| Day | Hour | Type Event |
Name Lang | Event name | Short Event | Extended Lang | Extended Event |
| 02/05 | 11h10>11h30 |
(0x23) documentary | pol | Dok±d dzisiaj? 2 (odc. 23) | Autorzy zrealizowanej przez francusk± telewizjê ARTE serii zabieraj± nas do miejsc, które od wieków inspiruj± artystów. Piêkne zdjêcia i ciekawa narracja. | pol | Tytu³ oryginalny: Invitation au voyage
FR, 2019
|
| 02/05 | 11h30>12h35 |
(0x23) documentary | pol | Legendarne zamki Europy 1 (odc. 2) | Wyprawa do dwóch zachwycaj±cych zamków - Haut-Koenigsbourg i Neuschwanstein - bêdzie pretekstem do opowie¶ci o sztuce budowania okaza³ych warowni w trudno dostêpnym terenie. | pol | Tytu³ oryginalny: Chateaux De Legende
FR, 2020
Re¿yseria: Ida Borie
Wyprawa do dwóch zachwycaj±cych zamków - Haut-Koenigsbourg i Neuschwanstein - bêdzie pretekstem do opowie¶ci o sztuce budowania okaza³ych warowni w trudno dostêpnym terenie. Patr z±c na zamki le¿±ce w górach trudno nie zadaæ sobie pytania: jakim cudem je zbudowano? Pocz±tki Haut-Koenigsbourg w Wogezach siêgaj± XII wieku. Neuschwanstein w Alpach jest znacznie m³odszy, pochodzi z drugiej po³owy XIX wieku. |
| 02/05 | 12h35>13h40 |
(0x23) documentary | pol | Legendarne zamki Europy 1 (odc. 1) | Wyprawa do dwóch zachwycaj±cych zamków - Haut-Koenigsbourg i Neuschwanstein - bêdzie pretekstem do opowie¶ci o sztuce budowania okaza³ych warowni w trudno dostêpnym terenie. | pol | Tytu³ oryginalny: Chateaux De Legende
FR, 2020
Re¿yseria: Ida Borie
Wyprawa do dwóch zachwycaj±cych zamków - Haut-Koenigsbourg i Neuschwanstein - bêdzie pretekstem do opowie¶ci o sztuce budowania okaza³ych warowni w trudno dostêpnym terenie. Patr z±c na zamki le¿±ce w górach trudno nie zadaæ sobie pytania: jakim cudem je zbudowano? Pocz±tki Haut-Koenigsbourg w Wogezach siêgaj± XII wieku. Neuschwanstein w Alpach jest znacznie m³odszy, pochodzi z drugiej po³owy XIX wieku. |
| 02/05 | 13h40>14h40 |
(0x23) documentary | pol | Pokolenie Z - pokolenie zmiany 1 (odc. 2) | Czym pokolenie Z ró¿ni siê od poprzednich generacji? Piêcioro nastolatków mówi o tym, co jest dla nich wa¿ne. | pol | Tytu³ oryginalny: Meet Gen Z
SG, 2022
Re¿yseria: Ren Qi Ping
Rodzice naszych nastoletnich bohaterów martwi± siê, ¿e ich dzieci spêdzaj± za du¿o czasu w sieci, kosztem nauki i snu. Remus próbuje pozyskaæ kapita³ na swój nowy biznes. Kevin, nastola tek z Indii, wkrótce wyje¿d¿a do szko³y z internatem. Bella chce sobie zrobiæ roczn± przerwê w nauce i skupiæ siê na karierze e-sportowej. |
| 02/05 | 14h40>15h45 |
(0x23) documentary | pol | Pokolenie Z - pokolenie zmiany 1 (odc. 3) | Czym pokolenie Z ró¿ni siê od poprzednich generacji? Piêcioro nastolatków mówi o tym, co jest dla nich wa¿ne. | pol | Tytu³ oryginalny: Meet Gen Z
SG, 2022
Re¿yseria: Ren Qi Ping
Czym pokolenie Z ró¿ni siê od poprzednich generacji? Piêcioro nastolatków mówi o tym, co jest dla nich wa¿ne.Mianem pokolenia Z, zoomerów lub zetek zwykle okre¶la siê ludzi urodzonych m iêdzy rokiem 1995 a 2012. To pierwsza generacja, która od dziecka ma do czynienia ze smartfonem i Internetem. Jacy s± ludzie wychowani w cyfrowym ¶wiecie? Co ich motywuje? Jak widz± swoj± przysz³o¶æ? Jakie tre¶ci zamieszczaj± w sieci? Poznamy piê cioro nastolatków, ich codzienno¶æ, marzenia, problemy i plany. |
| 02/05 | 15h45>16h50 |
(0x23) documentary | pol | Dr Mózg. Kim jest? 1 (odc. 4) | Seria w przystêpny i wci±gaj±cy sposób przedstawia, jak funkcjonuj± ró¿ne obszary ludzkiego mózgu. | pol | Tytu³ oryginalny: Dr Brain
CL, 2021
Re¿yseria: Gonzalo Argandona
Seria w przystêpny i wci±gaj±cy sposób przedstawia, jak funkcjonuj± ró¿ne obszary ludzkiego mózgu. Dlaczego odczuwamy strach, ból, smutek lub przyjemno¶æ? Jak dzia³a nasza pamiêæ? N a czym polega proces uczenia siê? Co sprawia, ¿e jeste¶my inteligentni i kreatywni? Dlaczego zapachy tak skutecznie przywo³uj± wspomnienia? Co daje nam zmys³ smaku? We¼ udzia³ w fascynuj±cej wyprawie, by wraz z autorami serii odkryæ tajemnice lud zkiego mózgu. |
| 02/05 | 16h50>18h00 |
(0x23) documentary | pol | Poka¿, co jesz 2 (odc. 5) | Co jedz± kowboje w Teksasie, chasydzi w Antwerpii i zawodnicy sumo w Tokio? Jeroen Meus zabiera nas w niebanaln± podró¿ kulinarn± dooko³a ¶wiata. | pol | Tytu³ oryginalny: Goed volk
NL, 2017
Re¿yseria: Kat Steppe
Co jedz± kowboje w Teksasie, chasydzi w Antwerpii i zawodnicy sumo w Tokio? Jeroen Meus zabiera nas w niebanaln± podró¿ kulinarn± dooko³a ¶wiata. Belgijski szef kuchni Jeroen Meus chce si ê przekonaæ, co i jak siê jada w najró¿niejszych zak±tkach globu. Zajrzy m.in. |
| 02/05 | 18h00>18h40 |
(0x23) documentary | pol | ¦wiat z góry 8 (odc. 14) | Zapieraj±ce dech w piersiach obrazy niezwyk³ych miejsc i fascynuj±cej przyrody zaprezentowane z zupe³nie innej perspektywy. Serial to niebanalny i inspiruj±cy punkt widzenia na globalne piêkno. | pol | Tytu³ oryginalny: The World from Above
GB, 2016
Re¿yseria: Richard Mervyn
Zapieraj±ce dech w piersiach obrazy niezwyk³ych miejsc i fascynuj±cej przyrody zaprezentowane z zupe³nie innej perspektywy. Serial to niebanalny i inspiruj±cy punkt widzeni a na globalne piêkno. Ka¿dy z odcinków to magiczna podró¿, zapewniaj±ca widzom niezwyk³e emocje i doznania. To tak¿e niepowtarzalna okazja, aby przyjrzeæ siê fascynuj±cym miejscom, cennym zabytkom oraz têtni±cej ¿yciem przyrodzie. |
| 02/05 | 18h40>19h10 |
(0x23) documentary | pol | ¦wiat z góry 11 (odc. 1) | Jedenasty sezon programu o ró¿norodno¶ci natury okraszonego lekkim, dowcipnym komentarzem. Widzowie zobacz± miêdzy innymi w³oskie wybrze¿e Amalfi, paryskie ko¶cio³y i katedry, dzikie kaniony Montany i Masyw Matterhornu. | pol | Tytu³ oryginalny: The World from Above
GB, 2020
Re¿yseria: Richard Mervyn
Jedenasty sezon s³ynnej brytyjskiej serii, która ukazuje urodê naszej planety z lotu ptaka. Program o ró¿norodno¶ci natury okraszony lekkim, dowcipnym komentarzem. Zobaczym y miêdzy innymi w³oskie wybrze¿e Amalfi, paryskie ko¶cio³y i katedry, dzikie kaniony Montany i Masyw Matterhornu. |
| 02/05 | 19h10>19h45 |
(0x23) documentary | pol | Polska z góry 4 (odc. 1) | Kontynuacja autorskiej serii Planete+, pokazuj±cej Polskê z lotu ptaka. Piêknym zdjêciom towarzyszy ciekawa narracja. | pol | Tytu³ oryginalny: Polska z góry
PL, 2020
Re¿yseria: Rymwid B³aszczak
Kontynuacja autorskiej serii Planete+, pokazuj±cej Polskê z lotu ptaka. Piêknym zdjêciom towarzyszy ciekawa narracja. W czwartym sezonie poszybujemy nad Trójmiastem, Zatok± Gdañ sk± i otwartym morzem. Zobaczymy te¿ Opole, Bydgoszcz, Tarnów, Gniezno i Leszno. Us³yszymy wiele ciekawostek o ich historii i dniu dzisiejszym. Polecimy nad Beskid S±decki, Pieniny, Kotlinê K³odzk± i niezwyk³± Krainê Wygas³ych Wulkanów. |
| 02/05 | 19h45>20h45 |
(0x23) documentary | pol | Tajemnice afrykañskich drzew 1 (odc. 1) | Wraz z autorami serii przyjrzyjmy siê z bliska piêciu gatunkom afrykañskich drzew, które s± mistrzami przetrwania. | pol | Tytu³ oryginalny: Rooted
ZA, 2017
Re¿yseria: Dereck Joubert
Wystêpuj±: Fiona Ramsay
Wraz z autorami serii przyjrzyjmy siê z bliska piêciu gatunkom afrykañskich drzew, które s± mistrzami przetrwania. Daj± cieñ i schronienie. Dostarczaj± pokarmu ro ¶lino¿ercom. U³atwiaj± orientacjê w terenie. Gromadz± wodê. W gor±cym klimacie Afryki drzewa pe³ni± niezwykle wa¿n± funkcjê. Z natury s± d³ugowieczne, mog± ¿yæ nawet kilkaset lat. Akacja parasolowata, afrocarpus falcatus, ficus cordata, baobab i kigelia afrykañska. |
| 05/05 | 00h25>01h05 |
(0x23) documentary | pol | Czy da siê to zje¶æ? 1 (odc. 3) | Gastronomia jutra. Szef kuchni i naukowiec na tropie smaków przysz³o¶ci. | pol | Tytu³ oryginalny: Voiko tätä syödä?
FI, 2021
Re¿yseria: Petri Luukkainen
Wystêpuj±: Henri Alén, Lauri Reuter
Gastronomia jutra. Szef kuchni i naukowiec na tropie smaków przysz³o¶ci. W jak± stronê zmierza bran¿a ¿ywieniowa? Jak smakowaæ bêdzie jed zenie przysz³o¶ci? Aby odnale¼æ odpowiedzi na te pytania, szef kuchni i naukowiec wyruszaj± w podró¿ po ¶wiecie, w trakcie której konsultuj± siê z gastronomicznymi wizjonerami. |
| 05/05 | 01h05>01h45 |
(0x23) documentary | pol | Czy da siê to zje¶æ? 1 (odc. 4) | Gastronomia jutra. Szef kuchni i naukowiec na tropie smaków przysz³o¶ci. | pol | Tytu³ oryginalny: Voiko tätä syödä?
FI, 2021
Re¿yseria: Petri Luukkainen
Wystêpuj±: Henri Alén, Lauri Reuter
Gastronomia jutra. Szef kuchni i naukowiec na tropie smaków przysz³o¶ci. W jak± stronê zmierza bran¿a ¿ywieniowa? Jak smakowaæ bêdzie jed zenie przysz³o¶ci? Aby odnale¼æ odpowiedzi na te pytania, szef kuchni i naukowiec wyruszaj± w podró¿ po ¶wiecie, w trakcie której konsultuj± siê z gastronomicznymi wizjonerami. |
| 05/05 | 01h45>02h15 |
(0x23) documentary | pol | Czy da siê to zje¶æ? 1 (odc. 5) | Gastronomia jutra. Szef kuchni i naukowiec na tropie smaków przysz³o¶ci. | pol | Tytu³ oryginalny: Voiko tätä syödä?
FI, 2021
Re¿yseria: Petri Luukkainen
Wystêpuj±: Henri Alén, Lauri Reuter
Gastronomia jutra. Szef kuchni i naukowiec na tropie smaków przysz³o¶ci. W jak± stronê zmierza bran¿a ¿ywieniowa? Jak smakowaæ bêdzie jed zenie przysz³o¶ci? Aby odnale¼æ odpowiedzi na te pytania, szef kuchni i naukowiec wyruszaj± w podró¿ po ¶wiecie, w trakcie której konsultuj± siê z gastronomicznymi wizjonerami. |
| 06/05 | 02h15>03h10 |
(0x23) documentary | pol | W poszukiwaniu Ala Pacino | Znacie tê twarz, znacie ten g³os. Oto dokumentalny portret zas³u¿onego aktora Ala Pacino. | pol | Tytu³ oryginalny: Looking for Al Pacino
FR, 2021
Re¿yseria: Jean-Baptiste Péretié
Znacie tê twarz, znacie ten g³os. Oto dokumentalny portret zas³u¿onego aktora Ala Pacino. Michael Corleone z trylogii "Ojca chrzestnego". Serpico. Niewidomy z "Zapa chu kobiety". Na przestrzeni kilku dekad aktorskiej kariery Al Pacino stworzy³ wiele niezapomnianych kreacji. Tê wybitn± postaæ kina przybli¿a dokument autorstwa Jean-Baptiste'a Pérétié, który wcze¶niej nakrêci³ filmy po¶wiêcone Johnowi Wayne'owi i Busterowi Keatonowi. |
| 06/05 | 03h10>04h05 |
(0x23) documentary | pol | Daniel Day-Lewis, geniusz z Hollywood 1 (odc. 1) | Jeden z najbardziej ikonicznych i nagradzanych aktorów we wspó³czesnej historii kina - Panie i Panowie, oto Daniel Day-Lewis! | pol | Tytu³ oryginalny: Daniel Day-Lewis, l'héritier
FR, 2020
Re¿yseria: Nicolas Maupied
Wystêpuj±: Jill Balcon, Michael Balcon, Kenneth Branagh, Marlon Brando, Charles Chaplin, George Clooney
Jeden z najbardziej ikonicznych i nagradzanych aktorów we w spó³czesnej historii kina - Panie i Panowie, oto Daniel Day-Lewis! Grywa³ u najwiêkszych re¿yserów: Stevena Spielberga, Martina Scorsese, Michaela Manna, Paula Thomasa Andersona. Zdoby³ trzy Oscary i ca³± kolekcjê innych nagród. Dokument opowiada o ¿yciu i karierze wybitnego aktora Daniela Day-Lewisa, który niedawno po¿egna³ siê z publiczno¶ci± wystêpem w "Nici widmo". |
| 06/05 | 04h05>05h00 |
(0x53) entertainment programmes for 10 to 16 | pol | ¯ycie na wy¶cigach 1 (odc. 5) | Jak wygl±da codzienna praca z koñmi? Z jakimi problemami mierz± siê ich hodowcy? Jakimi sukcesami mog± siê pochwaliæ i jakie maj± ambicje? Fascynuj±ca seria obrazuj±ca ¿ycie na wy¶cigach. | pol | Tytu³ oryginalny: ¯ycie na wy¶cigach
PL, 2017
Re¿yseria: Rymwid B³aszczak
Adam walczy o kolejne zwyciêstwa na warszawskim torze. Tymczasem A¶ka Wyrzyk i Kamil Grzybowski wybieraj± siê do Wroc³awia, gdzie dostaj± m³ode i nieu³o¿one konie. Okie³zna nie zwierz±t okazuje siê dla nich ogromnym wyzwaniem. Wierzchowce s± na tyle niepos³uszne, ¿e trzeba wsiadaæ na nie w stajni. Sytuacja staje siê niebezpieczna, gdy przed kolejnym wy¶cigiem jeden z koni niespodziewanie zrzuca Asiê. |
| 06/05 | 05h00>06h00 |
(0x53) entertainment programmes for 10 to 16 | pol | ¯ycie na wy¶cigach 1 (odc. 6) | Jak wygl±da codzienna praca z koñmi? Z jakimi problemami mierz± siê ich hodowcy? Jakimi sukcesami mog± siê pochwaliæ i jakie maj± ambicje? Fascynuj±ca seria obrazuj±ca ¿ycie na wy¶cigach. | pol | Tytu³ oryginalny: ¯ycie na wy¶cigach
PL, 2017
Re¿yseria: Rymwid B³aszczak
Jak wygl±da codzienna praca z koñmi? Z jakimi problemami mierz± siê ich hodowcy? Jakimi sukcesami mog± siê pochwaliæ i jakie maj± ambicje? Fascynuj±ca seria obrazuj±ca ¿yci e na wy¶cigach. Seria "¯ycie na wy¶cigach" przedstawia rodzinê Wyrzyków, której ¿ycie toczy siê wokó³ treningu i wy¶cigów koni. G³owa rodziny - Adam, z wykszta³cenia architekt i w³a¶ciciel firmy budowlanej, po 30-tce postanowi³ zmieniæ swoje ¿yci e, porzuciæ dotychczasowe zajêcie i zacz±æ hodowaæ konie arabskie. |
| 06/05 | 06h00>06h55 |
(0x23) documentary | pol | Ludzie morza 1 (odc. 5) | Praca w temperaturze poni¿ej -12 stopni Celsjusza, p³ywaj±ce na zamarzniêtym morzu kry stanowi±ce niebezpieczeñstwo dla statku | pol | Tytu³ oryginalny: Ludzie morza
PL, 2016
Re¿yseria: Rymwid B³aszczak
Praca w temperaturze poni¿ej -12 stopni Celsjusza, p³ywaj±ce na zamarzniêtym morzu kry stanowi±ce niebezpieczeñstwo dla statku i liczne kontrole Stra¿y Granicznej - to tylko kilk a utrudnieñ towarzysz±cych codziennej pracy rybaków. "Ludzie morza" to pierwszy w Polsce serial dokumentuj±cy kulisy tego trudnego zawodu. Ka¿de wyj¶cie w pe³ne morze to dla rybaków realne niebezpieczeñstwo. |
| 06/05 | 06h55>07h55 |
(0x23) documentary | pol | Ludzie morza 1 (odc. 6) | Praca w temperaturze poni¿ej -12 stopni Celsjusza, p³ywaj±ce na zamarzniêtym morzu kry stanowi±ce niebezpieczeñstwo dla statku | pol | Tytu³ oryginalny: Ludzie morza
PL, 2016
Re¿yseria: Rymwid B³aszczak
Kulisy codziennej pracy rybaków z Ustki. Ekipa filmowa i ich kamery towarzysz± za³odze sk³adaj±cej siê z trzech kutrów w trakcie po³owów ¶ledzi, szprot, ³ososi oraz dorszy. Zajêc ie to wi±¿e siê z ogromnym niebezpieczeñstwem. Zagro¿eniem s± bowiem niskie temperatury, zmienne warunki pogodowe, a nawet p³ywaj±ce po zamarzniêtym Ba³tyku kry. Utrudnieniem s± te¿ czêste kontrole stra¿y granicznej i coraz bardziej rygorystyczne ograniczenia po³owów. |
| 06/05 | 07h55>08h15 |
(0x23) documentary | pol | Dok±d dzisiaj? 2 (odc. 24) | Autorzy zrealizowanej przez francusk± telewizjê ARTE serii zabieraj± nas do miejsc, które od wieków inspiruj± artystów. Piêkne zdjêcia i ciekawa narracja. | pol | Tytu³ oryginalny: Invitation au voyage
FR, 2019
|
| 06/05 | 08h15>08h45 |
(0x23) documentary | pol | Zwierzêta Wajraka 3 (odc. 5) | Nowa produkcja w³asna Planete+, a w niej - Adam Wajrak w roli przewodnika po ¶wiecie dzikiej przyrody. | pol | Tytu³ oryginalny: Zwierzêta Wajraka
PL, 2022
Re¿yseria: Andrzej Za³êski
Czy popielice naprawdê maj± d³onie i stopy? Do czego s³u¿y im sokoli wzrok? Czy ³atwiej je us³yszeæ, czy zobaczyæ? Razem z nasz± Zwierzogromadk± poszukamy odpowiedzi na te i inne zagadki! W dzisiejszym odcinku pszczo³a Emilka poka¿e, jak zbiera siê nektar i jak wygl±da ¿ycie w rodzinie pszczó³. Czy wiedzieli¶cie, ¿e z tego, co nazbiera przez ca³e ¿ycie, powstanie jedna ³y¿eczka miodu? |
| 06/05 | 08h45>09h15 |
(0x23) documentary | pol | Zwierzêta Wajraka 3 (odc. 6) | Nowa produkcja w³asna Planete+, a w niej - Adam Wajrak w roli przewodnika po ¶wiecie dzikiej przyrody. | pol | Tytu³ oryginalny: Zwierzêta Wajraka
PL, 2022
Re¿yseria: Andrzej Za³êski
Nowa produkcja w³asna Planete+, a w niej - Adam Wajrak w roli przewodnika po ¶wiecie dzikiej przyrody. Adam Wajrak, dziennikarz i pisarz zaanga¿owany w ochronê ¶rodowiska, wy rusza w podró¿ po Polsce, by obserwowaæ rodzime gatunki. Wraz z nim bêdziemy podgl±daæ ¿ycie borsuczej rodziny i gody jelonków rogaczy. Dowiemy siê, jak bezpiecznie i skutecznie obserwowaæ i fotografowaæ zwierzêta w trudnych warunkach terenowych. Zobaczymy te¿, jaki wp³yw na stan ró¿nych ekosystemów ma dzia³alno¶æ cz³owieka. |
| 06/05 | 09h15>09h45 |
(0x23) documentary | pol | Polska z góry. Zamki, dworki, pa³ace 4 (odc. 5) | Nowa produkcja oryginalna Planete+, a w niej - najciekawsze polskie zamki, dwory i pa³ace. | pol | Tytu³ oryginalny: Polska z góry. Zamki, dworki, pa³ace
PL, 2023
Re¿yseria: Rymwid B³aszczak
Nowa produkcja oryginalna Planete+, a w niej - najciekawsze polskie zamki, dwory i pa³ace. Autorzy serii szybuj± nad Polsk±, by pokazaæ zamki obronne król ów i ksi±¿±t, pa³ace magnackich rodów, szlacheckie dwory i dworki. Odwiedzaj± Niedzicê, Czorsztyn, Chêciny, Ujazd, Siewierz, Czersk, Rabsztyn i kilkadziesi±t innych miejsc. Piêknym zdjêciom towarzyszy wci±gaj±ca opowie¶æ o ¿yciu dawnych w³a¶cicie li prezentowanych obiektów. Kamera zagl±da te¿ do wnêtrz, wychwytuj±c najciekawsze detale. |
| 06/05 | 09h45>10h20 |
(0x23) documentary | pol | Polska z góry. Zamki, dworki, pa³ace 4 (odc. 6) | Nowa produkcja oryginalna Planete+, a w niej - najciekawsze polskie zamki, dwory i pa³ace. | pol | Tytu³ oryginalny: Polska z góry. Zamki, dworki, pa³ace
PL, 2023
Re¿yseria: Rymwid B³aszczak
Nowa produkcja oryginalna Planete+, a w niej - najciekawsze polskie zamki, dwory i pa³ace. Autorzy serii szybuj± nad Polsk±, by pokazaæ zamki obronne król ów i ksi±¿±t, pa³ace magnackich rodów, szlacheckie dwory i dworki. Odwiedzaj± Niedzicê, Czorsztyn, Chêciny, Ujazd, Siewierz, Czersk, Rabsztyn i kilkadziesi±t innych miejsc. Piêknym zdjêciom towarzyszy wci±gaj±ca opowie¶æ o ¿yciu dawnych w³a¶cicie li prezentowanych obiektów. Kamera zagl±da te¿ do wnêtrz, wychwytuj±c najciekawsze detale. |
| 06/05 | 10h20>11h25 |
(0x23) documentary | pol | Tajemnica po¿aru liniowca Normandie | Dokumentalne ¶ledztwo w sprawie francuskiego liniowca, który w 1942 roku sp³on±³ w nowojorskim porcie. | pol | Tytu³ oryginalny: Normandie Will Not Leave Tonight
FR, 2020
Re¿yseria: Tal Zana
Dokumentalne ¶ledztwo w sprawie francuskiego liniowca, który w 1942 roku sp³on±³ w nowojorskim porcie. 1942 rok. W Stanach Zjednoczonych narasta lêk przed szpiegami i sabota¿ystami. Amerykanom zaleca siê nieufno¶æ. W nowojorskim porcie cumuje francuski transatlantyk Normandie, najwiêkszy i najszybszy liniowiec ¶wiata. Na pok³adzie wybucha po¿ar, statek tonie w ci±gu kilku godzin. ¦ledztwo wskazuje na nieszczê ¶liwy wypadek. Czy aby s³usznie? Autorzy dokumentu wracaj± do tej zagadkowej sprawy. |