet zu haben und bittet ihn aus Reue, seiner Hinrichtung als Zeuge beizuwohnen. Doch als das Todesurteil wenig spĦter vollstreckt werden soll, bricht einer der Aufseher plĳtzlich unter heftigen KrĦmpfen zusammen. Sheldon kann nur noch den Tod des Mannes durch eine Zyanidvergiftung feststellen und vermutet, dass Tifford hierbei seine HĦnde im Spiel gehabt hat. Kurz darauf werden auf einmal sĦmtliche Zellentþren des GefĦngnisses geĳffnet, worauf unter den Gefangenen gewalttĦtige Krawalle ausbrechen. Als Sicherheitsma⅞nahme werden deshalb umgehend die Au⅞entþren des GebĦudes abgeriegelt, sodass auch Sheldon das GefĦngnis nicht mehr verlassen kann. WĦhrend Mac und sein Team sofort nach Bekanntwerden des Vorfalls damit beginnen, einen Weg zu suchen, um ihren Kollegen Sheldon zu befreien, wird diesem klar: Die einzige Chance, den Gefangenenaufstand zu þberleben, besteht fþr ihn darin, sich vom Mĳrder seiner Schwester helfen zu lassen. Dieser beschafft ihm sogleich Gefangenenkleidung, damit er nicht das Angriffsziel der þbrigen Insassen wird. In dem ganzen Chaos fĦllt Sheldon schlagartig ein bekanntes Gesicht auf: Serienmĳrder Shane Casey, den das CSI-Team vor Jahren þberfþhrte, ist ebenfalls in dem GefĦngnis inhaftiert.
05/05	21h45>22h45	(0x11) detective thriller	ger	CSI: Den Tätern auf der Spur	7 .Staffel, Folge 9. Krimiserie, USA/CDN 2006. Lebende Legende.	ger	Mit William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan: Ein spanischer Fischer findet im Lake Mead den Cadillac des vor 30 Jahren verschwundenen Mickey Dunn. Dunn galt seinerzeit als König von Las Vegas. Im Wagen befindet sich eine Leiche und so müssen sich auch die CSIler mit dem komplizierten Fall befassen. Grissom und seine Leute mþssen aber nicht nur diesen Mord klĦren, denn in rascher Folge tauchen neue Mordopfer auf, die alle eines gemeinsam haben: Bei allen wurde ein Foto platziert, das Mickey Dunn im Kreise seiner Angestellten zeigt. Nach dem zweiten Opfer versucht Brass, die beiden noch Lebenden auf dem Foto zu identifizieren, um sie vor einem Ħhnlichen Schicksal zu bewahren, allerdings zeigen sich Johnny D'Angelo und Derek Paul nicht gerade von ihrer kooperativsten Seite... Doc Robbins hat mittlerweile den Toten aus Dunns Wagen identifiziert - es handelt sich dabei nicht um Mickey Dunn, sondern um den vermissten Polizisten Eddie Sanchez. Auch Grissoms Untersuchungen bringen Erstaunliches zu Tage und dem Team wird klar, wer die Morde begangen hat...
05/05	22h45>23h30	(0x11) detective thriller	ger	CSI: Den Tätern auf der Spur	7 .Staffel, Folge 10. Krimiserie, USA/CDN 2006. Dumm gelaufen.	ger	Mit William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan: Brass, Grissom und Catherine bietet sich an einem Tatort ein bizarrer Anblick: Auf einer Baustelle finden sie einen bis zur Hüfte einbetonierten Mann. Vor ihm liegt eine ermordete Frau. Da der "Betonmann" jede Aussage verweigert, steht das CSI-Team vor einem RĦtsel. Warrick, Nick und Sofia untersuchen derweil den Tod einer alten Dame, die kopfþber im Gasherd steckt. Verletzungen am Kopf lassen darauf schlie⅞en, dass sie nicht ganz freiwillig im Ofen gelandet ist. Ein weiterer Mord hat sich in einer Hþhnerschlachterei ereignet. Als Grissom neben der Leiche ein ma⅞stabsgetreues Modell der Hinrichtung findet, ergibt sich fþr ihn eine neue Chance, den Modellmĳrder endlich zu stellen. Mit Hilfe aufwendiger Untersuchungsverfahren ergibt sich plĳtzlich eine Spur zum Modelleisenbahner-Verein "Locomotiveville". Ein Mitarbeiter der Hþhnerschlachterei, Ernie Dell, ist Mitglied in diesem Verein und in seinem Haus finden sich verdĦchtige Spuren, die mit den Morden an Izzy Delancy und Penny Garden zu tun haben. Doch Grissom und Brass kĳnnen ihm eine direkte Tatbeteiligung nicht nachweisen. Ein Zufall in Gestalt der kleinen Suzy kommt den Ermittlern schlie⅞lich zur Hilfe. Das Netz um Ernie Dell zieht sich immer enger: Die bei Izzy Delancy und Penny Garden gefundenen nicht identifizierten Telefonnummern kĳnnen nun eindeutig Ernie Dell zugeordnet werden, doch es gelingt ihm, sich seiner Verhaftung zu entziehen.
05/05	23h30>00h20	(0x11) detective thriller	ger	CSI: Miami	7 .Staffel, Folge 20. Krimiserie, USA 2009. Ryan Wolfe im Schafspelz.	ger	Mit David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez: Ryan Wolfe wird von der Russenmafia entführt und gefoltert, um ihn gefügig zu machen. Er muss versprechen, laufende Untersuchungen zu behindern, ansonsten wird Billy Gantry, der Sohn seines Freundes Mark Gantry, getĳtet. Und dieser schmutzige Job lĦsst nicht lange auf sich warten. Der Devisenmakler Ian Warner wird erschossen in seinem Bþro aufgefunden. Schnell ist klar, dass der TĦter nur þber das Dach geflohen sein kann. Ben Porterson, an dessen HĦnden Schmauchspuren festgestellt werden, gerĦt in Verdacht, den Devisenmakler erschossen zu haben. Allerdings stellt sich bei nĦherer Untersuchung heraus, dass die PulverrþckstĦnde an seinen Sachen dorthin þbertragen wurden. Ben Porterson gibt zu, von Cynthia Lang zum Zeitpunkt des Mordes im Fahrstuhl verfþhrt worden zu sein, die im Auftrag der Russenmafia handelt.
05/05	00h20>01h10	(0x11) detective thriller	ger	CSI: NY	6 .Staffel, Folge 19. Krimiserie, USA/CDN 2010. Höllentag.	ger	Mit Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo: Der verurteilte Mörder Reggie Tifford wartet im Todestrakt des Gefängnisses auf seine Hinrichtung. Am Abend vor seiner Exekution verlangt er jedoch, Dr. Sheldon Hawkes vom New Yorker CSI zu sprechen. Er gesteht ihm, vor Jahren dessen Schwester Maya getĳtet zu haben und bittet ihn aus Reue, seiner Hinrichtung als Zeuge beizuwohnen. Doch als das Todesurteil wenig spĦter vollstreckt werden soll, bricht einer der Aufseher plĳtzlich unter heftigen KrĦmpfen zusammen. Sheldon kann nur noch den Tod des Mannes durch eine Zyanidvergiftung feststellen und vermutet, dass Tifford hierbei seine HĦnde im Spiel gehabt hat. Kurz darauf werden auf einmal sĦmtliche Zellentþren des GefĦngnisses geĳffnet, worauf unter den Gefangenen gewalttĦtige Krawalle ausbrechen. Als Sicherheitsma⅞nahme werden deshalb umgehend die Au⅞entþren des GebĦudes abgeriegelt, sodass auch Sheldon das GefĦngnis nicht mehr verlassen kann. WĦhrend Mac und sein Team sofort nach Bekanntwerden des Vorfalls damit beginnen, einen Weg zu suchen, um ihren Kollegen Sheldon zu befreien, wird diesem klar: Die einzige Chance, den Gefangenenaufstand zu þberleben, besteht fþr ihn darin, sich vom Mĳrder seiner Schwester helfen zu lassen. Dieser beschafft ihm sogleich Gefangenenkleidung, damit er nicht das Angriffsziel der þbrigen Insassen wird. In dem ganzen Chaos fĦllt Sheldon schlagartig ein bekanntes Gesicht auf: Serienmĳrder Shane Casey, den das CSI-Team vor Jahren þberfþhrte, ist ebenfalls in dem GefĦngnis inhaftiert.
05/05	01h10>01h50	(0x11) detective thriller	ger	CSI: Den Tätern auf der Spur	7 .Staffel, Folge 9. Krimiserie, USA/CDN 2006. Lebende Legende.	ger	Mit William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan: Ein spanischer Fischer findet im Lake Mead den Cadillac des vor 30 Jahren verschwundenen Mickey Dunn. Dunn galt seinerzeit als König von Las Vegas. Im Wagen befindet sich eine Leiche und so müssen sich auch die CSIler mit dem komplizierten Fall befassen. Grissom und seine Leute mþssen aber nicht nur diesen Mord klĦren, denn in rascher Folge tauchen neue Mordopfer auf, die alle eines gemeinsam haben: Bei allen wurde ein Foto platziert, das Mickey Dunn im Kreise seiner Angestellten zeigt. Nach dem zweiten Opfer versucht Brass, die beiden noch Lebenden auf dem Foto zu identifizieren, um sie vor einem Ħhnlichen Schicksal zu bewahren, allerdings zeigen sich Johnny D'Angelo und Derek Paul nicht gerade von ihrer kooperativsten Seite... Doc Robbins hat mittlerweile den Toten aus Dunns Wagen identifiziert - es handelt sich dabei nicht um Mickey Dunn, sondern um den vermissten Polizisten Eddie Sanchez. Auch Grissoms Untersuchungen bringen Erstaunliches zu Tage und dem Team wird klar, wer die Morde begangen hat...
05/05	01h50>03h55	(0x00) ?	ger	Teleshopping	Nachrichten, D 2024. Eine bunte Produktpalette von Haushaltswaren über Schmuck bis hin zu Elektrogeräten, Handys und Kameras ist Bestandteil dieser Verkaufsshow.
06/05	03h55>04h20	(0x20) news current affairs (general)	ger	Recht und Ordnung	Doku-Soap, D 2009. Verkehrsüberwachung Erlangen / Schadensermittlung Werlte: In Erlangens Innenstadt sind die Verkehrsüberwacher Doris Michel (60) und Lorenz Neubauer (61) unterwegs.	ger	Sie überprüfen den ruhenden Verkehr - das bedeutet konkret: Sie verteilen Knöllchen an Falschparker. Ein Lieferwagen, der mit eingeschalteter Warnblinkanlage im eingeschränkten Halteverbot steht, erregt die Aufmerksamkeit der beiden. Als sie gerade dabei sind, die Verwarnung auszustellen, taucht der Parksþnder doch noch auf.
06/05	04h20>04h45	(0x20) news current affairs (general)	ger	Recht und Ordnung	Doku-Soap, D 2009. Fahrradpolizei Köln / Lebensmittelkontrolle Gütersloh: Ob Hoteltester, Schuldeneintreiber, Versicherungsdetektive, Gerichtsvollzieher oder Sozialermittler - sie alle sind ...	ger	täglich im Einsatz, um in Deutschland für "Recht und Ordnung" zu sorgen. In "Recht & Ordnung" kämpfen sich Ermittler aus den unterschiedlichsten Bereichen durch den deutschen Paragraphendschungel - und helfen so, Gesetzesbrechern und untreuen Bürgern ihrer rechtmĦ⅞igen Strafe zu zufþhren.
06/05	04h45>05h05	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2011. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -MotorrĦder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen MessgerĦten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerþstet. Nachdem die Verkehrssþnder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rþcksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschĦtzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.
06/05	05h05>05h35	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2011. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -MotorrĦder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen MessgerĦten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerþstet. Nachdem die Verkehrssþnder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rþcksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschĦtzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.
06/05	05h35>05h50	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2011. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -MotorrĦder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen MessgerĦten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerþstet. Nachdem die Verkehrssþnder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rþcksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschĦtzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.
06/05	05h50>06h15	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2011. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -MotorrĦder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen MessgerĦten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerþstet. Nachdem die Verkehrssþnder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rþcksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschĦtzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.
06/05	06h15>06h45	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2011. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -MotorrĦder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen MessgerĦten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerþstet. Nachdem die Verkehrssþnder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rþcksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschĦtzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.
06/05	06h45>07h25	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	4 .Staffel, Folge 7. Actionserie, USA 1995. Der Mörder seiner Eltern.	ger	Mit Chuck Norris, Clarence Gilyard Jr., Sheree J. Wilson: Vor über 30 Jahren wurde Walker Zeuge, wie ein fanatischer Rassist seine Eltern ermordete. Nun erfährt er, dass der totgeglaubte Mörder noch am Leben ist und unter dem Namen Murdock Waffenschiebereien abwickelt. Es gelingt ihm, sich als angeblicher Mittelsmann fþr ein WaffengeschĦft in Murdocks Kreis einzuschleusen. Um Murdocks Vertrauen zu gewinnen, nimmt Walker an einem Raubþberfall teil, doch als er versucht, das Verbrechen zu sabotieren, þberwĦltigt man ihn. Als der WaffenhĦndler Walkers wahre IdentitĦt herausbekommt, will er das "Halbblut" langsam zu Tode foltern, doch Walker gelingt die Flucht. Als Murdock ihn einholt, kommt es zu einem Kampf, in dessen Verlauf Murdock in einen tiefen Abgrund zu stþrzen droht.
06/05	07h25>08h15	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	4 .Staffel, Folge 8. Actionserie, USA 1995. Lynch-Justiz.	ger	Mit Chuck Norris, Clarence Gilyard Jr., Sheree J. Wilson: In der Kleinstadt Bramer wird der etwas zurückgebliebene Jonah verdächtigt, seine Gönnerin Wilma Casey ermordet zu haben. Die Einwohner der Stadt sind von der Schuld des Jungen überzeugt und wollen die Gerichtsverhandlung gar nicht erst abwarten, sondern den angeblichen Mĳrder eigenhĦndig richten. Bei dem lynchwþtigen Mob tut sich besonders Mr. Hewitt hervor, dessen Sohn infolge eines unbeabsichtigten Sto⅞es von Jonah vor einigen Jahren unglþcklich zu Tode gekommen war. Auch Bþrgermeister Markham scheint ein besonderes Interesse daran zu haben, Jonah von der Meute hĦngen zu lassen. Walker erkennt sehr schnell, dass Jonah gar nicht der Mĳrder gewesen sein kann, da Indizien auf eine ganz andere Person hinweisen. Verzweifelt versucht er, die aufgehetzte Bevĳlkerung davon abzuhalten, Lynchjustiz zu þben.
06/05	08h15>09h00	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice	3 .Staffel, Folge 2. Krimiserie, USA 2009. Riskantes Verhör.	ger	Mit Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell: Michelle Paxson ist eine junge Polizistin aus Miami, die ihren männlichen Kollegen offenbar erst noch etwas beweisen will. Dummerweise scheint sie sich dazu ausgerechnet Michael ausgesucht zu haben, denn zu dessen Leidwesen heftet sie sich plĳtzlich an seine Fersen und steht immer hĦufiger auch unangemeldet vor der Tþr seines Lofts. Da Detective Paxson zudem Michaels geheimes Sprengstoff-Depot in einer angemieteten Lagerhalle findet, kontrolliert sie ihn von da an, wo sie nur kann. Zur gleichen Zeit tritt eine gewisse Patricia an Fiona heran und bittet um Hilfe. Ihr Exmann Howard verwehre ihr schon seit Tagen, ihren gemeinsamen Sohn zu sehen, der bei ihm lebt. Als Fiona und Michael zu dem Haus des Vaters fahren, mþssen sie jedoch erkennen, dass das Kind in Wahrheit entfþhrt wurde und Howard aus Angst, er kĳnne das Sorgerecht verlieren, niemandem davon erzĦhlt hat. Er berichtet den beiden, von einem Kidnapper namens Santora erpresst zu werden. Denn Howard arbeitet fþr einen DiamantenhĦndler. Ihm gelingt es gemeinsam mit Fiona und Sam, dem Entfþhrer auf die Spur zu kommen, doch damit kennen sie noch lange nicht den Ort, an dem der Junge von Santora versteckt gehalten wird. Um Santoras Vertrauen zu erschleichen, wenden die drei einen alten Trick an: Ein sogenanntes "umgekehrtes Verhĳr" - welches fþr Michael allerdings alles andere als angenehm wird. Doch damit nicht genug: Auch das geschiedene Elternpaar selbst stellt sich als harter Brocken heraus.
06/05	09h00>09h45	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice	3 .Staffel, Folge 3. Krimiserie, USA 2009. Zahn um Zahn.	ger	Mit Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell: Michaels Bruder Nate kommt überraschend zu Besuch und verkündet stolz, endlich einen Investor für sein in Miami neu gegründetes Geschäft mit Luxus-Limousinen gefunden zu haben. Doch das rätselhafte Meeting, zu dem Nate sogleich alleine aufbricht, entpuppt sich fþr Michael schon bald als echter Alptraum und fþr seinen Bruder als lebensgefĦhrliche Falle: Denn Nates angeblicher GeschĦftspartner ist in Wahrheit Tyler Brennen, ein WaffenhĦndler, der Michael erpresst. Er droht damit, Nate zu tĳten, sollte Michael fþr ihn nicht ein paar AuftrĦge erfþllen. ZunĦchst soll Michael als Fensterputzer getarnt in ein BþrogebĦude eindringen und einen Hardware-Key stehlen. Welches Ziel Brennen damit verfolgt, will er nicht verraten. Michael lĦsst sich deshalb nur widerwillig auf die Forderung ein, nutzt die unbeobachtete Zeit wĦhrend des Einbruchs aber fþr einen Gegenschlag: Er hackt sich in das Handy von Brennen. Anschlie⅞end nimmt er Kontakt zu Fiona und Sam auf und bittet sie, Informationen þber seinen Erpresser ausfindig zu machen. Denn Michael braucht dringend ein Druckmittel: Schon wartet Brennen mit weiteren, noch viel perfideren Aufgaben auf ihn. Als Michael sich widersetzt, rastet Brennen plĳtzlich aus und schie⅞t Nate in die Schulter. Fþr Michael beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit. Auch Detective Paxson und ihr Partner sind Michael weiterhin auf den Fersen und lassen ihn nicht zur Ruhe kommen.
06/05	09h45>10h40	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice	3 .Staffel, Folge 4. Krimiserie, USA 2009. In der Schusslinie. Mit Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell: Detective Paxson macht Michael und seinen Freunden zunehmend das Leben schwer.	ger	Immer wieder taucht sie im denkbar schlechtesten Moment auf und setzt Michael unter Druck: Ab sofort werde er rund um die Uhr von Polizisten beschattet und auf Schritt und Tritt verfolgt. Michael fürchtet deshalb, dass ihm in Zukunft kaum noch ein Auftraggeber vertrauen wird. Er ist fest entschlossen, Detective Paxson davon zu þberzeugen, dass sie auf der gleichen Seite stehen. Als er erfĦhrt, dass sich die Polizistin seit acht Monaten vergeblich an einem ihrer hĦrtesten FĦlle die ZĦhne ausbei⅞t, will er den Fall fþr sie lĳsen und so seine LoyalitĦt beweisen. Paxson ist hinter Rick Matheson her, einem eiskalten Killer, der fþr zahlreiche brutale ⅛berfĦlle auf Drogendealer verantwortlich ist. Michael plant, þber Tommy Dentoni, einen von Mathesons Untergebenen, an den Kopf der Bande heranzukommen. Sein alter Freund Sam versieht ihn mit einem tĦuschend echt wirkenden GefĦngnis-Tattoo, mit dem sich Michael als vermeintlicher Knastbruder Tommys Vertrauen erschleichen kann. Dieser stellt Michael und dessen "Team" sogleich bei einem ⅛berfall auf eine kleine WĦscherei auf die Probe. Als sich die drei dabei bewĦhren, ist Tommy bereit, sie seinem Boss Matheson vorzustellen, um einen wesentlich grĳ⅞eren Auftrag zu bekommen. Der Plan scheint zunĦchst aufzugehen: Tommy, Michael, Sam und Fiona sollen dabei sein, wenn Matheson am nĦchsten Abend eine Drogenkþche plþndern will. Doch schnell wird klar, dass sie dabei offenbar nur als Ablenkungsmanĳver eingesetzt werden sollen und Matheson schon einkalkuliert hat, dass "die Neuen" den Raubzug nicht þberleben werden.
06/05	10h40>11h30	(0x11) detective thriller	ger	Matlock	5 .Staffel, Folge 8. Krimiserie, USA 1990. Das Geheimnis.	ger	Mit Andy Griffith, Nancy Stafford, Julie Sommars: Matlock fahndet weiterhin nach dem Mörder des Nachtclubbesitzers Gaston, für den sein Mandant, der Bluessänger Ty Mullins verantwortlich gemacht wird. Als Verdächtigen hat Matlock einen Mann im Visier, der von Gaston erpresst wurde. Der Mann hatte vor Jahren einen Kunstraub begangen und dabei einen Menschen getĳtet. Dieses Wissen nutzte Gaston zu seinem Vorteil. Nur muss Matlock diesen Zusammenhang auch beweisen kĳnnen.
06/05	11h30>12h30	(0x11) detective thriller	ger	Matlock	5 .Staffel, Folge 9. Krimiserie, USA 1990. Das zweite Gesicht.	ger	Mit Andy Griffith, Nancy Stafford, Julie Sommars: Die beiden Schönheitschirurgen Dr. Weston und Dr. Carr haben eine heftige Auseinandersetzung über die Zukunft ihrer gemeinsamen Praxis. Kurz darauf wird Dr. Weston tot aufgefunden. Wegen des Streits gilt Dr. Carr als HauptverdĦchtiger, doch kann er fþr den Tatzeitpunkt ein scheinbar wasserdichtes Alibi vorweisen. Dann findet Matlock im Zuge seiner Nachforschungen heraus, dass es da noch einen Zwillingsbruder gibt.
06/05	12h30>13h15	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	4 .Staffel, Folge 9. Actionserie, USA 1995. Mörderische Ferien.	ger	Mit Chuck Norris, Clarence Gilyard Jr., Sheree J. Wilson: Walker wird bei einem Einsatz schwer verletzt und muss eine Zwangspause einlegen. Alex nutzt die Gelegenheit und überredet ihn zu einer Wildwasserfahrt. Was sie nicht ahnt: Ihr Führer Erickson ist in Wahrheit der jþngst entflohene Massenmĳrder Garland Briscos, der im Schutz der Gruppe zur mexikanischen Grenze vorsto⅞en will. Was zunĦchst als entspannter Ausflug beginnt, wird schnell zu einem dramatischen Kampf auf Leben und Tod.
06/05	13h15>14h05	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	4 .Staffel, Folge 10. Actionserie, USA 1995. Mörderische Ferien.	ger	Mit Chuck Norris, Clarence Gilyard Jr., Sheree J. Wilson: Walker und Alex kommt die Wildwasserfahrt mit zunehmender Dauer immer seltsamer vor. Als es den ersten Toten gibt, wird Walker misstrauisch. Und als der zwielichtige Erickson, der Führer der Gruppe, dann auch noch entgegen aller Warnungen eine lebensgefĦhrliche Route einschlĦgt und so noch ein Mitreisender zu Tode kommt, ahnen Walker und Alex langsam, mit wem sie es hier zu tun haben. Auf dem rei⅞enden Fluss beginnt ein Kampf auf Leben und Tod.
06/05	14h05>14h30	(0x14) comedy	ger	M.A.S.H.	1 .Staffel, Folge 17. Comedyserie, USA 1973. Hörst du die Kugeln?. Mit Alan Alda, Wayne Rogers, Loretta Swit: Hawkey bekommt Besuch von seinem alten Freund, dem Schriftsteller Tommy Gillis.	ger	Gillis wird ein Buch über den Krieg schreiben. Hawkey hat böse Vorahnungen, als sein Freund zur Front aufbricht. Und wirklich kehrt dieser wenige Tage später schon schwer verwundet ins Lazarett zurück.
06/05	14h30>15h00	(0x14) comedy	ger	M.A.S.H.	1 .Staffel, Folge 18. Comedyserie, USA 1973. ... und alles splitternackt. Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson: Das MASH-Team bekommt Unterstützung vom Chirurgen Captain Casey.	ger	Hawkeye fällt auf, dass Casey jedoch nicht weiß, was er tut. Als der Arzt seinen Kollegen damit konfrontiert, gibt der zu, ein Hochstapler zu sein und sich schon oft in andere Berufe eingeschlichen hat. Von der Geschichte aufgestachelt, will Hawkeye beweisen, dass er sich ebenfalls þberall einschleichen kann und wettet, dass er ungesehen nackt durch das Kantinenzelt gehen kĳnne.
06/05	15h00>15h20	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie	6 .Staffel, Folge 9. Sitcom, USA 1991. Fernsehmania.	ger	Mit Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate: Kelly ist entrüstet, weil die Mannequin-Klasse auf ihre Mitwirkung bei einem Fernseh¬auftritt verzichtet hat. Als sie kurz darauf sieht, wie sich Marcy in einer Fernsehsendung über die sexuellen Leistungen ihres Mannes lustig macht, beschlie⅞t sie, eine eigene Show zu machen. HĦnderingend versucht sie, 35 Dollar Startkapital zusammenzubringen. Zu diesem Zweck verkauft sie ihren Freunden Werbezeiten fþr ihre zukþnftige Show - mit Erfolg. Sie geht auf Sendung. Als sie dann ein Angebot erhĦlt, eine wĳchentliche Show zu produzieren, wittert Al seine Chance. Er bewirbt sich bei seiner Tochter um einen Posten. Doch nach einer theatralischen Lesung von "The Girl From Ipanema" sieht sich Kelly gezwungen, Al von einer Fernsehkarriere abzuhalten. Sie dagegen erhĦlt ein Angebot aus Hollywood.
06/05	15h20>15h50	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie	6 .Staffel, Folge 10. Sitcom, USA 1991. Fernsehmania. Mit Ed O'Neill, Katey Sagal, Amanda Bearse: Die Bundys machen sich anlässlich Kellys Network-Debüt auf den Weg nach Hollywood.	ger	Die einzige, die auf Anordnung des neuen Superstars nicht mit darf, ist Marcy. Sie schwört Rache. Die völlig aufgedrehten Bundys werden schließlich von Studiochef Jeff Littlehead begrüßt. Al nutzt diese neue Bekanntschaft, um seine Ideen für neue Fernsehshows in Hollywood unterzubringen. Ohne Erfolg. Als Kelly in dieser schweren Stunde auf den moralischen Zuspruch ihres Vaters angewiesen ist, erweist dieser sich als psychologischer Holzhammer, indem er ihr eine gro⅞e Karriere voraussagt - obwohl sie weder Talent noch Kĳpfchen hat. Kellys Themenmix - bestehend aus "Bþcher aus der Bibliothek", "Die Zunge des Mannes" und "Problemdauerwellen" - erweist sich beim Publikum als regelrechter Flop. Die Show wird unverzþglich aus dem Programm genommen. Wie gewonnen so zerronnen, denkt sich Al, ist dann aber doch sprachlos, als eine seiner Ideen als Konzept fþr eine neue Network-Show verwendet wird.
06/05	15h50>16h10	(0x14) comedy	ger	King of Queens	2 .Staffel, Folge 20. Sitcom, USA 2000. Lügen haben schlechte Karten. Mit Kevin James, Leah Remini, Patton Oswalt: Doug und Deacon sind beruflich unterwegs.	ger	Um 18 Uhr erwartet Carrie ihren Göttergatten zurück, weil sie Musical-Karten für den Abend hat, die sie von ihrem Boss geschenkt bekommen hat. Doch dann kommt Deacon auf die glänzende Idee, auf der Rückfahrt in Atlantic City zocken zu gehen. Doug ist hin und her gerissen, lĦsst sich schlie⅞lich aber þberzeugen und vertrĳstet Carrie mit einer Ausrede, bevor im Casino seine PechstrĦhne anfĦngt.
06/05	16h10>16h40	(0x14) comedy	ger	King of Queens	2 .Staffel, Folge 21. Sitcom, USA 2000. Der Patenbruder. Mit Patton Oswalt, Brendon Ryan Barrett, Brady Corbet: Zufällig erfährt Doug, dass Deacon einen "Patenbruder" hat.	ger	Das heißt, er kümmert sich einmal wöchentlich ehrenamtlich wie ein großer Bruder um einen Jungen. Doug bekommt ein schlechtes Gewissen und hält sich für nutzlos. Also beschließt er, auch eine solche Patenschaft zu übernehmen. Doch sein "kleiner Bruder" scheint keinen Sinn fþr Dougs sehr speziellen Charme zu haben. Bereits nach dem ersten Treffen mĳchte Doug sein Amt am liebsten wieder aufgeben. Doch als Deacon mit seinem Schþtzling an einem 10-Kilometerlauf zugunsten Herzkranker teilnimmt, ist Dougs Ehrgeiz angestachelt. Doug lĦuft und lĦuft - bis er liegen bleibt. In dieser Situation zeigt sich, dass sein kleiner Bruder ihn doch ganz gerne mag.
06/05	16h40>17h00	(0x14) comedy	ger	Immer wieder Jim	4 .Staffel, Folge 10. Comedyserie, USA 2004. Weihnachten mit Hindernissen.	ger	Mit Jim Belushi, Courtney Thorne-Smith, Kimberly Williams-Paisley: Jim stößt im Parkhaus eines Kaufhauses mit einem anderen Auto zusammen. Dem Wagen entsteigt ein Weihnachtsmann-Darsteller in vollem Kostüm. Ein Wort gibt das andere, und schließlich verpasst Jim seinem Kontrahenten einen ordentlichen Fausthieb. Dummerweise kommen ausgerechnet in diesem Moment seine Kinder dazu, die entsetzt sind, weil sie glauben, Jim habe sich mit dem echten Weihnachtsmann geschlagen.
06/05	17h00>17h30	(0x14) comedy	ger	Immer wieder Jim	4 .Staffel, Folge 11. Comedyserie, USA 2005. Zum Teufel mit den Devlins.	ger	Mit Jim Belushi, Courtney Thorne-Smith, Kimberly Williams-Paisley: Wenn es um sein Lieblings-Basketballteam, die Chicago Bulls, geht, kann Jim ganz schön abergläubisch sein. Seit einiger Zeit bildet er sich ein, dass die Bulls jedes Mal gewinnen, wenn seine ehemaligen Nachbarn, die Devlins, zu Besuch sind und ihnen zusehen. Dummerweise sind die Devlins ziemlich schwierige Zeitgenossen, und Cheryl ist gar nicht damit einverstanden, dass sie so oft eingeladen werden.
06/05	17h30>17h50	(0x14) comedy	ger	M.A.S.H.	1 .Staffel, Folge 19. Comedyserie, USA 1973. Jeder friert für sich allein. Mit Alan Alda, Wayne Rogers, Loretta Swit: Der Winter ist mit all seiner Kälte da und im Lazarett geht das Heizmaterial aus.	ger	Passenderweise hat Hawkeye von seinem Vater ein Paket mit warmer Unterwäsche bekommen. Die Kollegen reißen sich fortan und die begehrte Ware.
06/05	17h50>18h25	(0x14) comedy	ger	M.A.S.H.	1 .Staffel, Folge 20. Comedyserie, USA 1973. Ein Blindgänger hat's in sich.	ger	Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson: Eigentlich sollen Medizin-Einheiten durch internationale Abkommen geschützt werden, trotzdem kommt es immer wieder zu Angriffen auf das MASH-Team. Erneut werden Bomben über dem Lazarett abgeworfen, darunter auch ein BlindgĦnger, der vorsichtig entschĦrft werden muss. Als die r̃zte eine Beschreibung des Sprengkĳrpers nach Seoul durchgeben, kĳnnen sie kaum glauben, was sie als Antwort bekommen. Ein solcher Bombentyp wird nur von der CIA genutzt.
06/05	18h25>18h45	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie	6 .Staffel, Folge 11. Sitcom, USA 1991. Als zweiter Job.	ger	Mit Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate: Auf Peggys Drängen hin besorgt sich Al einen Job als Pförtner bei dem Privatdetektiv Jack Dallas. Als dann die hinreißende Vanessa Van Pelt auftaucht und um detektivischen Beistand bittet, gibt sich Al selbstlos als versierte Spþrnase und furchtloser Schutzpatron aus. Auf dem Anwesen ihres Vaters kommt es dann zu einem peinlichen Zwischenfall. Nachdem fþr kurze Zeit das Licht ausgegangen ist, findet sich Al neben der Leiche von Colonel Van Pelt wieder. Wie durch ein Wunder hat er auch noch ein Messer in der Hand. Er flieht nach Hause, um im Kreise der Lieben Beistand zu suchen. Weit gefehlt - keiner interessiert sich fþr die komische Geschichte, und Marcy ist sogar entschlossen, Al anzuzeigen, um in den Genuss der ausgesetzten Belohnung zu kommen. Plĳtzlich wendet sich jedoch das Blatt, und Al kann Vanessa als TĦterin þberfþhren und kassiert die fþrstliche Belohnung von 50.000 Dollar. In der Nacht wird er von Peggy aus dem Schlaf gerissen. Und plĳtzlich wird ihm schonungslos klar, da⅞ er alles nur getrĦumt hat. Auch die ganze Geschichte mit der Schwangerschaft lĳst sich in Luft auf. Ein Wahnsinnstraum, der beweist, da⅞ es die Bundys zumindest im TrĦumen mit den Ewings aus Dallas aufnehmen kĳnnen.
06/05	18h45>19h15	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie	6 .Staffel, Folge 12. Sitcom, USA 1991. Der Schuhgroupie.	ger	Mit Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate: Peggy kann es nicht fassen: Schon drei Tage hintereinander kommt Al gutgelaunt von der Arbeit nach Hause. Sie muss unbedingt wissen, was da los ist. Ihr Ehemann gesteht ihr, dass wiederholt eine Frau in den Schuhladen gekommen ist, nur um mit ihm zu flirten. Peggy nimmt sofort an, dass Al sie betrþgt. Vergebens beteuert er seine Unschuld. Kelly und Bud werden von ihrer Mutter angestachelt, ihren Vater zu observieren. Versteckt hinter der Registrierkasse sehen sie, wie Al fast den ganzen Tag herumsteht und auf Kunden wartet. Aber schlie⅞lich erscheint tatsĦchlich Ricki und scheint voll auf Al abzufahren. Obwohl Kelly und Bud ihre Entdeckung zunĦchst fþr sich behalten wollen, verplappert sich Kelly zuhause und verrĦt Peggy die Wahrheit. Al beteuert vergeblich, dass sich mit Nicki þberhaupt nichts abspielt. Als er den "Schuhgroupie" schlie⅞lich in seinem Schlafzimmer vorfindet, ergreift Al in Panik die Flucht.
06/05	19h15>19h45	(0x14) comedy	ger	King of Queens	2 .Staffel, Folge 22. Sitcom, USA 2000. Dumm gelaufen.	ger	Mit Kevin James, Leah Remini, Victor Williams: Dougs Nachbar Tim schwatzt ihm eine Wasserfilterverkaufslizenz inklusive 20 Wasserfilter für 1000 Dollar auf. Doug ist von seinem neuen Job völlig begeistert und legt sich voll ins Zeug. Carrie hingegen will unbedingt ihre 1000 Dollar zurþck haben. Doug tut sein Bestes, um seinen Kumpels Wasserfilterverkaufslizenzen anzudrehen, doch bleibt natþrlich vĳllig erfolglos. Schlie⅞lich muss Doug einsehen, dass er einen Fehler begangen hat.
06/05	19h45>20h15	(0x14) comedy	ger	King of Queens	2 .Staffel, Folge 23. Sitcom, USA 2000. Der Kapernkrieg.	ger	Mit Kevin James, Leah Remini, Victor Williams: Dougs Nachbar Tim schwatzt ihm eine Wasserfilterverkaufslizenz inklusive 20 Wasserfilter für 1000 Dollar auf. Doug ist von seinem neuen Job völlig begeistert und legt sich voll ins Zeug. Carrie hingegen will unbedingt ihre 1000 Dollar zurþck haben. Doug tut sein Bestes, um seinen Kumpels Wasserfilterverkaufslizenzen anzudrehen, doch bleibt natþrlich vĳllig erfolglos. Schlie⅞lich muss Doug einsehen, dass er einen Fehler begangen hat.
06/05	20h15>21h05	(0x12) adventure western war	ger	Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei	14 .Staffel, Folge 8. Actionserie, D 2009. Rhein in Flammen.	ger	Mit Tom Beck, Erdoan Atalay, Jasmin Gerat: Weil Ben und Semir diesmal nicht irgendeinen Dienstwagen, sondern den Mercedes der Chefin zu Schrott gefahren haben, werden sie zur Wasserschutzpolizei versetzt. Dort müssen sich die beiden mit einer Bombenanschlagsserie auf die Schiffe einer Dþsseldorfer Reederei befassen. Den mysteriĳsen Mordfall an einem Kriegshistoriker þbernehmen stattdessen ihre Kollegen Bonrath und Herzberger. Im Gegensatz zu Semir findet Ben tatsĦchlich Gefallen an der neuen TĦtigkeit, nicht zuletzt, weil er sich Hals þber Kopf in die attraktive KapitĦnin des Polizeiboots verliebt: Hauptkommissarin Conny Friedrichs. Als in demselben Kleinlaster, der auch von den Mĳrdern des Historikers gefahren wurde, eine Bombe gefunden wird, ist klar, dass die beiden FĦlle irgendwie zusammen gehĳren. Unterdessen endet ein neuer Coup der Reederei-Erpresser in einer Katastrophe. Der Sprengstoffexperte Dirk Roloff wird beim EntschĦrfen der Bombe getĳtet. Nach der ⅛bergabe des Erpressergeldes verfolgen Semir und Ben einen der TĦter. Conny erkennt in ihm ihren Ex-Mann Frank und lĦsst ihn laufen. Doch Frank kehrt in Connys Wohnung zurþck und will sich stellen. Da Frank das Versteck der Bombenleger kennt, fĦhrt Conny fatalerweise mit Frank dorthin. Ben und Semir kommen zu spĦt: Conny und Frank werden von den Bombenlegern als Geiseln genommen. Schlimmer noch: Ein voll besetztes Ausflugsschiff ist Ziel einer neuen Erpressung und im Motorraum des Bootes sitzen Frank und Conny auf der Bombe.
06/05	21h05>22h05	(0x12) adventure western war	ger	Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei	14 .Staffel, Folge 9. Actionserie, D 2009. Geliebter Feind. Mit Erdoan Atalay, Tom Beck, Dietmar Huhn: Eine Gruppe junger Autodiebe stiehlt aus einer Tiefgarage eine Reihe Luxuswagen.	ger	Semir und Ben verfolgen die Täter, die aber im letzten Moment entkommen. Die Cops finden einen Hinweis auf den möglichen Treffpunkt der Gang, sie ahnen jedoch nicht, dass einer der Autodiebe, Tim, der Freund von Semirs Babysitterin Julia ist. Auch Julia wei⅞ nichts von Tims kriminellen TĦtigkeiten. Im "Black Rose" begegnen die Ermittler dem Abnehmer der gestohlenen Wagen: Victor Semenov. Semir und Ben erfahren auch weitere Details zur ⅛bergabe der gestohlenen Wagen an den Russen. TatsĦchlich kĳnnen die beiden die ⅛bergabe vereiteln, nicht aber die Autodiebe stellen. Unterdessen þberschlagen sich die Ereignisse, die Gang plant weitaus perfidere Verbrechen: Sie wollen den Reichen nicht mehr die Autos, sondern die eigenen Kinder klauen! Als harmlose Clowns getarnt, entfþhrt die Bande ein kleines MĦdchen. Tim kann die Tat mit seinem Gewissen nicht vereinbaren und befreit mit Julias Hilfe das MĦdchen. Doch das lĦsst der Bandenchef natþrlich nicht auf sich sitzen und Tim und Julia geraten selbst in Lebensgefahr...
06/05	22h05>23h05	(0x12) adventure western war	ger	Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei	14 .Staffel, Folge 10. Actionserie, D 2010. Koma.	ger	Mit Dietmar Huhn, Gottfried Vollmer, Tom Beck: Die Polizistin Tanja erwacht nach sieben Jahren aus dem Koma und gerät prompt ins Fadenkreuz von Polizei und Drogenmafia - denn bei dem Undercover-Einsatz, bei dem sie schwer verwundet wurde und ins Koma fiel, verschwanden auf mysteriĳse Weise Drogen und Geld in Millionenhĳhe. Das ganze erhĦlt zusĦtzliche Brisanz, weil Tanja zum Zeit des Unglþcks eine AffĦre mit Semir hatte und scheinbar immer noch liebt. Doch Semir ist inzwischen ein glþcklich verheirateter Familienvater. Die Ereignisse þberschlagen sich, als Semirs hochschwangere Frau Andrea von einem weltweit gesuchten Gangster entfþhrt und zum Geiseltausch angeboten wird: Tanja gegen Andrea! Die Autobahnpolizisten versuchen, dem Gangster eine Falle zu stellen - doch der Mafiosi trickst alle aus und entkommt mit Tanja als Geisel. Semir und Ben bleibt nur wenig Zeit, das Versteck der Geisel zu finden, auch wenn sie immer noch nicht wissen, was genau vor sieben Jahren wirklich passiert ist. Die Antwort auf diese Frage hĦlt fþr Semir und Ben eine faustdicke ⅛berraschung parat!
06/05	23h05>00h00	(0x12) adventure western war	ger	Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei	9 .Staffel, Folge 11. Actionserie, D 2005. Auf der Jagd. Mit René Steinke, Erdoan Atalay, Charlotte Schwab: Auf einem Autobahnparkplatz wird der junge Programmierer Kevin Dahmer erschossen.	ger	Die Ermittlungen ergeben, dass Kevin für den Softwarekonzern "Microprotec" gearbeitet hat. Nebenbei war er an einem kleinen Startup-Unternehmen beteiligt. Mit seinen beiden Freunden Mike und Nadine hatte er ein Grafikprogramm entwickelt. Georg Seiler, Chef von "Microprotec", bot zwei Millionen Euro fþr das Programm. Darþber kam es zwischen den Freunden zum Streit. WĦhrend Mike und Nadine das lukrative Angebot annehmen wollten, lehnte Kevin ab. Und tatsĦchlich wird in Mikes Wagen die Tatwaffe gefunden. Er wird verhaftet. Doch Mike nutzt die Unachtsamkeit eines Streifenbeamten und flieht zu Nadine. ZufĦllig entdecken sie im Computer eine mysteriĳse russische Emailadresse. Doch bevor die beiden dieser Spur weiter folgen kĳnnen, tauchen plĳtzlich Tom Kranich und Semir Gerkhan auf. Mike und Nadine kĳnnen erneut entkommen und versuchen in einem InternetcafØ herauszufinden, wer hinter der mysteriĳsen Emailadresse steckt. Es ist "Microprotec". Doch was hat der Softwarekonzern damit zu tun? Tom und Semir entdecken ebenfalls die mysteriĳse russische Emailadresse. Sie finden heraus, dass der dazugehĳrende Computer in Moskau steht - derselben Stadt, von der aus auch ein gefĦhrliches Computervirus ins Netz geschickt wurde. Und das einzig wirksame Antiviren-Programm auf dem Markt stammt von "Microprotec". Hat der Softwarekonzern selbst das Virus programmiert und hat Kevin Dahmer davon gewusst und musste deshalb sterben?
06/05	00h00>01h00	(0x12) adventure western war	ger	Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei	9 .Staffel, Folge 16. Actionserie, D 2005. Kleine Schwester.	ger	Mit René Steinke, Erdoan Atalay, Charlotte Schwab: Christina, die kleine Schwester der Chefin Engelhardt, wird verfolgt, rast über die Autobahn und verursacht einen spektakulären Unfall. In ihrer Panik gibt sie Vollgas und flieht vom Unfallort. Kurz darauf steht sie vor der Tþr ihrer gro⅞en Schwester. Sie erzĦhlt aufgewþhlt, dass sie auf dem Rþckweg von einer Klettertour von zwei bewaffneten MĦnnern auf einer RaststĦtte þberfallen wurde. Es sei ihr gelungen vor den Angreifern zu fliehen, doch auf der Flucht vor dem dunklen Wagen der Verfolger habe sie den Unfall verursacht. WĦhrend Engelhardt Kranich und Gerkhan bittet, nach dem Auto zu fahnden, untersuchen Hartmut und StaatsanwĦltin Schrankmann einen Mord. Der Tote, Marc Petzold, wurde mit einem Bergsteigerhammer erschlagen. Und die Fingerabdrþcke auf der Tatwaffe gehĳren Christina. Engelhardt ist natþrlich þberzeugt, dass Christina nichts mit dem Mord zu tun hat, doch StaatsanwĦltin Schrankmann ist da keinesfalls so sicher. Und als man in den Reifen von Christinas Wagen 20 Kilo Kokain findet, beginnen auch Tom Kranich und Semir Gerkhan an der Unschuld der kleinen Schwester zu zweifeln. Sollte sie wirklich schuldig sein? Die beiden Polizisten ermitteln weiter und machen eine unglaubliche Entdeckung.
06/05	01h00>01h45	(0x12) adventure western war	ger	Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei	14 .Staffel, Folge 8. Actionserie, D 2009. Rhein in Flammen.	ger	Mit Tom Beck, Erdoan Atalay, Jasmin Gerat: Weil Ben und Semir diesmal nicht irgendeinen Dienstwagen, sondern den Mercedes der Chefin zu Schrott gefahren haben, werden sie zur Wasserschutzpolizei versetzt. Dort müssen sich die beiden mit einer Bombenanschlagsserie auf die Schiffe einer Dþsseldorfer Reederei befassen. Den mysteriĳsen Mordfall an einem Kriegshistoriker þbernehmen stattdessen ihre Kollegen Bonrath und Herzberger. Im Gegensatz zu Semir findet Ben tatsĦchlich Gefallen an der neuen TĦtigkeit, nicht zuletzt, weil er sich Hals þber Kopf in die attraktive KapitĦnin des Polizeiboots verliebt: Hauptkommissarin Conny Friedrichs. Als in demselben Kleinlaster, der auch von den Mĳrdern des Historikers gefahren wurde, eine Bombe gefunden wird, ist klar, dass die beiden FĦlle irgendwie zusammen gehĳren. Unterdessen endet ein neuer Coup der Reederei-Erpresser in einer Katastrophe. Der Sprengstoffexperte Dirk Roloff wird beim EntschĦrfen der Bombe getĳtet. Nach der ⅛bergabe des Erpressergeldes verfolgen Semir und Ben einen der TĦter. Conny erkennt in ihm ihren Ex-Mann Frank und lĦsst ihn laufen. Doch Frank kehrt in Connys Wohnung zurþck und will sich stellen. Da Frank das Versteck der Bombenleger kennt, fĦhrt Conny fatalerweise mit Frank dorthin. Ben und Semir kommen zu spĦt: Conny und Frank werden von den Bombenlegern als Geiseln genommen. Schlimmer noch: Ein voll besetztes Ausflugsschiff ist Ziel einer neuen Erpressung und im Motorraum des Bootes sitzen Frank und Conny auf der Bombe.
06/05	01h45>03h50	(0x00) ?	ger	Teleshopping	Nachrichten, D 2024. Eine bunte Produktpalette von Haushaltswaren über Schmuck bis hin zu Elektrogeräten, Handys und Kameras ist Bestandteil dieser Verkaufsshow.
07/05	03h50>04h10	(0x20) news current affairs (general)	ger	Recht und Ordnung	Folge 8. Doku-Soap, D 2009. Ordnungsamt Gera / Hoteltester Worms: Heute: Die Hoteltester Axel Jockwer (37) und Nina Heinemann (28) sind Mitarbeiter der Hotelbewertungsseite 'Holidaycheck'.	ger	Von ihren Usern wurden die beiden Urlaubsexperten auf ein 4-Sterne Landhotel in Worms aufmerksam gemacht, dass die Bezeichnung "First-Class" anscheinend nicht verdient hat. Das soll jetzt mit versteckter Kamera überprüft werden.
07/05	04h10>04h35	(0x20) news current affairs (general)	ger	Recht und Ordnung	Folge 29. Doku-Soap, D 2009. Inkasso-Unternehmen Gera / Polizei München: In Gera ist Schuldeneintreiber Dirk Oelsner (40) unterwegs zu seinem ersten Fall.	ger	Der 40-Jährige sucht im Auftrag eines Inkassounternehmens Schuldner auf, um säumige Forderungen zu kassieren. Frank Jakob schuldet seiner Hausverwaltung 8. 000 Euro. Doch bei dem alkoholkranken Hartz IV-Empfänger ist nichts zu holen. Wie wird Dirk Oelsner auf den Schuldner reagieren? In Mþnchen sorgt Marianne Kĳnig (59) fþr Recht und Ordnung. Die 59-JĦhrige ist seit 25 Jahren Politesse und immer noch mit Leib und Seele dabei. Obwohl sie sich streng an die Gesetze hĦlt, ist sie doch immer bereit, den Parksþndern noch die Chance zu geben, ihr Auto vorschriftsmĦ⅞ig abzustellen. Doch bei einem blauen Sportwagen, der in der 5-Meter-Zone parkt und damit auch noch Fu⅞gĦnger behindert, kennt sie kein Pardon. Sie bestellt den Abschleppdienst.
07/05	04h35>05h00	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2011. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -MotorrĦder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen MessgerĦten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerþstet. Nachdem die Verkehrssþnder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rþcksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschĦtzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.
07/05	05h00>05h25	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2011. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -MotorrĦder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen MessgerĦten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerþstet. Nachdem die Verkehrssþnder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rþcksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschĦtzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.
07/05	05h25>05h45	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2012. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -MotorrĦder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen MessgerĦten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerþstet. Nachdem die Verkehrssþnder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rþcksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschĦtzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.
07/05	05h45>06h10	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2012. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -MotorrĦder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen MessgerĦten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerþstet. Nachdem die Verkehrssþnder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rþcksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschĦtzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.
07/05	06h10>06h40	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2012. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -MotorrĦder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen MessgerĦten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerþstet. Nachdem die Verkehrssþnder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rþcksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschĦtzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.
07/05	06h40>07h25	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	4 .Staffel, Folge 9. Actionserie, USA 1995. Mörderische Ferien.	ger	Mit Chuck Norris, Clarence Gilyard Jr., Sheree J. Wilson: Walker wird bei einem Einsatz schwer verletzt und muss eine Zwangspause einlegen. Alex nutzt die Gelegenheit und überredet ihn zu einer Wildwasserfahrt. Was sie nicht ahnt: Ihr Führer Erickson ist in Wahrheit der jþngst entflohene Massenmĳrder Garland Briscos, der im Schutz der Gruppe zur mexikanischen Grenze vorsto⅞en will. Was zunĦchst als entspannter Ausflug beginnt, wird schnell zu einem dramatischen Kampf auf Leben und Tod.
07/05	07h25>08h15	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	4 .Staffel, Folge 10. Actionserie, USA 1995. Mörderische Ferien.	ger	Mit Chuck Norris, Clarence Gilyard Jr., Sheree J. Wilson: Walker und Alex kommt die Wildwasserfahrt mit zunehmender Dauer immer seltsamer vor. Als es den ersten Toten gibt, wird Walker misstrauisch. Und als der zwielichtige Erickson, der Führer der Gruppe, dann auch noch entgegen aller Warnungen eine lebensgefĦhrliche Route einschlĦgt und so noch ein Mitreisender zu Tode kommt, ahnen Walker und Alex langsam, mit wem sie es hier zu tun haben. Auf dem rei⅞enden Fluss beginnt ein Kampf auf Leben und Tod.
07/05	08h15>09h00	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice	3 .Staffel, Folge 5. Krimiserie, USA 2009. Der Alien-Code.	ger	Mit Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell: Nach einem Besuch auf dem Schießübungsstand lauert Michael und Sam ein junger Mann auf dem Parkplatz auf. Er läuft geradewegs auf die beiden zu und behauptet zu wissen, dass Michael ein Spion sei. Er redet ziemlich wirres, unverstĦndliches Zeug und berichtet aufgebracht von logischen Mustern und mathematischen Gleichungen, die angeblich Unheil vorhersagen. Doch damit verstehen sie noch lange nicht, was der Mann ihnen eigentlich sagen mĳchte.
07/05	09h00>09h50	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice	3 .Staffel, Folge 6. Krimiserie, USA 2009. Treibjagd.	ger	Mit Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell: Michael hofft nach wie vor, so bald wie möglich wieder offiziell als Spion in den Geheimdienst zurückkehren zu können. In seiner Not lässt er sich deshalb sogar auf einen Fremden namens Tom Strickler ein, der behauptet, eine Art Makler fþr die Dienste von Spionen zu sein. Er mĳchte, dass Michael fþr ihn arbeitet. Im Gegenzug verspricht er Michael - neben einer ordentlichen Gewinnbeteiligung - seine Kontakte spielen zu lassen und auf diese Weise seinen Ruf bei der CIA zu verbessern. Strickler warnt Michael au⅞erdem vor einem Ukrainer namens Vlad, der bereits auf dem Weg nach Miami sei, um mit Michael eine offene Rechnung zu begleichen. Michael bleibt - trotz aller Zweifel an Stricklers Glaubwþrdigkeit - nichts anderes þbrig, als die Warnung ernst zu nehmen. ⅛ber Fiona stellt er einen Kontakt zu John Beck her, einer bekannten Grĳ⅞e in der Unterwelt von Miami, der gute Kontakte zur russischen Mafia unterhĦlt. Doch das GesprĦch mit ihm lĦuft alles andere als reibungslos und endet schlie⅞lich in einem Desaster: Plĳtzlich stþrmen Vlad und seine Leute das Restaurant, in dem sich Michael mit Beck getroffen hat, und entfþhren die beiden in die Everglades. Zwar gelingt es ihnen zu fliehen, doch in den Sþmpfen lauern lebensgefĦhrliche Gefahren. Hinzu kommt, dass ihre Entfþhrer Michael und Beck stets dicht auf den Fersen bleiben und jeder noch so clevere Einfall von Michael, Vlad zu þberlisten, wegen Becks unglaublicher Sturkĳpfigkeit scheitert.
07/05	09h50>10h40	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice	3 .Staffel, Folge 7. Krimiserie, USA 2009. Kugelhagel.	ger	Mit Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell: Bei der Rückkehr zu Fionas Apartment stellen sie und Michael überrascht fest, dass offenbar ein Fremder in die Wohnung eingedrungen ist. Als sie den Einbrecher daraufhin stellen können, trauen sie jedoch ihren Augen nicht: Es handelt sich um den kleinen Jungen Joey, der eine von Fionas Waffen stehlen wollte, um - so sagt er - damit seinen Vater zu erschie⅞en. Joey erklĦrt den beiden, dass sein Vater gedroht habe, ihn und seinen Bruder von ihrer Mutter zu trennen. Die Mutter, April Luna, bestĦtigt ihnen spĦter die Geschichte und gesteht, dass sie sich in dem ausstehenden Sorgerechtsstreit kaum eine Chance ausrechne. Denn ihr Ehemann verfþge nicht nur þber wichtige Kontakte in der Politik und in den Medien, sondern habe auch noch einen Bruder hinter sich, der GeschĦfte mit der Mafia macht. April sieht keine Mĳglichkeit, ihre Kinder zu sich nehmen zu kĳnnen, obwohl der Vater bekannterma⅞en gewalttĦtig ist. Michael, der sich nur zu gut in den Jungen hineinversetzen kann, þbernimmt den Fall. Gemeinsam mit Sam und Fiona plant er, Erik Luna so sehr unter Druck zu setzen und Angst einzujagen, dass dieser panisch aus der Stadt flieht und so die Verhandlung um das Sorgerecht verpasst. Doch in ihrem Plan haben sie nicht Eriks abgebrþhten Bruder Quinn bedacht. Unterdessen umwirbt Tom Strickler, selbsternannter Vermittler fþr AuftrĦge an Spione, Michael noch immer. Um dieses Ziel zu erreichen, schlĦgt Strickler ungewĳhnliche Wege ein und schickt eine junge, attraktive Frau, die ihn mit Worten und Bodylotion zu þberreden versucht.
07/05	10h40>11h30	(0x11) detective thriller	ger	Matlock	5 .Staffel, Folge 10. Krimiserie, USA 1990. Der Fototermin.	ger	Mit Andy Griffith, Nancy Stafford, Julie Sommars: Sehr stolz präsentiert Conrad McMasters seinen Kollegen seine neue Freundin, das hübsche Fotomodel Carla Royce. Als schließlich in deren Bekanntenkreis jemand ermordet wird, bittet das frische Paar Anwalt Ben Matlock, den Fall zu þbernehmen. Matlock soll den Fotografen Harry Samuels verteidigen, der bereits als HauptverdĦchtiger in der Hafteinstalt einsitzt. Harry soll offenbar das Opfer einer bĳsen Intrige sein.
07/05	11h30>12h25	(0x11) detective thriller	ger	Matlock	5 .Staffel, Folge 10. Krimiserie, USA 1990. Der Motorradmord.	ger	Mit Andy Griffith, Nancy Stafford, Julie Sommars: Nicky Tower, ein Filmstar mit zweifelhaftem Ruf, wird auf dem Weg zu einer Premiere erschossen. Als Täter kommen eine ganze Reihe von Mitarbeitern in Frage, darunter dessen Leibwächter, ein Stuntman und der Produzent des Films. Auch der Sohn eines Anwaltskollegen, ein Rocker, steht unter Verdacht, da er kurz zuvor von Nicky Tower gefeuert worden war. Matlock wird gebeten, die Verteidigung zu þbernehmen.
07/05	12h25>13h15	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	4 .Staffel, Folge 11. Actionserie, USA 1995. Zwischen den Fronten.	ger	Mit Chuck Norris, Clarence Gilyard Jr., Sheree J. Wilson: Einer von Walkers besten Karateschülern schließt sich einer Straßengang an, um seinen Bruder zu rächen, der bei einer Schiesserei schwer verletzt wurde. Walker bemüht sich, die sinnlose Eskalation von Gewalt zu stoppen und findet schnell heraus, dass der Anschlag von der Gang inszeniert wurde, um seine Schþler enger an die Bande zu binden. Als seine Appelle an die gegnerische Gang, nicht auf die Provokation einzugehen, nichts bewirken, stellt sich Walker unbewaffnet zwischen die beiden verfeindeten Gangs.
07/05	13h15>14h05	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	4 .Staffel, Folge 12. Actionserie, USA 1995. Tödlicher Zeugenstand.	ger	Mit Chuck Norris, Clarence Gilyard Jr., Sheree J. Wilson: Dem Übeltäter Victor DeMarco ist es gelungen, eine Wiederaufnahme seines Prozesses zu erwirken. Damit die Aussage seines gekauften Zeugen Sinn ergeben, will er die drei echten Belastungszeugen ermorden. Bei zweien ist es ihm auch schon gelungen. Nun soll Dalton Reed, ein Rodeoreiter und recht eigenwilliger Geselle, von Walker und seinen Leuten unter Polizeischutz genommen werden. Doch Reed lĦsst sich von der Notwendigkeit dieser Ma⅞nahme nicht þberzeugen, und so mþssen die Ranger versuchen, ihrem Schþtzling wĦhrend seines Rodeo-Alltags auf den Fersen zu bleiben. Zwei MordanschlĦge kĳnnen vereitelt werden. Wird Reed gegen DeMarco aussagen und ihn endlich hinter Gitter bringen kĳnnen?
07/05	14h05>14h30	(0x14) comedy	ger	M.A.S.H.	1 .Staffel, Folge 19. Comedyserie, USA 1973. Jeder friert für sich allein. Mit Alan Alda, Wayne Rogers, Loretta Swit: Der Winter ist mit all seiner Kälte da und im Lazarett geht das Heizmaterial aus.	ger	Passenderweise hat Hawkeye von seinem Vater ein Paket mit warmer Unterwäsche bekommen. Die Kollegen reißen sich fortan und die begehrte Ware.
07/05	14h30>15h00	(0x14) comedy	ger	M.A.S.H.	1 .Staffel, Folge 20. Comedyserie, USA 1973. Ein Blindgänger hat's in sich.	ger	Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson: Eigentlich sollen Medizin-Einheiten durch internationale Abkommen geschützt werden, trotzdem kommt es immer wieder zu Angriffen auf das MASH-Team. Erneut werden Bomben über dem Lazarett abgeworfen, darunter auch ein BlindgĦnger, der vorsichtig entschĦrft werden muss. Als die r̃zte eine Beschreibung des Sprengkĳrpers nach Seoul durchgeben, kĳnnen sie kaum glauben, was sie als Antwort bekommen. Ein solcher Bombentyp wird nur von der CIA genutzt.
07/05	15h00>15h20	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie	6 .Staffel, Folge 11. Sitcom, USA 1991. Als zweiter Job.	ger	Mit Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate: Auf Peggys Drängen hin besorgt sich Al einen Job als Pförtner bei dem Privatdetektiv Jack Dallas. Als dann die hinreißende Vanessa Van Pelt auftaucht und um detektivischen Beistand bittet, gibt sich Al selbstlos als versierte Spþrnase und furchtloser Schutzpatron aus. Auf dem Anwesen ihres Vaters kommt es dann zu einem peinlichen Zwischenfall. Nachdem fþr kurze Zeit das Licht ausgegangen ist, findet sich Al neben der Leiche von Colonel Van Pelt wieder. Wie durch ein Wunder hat er auch noch ein Messer in der Hand. Er flieht nach Hause, um im Kreise der Lieben Beistand zu suchen. Weit gefehlt - keiner interessiert sich fþr die komische Geschichte, und Marcy ist sogar entschlossen, Al anzuzeigen, um in den Genuss der ausgesetzten Belohnung zu kommen. Plĳtzlich wendet sich jedoch das Blatt, und Al kann Vanessa als TĦterin þberfþhren und kassiert die fþrstliche Belohnung von 50.000 Dollar. In der Nacht wird er von Peggy aus dem Schlaf gerissen. Und plĳtzlich wird ihm schonungslos klar, da⅞ er alles nur getrĦumt hat. Auch die ganze Geschichte mit der Schwangerschaft lĳst sich in Luft auf. Ein Wahnsinnstraum, der beweist, da⅞ es die Bundys zumindest im TrĦumen mit den Ewings aus Dallas aufnehmen kĳnnen.
07/05	15h20>15h50	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie	6 .Staffel, Folge 12. Sitcom, USA 1991. Der Schuhgroupie.	ger	Mit Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate: Peggy kann es nicht fassen: Schon drei Tage hintereinander kommt Al gutgelaunt von der Arbeit nach Hause. Sie muss unbedingt wissen, was da los ist. Ihr Ehemann gesteht ihr, dass wiederholt eine Frau in den Schuhladen gekommen ist, nur um mit ihm zu flirten. Peggy nimmt sofort an, dass Al sie betrþgt. Vergebens beteuert er seine Unschuld. Kelly und Bud werden von ihrer Mutter angestachelt, ihren Vater zu observieren. Versteckt hinter der Registrierkasse sehen sie, wie Al fast den ganzen Tag herumsteht und auf Kunden wartet. Aber schlie⅞lich erscheint tatsĦchlich Ricki und scheint voll auf Al abzufahren. Obwohl Kelly und Bud ihre Entdeckung zunĦchst fþr sich behalten wollen, verplappert sich Kelly zuhause und verrĦt Peggy die Wahrheit. Al beteuert vergeblich, dass sich mit Nicki þberhaupt nichts abspielt. Als er den "Schuhgroupie" schlie⅞lich in seinem Schlafzimmer vorfindet, ergreift Al in Panik die Flucht.
07/05	15h50>16h10	(0x14) comedy	ger	King of Queens	2 .Staffel, Folge 22. Sitcom, USA 2000. Dumm gelaufen.	ger	Mit Kevin James, Leah Remini, Victor Williams: Dougs Nachbar Tim schwatzt ihm eine Wasserfilterverkaufslizenz inklusive 20 Wasserfilter für 1000 Dollar auf. Doug ist von seinem neuen Job völlig begeistert und legt sich voll ins Zeug. Carrie hingegen will unbedingt ihre 1000 Dollar zurþck haben. Doug tut sein Bestes, um seinen Kumpels Wasserfilterverkaufslizenzen anzudrehen, doch bleibt natþrlich vĳllig erfolglos. Schlie⅞lich muss Doug einsehen, dass er einen Fehler begangen hat.
07/05	16h10>16h40	(0x14) comedy	ger	King of Queens	2 .Staffel, Folge 23. Sitcom, USA 2000. Der Kapernkrieg.	ger	Mit Kevin James, Leah Remini, Victor Williams: Dougs Nachbar Tim schwatzt ihm eine Wasserfilterverkaufslizenz inklusive 20 Wasserfilter für 1000 Dollar auf. Doug ist von seinem neuen Job völlig begeistert und legt sich voll ins Zeug. Carrie hingegen will unbedingt ihre 1000 Dollar zurþck haben. Doug tut sein Bestes, um seinen Kumpels Wasserfilterverkaufslizenzen anzudrehen, doch bleibt natþrlich vĳllig erfolglos. Schlie⅞lich muss Doug einsehen, dass er einen Fehler begangen hat.
07/05	16h40>17h00	(0x14) comedy	ger	Immer wieder Jim	4 .Staffel, Folge 12. Comedyserie, USA 2005. Spione unter sich. Mit Jim Belushi, Courtney Thorne-Smith, Kimberly Williams-Paisley: Cheryl hat eine neue Babysitterin engagiert.	ger	Doch Jim misstraut dem Mädchen - also kauft er sich eine kleine Spionagekamera, um die junge Dame heimlich zu überwachen. Doch statt die Babysitterin bei einem Fehler zu erwischen, ertappt er Cheryl bei einer kleinen Nachlässigkeit. Als Cheryl merkt, dass Jim sie kontrolliert, kauft sie sich selbst eine Spionagekamera, um ihrerseits Jim im Auge zu behalten.
07/05	17h00>17h25	(0x14) comedy	ger	Immer wieder Jim	4 .Staffel, Folge 13. Comedyserie, USA 2005. Der eifersüchtige Ehemann. Mit Jim Belushi, Courtney Thorne-Smith, Kimberly Williams-Paisley: Jim möchte, dass Cheryl sich attraktiv fühlt.	ger	Deshalb spielt er in einem Restaurant den eifersüchtigen Ehemann und beschuldigt den Kellner, Cheryl schöne Augen gemacht zu haben. Damit auch Danas neuester Verehrer seine Herzensdame auf ähnliche Weise betören kann, bringt Jim ihm seinen Trick bei. Doch der Plan geht nach hinten los: Nachdem Danas Beau seine Show abgezogen hat, hĦlt Dana ihn fþr einen paranoiden Spinner.
07/05	17h25>17h50	(0x14) comedy	ger	M.A.S.H.	1 .Staffel, Folge 21. Comedyserie, USA 1973. Hier, bitte mal absaugen. Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson: Hawkeye ist vollkommen frustriert.	ger	Bereits mehrmals hat er einen schwer verletzten Patienten operiert, doch noch immer stellt sich keine Besserung ein. Als dann auch noch Hot Lips eine abfällige Bemerkung über Hawkeyes Qualifikation als Operateur macht, entschließt sich der Chirurg zu einer letzten Operation. Dabei soll dieses Mal unbedingt sein schĦrfster Kritiker Hot Lips als Assistent mit am Tisch stehen.
07/05	17h50>18h20	(0x14) comedy	ger	M.A.S.H.	1 .Staffel, Folge 22. Comedyserie, USA 1973. Gier, Angst und noch mal Gier.	ger	Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson: Major Frank Burns ist es endgültig leid - die ständigen Respektlosigkeiten von Trapper und Hawkeye treiben ihn in den Wahnsinn. Deshalb bittet er seinen Vorgesetzten Lt. Col. Blake um eine Versetzung. Blake ist au⅞er sich und verdonnert die beiden Chirurgen zu Strafdienst im OP. Um ihre missliche Lage zu beenden, versuchen die beiden, ob sie Frank doch noch umstimmen kĳnnen. Kein leichtes Unterfangen ...
07/05	18h20>18h45	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie	6 .Staffel, Folge 13. Sitcom, USA 1991. Meine Freundin Sandy.	ger	Mit Ed O'Neill, Katey Sagal, Amanda Bearse: Kaum ist Al mit vollen Taschen aus dem Haus seines frisch verstorbenen Onkels Joe zurückgekehrt, verlangt Tante Heather alles zurück, was er sich unter den Nagel gerissen hat. Weil Onkel Joe ohne Testament verschieden ist, muss Al die Wertsachen zurþckgeben. Seiner eigenen Familie soll dereinst eine solch unwþrdige Situation erspart bleiben. Daher beschliesst Al, bereits jetzt sein eigenes Testament zu verfassen. Deprimiert muss er feststellen, dass er nichts von Wert besitzt. Doch Jefferson erinnert ihn daran, dass Al einst der Football-Star der High School war und weist ihn darauf hin, dass aus dieser Zeit doch noch einige Requisiten existieren mþssen. Al begibt sich sogleich auf die Suche nach dem Ball, mit dem er vier Touchdowns erzielte. Allerdings befindet sich das wertvolle Erinnerungsstþck seit damals im Besitz seiner ehemaligen Freundin Sandy, die es nicht so ohne weiteres hergeben will.
07/05	18h45>19h15	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie	6 .Staffel, Folge 14. Sitcom, USA 1992. Mutproben. Mit Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate: Bud schwört sich, dass er nie wieder etwas von Frauen wissen will.	ger	Er wollte ein Mädchen beeindrucken und hat einen Rapper imitiert, dabei wurde er zusammengeschlagen. Jetzt will er nur noch Bud Bundy sein. Als Kara dann aber anruft und ihn zu einer Flossfahrt einlädt, vergisst er alle guten Vorsätze und kommt bei der gefĦhrlichen Bootspartie beinahe ums Leben. Erneut schwĳrt er, von Frauen die HĦnde zu lassen. WĦhrenddessen treffen sich Al, Peggy, Marcy und Jefferson, um ein neues Brettspiel auszuprobieren. Das Spiel dauert die ganze Nacht, und Al wird gezwungen, einige seiner intimsten Geheimnisse preiszugeben. Ein Anruf von Kara genþgt und Bud geht zum Fallschirmspringen. Obwohl ihm Kelly versucht klarzumachen, dass Kara nie mit ihm schlafen wird, riskiert er erneut sein Leben...
07/05	19h15>19h45	(0x14) comedy	ger	King of Queens	2 .Staffel, Folge 24. Sitcom, USA 2000. Liebesgrüße aus dem Schuhkarton. Mit Kevin James, Leah Remini, Victor Williams: Doug hat ein neues Lieblingsrestaurant gefunden, das "Fiorino's".	ger	Er schleppt Carrie dorthin, obwohl die keine Lust hat. Als man ihr das Essen mitsamt den von ihr verhassten Kapern serviert, rastet sie aus. Sie macht Doug eine riesige Szene, die auch zu Hause weitergeht. Es geht so weit, dass Doug Carrie als "Arthurina" beschimpft und sie ihm dafþr das Restaurant ab sofort verbietet. Das hĦlt Doug drei Tage lang durch.
07/05	19h45>20h15	(0x14) comedy	ger	King of Queens	2 .Staffel, Folge 25. Sitcom, USA 2000. Traumurlaub. Mit Kevin James, Leah Remini, Patton Oswalt: Doug und Carrie haben es geschafft, gleichzeitig Urlaub zu bekommen.	ger	Nun müssen sie sich nur noch auf ein gemeinsames Ziel einigen. Carrie will unbedingt nach Paris, während Doug Feuer und Flamme für einen Trip im Wohnmobil ist. Um Streit zu vermeiden, werfen die beiden eine Münze und Doug gewinnt. Carrie ist alles andere als begeistert von dem RiesengefĦhrt, mit dem Doug bald vorfĦhrt. Arthur ist jedoch vĳllig hin und weg und Carrie wittert ihre Chance: Sie lĦdt Arthur ein, sie zu begleiten. Doug ist sauer, doch anstatt nun mit Carrie nach Paris zu fahren, lĦdt er aus Wut auch noch Spence zu der Reise ein. Kurz vor der Abreise kommen die beiden dann doch noch zur Besinnung. Aber wie sollen sie das Arthur und Spence beibringen?
07/05	20h15>22h00	(0x13) science fiction fantasy horror	ger	Planet der Affen: Prevolution	Sci-Fi-Film, USA/GB/CDN 2011. Mit James Franco, Andy Serkis, John Lithgow. Ein Biotechnologieunternehmen testet ein neues Alzheimer-Medikament an Schimpansen.	ger	Das Medikament basiert auf einem Virusstamm, der zur Selbstheilung des Gehirns führen soll. Bei den Tieren führt die Verabreichung jedoch zu einer extremen Superintelligenz. Die Schimpansen brechen aus dem Labor aus und führen einen Aufstand gegen die Menschen an.
07/05	22h00>23h55	(0x14) comedy	ger	The Warrior's Gate	Actionkomödie, F/CHN/K/CDN 2016. Mit Mark Chao, Ni Ni, Dave Bautista. Jack ist im wahren Leben ein Loser. Mitschüler und Andere tyrannisieren ihn auf Schritt und Tritt.	ger	In seiner Computerwelt ist Jack, aka "Black Night", jedoch ein Star. Neben der Schule hilft er in einem Antiquitätenladen eines Chinesen aus. Der Besitzer überlässt ihm einen lebensgroßen Krug. Nachts erscheint ihm ein Leibwächter des Kaisers, der ihm Prinzessin Su Lin, in Obhut gibt. Jack soll auf Su Lin aufpassen, da sie verfolgt wird.
07/05	23h55>01h25	(0x14) comedy	ger	Dam Sharks	Horrorkomödie, USA 2016. Mit Jason London, Jessica Blackmore, Matt Mercer.	ger	Während eines Firmenausflugs entdeckt eine Grupper junger Leute einen Staudamm, der offenbar von Killerhaien erbaut wurde, die dafür offensichtlich unter anderem menschliche Körperteile verwendet haben. Die Gruppe schließt sich mit der örtlichen Polizei und einem Wildexperten zusammen, um die Haie zu bekĦmpfen und vor allem zu vermeiden, dass ihre Kĳrperteile dem grausamen Staudamms hinzugefþgt werden.
07/05	01h25>03h35	(0x00) ?	ger	Teleshopping	Nachrichten, D 2024. Eine bunte Produktpalette von Haushaltswaren über Schmuck bis hin zu Elektrogeräten, Handys und Kameras ist Bestandteil dieser Verkaufsshow.
08/05	03h35>04h20	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	4 .Staffel, Folge 15. Actionserie, USA 1996. Der Psychopath.	ger	Mit Chuck Norris, Clarence Gilyard Jr., Noble Willingham: Vor einem Jahr haben Walker und Alex den psychopathischen und hochgefährlichen Geiselnehmer Victor LaRue festgenommen. Jetzt geschieht das Unfassbare: Wegen eines Verfahrensfehlers wird der Verbrecher freigelassen. Besessen von Rachegedanken beginnt der Mann, Alex zu terrorisieren. In panischer Angst flieht sie zu Walkers Ranch. Dort schlĦgt LaRue den Ranger nieder und will ihn gefesselt von Skorpionen stechen lassen.
08/05	04h20>04h40	(0x20) news current affairs (general)	ger	Recht und Ordnung	Doku-Soap, D 2009. Hundekontrolle Rostock / Hoteltester Frankfurt & Mainz: Die Urlaubsexperten Nina Heinemann (28) und Axel Jockwer (37) testen Mittelklassehotels mit versteckter Kamera.	ger	Ihre Route hat sie nach Mainz geführt, wo sie ein 3-Sterne Superior Hotel in der Innenstadt testen wollen. Von dem vorbildlichen Service des Personals sind sie zunächst sehr begeistert. Doch die Ausstattung des Hotelzimmers entspricht nicht den hohen Erwartungen.
08/05	04h40>05h00	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2012. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -MotorrĦder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen MessgerĦten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerþstet. Nachdem die Verkehrssþnder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rþcksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschĦtzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.
08/05	05h00>05h30	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2012. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -MotorrĦder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen MessgerĦten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerþstet. Nachdem die Verkehrssþnder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rþcksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschĦtzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.
08/05	05h30>05h50	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2012. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -MotorrĦder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen MessgerĦten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerþstet. Nachdem die Verkehrssþnder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rþcksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschĦtzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.
08/05	05h50>06h10	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2012. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -MotorrĦder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen MessgerĦten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerþstet. Nachdem die Verkehrssþnder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rþcksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschĦtzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.
08/05	06h10>06h40	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2011. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -MotorrĦder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen MessgerĦten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerþstet. Nachdem die Verkehrssþnder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rþcksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschĦtzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.
08/05	06h40>07h30	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	4 .Staffel, Folge 11. Actionserie, USA 1995. Zwischen den Fronten.	ger	Mit Chuck Norris, Clarence Gilyard Jr., Sheree J. Wilson: Einer von Walkers besten Karateschülern schließt sich einer Straßengang an, um seinen Bruder zu rächen, der bei einer Schiesserei schwer verletzt wurde. Walker bemüht sich, die sinnlose Eskalation von Gewalt zu stoppen und findet schnell heraus, dass der Anschlag von der Gang inszeniert wurde, um seine Schþler enger an die Bande zu binden. Als seine Appelle an die gegnerische Gang, nicht auf die Provokation einzugehen, nichts bewirken, stellt sich Walker unbewaffnet zwischen die beiden verfeindeten Gangs.
08/05	07h30>08h20	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	4 .Staffel, Folge 12. Actionserie, USA 1995. Tödlicher Zeugenstand.	ger	Mit Chuck Norris, Clarence Gilyard Jr., Sheree J. Wilson: Dem Übeltäter Victor DeMarco ist es gelungen, eine Wiederaufnahme seines Prozesses zu erwirken. Damit die Aussage seines gekauften Zeugen Sinn ergeben, will er die drei echten Belastungszeugen ermorden. Bei zweien ist es ihm auch schon gelungen. Nun soll Dalton Reed, ein Rodeoreiter und recht eigenwilliger Geselle, von Walker und seinen Leuten unter Polizeischutz genommen werden. Doch Reed lĦsst sich von der Notwendigkeit dieser Ma⅞nahme nicht þberzeugen, und so mþssen die Ranger versuchen, ihrem Schþtzling wĦhrend seines Rodeo-Alltags auf den Fersen zu bleiben. Zwei MordanschlĦge kĳnnen vereitelt werden. Wird Reed gegen DeMarco aussagen und ihn endlich hinter Gitter bringen kĳnnen?
08/05	08h20>09h05	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice	3 .Staffel, Folge 8. Krimiserie, USA 2009. Datenklau.	ger	Mit Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell: Michael und Fiona wurden von ihrem Freund Barry um Hilfe gebeten, da sein Kassenbuch, in dem er sämtliche Daten über seine Klienten und deren schwarze Konten verzeichnet, gestohlen wurde. Nun wird Barry von einem Unbekannten erpresst, der fþnf Millionen Dollar von ihm verlangt - andernfalls werde er das Buch verkaufen. Doch laut Barry habe niemand vom geheimen Aufbewahrungsort seines Buches wissen kĳnnen. Als er Michael und Fiona jedoch auch von seiner neuen Freundin Amy erzĦhlt, dĦmmert es den beiden. Sie statten Amy sofort einen Besuch ab - finden allerdings heraus, dass sie lediglich die Handlangerin gespielt hat und die genaue IdentitĦt ihres Auftraggebers nicht kennt. Au⅞erdem soll sie mit einer Autobombe nun selbst aus dem Verkehr gezogen werden. Nachdem sie mit Fionas Hilfe aber noch einmal mit dem Schrecken davon kommt, ist sie bereit, den beiden zu helfen. Michael und Sam kommen durch ihre Hinweise Natalie Rice und Milovan Dragas auf die Spur und nehmen die zwei kurzerhand als Geiseln. Im Verhĳr verhĦlt sich Natalie, die vorgibt Immobilienmaklerin und alleinerziehende Mutter zu sein, zutiefst verĦngstigt und behauptet, von Milovan erpresst worden zu sein. Er habe gedroht, ihrem Sohn etwas anzutun, falls sie nicht kooperiere. Milovan hingegen erweist sich als harter Brocken und durch seine Zeit beim MilitĦr als Verhĳr-Spezialist. Er kþndigt an, wenn er nicht beim KĦufer des gestohlenen Kassenbuches erscheine, dann wþrde ein Komplize den Inhalt sofort im Internet verĳffentlichen.
08/05	09h05>09h50	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice	3 .Staffel, Folge 9. Krimiserie, USA 2009. Irisches Blut.	ger	Mit Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell: Tom Strickler hat es geschafft, dass die CIA Michaels "Burn Notice" noch einmal überprüft. Doch Michaels Glücksgefühl währt nicht lange, denn Fiona macht ernst und packt ihre Sachen. Sie kann nicht lĦnger mit ansehen, wie Michael sich auf die abstrusen Forderungen von Strickler einlĦsst und will deshalb zurþck zu ihrer Mutter nach Irland gehen. Doch noch bevor sie die Stadt verlĦsst, steht ihr Bruder Sean mit schlechten Nachrichten vor der Tþr.
08/05	09h50>10h45	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice	3 .Staffel, Folge 10. Krimiserie, USA 2010. Heißes Pflaster.	ger	Mit Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell: Michael soll für Fiona einen Auftrag übernehmen, da diese verletzt ist: Der Mann einer gewissen Calia ist vor kurzem bei einem schweren Autounfall ums Leben gekommen. Doch hinter dem vermeintlich tragischen Unglþck steckt ganz offensichtlich mehr, denn Calia wird nun von Unbekannten erpresst. Ihr Mann hatte zuvor wegen gro⅞er Geldsorgen diverse Versicherungen abgeschlossen und anschlie⅞end einem inszenierten Unfall zugestimmt.
08/05	10h45>11h35	(0x11) detective thriller	ger	Matlock	5 .Staffel, Folge 12. Krimiserie, USA 1990. Freispruch für einen Toten. Mit Andy Griffith, Nancy Stafford, Julie Sommars: Avery Campbell gilt als der Hauptverdächtige im Mordfall Richard Wagner.	ger	Richard Wagner war als Börsenmakler tätig. Kurz vor seiner Ermordung hatte er Avery Campbell entlassen. Obwohl Campbell damit ein plausibles Motiv hat, glaubt Julia March nicht an die Schuld des sympathischen alten Mannes. Aus diesem Grund beginnt sie, auf eigene Faust Ermittlungen aufzunehmen, um die Unschuld Campbells zu beweisen.
08/05	11h35>12h30	(0x11) detective thriller	ger	Matlock	5 .Staffel, Folge 13. Krimiserie, USA 1990. Mit harten Bandagen.	ger	Mit Andy Griffith, Nancy Stafford, Julie Sommars: Billy Leon, ein Profi-Boxer und Schwergewichtsmeister, wird fälschlicherweise beschuldigt, Steroide genommen zu haben. Der Journalist, der diese Behauptung aufgestellt hat, wird kurze Zeit später ermordet aufgefunden. Der erste Verdacht fĦllt auf den Box-Weltmeister. Matlock glaubt allerdings an dessen Unschuld und þbernimmt den Fall. Bei seinen Nachforschungen stĳ⅞t der clevere Anwalt auf ein Netz von Intrigen.
08/05	12h30>13h20	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	4 .Staffel, Folge 13. Actionserie, USA 1996. Tödliches Kommando.	ger	Mit Chuck Norris, Clarence Gilyard Jr., Sheree J. Wilson: Adam McGuire, ein Ex-IRA-Mitglied, setzt sich für einen dauerhaften Frieden mit England ein. Auf Einladung des irischstämmigen, texanischen Industriellen McCallum kommt er zu einer "Goodwill-Tour" nach Dallas. Walker und Trivette sollen sich um seine Sicherheit kþmmern. Doch die Mitglieder der Malloy-Gruppe, McGuires ehemalige MitkĦmpfer, wollen seine Friedensbemþhungen zerschlagen. In letzter Sekunde kann Walker ihren Mordanschlag vereiteln und Malloy verhaften. Doch bei der ⅛berfþhrung ins BundesgefĦngnis wird Malloy von seinen Leuten befreit. Dabei kommen mehrere FBI-Agenten ums Leben und Walker wird von den Terroristen auf die Todesliste gesetzt...
08/05	13h20>14h05	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	4 .Staffel, Folge 14. Actionserie, USA 1996. Der Eismann. Mit Chuck Norris, Clarence Gilyard Jr., Noble Willingham: Galloway, ein übler Ganove, wartet im Knast auf sein Gerichtsverfahren.	ger	Es gelingt ihm, aus dem Gefängnis heraus einen Killer zu beauftragen und den Kronzeugen umbringen zu lassen. Dass bei diesem heimtückischen Anschlag auch zwei Texas Ranger umkommen, nimmt er billigend in Kauf. Nun wird er wahrscheinlich freikommen, weil man ihm das Verbrechen ohne den Zeugen nicht nachweisen kann. Um den Gangster zu þberfþhren, schleust sich Walker in der Rolle des berþchtigten Killers Pete Darnell, genannt "Der Eismann", in das GefĦngnis ein. Schon bald hat er Galloways Vertrauen gewonnen. Doch bevor er Galloway dazu bringen kann, ihm von dem Mord an dem Kronzeugen zu erzĦhlen, gibt es einige brenzlige Situationen zu þberstehen. Denn Galloway will jetzt Walker als Killer engagieren...
08/05	14h05>14h25	(0x14) comedy	ger	M.A.S.H.	1 .Staffel, Folge 21. Comedyserie, USA 1973. Hier, bitte mal absaugen. Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson: Hawkeye ist vollkommen frustriert.	ger	Bereits mehrmals hat er einen schwer verletzten Patienten operiert, doch noch immer stellt sich keine Besserung ein. Als dann auch noch Hot Lips eine abfällige Bemerkung über Hawkeyes Qualifikation als Operateur macht, entschließt sich der Chirurg zu einer letzten Operation. Dabei soll dieses Mal unbedingt sein schĦrfster Kritiker Hot Lips als Assistent mit am Tisch stehen.
08/05	14h25>14h55	(0x14) comedy	ger	M.A.S.H.	1 .Staffel, Folge 22. Comedyserie, USA 1973. Gier, Angst und noch mal Gier.	ger	Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson: Major Frank Burns ist es endgültig leid - die ständigen Respektlosigkeiten von Trapper und Hawkeye treiben ihn in den Wahnsinn. Deshalb bittet er seinen Vorgesetzten Lt. Col. Blake um eine Versetzung. Blake ist au⅞er sich und verdonnert die beiden Chirurgen zu Strafdienst im OP. Um ihre missliche Lage zu beenden, versuchen die beiden, ob sie Frank doch noch umstimmen kĳnnen. Kein leichtes Unterfangen ...
08/05	14h55>15h20	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie	6 .Staffel, Folge 13. Sitcom, USA 1991. Meine Freundin Sandy.	ger	Mit Ed O'Neill, Katey Sagal, Amanda Bearse: Kaum ist Al mit vollen Taschen aus dem Haus seines frisch verstorbenen Onkels Joe zurückgekehrt, verlangt Tante Heather alles zurück, was er sich unter den Nagel gerissen hat. Weil Onkel Joe ohne Testament verschieden ist, muss Al die Wertsachen zurþckgeben. Seiner eigenen Familie soll dereinst eine solch unwþrdige Situation erspart bleiben. Daher beschliesst Al, bereits jetzt sein eigenes Testament zu verfassen. Deprimiert muss er feststellen, dass er nichts von Wert besitzt. Doch Jefferson erinnert ihn daran, dass Al einst der Football-Star der High School war und weist ihn darauf hin, dass aus dieser Zeit doch noch einige Requisiten existieren mþssen. Al begibt sich sogleich auf die Suche nach dem Ball, mit dem er vier Touchdowns erzielte. Allerdings befindet sich das wertvolle Erinnerungsstþck seit damals im Besitz seiner ehemaligen Freundin Sandy, die es nicht so ohne weiteres hergeben will.
08/05	15h20>15h50	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie	6 .Staffel, Folge 14. Sitcom, USA 1992. Mutproben. Mit Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate: Bud schwört sich, dass er nie wieder etwas von Frauen wissen will.	ger	Er wollte ein Mädchen beeindrucken und hat einen Rapper imitiert, dabei wurde er zusammengeschlagen. Jetzt will er nur noch Bud Bundy sein. Als Kara dann aber anruft und ihn zu einer Flossfahrt einlädt, vergisst er alle guten Vorsätze und kommt bei der gefĦhrlichen Bootspartie beinahe ums Leben. Erneut schwĳrt er, von Frauen die HĦnde zu lassen. WĦhrenddessen treffen sich Al, Peggy, Marcy und Jefferson, um ein neues Brettspiel auszuprobieren. Das Spiel dauert die ganze Nacht, und Al wird gezwungen, einige seiner intimsten Geheimnisse preiszugeben. Ein Anruf von Kara genþgt und Bud geht zum Fallschirmspringen. Obwohl ihm Kelly versucht klarzumachen, dass Kara nie mit ihm schlafen wird, riskiert er erneut sein Leben...
08/05	15h50>16h10	(0x14) comedy	ger	King of Queens	2 .Staffel, Folge 24. Sitcom, USA 2000. Liebesgrüße aus dem Schuhkarton. Mit Kevin James, Leah Remini, Victor Williams: Doug hat ein neues Lieblingsrestaurant gefunden, das "Fiorino's".	ger	Er schleppt Carrie dorthin, obwohl die keine Lust hat. Als man ihr das Essen mitsamt den von ihr verhassten Kapern serviert, rastet sie aus. Sie macht Doug eine riesige Szene, die auch zu Hause weitergeht. Es geht so weit, dass Doug Carrie als "Arthurina" beschimpft und sie ihm dafþr das Restaurant ab sofort verbietet. Das hĦlt Doug drei Tage lang durch.
08/05	16h10>16h40	(0x14) comedy	ger	King of Queens	2 .Staffel, Folge 25. Sitcom, USA 2000. Traumurlaub. Mit Kevin James, Leah Remini, Patton Oswalt: Doug und Carrie haben es geschafft, gleichzeitig Urlaub zu bekommen.	ger	Nun müssen sie sich nur noch auf ein gemeinsames Ziel einigen. Carrie will unbedingt nach Paris, während Doug Feuer und Flamme für einen Trip im Wohnmobil ist. Um Streit zu vermeiden, werfen die beiden eine Münze und Doug gewinnt. Carrie ist alles andere als begeistert von dem RiesengefĦhrt, mit dem Doug bald vorfĦhrt. Arthur ist jedoch vĳllig hin und weg und Carrie wittert ihre Chance: Sie lĦdt Arthur ein, sie zu begleiten. Doug ist sauer, doch anstatt nun mit Carrie nach Paris zu fahren, lĦdt er aus Wut auch noch Spence zu der Reise ein. Kurz vor der Abreise kommen die beiden dann doch noch zur Besinnung. Aber wie sollen sie das Arthur und Spence beibringen?
08/05	16h40>17h00	(0x14) comedy	ger	Immer wieder Jim	4 .Staffel, Folge 14. Comedyserie, USA 2005. Zum Weinen schön.	ger	Mit Jim Belushi, Courtney Thorne-Smith, Kimberly Williams-Paisley: Eigentlich steht Cheryl auf sensible Männer, die auch mal weinen können - das behauptet sie zumindest. Doch als Jim während eines besonders traurigen Films, den Cheryl ausgeliehen hat, plĳtzlich in TrĦnen ausbricht und zu schluchzen beginnt, ist sie entsetzt und findet ihren weinenden Mann nicht mehr so anziehend. Gegen ihren Willen fþhlt sie sich von Jims neu entdeckter Empfindsamkeit abgesto⅞en.
08/05	17h00>17h25	(0x14) comedy	ger	Immer wieder Jim	4 .Staffel, Folge 15. Comedyserie, USA 2005. Liebe geht durch den Magen.	ger	Mit Courtney Thorne-Smith, Kimberly Williams-Paisley, Larry Joe Campbell: Dana möchte ihren Freund gerne mit ihren Kochkünsten beeindrucken. Doch leider ist sie am Herd eine ausgesprochene Niete. Darum bittet sie Cheryl um Hilfe. Die soll ein exzellentes Menþ kochen, und Dana will es dann ihrem Freund auftischen und es als ihr eigenes ausgeben. Cheryl lĦsst sich von Dana þberreden, doch es stellt sich heraus, dass es Ħu⅞erst schwierig ist, den Betrug in die Tat umzusetzen.
08/05	17h25>17h50	(0x14) comedy	ger	M.A.S.H.	1 .Staffel, Folge 23. Comedyserie, USA 1972. Unter der Hand gesagt.	ger	Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson: Im M.A.S.H.-Team bricht kollektiver Jubel aus, als das Gerücht über einen Waffenstillstand die Runde macht. In der freudigen Erwartung, nun endlich bald wieder nach Hause zurückkehren zu dürfen, fangen die Mitarbeiter an, ihre Sachen zu packen. Einige nutzen auch die letzten Stunden, um ihren r̃ger mal so richtig Luft zu machen. Doch dann wird die Aufbruchstimmung durch eine weitere Durchsage unterbrochen.
08/05	17h50>18h20	(0x14) comedy	ger	M.A.S.H.	1 .Staffel, Folge 24. Comedyserie, USA 1973. Für manches nicht gut genug. Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson: Gerade rechtzeitig weist Hot Lips Hawkeye auf einen Kunstfehler hin.	ger	Doch damit steht er jetzt in ihrer Schuld. Gleichzeitig erreicht Col. Henry die freudige Nachricht, dass er Vater geworden ist. Trotzdem kann er sich nicht so recht freuen, da er bei der Geburt nicht dabei sein konnte und auch in nächster Zukunft keinen Heimaturlaub bekommen wird. Radar macht es sich zur Aufgabe, Henry zu trĳsten...
08/05	18h20>18h45	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie	6 .Staffel, Folge 15. Sitcom, USA 1991. Der Werbespot.	ger	Mit Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate: Al wird zur Überraschung aller für einen Werbespot für Zeus-Sportschuhe engagiert, der während des Meisterschaftsspiels ausgestrahlt werden soll. Bei den Dreharbeiten tritt er gegen den Hünen Ed Jones an und wird bei einer hinterhĦltigen Blockade aus seinen Zeus-Schuhen katapultiert. Dann bekommt er einen Baseball an den Kopf und schlie⅞lich schlĦgt ihn ein Boxer k.o. Im Ganzkĳrpergips muss sich Al nun den Spot angucken, in dem nur seine Fþ⅞e zu sehen sind, die aus den Zeus-Schuhen geschlagen werden, wĦhrend er von den drei Sportlern fertig gemacht wird. Zudem muss er hilflos mitansehen, wie Buck den Fernseher umschaltet. Statt des Meisterschaftsspiel, muss er sich nun den Lieblingsfilm seines Hundes anschauen.
08/05	18h45>19h15	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie	6 .Staffel, Folge 16. Sitcom, USA 1992. Buds 18. Geburtstag. Mit Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate: Bud wünscht sich zu seinem 18. Geburtstag nichts sehnlicher als ein Treffen mit Roxanne.	ger	Stattdessen will ihm seine Schwester eine Party ausrichten, deren Hauptattraktionen ein geliehenes Pony und der Clown Sticky sein sollen. Al will seinem Sohn die Peinlichkeit dieser Party und den beißenden Sarkasmus seiner Schwester ersparen und spendiert seinem Filius einen Abend in einer Topless-Bar. Al will Bud an diesem Abend all' seine Kenntnisse þber die Mysterien der Damenwelt beibringen, aber Bud erweist sich als echtes Greenhorn, als er dem ersten MĦdchen, das vor ihm mit ihren Reizen wuchert, sein ganzes Geld anbietet. Auf der Geburtstagsparty zeigt Kelly, dass sie nicht so bĳsartig wie ihr Ruf ist: Sie bringt als ⅛berraschungsgast Roxanne mit und Peggy unterhĦlt sich angeregt mit dem Clown Sticky, der sich als Psychopath auf Hafturlaub erweist.
08/05	19h15>19h45	(0x14) comedy	ger	King of Queens	3 .Staffel, Folge 1. Sitcom, USA 2000. Latin Lover. Mit Victor Williams, Ford Rainey, Angelo Pagan: Aus Spaß imitiert Doug für Carrie den Latino-Akzent seines Arbeitskollegen Rico.	ger	Carrie macht diese Darbietung ganz scharf und sie verlangt immer öfter, dass Doug den "Rico" gibt. Bei Doug wächst die Eifersucht und es kommt zum Streit. Als Carrie auf dem Sportplatz dann auch noch den wahren Rico kennen lernt, der sie mit seinem schwei⅞glĦnzenden Oberkĳrper mĦchtig beeindruckt, fĦllt Doug in tiefe Depressionen. Da hilft es auch nichts, dass Rico sich nur fþr seine Ħu⅞erst attraktive italienische Freundin Francesca interessiert. Carrie rettet die Situation, indem sie Doug ein Rollenspiel vorschlĦgt: Sie gibt die hei⅞blþtige Francesca und er spielt den wilden Rico. WĦhrenddessen sitzen ihre beiden Vorbilder gelangweilt im Bett und streiten sich.
08/05	19h45>20h15	(0x14) comedy	ger	King of Queens	3 .Staffel, Folge 2. Sitcom, USA 2000. Der Spaßvogel.	ger	Mit Kevin James, Leah Remini, Larry Romano: Als Dougs Chef, Les Fisker, sein 20-jähriges Firmenjubiläum feiert, überzeugt Carrie Doug davon, eine lustige Glückwunschkarte zu schreiben. So soll er bei seinem Boss Eindruck schinden. Doch Doug fällt einfach nichts ein und so þbernimmt Carrie die Aufgabe. Les Fisker ist so begeistert von dem Text, dass er Doug bittet, beim Bankett eine unterhaltsame Spottrede zu halten. Vor dem gro⅞en Auftritt hat Doug das gro⅞e Fracksausen, aber zu seiner eigenen ⅛berraschung kommt sein Beitrag bei den GĦsten hervorragend an. Allerdings nur, bis er einen Scherz þber die Blase von Les Fisker macht. Ein Kollege macht Doug schlie⅞lich darauf aufmerksam, dass Fisker gerade eine Prostataoperation hinter sich gebracht hat. Zur Strafe muss Doug nun Nachtschichten schieben.
08/05	20h15>23h40	(0x12) adventure western war	ger	King Kong	Abenteuerfilm, USA/NZ/D 2005. Mit Naomi Watts, Jack Black, Adrien Brody. Amerika, 1933: Die junge Ann Darrow verdient sich als Schauspielerin im Varieté ihren Lebensunterhalt.	ger	Doch als sie eines Tages zur Arbeit gehen will, findet sie das Theater geschlossen vor. Ann steht vor dem Nichts. In dieser auswegslosen Situation begegnet sie dem charismatischen Regisseur Carl Denham, der sie überredet, an Bord des Dampfers S. S. Ventura zu kommen, um gemeinsam mit ihm auf die geheimnisvolle Skull Island im fernen Singapur zu reisen, wo er seinen Abenteuerfilm vollenden will - eine Entscheidung, die ihr Leben verĦndern soll. Erst als sie erfĦhrt, dass der gesellschaftskritische Bþhnenautor Jack Driscoll das Drehbuch schreibt, lĦsst sie sich fþr die Rolle þberreden - dass Driscoll den Job aus blo⅞er Geldnot þbernahm, ahnt Ann noch nicht. Mit der naiven Schauspielentdeckung und einem genĳtigten Drehbuchautor an Bord verlĦsst Denhams Film-Dampfer unter der Leitung von Captain Englehorn den Hafen von New York und beginnt eine Reise, deren Verlauf sich niemand an Bord je hĦtte ertrĦumen lassen. Carls gro⅞e Hoffnung liegt darin, die geheimnisvolle Skull Island zu finden, um dort mit atemberaubenden Aufnahmen sein Abenteuer-Opus zu vollenden und so die ignoranten Studiobosse zu blamieren. Er will der Legende von einem Riesengorilla namens Kong nachgehen und ihn fþr seine Filmaufnahmen vor die Kamera bekommen. Auf Skull Island angekommen stĳ⅞t die Gruppe von Filmleuten und Entdeckern in dem von der Zivilisation unberþhrten Dschungel tatsĦchlich auf prĦhistorische Tiere und schlie⅞lich auf deren Erzfeind: King Kong. Au⅞erdem hat sich auf Skull Island ein Eingeborenenstamm angesiedelt. Seit jeher leben die Menschen hier in grĳ⅞ter Angst vor dem gigantischen Kong.
08/05	23h40>01h30	(0x13) science fiction fantasy horror	ger	Planet der Affen: Prevolution	Sci-Fi-Film, USA/GB/CDN 2011. Mit James Franco, Andy Serkis, John Lithgow. Ein Biotechnologieunternehmen testet ein neues Alzheimer-Medikament an Schimpansen.	ger	Das Medikament basiert auf einem Virusstamm, der zur Selbstheilung des Gehirns führen soll. Bei den Tieren führt die Verabreichung jedoch zu einer extremen Superintelligenz. Die Schimpansen brechen aus dem Labor aus und führen einen Aufstand gegen die Menschen an.
08/05	01h30>03h35	(0x00) ?	ger	Teleshopping	Nachrichten, D 2024. Eine bunte Produktpalette von Haushaltswaren über Schmuck bis hin zu Elektrogeräten, Handys und Kameras ist Bestandteil dieser Verkaufsshow.
09/05	03h35>03h50	(0x20) news current affairs (general)	ger	Recht und Ordnung	Doku-Soap, D 2009. Stadtpolizei Frankfurt / Gerichtsvollzieher Leipzig: Im Frankfurter Bahnhofsviertel wartet auf die Stadtpolizei jede Menge Arbeit.	ger	Oberkommissar Manuel Seyfried (45) und sein Kollege Christian Pysch durchkämmen die offene Drogenszene. Im U-Bahnaufgang ertappen die Ordnungshüter eine Gruppe Crackraucher. Erst werden die Daten überprüft, dann sind Platzverweise fällig.
09/05	03h50>04h20	(0x20) news current affairs (general)	ger	Recht und Ordnung	Folge 21. Doku-Soap, D 2009. Fahrkartenkontrolle Dortmund / Autobahnpolizei Köln: Die erfahrenen Ticket-Kontrolleure haben in den Bahnen der Dortmunder Verkehrsbetriebe alle Hände voll zu tun.	ger	Mancher Fahrgast ohne Fahrausweis versucht, mit den Ordnungshütern zu verhandeln. Zwei Teenager werden dabei richtig frech. Aber beim Schwarzfahren hört der Spaß für das Kontroll-Team auf: Die Bundespolizei muss eingeschaltet werden.
09/05	04h20>04h40	(0x20) news current affairs (general)	ger	Recht und Ordnung	Folge 24. Doku-Soap, D 2009. Polizei Münster / Produkt Polizei: Auf der Autobahn A30 führen Oberkommissar Matthias Brömmelhaus (46) und Polizeiobermeister Oliver Thüroff (32) Lkw-Kontrollen durch.	ger	Ein niederländischer Lkw-Fahrer hat seine 19 Tonnen Ladung nicht ordnungsgemäß gesichert. Die Männer der Autobahnwache Münster fackeln nicht lange. Sie lassen den Niederländer nicht eher weiterfahren, bis er nachgesichert hat. Außerdem droht ihm ein stattliches Bu⅞geld.
09/05	04h40>05h05	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2012. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -MotorrĦder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen MessgerĦten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerþstet. Nachdem die Verkehrssþnder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rþcksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschĦtzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.
09/05	05h05>05h30	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2012. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -MotorrĦder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen MessgerĦten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerþstet. Nachdem die Verkehrssþnder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rþcksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschĦtzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.
09/05	05h30>05h50	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2012. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -MotorrĦder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen MessgerĦten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerþstet. Nachdem die Verkehrssþnder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rþcksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschĦtzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.
09/05	05h50>06h15	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	9 .Staffel, Folge 27. Doku-Soap, D 2013. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum ...	ger	alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -MotorrĦder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen MessgerĦten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerþstet. Nachdem die Verkehrssþnder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rþcksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschĦtzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.
09/05	06h15>06h45	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2012. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -MotorrĦder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen MessgerĦten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerþstet. Nachdem die Verkehrssþnder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rþcksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschĦtzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.
09/05	06h45>07h30	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	4 .Staffel, Folge 13. Actionserie, USA 1996. Tödliches Kommando.	ger	Mit Chuck Norris, Clarence Gilyard Jr., Sheree J. Wilson: Adam McGuire, ein Ex-IRA-Mitglied, setzt sich für einen dauerhaften Frieden mit England ein. Auf Einladung des irischstämmigen, texanischen Industriellen McCallum kommt er zu einer "Goodwill-Tour" nach Dallas. Walker und Trivette sollen sich um seine Sicherheit kþmmern. Doch die Mitglieder der Malloy-Gruppe, McGuires ehemalige MitkĦmpfer, wollen seine Friedensbemþhungen zerschlagen. In letzter Sekunde kann Walker ihren Mordanschlag vereiteln und Malloy verhaften. Doch bei der ⅛berfþhrung ins BundesgefĦngnis wird Malloy von seinen Leuten befreit. Dabei kommen mehrere FBI-Agenten ums Leben und Walker wird von den Terroristen auf die Todesliste gesetzt...
09/05	07h30>08h15	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	4 .Staffel, Folge 14. Actionserie, USA 1996. Der Eismann. Mit Chuck Norris, Clarence Gilyard Jr., Noble Willingham: Galloway, ein übler Ganove, wartet im Knast auf sein Gerichtsverfahren.	ger	Es gelingt ihm, aus dem Gefängnis heraus einen Killer zu beauftragen und den Kronzeugen umbringen zu lassen. Dass bei diesem heimtückischen Anschlag auch zwei Texas Ranger umkommen, nimmt er billigend in Kauf. Nun wird er wahrscheinlich freikommen, weil man ihm das Verbrechen ohne den Zeugen nicht nachweisen kann. Um den Gangster zu þberfþhren, schleust sich Walker in der Rolle des berþchtigten Killers Pete Darnell, genannt "Der Eismann", in das GefĦngnis ein. Schon bald hat er Galloways Vertrauen gewonnen. Doch bevor er Galloway dazu bringen kann, ihm von dem Mord an dem Kronzeugen zu erzĦhlen, gibt es einige brenzlige Situationen zu þberstehen. Denn Galloway will jetzt Walker als Killer engagieren...
09/05	08h15>09h00	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice	3 .Staffel, Folge 11. Krimiserie, USA 2010. Robin Hood. Mit Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell: Sam hat beschlossen, bei Michaels Mutter Madeline wieder auszuziehen.	ger	Noch während er seine Sachen zusammenpackt, wird er von seinem alten Freund Mack überrascht, den Sam jedoch mit einem kräftigen Fausthieb begrüßt. Zur Verblüffung seiner Freunde erzählt ihnen Sam später, dass Mack vor langer Zeit ein Verhältnis mit seiner Frau hatte. Dies war zwar ein Jahr nach ihrer Trennung, aber verzeihen konnte Sam seinem Freund diesen Fehltritt bis heute nicht. Wahrlich keine sonderlich guten Voraussetzungen, um Sam um Hilfe zu bitten. Mack behauptet, dem brutalen Kindesentfþhrer Rincon auf den Fersen zu sein, der angeblich bei einem Brand in seinem Haus ums Leben gekommen sein soll. Die Behĳrden zumindest haben die Ermittlungen daraufhin eingestellt. Mack ist jedoch davon þberzeugt, dass Rincon noch immer sein Unwesen treibt - und zwar in Miami. TatsĦchlich gelingt es der Gruppe, ihn in einer þblen Gegend aufzuspþren. Da diese allerdings von verschiedenen Gangs beherrscht wird, die lĦngst ihre eigenen Gesetze geschaffen haben, sieht Michael keine Mĳglichkeit, an Rincon heranzukommen, ohne sich zuvor verdeckt in die Szene des Viertels einzuschleichen. Er lernt dabei den Anfþhrer einer der rivalisierenden Gruppen, Omar Hernandez, kennen, welcher Michael und Sam unerwartet sympathisch ist: Wie sich herausstellt, ist er zwar fþr Einbrþche in mehrere LagerhĦuser verantwortlich, verfolgt damit allerdings lediglich das Ziel, mit den so erbeuteten Medikamenten - einem modernen Robin Hood gleich - seine Leute zu versorgen.
09/05	09h00>09h45	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice	3 .Staffel, Folge 12. Krimiserie, USA 2010. Durch die Blume.	ger	Mit Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell: Für Michael gibt es ein überraschendes Wiedersehen mit seinem ehemaligen Nachbarn Sugar: Der Drogendealer, den Michael damals angeschossen hatte, um ihn zum Auszug zu "überreden", ist aber nicht gekommen, um Rache zu nehmen, sondern um Michaels Hilfe zu erbitten: Sein Cousin Dougie, der angeblich "nicht ganz richtig im Kopf" sei, werde seit lĦngerem von einem zwielichtigen Typen namens Lynch umgarnt. Sugar ist sich sicher, dass Lynch nicht an einer Freundschaft zu seinem Cousin gelegen ist, sondern vermutet, dass dieser nur dessen GutglĦubigkeit auszunutzen versucht. Um herauszufinden, was Lynch im Schilde fþhrt, platziert Fiona heimlich eine Wanze in dessen Anwesen. Au⅞erdem nutzt sie die Gelegenheit und sieht sich im Haus um. Dabei stĳ⅞t sie auf mehrere Maschinengewehre und Taucherausrþstungen, die offenbar fþr einen Raubzug beschafft wurden. Doch noch bevor sie Michael von ihrer Entdeckung berichten kann, hat dieser erst einmal alle HĦnde voll damit zu tun, Sugars Leben zu retten: Denn Lynch hat dessen Sorgen um seinen Cousin Dougie lĦngst bemerkt und zur "Beseitigung" ein Killerkommando zu Sugars Versteck geschickt. Sam gibt sich unterdessen als Mitarbeiter der Stadt aus und besucht Dougie bei seinem Job auf dem Blumengro⅞markt. Dougie ist dort fþr das ¬ffnen und Schlie⅞en des Lieferantentores verantwortlich. Schon bald wird klar, dass Lynchs eigentliches Interesse mit der Schleuse des Lagers in Verbindung stehen muss. Auch der rĦtselhafte Mason Gilroy lĦsst Michael nicht zur Ruhe kommen.
09/05	09h45>10h40	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice	3 .Staffel, Folge 13. Krimiserie, USA 2010. Enge Feinde.	ger	Mit Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell: Sam und Michael erleben eine böse Überraschung: Die Tür zu Michaels Loft wurde aufgebrochen, sie finden eine Leiche und vor ihnen steht plötzlich Larry Sizemore, ein alter CIA-Kollege und nicht gerade gern gesehener Gast. Mit Blick auf den toten Mann am Boden behauptet Larry, er habe Michael gerade noch einmal das Leben gerettet, denn der Tote sei ein Auftragskiller, den ein kolumbianisches Kartell geschickt habe. Doch wie sich herausstellt, ist Larry daran nicht ganz unschuldig: Denn er hat Michaels Namen fþr seine eigenen schmutzigen GeschĦfte benutzt und sich so eine hþbsche Summe Geld von den Kolumbianern erschlichen - und die daraus resultierenden Folgen nicht hinreichend bedacht. Als "Wiedergutmachung" bietet Larry dem unschuldigen Michael an, den Chef des Kartells - einen gewissen Carlos - aus dem Weg zu rĦumen und ihm anschlie⅞end eine neue IdentitĦt zu verschaffen. Doch Michael strĦubt sich gegen den Gedanken, dass noch ein weiterer Mensch wegen einer Sache sterben muss, mit der er gar nichts zu tun hat. Als er zudem erfĦhrt, dass Larry auch noch seinen nun þberflþssig gewordenen Strohmann Jack Fleetwood umbringen will, setzt Michael alles daran, dies zu verhindern. Doch damit nicht genug der Schwierigkeiten: Schlie⅞lich glaubt Kartell-Chef Carlos nach wie vor, Michael - beziehungsweise Jack - habe ihn um zwei Millionen Dollar erleichtert und vier seiner Leute ermordet.
09/05	10h40>11h30	(0x11) detective thriller	ger	Matlock	5 .Staffel, Folge 14. Krimiserie, USA 1991. Der Verriss. Mit Andy Griffith, Nancy Stafford, Julie Sommars: Für den jungen Sam Spelden erfüllt sich ein Traum.	ger	Sein Musical "Lovers and Lawyers" soll im Brookhaven-Theater aufgeführt werden. Bei einer Voraufführung sitzt der gefürchtete Kritiker Hackett im Theater und lässt kein gutes Haar an dem Stück. Nach dem Ende der Vorstellung möchte Spelden Hackett von seinem Werk þberzeugen und besucht ihn in dessen Hotel. Dort findet er den Kritiker ermordet auf und gerĦt unter Tatverdacht.
09/05	11h30>12h25	(0x11) detective thriller	ger	Matlock	5 .Staffel, Folge 15. Krimiserie, USA 1991. Widerruf mit Todesfolge. Mit Andy Griffith, Nancy Stafford, Julie Sommars: Amy und Howard Boggs wünschen sich nichts sehnlicher als ein Kind.	ger	Sie scheinen am Ziel, als die junge Jill den beiden verspricht, ihr Kind nach der Entbindung zur Adoption freizugeben. Doch kurz nach der Geburt entscheidet sich Jill anders und möchte ihr Baby selber großziehen. Das enttäuschte Paar will die junge Mutter zur Rede stellen und in ihrer Wohnung aufsuchen. Doch Jill liegt tot vor ihrem Kamin.
09/05	12h25>13h10	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	4 .Staffel, Folge 16. Actionserie, USA 1996. Misshandelt.	ger	Mit Chuck Norris, Clarence Gilyard Jr., Sheree J. Wilson: Brad Furnell gehört zu der miesen Sorte von Typen, die erst so richtig aufleben, wenn sie ihre Frauen grün und blau schlagen. Mehrfach hat Connie schon versucht, sich von ihm zu trennen, aber wegen seiner Versprechungen und vor allem seiner Drohungen nahm sie die Anzeige jedes Mal wieder zurþck. Mit Hilfe von Alex, die eine Selbsthilfegruppe fþr misshandelte Frauen leitet, will sie den Neuanfang jetzt versuchen. Doch Brad tickt total aus, fĦhrt Alex und Connie zum Frauen-Camp hinterher, schlĦgt dort alles kurz und klein und verfolgt die flþchtenden Frauen in den Wald. Dort aber erlebt er sein blaues Wunder, denn die Frauen besinnen sich auf ihre vereinten KrĦfte und vermĳbeln.
09/05	13h10>13h55	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	4 .Staffel, Folge 17. Actionserie, USA 1996. Die Menschenhändler.	ger	Mit Chuck Norris, Clarence Gilyard Jr., Noble Willingham: Aus der Not verarmter Mexikaner, die illegal in die USA einreisen wollen, weiß eine verbrecherische Schlepperorganisation Kapital zu schlagen: Mit falschen Versprechungen werden junge und krĦftige MĦnner þber die Grenze gefþhrt und dann in Arbeitslager oder an ZuhĦlter verkauft! Walker erfĦhrt von dem Menschenhandel, als sich Lupe, C.D.'s Kellnerin, an sich wendet. Sie vermisst ihren Bruder, der nach der Ausreise aus Mexiko nicht mehr gesehen wurde. Zusammen mit Jesse Rodriguez, dem Berater des mexikanischen PrĦsidenten, lĦsst sich Walker als Mexikaner verkleidet von der Schlepperorganisation anwerben...
09/05	13h55>14h20	(0x14) comedy	ger	M.A.S.H.	1 .Staffel, Folge 23. Comedyserie, USA 1972. Unter der Hand gesagt.	ger	Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson: Im M.A.S.H.-Team bricht kollektiver Jubel aus, als das Gerücht über einen Waffenstillstand die Runde macht. In der freudigen Erwartung, nun endlich bald wieder nach Hause zurückkehren zu dürfen, fangen die Mitarbeiter an, ihre Sachen zu packen. Einige nutzen auch die letzten Stunden, um ihren r̃ger mal so richtig Luft zu machen. Doch dann wird die Aufbruchstimmung durch eine weitere Durchsage unterbrochen.
09/05	14h20>14h50	(0x14) comedy	ger	M.A.S.H.	1 .Staffel, Folge 24. Comedyserie, USA 1973. Für manches nicht gut genug. Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson: Gerade rechtzeitig weist Hot Lips Hawkeye auf einen Kunstfehler hin.	ger	Doch damit steht er jetzt in ihrer Schuld. Gleichzeitig erreicht Col. Henry die freudige Nachricht, dass er Vater geworden ist. Trotzdem kann er sich nicht so recht freuen, da er bei der Geburt nicht dabei sein konnte und auch in nächster Zukunft keinen Heimaturlaub bekommen wird. Radar macht es sich zur Aufgabe, Henry zu trĳsten...
09/05	14h50>15h15	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie	6 .Staffel, Folge 15. Sitcom, USA 1991. Der Werbespot.	ger	Mit Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate: Al wird zur Überraschung aller für einen Werbespot für Zeus-Sportschuhe engagiert, der während des Meisterschaftsspiels ausgestrahlt werden soll. Bei den Dreharbeiten tritt er gegen den Hünen Ed Jones an und wird bei einer hinterhĦltigen Blockade aus seinen Zeus-Schuhen katapultiert. Dann bekommt er einen Baseball an den Kopf und schlie⅞lich schlĦgt ihn ein Boxer k.o. Im Ganzkĳrpergips muss sich Al nun den Spot angucken, in dem nur seine Fþ⅞e zu sehen sind, die aus den Zeus-Schuhen geschlagen werden, wĦhrend er von den drei Sportlern fertig gemacht wird. Zudem muss er hilflos mitansehen, wie Buck den Fernseher umschaltet. Statt des Meisterschaftsspiel, muss er sich nun den Lieblingsfilm seines Hundes anschauen.
09/05	15h15>15h40	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie	6 .Staffel, Folge 16. Sitcom, USA 1992. Buds 18. Geburtstag. Mit Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate: Bud wünscht sich zu seinem 18. Geburtstag nichts sehnlicher als ein Treffen mit Roxanne.	ger	Stattdessen will ihm seine Schwester eine Party ausrichten, deren Hauptattraktionen ein geliehenes Pony und der Clown Sticky sein sollen. Al will seinem Sohn die Peinlichkeit dieser Party und den beißenden Sarkasmus seiner Schwester ersparen und spendiert seinem Filius einen Abend in einer Topless-Bar. Al will Bud an diesem Abend all' seine Kenntnisse þber die Mysterien der Damenwelt beibringen, aber Bud erweist sich als echtes Greenhorn, als er dem ersten MĦdchen, das vor ihm mit ihren Reizen wuchert, sein ganzes Geld anbietet. Auf der Geburtstagsparty zeigt Kelly, dass sie nicht so bĳsartig wie ihr Ruf ist: Sie bringt als ⅛berraschungsgast Roxanne mit und Peggy unterhĦlt sich angeregt mit dem Clown Sticky, der sich als Psychopath auf Hafturlaub erweist.
09/05	15h40>16h05	(0x14) comedy	ger	King of Queens	3 .Staffel, Folge 1. Sitcom, USA 2000. Latin Lover. Mit Victor Williams, Ford Rainey, Angelo Pagan: Aus Spaß imitiert Doug für Carrie den Latino-Akzent seines Arbeitskollegen Rico.	ger	Carrie macht diese Darbietung ganz scharf und sie verlangt immer öfter, dass Doug den "Rico" gibt. Bei Doug wächst die Eifersucht und es kommt zum Streit. Als Carrie auf dem Sportplatz dann auch noch den wahren Rico kennen lernt, der sie mit seinem schwei⅞glĦnzenden Oberkĳrper mĦchtig beeindruckt, fĦllt Doug in tiefe Depressionen. Da hilft es auch nichts, dass Rico sich nur fþr seine Ħu⅞erst attraktive italienische Freundin Francesca interessiert. Carrie rettet die Situation, indem sie Doug ein Rollenspiel vorschlĦgt: Sie gibt die hei⅞blþtige Francesca und er spielt den wilden Rico. WĦhrenddessen sitzen ihre beiden Vorbilder gelangweilt im Bett und streiten sich.
09/05	16h05>16h30	(0x14) comedy	ger	King of Queens	3 .Staffel, Folge 2. Sitcom, USA 2000. Der Spaßvogel.	ger	Mit Kevin James, Leah Remini, Larry Romano: Als Dougs Chef, Les Fisker, sein 20-jähriges Firmenjubiläum feiert, überzeugt Carrie Doug davon, eine lustige Glückwunschkarte zu schreiben. So soll er bei seinem Boss Eindruck schinden. Doch Doug fällt einfach nichts ein und so þbernimmt Carrie die Aufgabe. Les Fisker ist so begeistert von dem Text, dass er Doug bittet, beim Bankett eine unterhaltsame Spottrede zu halten. Vor dem gro⅞en Auftritt hat Doug das gro⅞e Fracksausen, aber zu seiner eigenen ⅛berraschung kommt sein Beitrag bei den GĦsten hervorragend an. Allerdings nur, bis er einen Scherz þber die Blase von Les Fisker macht. Ein Kollege macht Doug schlie⅞lich darauf aufmerksam, dass Fisker gerade eine Prostataoperation hinter sich gebracht hat. Zur Strafe muss Doug nun Nachtschichten schieben.
09/05	16h30>17h00	(0x14) comedy	ger	Immer wieder Jim	4 .Staffel, Folge 16. Comedyserie, USA 2005. Das Brautkleid. Mit Jim Belushi, Courtney Thorne-Smith, Kimberly Williams-Paisley: Es ist so weit: Danas Hochzeit steht kurz bevor.	ger	Cheryl hat sich etwas Besonderes einfallen lassen. Sie möchte, dass ihre Schwester bei der Trauung ihr altes Brautkleid tragen soll und will es ihr deshalb schenken. Damit bringt sie jedoch Jim und Andy unwissentlich in höchste Bedrängnis, denn die beiden haben das Kleid schon vor Jahren bei einer etwas zu þberschwĦnglichen Feier aus Versehen zerstĳrt.
09/05	17h00>17h25	(0x14) comedy	ger	Immer wieder Jim	4 .Staffel, Folge 17. Comedyserie, USA 2005. Der Schnurrbart.	ger	Mit Jim Belushi, Courtney Thorne-Smith, Kimberly Williams-Paisley: Von einer jungen Lieferantin bekommt Jim den Tipp, sich doch mal einen Schnurrbart wachsen zu lassen. Er hört darauf, obwohl Cheryl alles andere als begeistert ist. Weil Jim sich nicht umstimmen lĦsst, fĦrbt Cheryl sich aus Rache die Haare brþnett. Dummerweise ist Jim von der neuen Haarfarbe seiner Frau sehr angetan. Doch dann begegnet Cheryl zufĦllig der Lieferantin, mit der das ganze Unglþck anfing.
09/05	17h25>17h50	(0x14) comedy	ger	M.A.S.H.	2 .Staffel, Folge 1. Comedyserie, USA 1973. Zerstritten stehen wir zusammen.	ger	Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson: Ständig werden General Clayton die abstrusesten Geschichten über das M.A.S.H.-Team zugetragen. Um wieder Ordnung in das Lazarett zu bringen, engagiert er den Psychiater Hildebrand. Als Hildebrand dann vor Ort auftaucht, stellt er schon recht bald fest, dass Psychosen und Neurosen in diesem chaotischen und stressigen Umfeld keine Seltenheit sind, aber es sich trotz allem beim M.A.S.H.-Team um die besten r̃zte der Armee handelt ...
09/05	17h50>18h20	(0x14) comedy	ger	M.A.S.H.	2 .Staffel, Folge 2. Comedyserie, USA 1973. Das ist Fünf-Uhr-Charlie.	ger	Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson: Jeden Nachmittag um Punkt fünf Uhr wirft ein koreanischer Pilot eine Bombe über dem Lazarett ab. Sein Ziel ist offensichtlich das Munitionsdepot, das er jedoch mit schöner Regelmäßigkeit verfehlt. Mittlerweile werden Wetten darauf abgeschlossen, in welchem Umkreis des Lagers die Bombe diesmal einschlagen wird. Nur Major Burns kann darþber þberhaupt nicht lachen und ordert ein Raketenabwehrgeschþtz ...
09/05	18h20>18h45	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie	6 .Staffel, Folge 17. Sitcom, USA 1992. Das Ei und ich. Mit Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate: Marcys Ex-Eheman, Steve Rhoades, taucht plötzlich bei den Bundys auf.	ger	Der inzwischen zum "Ökokämpfer" gewandelte Steve ist auf der Flucht, weil er das Ei eines vom Aussterben bedrohten Vogels gestohlen hat. Er erzählt den Bundys, dass er vorhat, sich wieder in Chicago niederzulassen und zu seiner Frau zurückzukehren. Al schickt ihn nach nebenan, ohne ihn darþber zu informieren, dass Marcy inzwischen wieder verheiratet ist. Von ihrem Schlafzimmerfenster aus beobachten die Bundys, wie Steve und seine Ex-Ehefrau zusammen ins Bett gehen und von Jefferson þberrascht werden. Es kommt zum Kampf. Inzwischen ist das FBI auf der Suche nach dem Eierdieb. Es ist eine Belohnung von 10.000 Dollar auf Steves Kopf ausgesetzt. Kann Al seine gierige Familie davon abhalten, zu VerrĦtern zu werden?
09/05	18h45>19h15	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie	6 .Staffel, Folge 18. Sitcom, USA 1992. Bud wirft eine Party.	ger	Mit Ed O'Neill, Katey Sagal, Amanda Bearse: Bei einem Preisausschreiben gewinnt Bud eine Party mit der Rockgruppe Anthrax, zu der er fünfzig seiner besten Freunde einladen darf. Da Peggy und Al ihnen die Party verbieten wollen, schicken sie die beiden nach Florida, wo Kaufinteressenten von Ferienwohnungen umsonst ihren Urlaub verbringen kĳnnen. Es ist der zwanzigste Hochzeitstag von Peggy und Al, und Peggy besteht auf einer hei⅞en Liebesnacht. So macht Al sich auf den Weg zum nĦchsten Zeitungsstand, um sich mit Pornoheften in Stimmung zu bringen. Als sie in ihrem Hotel in Florida ankommen, verlangt Peggy, dass Al sein Versprechen einlĳst. Doch gerade als es spannend wird, klopft der Makler an die Tþr, um seine Verkaufssprþche loszuwerden. Inzwischen vereitelt in Chicago ein Schneesturm die Party. Die Band, Kelly und Bud sitzen machtlos im Haus der Bundys fest.
09/05	19h15>19h45	(0x14) comedy	ger	King of Queens	3 .Staffel, Folge 3. Sitcom, USA 2000. Die Nulldiät.	ger	Mit Kevin James, Leah Remini, Victor Williams: Als Doug herausfindet, dass Carrie sein neues Hemd in einem Laden für Übergrößen gekauft hat, stürzt ihn das in eine mittelschwere Krise. Dass ihn Carrie dann auch noch bittet, 25 Kilo abzunehmen, gibt ihm den Rest. Um seinen Stolz zu retten, sucht er nun nach Carries SchwĦchen. Er wirft ihr ihr ordinĦres Lachen vor, behauptet, sie hĦtte eine zu hohe Stirn und sie sprĦche mit einem Akzent. Carrie versucht nun krampfhaft, diese "MĦngel" zu beseitigen. Doug bereut seine Aktion, doch Carrie will ihm seine Kritik auf keinen Fall verzeihen. Doch da hat Doug eine rettende Idee. WĦhrenddessen besorgt sich Arthur eine Schaufensterpuppe, weil er hofft, somit besser vor ⅛berfĦllen geschþtzt zu sein. Aber auf einer U-Bahnfahrt wird er eines Besseren belehrt.
09/05	19h45>20h15	(0x14) comedy	ger	King of Queens	3 .Staffel, Folge 4. Sitcom, USA 2000. Der Ohrwurm. Mit Kevin James, Leah Remini, Nadia Dajani: Carrie verbringt einen Abend mit einer Anwältin ihrer Kanzlei und zwei ihrer Freundinnen.	ger	Der Abend beginnt amüsant, doch als die Frauen merken, dass Carrie "nur" Sekretärin ist, werden sie zickig und abweisend. Carrie trifft das zutiefst und sie beschließt, ihren College- Abschluss in der Abendschule nachzumachen und dann zu studieren. Doug ist von der Idee nicht sonderlich begeistert. Dann schlĦgt ihm seine Frau auch noch vor, sich ebenfalls weiterzubilden und Gitarrespielen zu lernen. Die beiden ⅛bereifrigen fangen jedoch schon bald an, sich gegenseitig mit ihren Ambitionen zu nerven. Carrie muss feststellen, dass sie das Studium im Grunde nicht interessiert und beschlie⅞t, wieder aufzuhĳren. WĦhrenddessen wĦscht Stephanie Doug gehĳrig den Kopf und er nimmt sich vor, Carrie in Zukunft beim Lernen zu unterstþtzen. Gemeinsam mþhen sie sich mit der Hausarbeit þber Plato ab und als krĳnenden Abschluss singt Doug auch noch ĳffentlich ein selbst komponiertes Lied zur Gitarre.
09/05	20h15>21h00	(0x11) detective thriller	ger	Law & Order: Special Victims Unit	15 .Staffel, Folge 15. Krimiserie, USA 2014. Nicht witzig!.	ger	Mit Mariska Hargitay, Danny Pino, Ice-T: Der Satiriker Josh Galloway ist bekannt für seine sexistischen Äußerungen über das Thema Vergewaltigung. Bei einer Veranstaltung demonstriert die Studentin Renee Clark mit einigen Kommilitoninnen gegen Galloway. Auf dem Weg nach Hause wird sie von zwei Studenten vergewaltigt. Renee erstattet Anzeige, allerdings nicht nur gegen die TĦter, sondern auch gegen Galloway, den sie beschuldigt, die Studenten zu der Vergewaltigung aufgehetzt zu haben.
09/05	21h00>21h55	(0x11) detective thriller	ger	Law & Order: Special Victims Unit	15 .Staffel, Folge 16. Krimiserie, USA 2014. Harte Schule.	ger	Mit Mariska Hargitay, Danny Pino, Kelli Giddish: Der 18-jährige Cedric will Profi-Footballspieler werden und besucht eine Rekrutierungskampagne in New York. Als Cedric zwei Tage später nicht nach Hause zurückkehrt, bittet die Familie eine alte Freundin um Hilfe: Detective Amanda Rollins. Sie findet heraus, dass Cedric in einer Schwulenbar gelandet ist. Dort verprþgelte er einen Gast und wurde wegen Kĳrperverletzung eingesperrt. Doch hinter dem Fall steckt weit mehr als zunĦchst vermutet.
09/05	21h55>22h50	(0x11) detective thriller	ger	Law & Order: Special Victims Unit	15 .Staffel, Folge 17. Krimiserie, USA 2014. Verzockt. Mit Mariska Hargitay, Danny Pino, Kelli Giddish: Detective Amanda Rollins ist bei einem illegalen Spielclub hoch verschuldet.	ger	Als die Clubchefin erfährt, dass Amanda Polizistin ist, gibt sie ihr die Gelegenheit, ihre Schulden mit kleinen Gefälligkeiten abzuarbeiten. Amanda muss unter anderem eine illegale Waffe, die einen Gangster belasten könnte, aus der Asservatenkammer verschwinden lassen. Alarmiert durch das Verhalten ihrer Kollegin, kommen Fin und Amaro Amandas Manipulationen auf die Spur.
09/05	22h50>23h35	(0x11) detective thriller	ger	Law & Order: Special Victims Unit	15 .Staffel, Folge 18. Krimiserie, USA 2014. Macht des Wortes. Mit Mariska Hargitay, Danny Pino, Kelli Giddish: Die junge Heba behauptet, im Central Park von zwei Männern vergewaltigt worden zu sein.	ger	Sie stellt es als Hassverbrechen dar, weil sie eine Muslima sei. Der bekannte Journalist Jimmy MacArthur widerspricht Hebas Darstellung in einer Kolumne. Die Untersuchung ergibt, das Heba tatsächlich vergewaltigt wurde, allerdings nicht im Central Park. Fin und Amaro gehen der Sache nach und sto⅞en dabei auf Elias Kemp, den Chef von Hebas Bruder.
09/05	23h35>00h25	(0x11) detective thriller	ger	Law & Order: Special Victims Unit	15 .Staffel, Folge 15. Krimiserie, USA 2014. Nicht witzig!.	ger	Mit Mariska Hargitay, Danny Pino, Ice-T: Der Satiriker Josh Galloway ist bekannt für seine sexistischen Äußerungen über das Thema Vergewaltigung. Bei einer Veranstaltung demonstriert die Studentin Renee Clark mit einigen Kommilitoninnen gegen Galloway. Auf dem Weg nach Hause wird sie von zwei Studenten vergewaltigt. Renee erstattet Anzeige, allerdings nicht nur gegen die TĦter, sondern auch gegen Galloway, den sie beschuldigt, die Studenten zu der Vergewaltigung aufgehetzt zu haben.
09/05	00h25>01h10	(0x11) detective thriller	ger	Law & Order: Special Victims Unit	15 .Staffel, Folge 16. Krimiserie, USA 2014. Harte Schule.	ger	Mit Mariska Hargitay, Danny Pino, Kelli Giddish: Der 18-jährige Cedric will Profi-Footballspieler werden und besucht eine Rekrutierungskampagne in New York. Als Cedric zwei Tage später nicht nach Hause zurückkehrt, bittet die Familie eine alte Freundin um Hilfe: Detective Amanda Rollins. Sie findet heraus, dass Cedric in einer Schwulenbar gelandet ist. Dort verprþgelte er einen Gast und wurde wegen Kĳrperverletzung eingesperrt. Doch hinter dem Fall steckt weit mehr als zunĦchst vermutet.
09/05	01h10>03h30	(0x00) ?	ger	Teleshopping	Nachrichten, D 2024. Eine bunte Produktpalette von Haushaltswaren über Schmuck bis hin zu Elektrogeräten, Handys und Kameras ist Bestandteil dieser Verkaufsshow.
10/05	03h30>03h50	(0x20) news current affairs (general)	ger	Recht und Ordnung	Doku-Soap, D 2009. Ordnungsamt Köln / Verkehrspolizei Bochum: In der Kölner Innenstadt sorgen Michael Steinebach (23) und Deniz Yildrim (35) vom Ordnungsamt dafür, dass sich die Bewohner der ...	ger	Rheinmetropole an die gültigen Vorschriften halten. Auf der Domplatte wird eine Gruppe Schüler beim heimlichen Rauchen erwischt und bekommt von den beiden Ordnungshütern eine deftige Standpauke.
10/05	03h50>04h15	(0x20) news current affairs (general)	ger	Recht und Ordnung	Folge 30. Doku-Soap, D 2009. Ladendetektiv Kiel / Polizeikommissare Köln: In einem großen Elektromarkt in Kiel nehmen die Ladendetektive Jens B. und Daniel D. Diebe ins Visier und überführen die ...	ger	Langfinger auf frischer Tat. Dann wird es ernst: Daniel D. sieht über die Überwachungskamera, wie ein Junge Kopfhörer unter seinem Pullover verschwinden lässt. Jens B. hält den dreisten Dieb rechtzeitig am Ausgang fest. Doch der ist alles andere als kooperativ.
10/05	04h15>04h35	(0x20) news current affairs (general)	ger	Recht und Ordnung	Folge 18. Doku-Soap, D 2009. Polizei Leipzig / Türsteher Hamburg: Kurz nach Beginn des Streifendienstes in Leipzig geht bei Polizeikommissar Jens Sinemus (31) und Polizeimeisteranwärterin Anja ...	ger	Hoffmann (23) der erste Einsatzbefehl ein: Ein Buntmetall-Dieb ist in eine leerstehende Villa eingebrochen und hat eine Dunstabzugshaube gestohlen. Das Polizeiteam trifft gerade noch rechtzeitig am Tatort ein, um den frechen Täter zu verhaften.
10/05	04h35>05h00	(0x20) news current affairs (general)	ger	Recht und Ordnung	Folge 27. Doku-Soap, D 2009. Gerichtsvollzieherin Leipzig / Stadtpolizei Frankfurt: Im Frankfurter Bahnhofsviertel wartet auf die Stadtpolizei jede Menge Arbeit.	ger	Oberkommissar Manuel Seyfried (45) und sein Kollege Christian Pysch durchkämmen die Drogenszene. Im U-Bahnaufgang ertappen die Ordnungshüter eine Gruppe Crackraucher. Erst werden die Daten überprüft, dann sind Platzverweise fällig.
10/05	05h00>05h20	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2012. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -MotorrĦder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen MessgerĦten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerþstet. Nachdem die Verkehrssþnder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rþcksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschĦtzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.
10/05	05h20>05h45	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2012. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -MotorrĦder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen MessgerĦten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerþstet. Nachdem die Verkehrssþnder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rþcksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschĦtzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.
10/05	05h45>06h05	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2012. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -MotorrĦder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen MessgerĦten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerþstet. Nachdem die Verkehrssþnder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rþcksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschĦtzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.
10/05	06h05>06h30	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	8 .Staffel, Folge 1. Doku-Soap, D 2012. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen ...	ger	Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
10/05	06h30>07h00	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2012. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
10/05	07h00>07h45	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	4 .Staffel, Folge 16. Actionserie, USA 1996. Misshandelt.	ger	Mit Chuck Norris, Clarence Gilyard Jr., Sheree J. Wilson: Brad Furnell gehört zu der miesen Sorte von Typen, die erst so richtig aufleben, wenn sie ihre Frauen grün und blau schlagen. Mehrfach hat Connie schon versucht, sich von ihm zu trennen, aber wegen seiner Versprechungen und vor allem seiner Drohungen nahm sie die Anzeige jedes Mal wieder zurþck. Mit Hilfe von Alex, die eine Selbsthilfegruppe fþr misshandelte Frauen leitet, will sie den Neuanfang jetzt versuchen. Doch Brad tickt total aus, fĦhrt Alex und Connie zum Frauen-Camp hinterher, schlĦgt dort alles kurz und klein und verfolgt die flþchtenden Frauen in den Wald. Dort aber erlebt er sein blaues Wunder, denn die Frauen besinnen sich auf ihre vereinten KrĦfte und vermĳbeln.
10/05	07h45>08h30	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	4 .Staffel, Folge 17. Actionserie, USA 1996. Die Menschenhändler.	ger	Mit Chuck Norris, Clarence Gilyard Jr., Noble Willingham: Aus der Not verarmter Mexikaner, die illegal in die USA einreisen wollen, weiß eine verbrecherische Schlepperorganisation Kapital zu schlagen: Mit falschen Versprechungen werden junge und krĦftige MĦnner þber die Grenze gefþhrt und dann in Arbeitslager oder an ZuhĦlter verkauft! Walker erfĦhrt von dem Menschenhandel, als sich Lupe, C.D.'s Kellnerin, an sich wendet. Sie vermisst ihren Bruder, der nach der Ausreise aus Mexiko nicht mehr gesehen wurde. Zusammen mit Jesse Rodriguez, dem Berater des mexikanischen PrĦsidenten, lĦsst sich Walker als Mexikaner verkleidet von der Schlepperorganisation anwerben...
10/05	08h30>09h15	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice	3 .Staffel, Folge 14. Krimiserie, USA 2010. Tödlicher Stoff.	ger	Mit Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell: Sam überzeugt Michael, den Auftrag einer neuen Klientin namens Isabella Corvino anzunehmen, die ein elegantes Modelabel besitzt. Isabella hat den Verdacht, dass einer ihrer Mitarbeiter regelmäßig Geld unterschlĦgt - und sie ist sich auch schon sicher, wer der Verantwortliche sein muss: ihr GeschĦftspartner Tim Hastings. Doch noch bevor Sam und Michael erste Schritte unternehmen kĳnnen, wird Isabella ermordet. Der Fall scheint zunĦchst klar zu sein: Michael findet nicht nur Tim Hastings Wagen am Tatort, sondern trifft ihn sogar persĳnlich an. Au⅞erdem wurde Isabella nachweislich mit Hastings Waffe ermordet. Doch Michael und Fiona merken schnell, dass an der ganzen Sache etwas faul sein muss: Die scheinbare Verkettung der vielen ZufĦlle halten sie fþr Ħu⅞erst unwahrscheinlich und glauben deshalb, dass die Beweise bewusst inszeniert wurden, um Tim zu belasten. Dieser beteuert au⅞erdem glaubhaft seine Unschuld. Die beiden bringen Tim deshalb kurzerhand an einen sicheren Ort, wo er ihnen berichtet, dass Damon Belmont, Isabellas GeschĦftsfþhrer und intriganter Egozentriker, schon seit LĦngerem vorhabe, die Firma ganz an sich zu rei⅞en. Michael versucht, an Damon heranzukommen, indem er sich ihm gegenþber als Drogendealer ausgibt, mit dem Isabella verdeckte GeschĦfte gemacht habe. Er will ihn glauben lassen, Isabella habe mit in die Kleidungsstþcke eingenĦhter Schmuggelware rund vier Millionen Dollar pro Woche zusĦtzlich verdient.
10/05	09h15>10h00	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice	3 .Staffel, Folge 15. Krimiserie, USA 2010. Racheengel.	ger	Mit Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell: Ein ehemaliger Kontaktmann von Fiona tritt mit einem Jobangebot an sie heran, das überraschend gut bezahlt werden soll. Sam ist entsprechend misstrauisch und behält Fiona deshalb im Auge, als diese in einem Lagerhaus verschwindet, um ihren zukþnftigen Auftraggeber kennenzulernen. Auch Fiona selbst fĦllt es schwer, den Mann hinter dem Auftrag, einen gewissen Gabriel, richtig einzuschĦtzen. Er scheint nicht nur eine Geisel in seiner Gewalt zu halten, sondern stellt Fiona zudem in mehreren, mitunter tĳdlichen Prþfungen sofort hart auf die Probe, bevor er endlich Vertrauen zu ihr fasst und sie in seine Geschichte einweiht. Gabriel berichtet davon, als Arzt in Argentinien gearbeitet zu haben, wo er mit ansehen musste, wie eine Firma ungestraft die gesamte umliegende Gegend mit Chemikalien verseucht habe. Seine eigene kleine Tochter sei deshalb gestorben, weshalb er jetzt auf Rache sinne. Gabriel will Fiona dazu benutzen, sein Entfþhrungsopfer auf der Stelle umzubringen, doch es gelingt ihr, die Situation zu entschĦrfen und das Blatt kurzerhand zu wenden: Sie sperrt Gabriel in den KĦfig, in dem dieser zuvor noch sein Opfer in Schach gehalten hatte, verspþrt jedoch auch Mitleid mit dem verbitterten Vater, der auf tragische Weise sein Kind verloren hat. Doch viel Zeit zum Nachdenken bleiben Fiona sowie Michael und Sam, die ihrer Freundin zur Seite springen, nicht: Denn Gilroy hat inzwischen einen Sprengsatz gezþndet und die Flammen breiten sich rasant in dem Lagerhaus aus.
10/05	10h00>10h50	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice	3 .Staffel, Folge 16. Krimiserie, USA 2010. Explosiv. Mit Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell: Michael überlebt die Explosion von Mason Gilroys Truck nur knapp.	ger	Doch nun ist er auf der Flucht, denn Gilroy ist tot und sowohl die Polizei von Miami als auch das FBI halten ihn für schuldig und sind ihm deshalb auf den Fersen. Auch sein Loft wird von Polizisten belagert und seine Mutter Madeline von Agent Callahan aufgesucht. Michael sieht sich deshalb gezwungen, sich mit seinen Freunden Sam und Fiona an ihrem geheimen Ort zu treffen, um einen Plan zu schmieden, wie sie aus der Sache wieder herauskommen. Schlie⅞lich kommt es zu einer ersten Begegnung zwischen Michael und Simon Escher, dem Schwerverbrecher, dem Gilroy zur Flucht verhelfen wollte. Michael ist jedoch nicht nur darþber erstaunt, dass dieser noch lebt, sondern vor allem þber ein schockierendes GestĦndnis, das Simon ihm macht. Au⅞erdem verlangt dieser von Michael, dass er ihm das "Management" ausliefere, an dem er sich rĦchen will. Ansonsten droht Simon damit, eine in einem Hotel versteckte Bombe zu zþnden. Michael erklĦrt sich zunĦchst zu dem Auftrag bereit, spielt jedoch heimlich ein doppeltes Spiel und weiht das "Management" in Simons wahre PlĦne ein. Er hofft, dass sie ihm auf diese Weise gemeinsam das Handwerk legen kĳnnen. Doch sie ahnen nicht, dass Simon sie lĦngst durchschaut hat. Unterdessen bricht Madeline unter dem zunehmenden Druck von Agent Callahan zusammen und verrĦt ihm schlie⅞lich Michaels geheimen Unterschlupf. Callahan verhĦlt sich jedoch immer merkwþrdiger und scheint sich kaum noch selbst unter Kontrolle zu haben. Madeline wird klar, dass der Agent einen persĳnlichen Rachefeldzug gegen Michael im Sinn hat.
10/05	10h50>11h40	(0x11) detective thriller	ger	Matlock	5 .Staffel, Folge 15. Krimiserie, USA 1991. Der Mann des Jahres. Mit Andy Griffith, Nancy Stafford, Julie Sommars: In Form einer großen Zeremonie soll Matlock zum Mann des Jahres gekürt werden.	ger	Doch der Anwalt schafft es noch nicht einmal, bei der Veranstaltung zu erscheinen. Da sein Auto nicht anspringt, bietet ihm seine Haushälterin Mrs. McArdle an, ihn zu fahren. Prompt verirren sich die beiden und haben dann noch eine Reifenpann. Als wĦre das noch nicht genug, kriegen sie anschlie⅞end noch r̃ger mit der Polizei.
10/05	11h40>12h35	(0x11) detective thriller	ger	Matlock	5 .Staffel, Folge 16. Krimiserie, USA 1991. Der Brandstifter.	ger	Mit Andy Griffith, Nancy Stafford, Julie Sommars: Mehr als 30 Jahre haben Marvin Shea und Sid Franklin zusammen eine Herrenboutique geleitet. Doch jetzt stehen sie vor dem Ruin. Um nochmal neu anfangen zu können, beschließen sie, die Versicherung zu betrþgen, und heuern einen professionellen Brandstifter an, der das GeschĦft niederbrennen soll. Bald darauf wird Marvin erstochen. Der Verdacht fĦllt auf seinen ehemaligen GeschĦftspartner. Matlock þbernimmt die Verteidigung.
10/05	12h35>13h15	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	4 .Staffel, Folge 18. Actionserie, USA 1996. Der Menschenhändler.	ger	Mit Chuck Norris, Clarence Gilyard Jr., Noble Willingham: Walker hat sich in das von Menschenhändlern betriebene Arbeitslager "Camp Halifax" einschleusen lassen. Dort findet er heraus, dass die reiche Miss Lansing der Kopf der Schlepperorganisation ist, die den Menschenhandel betreibt. In ShowkĦmpfen auf Leben und Tod lĦsst sie die jungen MĦnner wie Gladiatoren vor ihren Freunden antreten. Getarnt als Arbeiter setzt Walker alles daran, diesem menschenverachtenden Treiben ein Ende zu setzen.
10/05	13h15>14h05	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	4 .Staffel, Folge 19. Actionserie, USA 1996. Die Söldner.	ger	Mit Chuck Norris, Clarence Gilyard Jr., Mitchell Bock: Die FBI-Agenten Daniels und Bishop wollen mit einem fingierten Deal einen Waffenhändler überführen. Walker und Trivette sollen ihnen Rückendeckung geben. Die Sache geht schief, und Walker erschie⅞t den Dealer. Als dessen Bruder Caleb davon erfĦhrt, macht er sich mit vier Sĳldnern auf, um Rache zu nehmen. Er entfþhrt Walker und lĦsst ihn nacheinander gegen die Sĳldner kĦmpfen. Derweil suchen Trivette und Bishop verzweifelt nach ihrem Freund. Der muss sich inzwischen dem letzten Kampf stellen - gegen Caleb, der seinen Gegner unbedingt tot sehen will...
10/05	14h05>14h25	(0x14) comedy	ger	M.A.S.H.	2 .Staffel, Folge 1. Comedyserie, USA 1973. Zerstritten stehen wir zusammen.	ger	Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson: Ständig werden General Clayton die abstrusesten Geschichten über das M.A.S.H.-Team zugetragen. Um wieder Ordnung in das Lazarett zu bringen, engagiert er den Psychiater Hildebrand. Als Hildebrand dann vor Ort auftaucht, stellt er schon recht bald fest, dass Psychosen und Neurosen in diesem chaotischen und stressigen Umfeld keine Seltenheit sind, aber es sich trotz allem beim M.A.S.H.-Team um die besten r̃zte der Armee handelt ...
10/05	14h25>14h55	(0x14) comedy	ger	M.A.S.H.	2 .Staffel, Folge 2. Comedyserie, USA 1973. Das ist Fünf-Uhr-Charlie.	ger	Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson: Jeden Nachmittag um Punkt fünf Uhr wirft ein koreanischer Pilot eine Bombe über dem Lazarett ab. Sein Ziel ist offensichtlich das Munitionsdepot, das er jedoch mit schöner Regelmäßigkeit verfehlt. Mittlerweile werden Wetten darauf abgeschlossen, in welchem Umkreis des Lagers die Bombe diesmal einschlagen wird. Nur Major Burns kann darþber þberhaupt nicht lachen und ordert ein Raketenabwehrgeschþtz ...
10/05	14h55>15h20	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie	6 .Staffel, Folge 17. Sitcom, USA 1992. Das Ei und ich. Mit Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate: Marcys Ex-Eheman, Steve Rhoades, taucht plötzlich bei den Bundys auf.	ger	Der inzwischen zum "Ökokämpfer" gewandelte Steve ist auf der Flucht, weil er das Ei eines vom Aussterben bedrohten Vogels gestohlen hat. Er erzählt den Bundys, dass er vorhat, sich wieder in Chicago niederzulassen und zu seiner Frau zurückzukehren. Al schickt ihn nach nebenan, ohne ihn darþber zu informieren, dass Marcy inzwischen wieder verheiratet ist. Von ihrem Schlafzimmerfenster aus beobachten die Bundys, wie Steve und seine Ex-Ehefrau zusammen ins Bett gehen und von Jefferson þberrascht werden. Es kommt zum Kampf. Inzwischen ist das FBI auf der Suche nach dem Eierdieb. Es ist eine Belohnung von 10.000 Dollar auf Steves Kopf ausgesetzt. Kann Al seine gierige Familie davon abhalten, zu VerrĦtern zu werden?
10/05	15h20>15h50	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie	6 .Staffel, Folge 18. Sitcom, USA 1992. Bud wirft eine Party.	ger	Mit Ed O'Neill, Katey Sagal, Amanda Bearse: Bei einem Preisausschreiben gewinnt Bud eine Party mit der Rockgruppe Anthrax, zu der er fünfzig seiner besten Freunde einladen darf. Da Peggy und Al ihnen die Party verbieten wollen, schicken sie die beiden nach Florida, wo Kaufinteressenten von Ferienwohnungen umsonst ihren Urlaub verbringen kĳnnen. Es ist der zwanzigste Hochzeitstag von Peggy und Al, und Peggy besteht auf einer hei⅞en Liebesnacht. So macht Al sich auf den Weg zum nĦchsten Zeitungsstand, um sich mit Pornoheften in Stimmung zu bringen. Als sie in ihrem Hotel in Florida ankommen, verlangt Peggy, dass Al sein Versprechen einlĳst. Doch gerade als es spannend wird, klopft der Makler an die Tþr, um seine Verkaufssprþche loszuwerden. Inzwischen vereitelt in Chicago ein Schneesturm die Party. Die Band, Kelly und Bud sitzen machtlos im Haus der Bundys fest.
10/05	15h50>16h10	(0x14) comedy	ger	King of Queens	3 .Staffel, Folge 3. Sitcom, USA 2000. Die Nulldiät.	ger	Mit Kevin James, Leah Remini, Victor Williams: Als Doug herausfindet, dass Carrie sein neues Hemd in einem Laden für Übergrößen gekauft hat, stürzt ihn das in eine mittelschwere Krise. Dass ihn Carrie dann auch noch bittet, 25 Kilo abzunehmen, gibt ihm den Rest. Um seinen Stolz zu retten, sucht er nun nach Carries SchwĦchen. Er wirft ihr ihr ordinĦres Lachen vor, behauptet, sie hĦtte eine zu hohe Stirn und sie sprĦche mit einem Akzent. Carrie versucht nun krampfhaft, diese "MĦngel" zu beseitigen. Doug bereut seine Aktion, doch Carrie will ihm seine Kritik auf keinen Fall verzeihen. Doch da hat Doug eine rettende Idee. WĦhrenddessen besorgt sich Arthur eine Schaufensterpuppe, weil er hofft, somit besser vor ⅛berfĦllen geschþtzt zu sein. Aber auf einer U-Bahnfahrt wird er eines Besseren belehrt.
10/05	16h10>16h40	(0x14) comedy	ger	King of Queens	3 .Staffel, Folge 4. Sitcom, USA 2000. Der Ohrwurm. Mit Kevin James, Leah Remini, Nadia Dajani: Carrie verbringt einen Abend mit einer Anwältin ihrer Kanzlei und zwei ihrer Freundinnen.	ger	Der Abend beginnt amüsant, doch als die Frauen merken, dass Carrie "nur" Sekretärin ist, werden sie zickig und abweisend. Carrie trifft das zutiefst und sie beschließt, ihren College- Abschluss in der Abendschule nachzumachen und dann zu studieren. Doug ist von der Idee nicht sonderlich begeistert. Dann schlĦgt ihm seine Frau auch noch vor, sich ebenfalls weiterzubilden und Gitarrespielen zu lernen. Die beiden ⅛bereifrigen fangen jedoch schon bald an, sich gegenseitig mit ihren Ambitionen zu nerven. Carrie muss feststellen, dass sie das Studium im Grunde nicht interessiert und beschlie⅞t, wieder aufzuhĳren. WĦhrenddessen wĦscht Stephanie Doug gehĳrig den Kopf und er nimmt sich vor, Carrie in Zukunft beim Lernen zu unterstþtzen. Gemeinsam mþhen sie sich mit der Hausarbeit þber Plato ab und als krĳnenden Abschluss singt Doug auch noch ĳffentlich ein selbst komponiertes Lied zur Gitarre.
10/05	16h40>17h00	(0x14) comedy	ger	Immer wieder Jim	4 .Staffel, Folge 18. Comedyserie, USA 2005. Tänzchen gefällig?. Mit Jim Belushi, Courtney Thorne-Smith, Kimberly Williams-Paisley: Danas und Ryans Hochzeit steht vor der Tür.	ger	Andy möchte bei den Feierlichkeiten als Tänzer beeindrucken, doch da gibt es ein Problem: Andy kann überhaupt nicht tanzen. Als heimlicher Turniertänzer bietet Jim ihm seine Hilfe an: Er erklärt sich bereit, Andy vor der Hochzeit noch schnell das Tanzen beizubringen.Doch wie Jim bald feststellen muss, erweist sich das als ein Ħu⅞erst schwieriges Unterfangen.
10/05	17h00>17h25	(0x14) comedy	ger	Immer wieder Jim	4 .Staffel, Folge 19. Comedyserie, USA 2005. Kunstgenüsse.	ger	Mit Jim Belushi, Courtney Thorne-Smith, Kimberly Williams-Paisley: Cheryl möchte nach langer Zeit endlich mal wieder in die Oper, aber der Kulturbanause Jim weigert sich standhaft, sie zu begleiten. Damit seine Frau den Abend nicht alleine verbringen muss, macht Jim Cheryl mit einem Ħlteren Witwer bekannt, der ein gro⅞er Opernfan ist. Doch Jims Plan geht nach hinten los: Er muss bald erkennen, dass der Mann nicht nur an Opern interessiert ist, sondern auch an Cheryl.
10/05	17h25>17h50	(0x14) comedy	ger	M.A.S.H.	2 .Staffel, Folge 3. Comedyserie, USA 1972. Der wöchentliche Radarbericht. Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson: Ein Koreaner wurde zu Hause einer Gehirnwäsche unterzogen.	ger	Er glaubt, alle Menschen seien Feinde. Dementsprechend verhält er sich auch, als das Team seine Wunden versorgen will. Der Mann sticht grundlos auf einen US-Soldaten ein. Dieser stirbt an seinen Stichverletzungen.
10/05	17h50>18h25	(0x14) comedy	ger	M.A.S.H.	2 .Staffel, Folge 4. Comedyserie, USA 1973. Das Ding mit Tai-Dong. Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson: Erneut wird eine große Zahl an Verwundeten ins Lazarett eingeliefert.	ger	Während der OPs stellen Hawkeye und Trapper fest, dass die Körper voller Granatsplitter sind, die ausschließlich von amerikanischen Streitkräften genutzt werden. Scheinbar wurde irrtümlich auf die eigenen Verbündeten gefeuert. Die Ärzte fordern AufklĦrung, doch die Verantwortlichen versuchen alles, um den Vorfall unter den Teppich zu kehren.
10/05	18h25>18h45	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie	6 .Staffel, Folge 19. Sitcom, USA 1992. Der Fluch der Madame Inga.	ger	Mit Ed O'Neill, Katey Sagal, Amanda Bearse: Al kann sich keine Fernsehzeitschrift mehr leisten, wenn er gleichzeitig die Heizkosten bezahlen will. In seiner Not lässt er sich von Jefferson beraten, der anscheinend nie einen Job, dafür aber immer ausreichend Bares hat. Er verrĦt ihm das Geheimnis seines Erfolges: Jefferson verdient sich unter dem Decknamen Madame Zelda ein kleines Zubrot als Wahrsagerin. Al erpresst ihn nun, den Schwindel auffliegen zu lassen, falls Jefferson ihn nicht an seinem GeschĦft teilhaben lĦsst. Al will die Sache in gro⅞em Stil aufziehen und ernennt sich zum Paten aller Wahrsager Chicagos, die er auch prompt zu sich nach Hause einlĦdt. Sein Angebot an die "weitsichtige" Zunft: Al kassiert die HĦlfte aller Einnahmen, wĦhrend die Wahrsager im Gegenzug sein Protektorat genie⅞en. Die meisten scheinen sich der dĦmonischen Ausstrahlung ihres neuen Meisters zu beugen. Nur Madame Inga, die Kĳnigin der Kristallkugel, verflucht die Bundys. Al tut die Sache erst als Scharlatanerie ab, doch schon bald macht die Familie eine seltsame Verwandlung durch: Sie werden zu Affen.
10/05	18h45>19h15	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie	6 .Staffel, Folge 20. Sitcom, USA 1992. Kelly und die Genies. Mit Ed O'Neill, Katey Sagal, Amanda Bearse: Kelly hat ein Mitglied eines exklusiven Clubs für Genies kennengelernt.	ger	Überzeugt davon, selber ein Genie zu sein, will Kelly auf die Party für neue Mitglieder gehen. Unterdessen versuchen Al und Jefferson, eine Werkbank zu bauen und übertreffen sich dabei in ihrer Unfähigkeit. Bud folgt Kelly zu der Party und verschafft sich durch ein gestohlenes Etui Zugang zum Club. Dort muss er feststellen, dass Kelly Opfer eines Wettbewerbs geworden ist, bei dem es darum geht, wer den dþmmsten Gast mitbringt. Bud kann seine Schwester davon þberzeugen, dass sie hereingelegt wurde, indem er ihr ein Foto des letztjĦhrigen Gewinners zeigt - VizeprĦsident Dan Quayle.
10/05	19h15>19h45	(0x14) comedy	ger	King of Queens	3 .Staffel, Folge 5. Sitcom, USA 2000. Der mit dem Geld tanzt. Mit Kevin James, Leah Remini, Victor Williams: Dougs Wagen macht ständig Ärger.	ger	Doch Carrie ist wegen akuten Geldmangels strikt dagegen, dass er sich ein neues Auto leistet. Trotzdem lässt sich Doug von einem Autoverkäufer einen schicken Geländewagen im Leasing aufschwatzen. Carrie ist stinksauer, doch den Wagen können die beiden nicht mehr zurþckgeben. Zur gleichen Zeit tritt Dougs Gewerkschaft in Streik und die beiden haben noch weniger Geld. Aus SentimentalitĦt kauft Arthur Dougs alte Schrottkarre. WĦhrend Carrie ⅛berstunden schiebt, soll Doug den Haushalt schmei⅞en. Carrie platzt der Kragen, als sie beobachten muss, dass es sich Doug als Streikwache gemþtlich macht, wĦhrend sie schuftet. Sie denkt sich fþr ihren klaustrophobisch veranlagten Gĳttergatten eine gerechte Strafe aus...
10/05	19h45>20h15	(0x14) comedy	ger	King of Queens	3 .Staffel, Folge 6. Sitcom, USA 2000. Wann ist ein Mann ein Mann?.	ger	Mit Kevin James, Leah Remini, Bobby DiVito: Noch immer ist Dougs Gewerkschaft im Streik und langsam schlägt ihm seine Untätigkeit aufs Gemüt. Er geht Carrie gehörig auf die Nerven, will aber auch nicht über seine Probleme reden. Doug wendet sich an seine Schwester Stephanie, die als Sportlehrerin arbeitet. Sie besorgt ihm an ihrer Schule einen Job als Hilfslehrer, den Doug begeistert annimmt. Carrie reagiert distanziert auf Dougs Enthusiasmus und auch mit Arthur gibt es Stress. Gleich die erste Schulstunde gerĦt zum Fiasko. Dougs Bemþhungen scheitern und er macht sich nur lĦcherlich. Als Doug einen Wutanfall bekommt, wird er prompt gefeuert. Endlich spricht er sich mit Carrie aus.
10/05	20h15>21h05	(0x20) news current affairs (general)	ger	Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin	Folge 13. Dokumentationsreihe, USA 2015. Die Gier und der Tod: Carrie Nelson arbeitet im Empfangshaus des Blue Mounds State Park.	ger	Sie ist mag den Kontakt zu anderen Menschen und geht deshalb gerne zur Arbeit. Eines Nachmittags kommt ein Kollege von Carrie in ihr Büro und findet sie dort tot vor. Die Kasse und der Tresor wurden ausgeräumt und Carrie erschlagen. Die Ermittler erfahren, dass Carrie Angst vor einem ihrer Kollegen hatte, der Drogen nimmt und diese auch im Park verkauft. Da dieser zur Tatzeit kein Alibi hat, wird er verdĦchtigt, Carrie umgebracht zu haben. Jedoch kann seine DNS nicht am Tatort sichergestellt werden. Neben der Leiche finden die Ermittler eine Armbanduhr, die Carrie ihrem Mĳrder im Kampf vom Arm gerissen haben muss, doch trotz etlicher Untersuchungen, lĦsst sich kein VerdĦchtiger ermitteln. Erst fþnf Jahre spĦter kommt die Polizei auf eine neue Spur. Sie vergleicht die gefundene DNS mit der Datenbank umliegender Staaten und wird dabei tatsĦchlich fþndig. Fþr Glenda Furch ist ihre Kirchengemeinde wie eine Familie, sie besucht regelmĦ⅞ig den Gottesdienst und wþrde nie ohne sich abzumelden fortbleiben. Doch eines Tages kommt sie nicht und ist auch nicht zu erreichen. Deshalb fĦhrt eine ihrer Tĳchter zu ihrer Wohnung und schaut nach, ob alles in Ordnung ist. Diese kann nichts feststellen und vermutet, dass Glenda spontan fþr ein paar Tage in den Urlaub gefahren ist. Als sie dann aber auch unentschuldigt auf der Arbeit fehlt, ruft ihre Familie die Polizei. Als diese in die Wohnung tritt, entdecken sie Einbruchspuren, doch ansonsten wurde die Wohnung akribisch gereinigt.
10/05	21h05>22h05	(0x20) news current affairs (general)	ger	Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin	Folge 62. Dokumentationsreihe, USA 2003. Motive: Ein homosexuelles Paar wurde ermordet.	ger	Die Ermittlungen führen die Polizei ins Milieu weißer Rassisten, doch konkrete Hinweise auf den Täter gibt es nicht. Am Tatort gefundene Patronenhülsen, Farbspritzer und Glassplitter helfen den Ermittlern schließlich dabei, den Mörder dingfest zu machen. Darþber hinaus kĳnnen sie ihm eine Serie brutaler Morde in Kalifornien nachweisen. Ein Mann wird erschossen in seinem Haus gefunden - von seinem Mĳrder fehlt jede Spur. Die Suche nach ihm erstreckt sich þber zwei Jahre und mehrere Staaten und gestaltet sich Ħu⅞erst kompliziert, da man dem vermeintlichen Killer nichts nachweisen kann. Erst ein seltenes Revolvermodell und der treue Hund eines Opfers liefern der Polizei schlie⅞lich einen eindeutigen Beweis.
10/05	22h05>23h05	(0x20) news current affairs (general)	ger	After the First 48	2 .Staffel, Folge 17. Dokumentationsreihe, USA 2011. Schicksalsbande: Ein junger Mann und Familienvater wird erschossen auf einer Straße aufgefunden.	ger	Nur wenig später wird den Ermittlern die Leiche eines weiteren jungen Mannes gemeldet, die auf einem Feld gefunden wurde. Schnell stellt sich heraus, dass die beiden Morde etwas miteinander zu tun haben, und es sind nicht die letzten Leichen, die der TĦter zurþcklĦsst. Kĳnnen ihn die Beamten stoppen, bevor noch mehrVerbrechen geschehen?
10/05	23h05>23h55	(0x20) news current affairs (general)	ger	Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin	Folge 13. Dokumentationsreihe, USA 2015. Die Gier und der Tod: Carrie Nelson arbeitet im Empfangshaus des Blue Mounds State Park.	ger	Sie ist mag den Kontakt zu anderen Menschen und geht deshalb gerne zur Arbeit. Eines Nachmittags kommt ein Kollege von Carrie in ihr Büro und findet sie dort tot vor. Die Kasse und der Tresor wurden ausgeräumt und Carrie erschlagen. Die Ermittler erfahren, dass Carrie Angst vor einem ihrer Kollegen hatte, der Drogen nimmt und diese auch im Park verkauft. Da dieser zur Tatzeit kein Alibi hat, wird er verdĦchtigt, Carrie umgebracht zu haben. Jedoch kann seine DNS nicht am Tatort sichergestellt werden. Neben der Leiche finden die Ermittler eine Armbanduhr, die Carrie ihrem Mĳrder im Kampf vom Arm gerissen haben muss, doch trotz etlicher Untersuchungen, lĦsst sich kein VerdĦchtiger ermitteln. Erst fþnf Jahre spĦter kommt die Polizei auf eine neue Spur. Sie vergleicht die gefundene DNS mit der Datenbank umliegender Staaten und wird dabei tatsĦchlich fþndig. Fþr Glenda Furch ist ihre Kirchengemeinde wie eine Familie, sie besucht regelmĦ⅞ig den Gottesdienst und wþrde nie ohne sich abzumelden fortbleiben. Doch eines Tages kommt sie nicht und ist auch nicht zu erreichen. Deshalb fĦhrt eine ihrer Tĳchter zu ihrer Wohnung und schaut nach, ob alles in Ordnung ist. Diese kann nichts feststellen und vermutet, dass Glenda spontan fþr ein paar Tage in den Urlaub gefahren ist. Als sie dann aber auch unentschuldigt auf der Arbeit fehlt, ruft ihre Familie die Polizei. Als diese in die Wohnung tritt, entdecken sie Einbruchspuren, doch ansonsten wurde die Wohnung akribisch gereinigt.
10/05	23h55>00h55	(0x20) news current affairs (general)	ger	Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin	Folge 62. Dokumentationsreihe, USA 2003. Motive: Ein homosexuelles Paar wurde ermordet.	ger	Die Ermittlungen führen die Polizei ins Milieu weißer Rassisten, doch konkrete Hinweise auf den Täter gibt es nicht. Am Tatort gefundene Patronenhülsen, Farbspritzer und Glassplitter helfen den Ermittlern schließlich dabei, den Mörder dingfest zu machen. Darþber hinaus kĳnnen sie ihm eine Serie brutaler Morde in Kalifornien nachweisen. Ein Mann wird erschossen in seinem Haus gefunden - von seinem Mĳrder fehlt jede Spur. Die Suche nach ihm erstreckt sich þber zwei Jahre und mehrere Staaten und gestaltet sich Ħu⅞erst kompliziert, da man dem vermeintlichen Killer nichts nachweisen kann. Erst ein seltenes Revolvermodell und der treue Hund eines Opfers liefern der Polizei schlie⅞lich einen eindeutigen Beweis.
10/05	00h55>01h40	(0x20) news current affairs (general)	ger	After the First 48	2 .Staffel, Folge 17. Dokumentationsreihe, USA 2011. Schicksalsbande: Ein junger Mann und Familienvater wird erschossen auf einer Straße aufgefunden.	ger	Nur wenig später wird den Ermittlern die Leiche eines weiteren jungen Mannes gemeldet, die auf einem Feld gefunden wurde. Schnell stellt sich heraus, dass die beiden Morde etwas miteinander zu tun haben, und es sind nicht die letzten Leichen, die der TĦter zurþcklĦsst. Kĳnnen ihn die Beamten stoppen, bevor noch mehrVerbrechen geschehen?
10/05	01h40>03h50	(0x00) ?	ger	Teleshopping	Nachrichten, D 2024. Eine bunte Produktpalette von Haushaltswaren über Schmuck bis hin zu Elektrogeräten, Handys und Kameras ist Bestandteil dieser Verkaufsshow.
11/05	03h50>04h15	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2012. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
11/05	04h15>04h40	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2012. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
11/05	04h40>05h20	(0x12) adventure western war	ger	Hercules	4 .Staffel, Folge 7. Abenteuerserie, USA/NZ 1997. Die verlorene Schwester.	ger	Mit Kevin Sorbo, Dean O'Gorman, Katrina Browne: Hercules begegnet auf einer seiner Wanderungen einem Sklavenhändler, der seine Sklaven mit äußerster Brutalität behandelt. Als er den Sklaventreiber auffordert, die Menschen besser zu behandeln, kommt es zum Kampf, in dessen Verlauf der Sohn des Zeus dank der Hilfe eines der Sklaven, des blinden Ruun, den SklavenhĦndler und dessen Handlanger in die Flucht schlagen kann. Hercules befreit die Sklaven. Ruun bleibt bei ihm und erzĦhlt ihm, dass er als Kind Zeuge eines ⅛berfalls der Amazonen auf sein Heimatdorf war. Die Kriegerinnen tĳteten seine Eltern und entfþhrten seine Schwester Siri. Seit dieser Zeit sucht er nach seiner Schwester, die die gleiche auffĦllige Vogel-TĦtowierung auf dem Handgelenk trĦgt wie er. Ruun vermutet sie in der NĦhe seiner Heimatstadt Sarna. Hercules bietet Ruun an, ihm bei der Suche nach Siri zu helfen. Er hatte sowieso vor, in diese Gegend zu gehen, weil ihm zu Ohren gekommen war, dass dort ein Amazonenstamm Angst und Schrecken verbreitet. In Sarna angekommen finden sie Unterkunft bei Johe, der sich an Ruun und seine Familie erinnert. In Sarna bereitet sich alles auf einen Angriff der Amazonen vor. Hercules und Ruun helfen bei der Verteidigung der Stadt. WĦhrend des Angriffs nĦhert sich eine Amazonenkriegerin Ruun und versucht ihn zu tĳten. Hercules kommt gerade noch rechtzeitig hinzu, um ihn zu retten. Die Kriegerin flþchtet. Aber Hercules konnte eines erkennen: Die Amazone trug auf ihrem Handgelenk die gleiche TĦtowierung wie Ruun...