Scan date : 06/05/2024 02:04

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
06/05	01h45>03h15	(0x16) romance	hun	Nyár az Allgau-vidéken	Nyár az Allgau-vidéken
			slo	Nyár az Allgau-vidéken	Nyár az Allgau-vidéken
			rum	Nyár az Allgau-vidéken	Nyár az Allgau-vidéken
06/05	02h30>03h20	(0x10) movie drama (general)	hun	Klinika - Új generáció	A sorozat főszereplője Dr. Ahrend, aki új munkahelyére érkezve egyből az események sűrűjében találja magát.
			slo	Klinika - Új generáció	A sorozat főszereplője Dr. Ahrend, aki új munkahelyére érkezve egyből az események sűrűjében találja magát.
			rum	Klinika - Új generáció	A sorozat fõszereplõje Dr. Ahrend, aki új munkahelyére érkezve egybõl az események sûrûjében találja magát.
06/05	03h20>05h00	(0x10) movie drama (general)	hun	Klinika - Új generáció	A sorozat főszereplője Dr. Ahrend, aki új munkahelyére érkezve egyből az események sűrűjében találja magát.
			slo	Klinika - Új generáció	A sorozat főszereplője Dr. Ahrend, aki új munkahelyére érkezve egyből az események sűrűjében találja magát.
			rum	Klinika - Új generáció	A sorozat fõszereplõje Dr. Ahrend, aki új munkahelyére érkezve egybõl az események sûrûjében találja magát.
06/05	05h00>06h45	(0x10) movie drama (general)	hun	Lena Lorenz - Szülésznő az Alpokban	Lena Lorenz - Szülésznő az Alpokban
			slo	Lena Lorenz - Szülésznő az Alpokban	Lena Lorenz - Szülésznő az Alpokban
			rum	Lena Lorenz - Szülésznõ az Alpokban	Lena Lorenz - Szülésznõ az Alpokban
06/05	06h45>07h50	(0x10) movie drama (general)	hun	Kisvárosi doktor	Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetően a hétköznapok embere. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívű, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti.
			slo	Kisvárosi doktor	Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetően a hétköznapok embere. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívű, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti.
			rum	Kisvárosi doktor	Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetõen a hétköznapok embere. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívû, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti.
06/05	07h50>08h55	(0x10) movie drama (general)	hun	Kisvárosi doktor	Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetően a hétköznapok embere. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívű, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti.
			slo	Kisvárosi doktor	Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetően a hétköznapok embere. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívű, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti.
			rum	Kisvárosi doktor	Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetõen a hétköznapok embere. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívû, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti.
06/05	08h55>10h55	(0x10) movie drama (general)	hun	Álom és szerelem	A világhírű brit írónő, Rosamunda Pilcher műveiből készült a filmsorozat.
			slo	Álom és szerelem	A világhírű brit írónő, Rosamunda Pilcher műveiből készült a filmsorozat.
			rum	Álom és szerelem	A világhírû brit írónõ, Rosamunda Pilcher mûveibõl készült a filmsorozat.
06/05	10h55>12h55	(0x10) movie drama (general)	hun	Álomhajó	Egy hajó, amely bejárja a világot, varázslatos tájakra viszi utasait. Hogy az otttartózkodásuk minél szebb legyen, arról a kapitány, a főkomornyik, a hajódoktor és a legénységük gondoskodik.
			slo	Álomhajó	Egy hajó, amely bejárja a világot, varázslatos tájakra viszi utasait. Hogy az otttartózkodásuk minél szebb legyen, arról a kapitány, a főkomornyik, a hajódoktor és a legénységük gondoskodik.
			rum	Álomhajó	Egy hajó, amely bejárja a világot, varázslatos tájakra viszi utasait. Hogy az otttartózkodásuk minél szebb legyen, arról a kapitány, a fõkomornyik, a hajódoktor és a legénységük gondoskodik.
06/05	12h55>14h55	(0x10) movie drama (general)	hun	Álom és szerelem	A világhírű brit írónő, Rosamunda Pilcher műveiből készült a filmsorozat.
			slo	Álom és szerelem	A világhírű brit írónő, Rosamunda Pilcher műveiből készült a filmsorozat.
			rum	Álom és szerelem	A világhírû brit írónõ, Rosamunda Pilcher mûveibõl készült a filmsorozat.
06/05	14h55>16h00	(0x10) movie drama (general)	hun	Kisvárosi doktor	Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetően a hétköznapok embere. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívű, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti.
			slo	Kisvárosi doktor	Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetően a hétköznapok embere. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívű, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti.
			rum	Kisvárosi doktor	Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetõen a hétköznapok embere. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívû, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti.
06/05	16h00>17h05	(0x10) movie drama (general)	hun	Kisvárosi doktor	Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetően a hétköznapok embere. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívű, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti.
			slo	Kisvárosi doktor	Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetően a hétköznapok embere. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívű, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti.
			rum	Kisvárosi doktor	Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetõen a hétköznapok embere. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívû, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti.
06/05	17h05>19h00	(0x16) romance	hun	Nyár az Allgau-vidéken	Nyár az Allgau-vidéken
			slo	Nyár az Allgau-vidéken	Nyár az Allgau-vidéken
			rum	Nyár az Allgau-vidéken	Nyár az Allgau-vidéken
06/05	19h00>21h00	(0x10) movie drama (general)	hun	Álom és szereIem: Inga Lindström	Álom és szereIem: Inga Lindström
			slo	Álom és szereIem: Inga Lindström	Álom és szereIem: Inga Lindström
			rum	Álom és szereIem: Inga Lindström	Álom és szereIem: Inga Lindström
06/05	21h00>23h00	(0x14) comedy	hun	Kávéházi szerelem	Donavan, a fiatal kávéháztulajdonos mindenáron szeretné megtalálni igaz szerelmét, miután barátjával szakítottak. Eközben boltját az árverezés veszélye fenyegeti és még egy New York-ból érkező drámaíró is f
06/05	23h00>01h45	(0x10) movie drama (general)	hun	Álomhajó	Egy hajó, amely bejárja a világot, varázslatos tájakra viszi utasait. Hogy az otttartózkodásuk minél szebb legyen, arról a kapitány, a főkomornyik, a hajódoktor és a legénységük gondoskodik.
			slo	Álomhajó	Egy hajó, amely bejárja a világot, varázslatos tájakra viszi utasait. Hogy az otttartózkodásuk minél szebb legyen, arról a kapitány, a főkomornyik, a hajódoktor és a legénységük gondoskodik.
			rum	Álomhajó	Egy hajó, amely bejárja a világot, varázslatos tájakra viszi utasait. Hogy az otttartózkodásuk minél szebb legyen, arról a kapitány, a fõkomornyik, a hajódoktor és a legénységük gondoskodik.
07/05	01h00>02h45	(0x14) comedy	hun	Nyár Barcelonában	A német Lisa és a spanyol, bankár családból származó Emilio jegyesek Barcelonában. Azt tervezik, hogy összekötik az életüket, és boldogan élnek, míg meg nem halnak. Ehhez azonban Lisának katolikus hitre kell térnie
			slo	Nyár Barcelonában	A német Lisa és a spanyol, bankár családból származó Emilio jegyesek Barcelonában. Azt tervezik, hogy összekötik az életüket, és boldogan élnek, míg meg nem halnak. Ehhez azonban Lisának katolikus hitre kell térnie
			rum	Nyár Barcelonában	A német Lisa és a spanyol, bankár családból származó Emilio jegyesek Barcelonában. Azt tervezik, hogy összekötik az életüket, és boldogan élnek, míg meg nem halnak. Ehhez azonban Lisának katolikus hitre kell térnie, és megkeres
07/05	03h15>04h05	(0x10) movie drama (general)	hun	Klinika - Új generáció	A sorozat főszereplője Dr. Ahrend, aki új munkahelyére érkezve egyből az események sűrűjében találja magát.
			slo	Klinika - Új generáció	A sorozat főszereplője Dr. Ahrend, aki új munkahelyére érkezve egyből az események sűrűjében találja magát.
			rum	Klinika - Új generáció	A sorozat fõszereplõje Dr. Ahrend, aki új munkahelyére érkezve egybõl az események sûrûjében találja magát.
07/05	04h05>04h40	(0x10) movie drama (general)	hun	Klinika - Új generáció	A sorozat főszereplője Dr. Ahrend, aki új munkahelyére érkezve egyből az események sűrűjében találja magát.
			slo	Klinika - Új generáció	A sorozat főszereplője Dr. Ahrend, aki új munkahelyére érkezve egyből az események sűrűjében találja magát.
			rum	Klinika - Új generáció	A sorozat fõszereplõje Dr. Ahrend, aki új munkahelyére érkezve egybõl az események sûrûjében találja magát.
07/05	04h40>06h10	(0x10) movie drama (general)	hun	Lena Lorenz - Szülésznő az Alpokban	Lena Lorenz - Szülésznő az Alpokban
			slo	Lena Lorenz - Szülésznő az Alpokban	Lena Lorenz - Szülésznő az Alpokban
			rum	Lena Lorenz - Szülésznõ az Alpokban	Lena Lorenz - Szülésznõ az Alpokban
07/05	06h10>07h20	(0x10) movie drama (general)	hun	Kisvárosi doktor	Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetően a hétköznapok embere. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívű, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti.
			slo	Kisvárosi doktor	Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetően a hétköznapok embere. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívű, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti.
			rum	Kisvárosi doktor	Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetõen a hétköznapok embere. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívû, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti.
07/05	07h20>08h30	(0x10) movie drama (general)	hun	Kisvárosi doktor	Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetően a hétköznapok embere. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívű, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti.
			slo	Kisvárosi doktor	Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetően a hétköznapok embere. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívű, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti.
			rum	Kisvárosi doktor	Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetõen a hétköznapok embere. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívû, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti.
07/05	08h30>10h25	(0x10) movie drama (general)	hun	Álom és szerelem	A világhírű brit írónő, Rosamunda Pilcher műveiből készült a filmsorozat.
			slo	Álom és szerelem	A világhírű brit írónő, Rosamunda Pilcher műveiből készült a filmsorozat.
			rum	Álom és szerelem	A világhírû brit írónõ, Rosamunda Pilcher mûveibõl készült a filmsorozat.
07/05	10h25>12h55	(0x10) movie drama (general)	hun	Álomhajó	Egy hajó, amely bejárja a világot, varázslatos tájakra viszi utasait. Hogy az otttartózkodásuk minél szebb legyen, arról a kapitány, a főkomornyik, a hajódoktor és a legénységük gondoskodik.
			slo	Álomhajó	Egy hajó, amely bejárja a világot, varázslatos tájakra viszi utasait. Hogy az otttartózkodásuk minél szebb legyen, arról a kapitány, a főkomornyik, a hajódoktor és a legénységük gondoskodik.
			rum	Álomhajó	Egy hajó, amely bejárja a világot, varázslatos tájakra viszi utasait. Hogy az otttartózkodásuk minél szebb legyen, arról a kapitány, a fõkomornyik, a hajódoktor és a legénységük gondoskodik.
07/05	12h55>14h55	(0x10) movie drama (general)	hun	Álom és szerelem	A világhírű brit írónő, Rosamunda Pilcher műveiből készült a filmsorozat.
			slo	Álom és szerelem	A világhírű brit írónő, Rosamunda Pilcher műveiből készült a filmsorozat.
			rum	Álom és szerelem	A világhírû brit írónõ, Rosamunda Pilcher mûveibõl készült a filmsorozat.
07/05	14h55>16h00	(0x10) movie drama (general)	hun	Kisvárosi doktor	Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetően a hétköznapok embere. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívű, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti.
			slo	Kisvárosi doktor	Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetően a hétköznapok embere. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívű, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti.
			rum	Kisvárosi doktor	Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetõen a hétköznapok embere. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívû, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti.
07/05	16h00>17h05	(0x10) movie drama (general)	hun	Kisvárosi doktor	Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetően a hétköznapok embere. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívű, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti.
			slo	Kisvárosi doktor	Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetően a hétköznapok embere. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívű, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti.
			rum	Kisvárosi doktor	Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetõen a hétköznapok embere. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívû, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti.
07/05	17h05>19h00	(0x14) comedy	hun	Nyár Barcelonában	A német Lisa és a spanyol, bankár családból származó Emilio jegyesek Barcelonában. Azt tervezik, hogy összekötik az életüket, és boldogan élnek, míg meg nem halnak. Ehhez azonban Lisának katolikus hitre kell térnie
			slo	Nyár Barcelonában	A német Lisa és a spanyol, bankár családból származó Emilio jegyesek Barcelonában. Azt tervezik, hogy összekötik az életüket, és boldogan élnek, míg meg nem halnak. Ehhez azonban Lisának katolikus hitre kell térnie
			rum	Nyár Barcelonában	A német Lisa és a spanyol, bankár családból származó Emilio jegyesek Barcelonában. Azt tervezik, hogy összekötik az életüket, és boldogan élnek, míg meg nem halnak. Ehhez azonban Lisának katolikus hitre kell térnie, és megkeres
07/05	19h00>21h00	(0x10) movie drama (general)	hun	Álom és szereIem: Inga Lindström	Álom és szereIem: Inga Lindström
			slo	Álom és szereIem: Inga Lindström	Álom és szereIem: Inga Lindström
			rum	Álom és szereIem: Inga Lindström	Álom és szereIem: Inga Lindström
07/05	21h00>23h00	(0x16) romance	hun	Nyár a pekándiófarmon	Amanda kénytelen együtt dolgozni volt kedvesével, JP-vel, hogy eladhassa kedvenc nagynénje pekándió farmját. Félretéve nézeteltéréseiket, a régi érzések kezdenek újra fellángolni, és elgondolkodnak a jelenleg
07/05	23h00>01h00	(0x10) movie drama (general)	hun	Álomhajó	Egy hajó, amely bejárja a világot, varázslatos tájakra viszi utasait. Hogy az otttartózkodásuk minél szebb legyen, arról a kapitány, a főkomornyik, a hajódoktor és a legénységük gondoskodik.
			slo	Álomhajó	Egy hajó, amely bejárja a világot, varázslatos tájakra viszi utasait. Hogy az otttartózkodásuk minél szebb legyen, arról a kapitány, a főkomornyik, a hajódoktor és a legénységük gondoskodik.
			rum	Álomhajó	Egy hajó, amely bejárja a világot, varázslatos tájakra viszi utasait. Hogy az otttartózkodásuk minél szebb legyen, arról a kapitány, a fõkomornyik, a hajódoktor és a legénységük gondoskodik.
08/05	01h00>02h45	(0x16) romance	hun	Nyár Cipruson	Nyár Cipruson
			slo	Nyár Cipruson	Nyár Cipruson
			rum	Nyár Cipruson	Nyár Cipruson
08/05	02h45>03h35	(0x10) movie drama (general)	hun	Klinika - Új generáció	A sorozat főszereplője Dr. Ahrend, aki új munkahelyére érkezve egyből az események sűrűjében találja magát.
			slo	Klinika - Új generáció	A sorozat főszereplője Dr. Ahrend, aki új munkahelyére érkezve egyből az események sűrűjében találja magát.
			rum	Klinika - Új generáció	A sorozat fõszereplõje Dr. Ahrend, aki új munkahelyére érkezve egybõl az események sûrûjében találja magát.
08/05	03h35>05h00	(0x10) movie drama (general)	hun	Klinika - Új generáció	A sorozat főszereplője Dr. Ahrend, aki új munkahelyére érkezve egyből az események sűrűjében találja magát.
			slo	Klinika - Új generáció	A sorozat főszereplője Dr. Ahrend, aki új munkahelyére érkezve egyből az események sűrűjében találja magát.
			rum	Klinika - Új generáció	A sorozat fõszereplõje Dr. Ahrend, aki új munkahelyére érkezve egybõl az események sûrûjében találja magát.
08/05	05h00>06h45	(0x10) movie drama (general)	hun	Lena Lorenz - Szülésznő az Alpokban	Lena Lorenz - Szülésznő az Alpokban
			slo	Lena Lorenz - Szülésznő az Alpokban	Lena Lorenz - Szülésznő az Alpokban
			rum	Lena Lorenz - Szülésznõ az Alpokban	Lena Lorenz - Szülésznõ az Alpokban
08/05	06h45>07h50	(0x10) movie drama (general)	hun	Kisvárosi doktor	Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetően a hétköznapok embere. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívű, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti.
			slo	Kisvárosi doktor	Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetően a hétköznapok embere. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívű, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti.
			rum	Kisvárosi doktor	Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetõen a hétköznapok embere. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívû, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti.
08/05	07h50>08h55	(0x10) movie drama (general)	hun	Kisvárosi doktor	Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetően a hétköznapok embere. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívű, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti.
			slo	Kisvárosi doktor	Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetően a hétköznapok embere. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívű, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti.
			rum	Kisvárosi doktor	Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetõen a hétköznapok embere. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívû, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti.
08/05	08h55>10h55	(0x10) movie drama (general)	hun	Álom és szerelem	A világhírű brit írónő, Rosamunda Pilcher műveiből készült a filmsorozat.
			slo	Álom és szerelem	A világhírű brit írónő, Rosamunda Pilcher műveiből készült a filmsorozat.
			rum	Álom és szerelem	A világhírû brit írónõ, Rosamunda Pilcher mûveibõl készült a filmsorozat.
08/05	10h55>12h55	(0x10) movie drama (general)	hun	Álomhajó	Egy hajó, amely bejárja a világot, varázslatos tájakra viszi utasait. Hogy az otttartózkodásuk minél szebb legyen, arról a kapitány, a főkomornyik, a hajódoktor és a legénységük gondoskodik.
			slo	Álomhajó	Egy hajó, amely bejárja a világot, varázslatos tájakra viszi utasait. Hogy az otttartózkodásuk minél szebb legyen, arról a kapitány, a főkomornyik, a hajódoktor és a legénységük gondoskodik.
			rum	Álomhajó	Egy hajó, amely bejárja a világot, varázslatos tájakra viszi utasait. Hogy az otttartózkodásuk minél szebb legyen, arról a kapitány, a fõkomornyik, a hajódoktor és a legénységük gondoskodik.
08/05	12h55>14h55	(0x10) movie drama (general)	hun	Álom és szerelem	A világhírű brit írónő, Rosamunda Pilcher műveiből készült a filmsorozat.
			slo	Álom és szerelem	A világhírű brit írónő, Rosamunda Pilcher műveiből készült a filmsorozat.
			rum	Álom és szerelem	A világhírû brit írónõ, Rosamunda Pilcher mûveibõl készült a filmsorozat.
08/05	14h55>16h00	(0x10) movie drama (general)	hun	Kisvárosi doktor	Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetően a hétköznapok embere. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívű, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti.
			slo	Kisvárosi doktor	Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetően a hétköznapok embere. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívű, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti.
			rum	Kisvárosi doktor	Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetõen a hétköznapok embere. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívû, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti.
08/05	16h00>17h05	(0x10) movie drama (general)	hun	Kisvárosi doktor	Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetően a hétköznapok embere. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívű, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti.
			slo	Kisvárosi doktor	Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetően a hétköznapok embere. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívű, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti.
			rum	Kisvárosi doktor	Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetõen a hétköznapok embere. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívû, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti.
08/05	17h05>19h00	(0x16) romance	hun	Nyár Cipruson	Nyár Cipruson
			slo	Nyár Cipruson	Nyár Cipruson
			rum	Nyár Cipruson	Nyár Cipruson
08/05	19h00>21h00	(0x10) movie drama (general)	hun	Álom és szereIem: Inga Lindström	Álom és szereIem: Inga Lindström
			slo	Álom és szereIem: Inga Lindström	Álom és szereIem: Inga Lindström
			rum	Álom és szereIem: Inga Lindström	Álom és szereIem: Inga Lindström
08/05	21h00>23h00	(0x16) romance	hun	Két év szerelem	Két év szerelem
			slo	Két év szerelem	Két év szerelem
			rum	Két év szerelem	Két év szerelem
08/05	23h00>01h00	(0x10) movie drama (general)	hun	Álomhajó	Egy hajó, amely bejárja a világot, varázslatos tájakra viszi utasait. Hogy az otttartózkodásuk minél szebb legyen, arról a kapitány, a főkomornyik, a hajódoktor és a legénységük gondoskodik.
			slo	Álomhajó	Egy hajó, amely bejárja a világot, varázslatos tájakra viszi utasait. Hogy az otttartózkodásuk minél szebb legyen, arról a kapitány, a főkomornyik, a hajódoktor és a legénységük gondoskodik.
			rum	Álomhajó	Egy hajó, amely bejárja a világot, varázslatos tájakra viszi utasait. Hogy az otttartózkodásuk minél szebb legyen, arról a kapitány, a fõkomornyik, a hajódoktor és a legénységük gondoskodik.
09/05	02h45>03h35	(0x10) movie drama (general)	hun	Klinika - Új generáció	A sorozat főszereplője Dr. Ahrend, aki új munkahelyére érkezve egyből az események sűrűjében találja magát.
			slo	Klinika - Új generáció	A sorozat főszereplője Dr. Ahrend, aki új munkahelyére érkezve egyből az események sűrűjében találja magát.
			rum	Klinika - Új generáció	A sorozat fõszereplõje Dr. Ahrend, aki új munkahelyére érkezve egybõl az események sûrûjében találja magát.
09/05	03h35>05h00	(0x10) movie drama (general)	hun	Klinika - Új generáció	A sorozat főszereplője Dr. Ahrend, aki új munkahelyére érkezve egyből az események sűrűjében találja magát.
			slo	Klinika - Új generáció	A sorozat főszereplője Dr. Ahrend, aki új munkahelyére érkezve egyből az események sűrűjében találja magát.
			rum	Klinika - Új generáció	A sorozat fõszereplõje Dr. Ahrend, aki új munkahelyére érkezve egybõl az események sûrûjében találja magát.
09/05	05h00>06h45	(0x10) movie drama (general)	hun	Lena Lorenz - Szülésznő az Alpokban	Lena Lorenz - Szülésznő az Alpokban
			slo	Lena Lorenz - Szülésznő az Alpokban	Lena Lorenz - Szülésznő az Alpokban
			rum	Lena Lorenz - Szülésznõ az Alpokban	Lena Lorenz - Szülésznõ az Alpokban