Scan date : 03/05/2024 09:58

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
03/05	00h20>00h50	(0x14) comedy	hun	Jim szerint a világ	Jim (James Belushi) a vicces és szerethető kertvárosi macsó igyekszik jó férj és jó apa lenni, de valahogy nem sikerül kinőnie a kamaszkorból. Ezért aztán gyakran találja magát zavaros helyzetekben.
			rum	Jim szerint a világ	Jim (James Belushi) a vicces és szerethetõ kertvárosi macsó igyekszik jó férj és jó apa lenni, de valahogy nem sikerül kinõnie a kamaszkorból. Ezért aztán gyakran találja magát zavaros helyzetekben.
			slo	Jim szerint a világ	Jim (James Belushi) a vicces és szerethető kertvárosi macsó igyekszik jó férj és jó apa lenni, de valahogy nem sikerül kinőnie a kamaszkorból. Ezért aztán gyakran találja magát zavaros helyzetekben.
03/05	00h50>01h20	(0x14) comedy	hun	Anyák gyöngye	Christy, az egyedülálló, két gyermeket nevelő anya pincérként dolgozik, és nemrég tért át a józan életvitelre. Nagy kihívást jelent, amikor szintén állandó alkoholproblémákkal küzdő anyja megjelenik.
			rum	Anyák gyöngye	Christy, az egyedülálló, két gyermeket nevelõ anya pincérként dolgozik, és nemrég tért át a józan életvitelre. Nagy kihívást jelent, amikor szintén állandó alkoholproblémákkal küzdõ anyja megjelenik.
			slo	Anyák gyöngye	Christy, az egyedülálló, két gyermeket nevelő anya pincérként dolgozik, és nemrég tért át a józan életvitelre. Nagy kihívást jelent, amikor szintén állandó alkoholproblémákkal küzdő anyja megjelenik.
03/05	01h20>01h45	(0x14) comedy	hun	Anyák gyöngye	Jodi pasija megjelenik az Anonim Alkoholisták egyik gyűlésén.
			rum	Anyák gyöngye	Jodi pasija megjelenik az Anonim Alkoholisták egyik gyûlésén.
			slo	Anyák gyöngye	Jodi pasija megjelenik az Anonim Alkoholisták egyik gyűlésén.
03/05	01h45>02h15	(0x14) comedy	hun	A semmi közepén	Frankie fél, hogy összetűzésbe keveredik a nem túl kifinomult szomszédjával, Rita Glossnerrel, amikor Sue összebalhézik a fiaival.
			rum	A semmi közepén	Frankie fél, hogy összetûzésbe keveredik a nem túl kifinomult szomszédjával, Rita Glossnerrel, amikor Sue összebalhézik a fiaival.
			slo	A semmi közepén	Frankie fél, hogy összetűzésbe keveredik a nem túl kifinomult szomszédjával, Rita Glossnerrel, amikor Sue összebalhézik a fiaival.
03/05	02h15>02h45	(0x14) comedy	hun	A semmi közepén	Axl feltűnően jó viselkedéssel próbálja elérni szüleinél, hogy autót kapjon. Amikor kiderül, hogy barátnője van, Mike elgondolkodik a kérdésen, mivel biciklivel mégsem lehet egy nőt felszedni.
			rum	A semmi közepén	Axl feltûnõen jó viselkedéssel próbálja elérni szüleinél, hogy autót kapjon. Amikor kiderül, hogy barátnõje van, Mike elgondolkodik a kérdésen, mivel biciklivel mégsem lehet egy nõt felszedni.
			slo	A semmi közepén	Axl feltűnően jó viselkedéssel próbálja elérni szüleinél, hogy autót kapjon. Amikor kiderül, hogy barátnője van, Mike elgondolkodik a kérdésen, mivel biciklivel mégsem lehet egy nőt felszedni.
03/05	02h45>03h20	(0x14) comedy	hun	Kockafejek	A Reynolm Iparvállalat pincéjében lévő IT részlegnél dolgozik Roy (Chris O'Dowd) és Moss (Richard Ayoade). Világuk egyik napról a másikra darabokra hullik, amikor új menedzsert vesznek fel melléjük.
			rum	Kockafejek	A Reynolm Iparvállalat pincéjében lévõ IT részlegnél dolgozik Roy (Chris O'Dowd) és Moss (Richard Ayoade). Világuk egyik napról a másikra darabokra hullik, amikor új menedzsert vesznek fel melléjük.
			slo	Kockafejek	A Reynolm Iparvállalat pincéjében lévő IT részlegnél dolgozik Roy (Chris O'Dowd) és Moss (Richard Ayoade). Világuk egyik napról a másikra darabokra hullik, amikor új menedzsert vesznek fel melléjük.
03/05	03h20>03h50	(0x14) comedy	hun	Kockafejek	A Reynolm Iparvállalat pincéjében lévő IT részlegnél dolgozik Roy (Chris O'Dowd) és Moss (Richard Ayoade). Világuk egyik napról a másikra darabokra hullik, amikor új menedzsert vesznek fel melléjük.
			rum	Kockafejek	A Reynolm Iparvállalat pincéjében lévõ IT részlegnél dolgozik Roy (Chris O'Dowd) és Moss (Richard Ayoade). Világuk egyik napról a másikra darabokra hullik, amikor új menedzsert vesznek fel melléjük.
			slo	Kockafejek	A Reynolm Iparvállalat pincéjében lévő IT részlegnél dolgozik Roy (Chris O'Dowd) és Moss (Richard Ayoade). Világuk egyik napról a másikra darabokra hullik, amikor új menedzsert vesznek fel melléjük.
03/05	03h50>04h25	(0x14) comedy	hun	A nép szolgája	Valósággá vált a politikai vígjáték, amelyben egy hétköznapi emberből Ukrajna elnöke lesz, aki felveszi a harcot a korrupció és az álnok bürokraták ellen.
			rum	A nép szolgája	Valósággá vált a politikai vígjáték, amelyben egy hétköznapi emberbõl Ukrajna elnöke lesz, aki felveszi a harcot a korrupció és az álnok bürokraták ellen.
			slo	A nép szolgája	Valósággá vált a politikai vígjáték, amelyben egy hétköznapi emberből Ukrajna elnöke lesz, aki felveszi a harcot a korrupció és az álnok bürokraták ellen.
03/05	04h25>05h00	(0x14) comedy	hun	A nép szolgája	Valósággá vált a politikai vígjáték, amelyben egy hétköznapi emberből Ukrajna elnöke lesz, aki felveszi a harcot a korrupció és az álnok bürokraták ellen.
			rum	A nép szolgája	Valósággá vált a politikai vígjáték, amelyben egy hétköznapi emberbõl Ukrajna elnöke lesz, aki felveszi a harcot a korrupció és az álnok bürokraták ellen.
			slo	A nép szolgája	Valósággá vált a politikai vígjáték, amelyben egy hétköznapi emberből Ukrajna elnöke lesz, aki felveszi a harcot a korrupció és az álnok bürokraták ellen.
03/05	05h00>05h30	(0x14) comedy	hun	Anyák gyöngye	Bonnie rázós helyzetbe rángatja bele Christyt, Jillt és Wendyt.
			rum	Anyák gyöngye	Bonnie rázós helyzetbe rángatja bele Christyt, Jillt és Wendyt.
			slo	Anyák gyöngye	Bonnie rázós helyzetbe rángatja bele Christyt, Jillt és Wendyt.
03/05	05h30>06h00	(0x14) comedy	hun	A semmi közepén	Miközben Frankie arra fókuszál, hogy gyakorolja a szólóját az éjféli misére, Mike átveszi tőle a házimunkát és a Heck családi karácsony előkészítését.
			rum	A semmi közepén	Miközben Frankie arra fókuszál, hogy gyakorolja a szólóját az éjféli misére, Mike átveszi tõle a házimunkát és a Heck családi karácsony elõkészítését.
			slo	A semmi közepén	Miközben Frankie arra fókuszál, hogy gyakorolja a szólóját az éjféli misére, Mike átveszi tőle a házimunkát és a Heck családi karácsony előkészítését.
03/05	06h00>06h25	(0x14) comedy	hun	A semmi közepén	Axl feltűnően jó viselkedéssel próbálja elérni szüleinél, hogy autót kapjon. Amikor kiderül, hogy barátnője van, Mike elgondolkodik a kérdésen, mivel biciklivel mégsem lehet egy nőt felszedni.
			rum	A semmi közepén	Axl feltûnõen jó viselkedéssel próbálja elérni szüleinél, hogy autót kapjon. Amikor kiderül, hogy barátnõje van, Mike elgondolkodik a kérdésen, mivel biciklivel mégsem lehet egy nõt felszedni.
			slo	A semmi közepén	Axl feltűnően jó viselkedéssel próbálja elérni szüleinél, hogy autót kapjon. Amikor kiderül, hogy barátnője van, Mike elgondolkodik a kérdésen, mivel biciklivel mégsem lehet egy nőt felszedni.
03/05	06h25>06h55	(0x14) comedy	hun	Jim szerint a világ	Jim (James Belushi) a vicces és szerethető kertvárosi macsó igyekszik jó férj és jó apa lenni, de valahogy nem sikerül kinőnie a kamaszkorból. Ezért aztán gyakran találja magát zavaros helyzetekben.
			rum	Jim szerint a világ	Jim (James Belushi) a vicces és szerethetõ kertvárosi macsó igyekszik jó férj és jó apa lenni, de valahogy nem sikerül kinõnie a kamaszkorból. Ezért aztán gyakran találja magát zavaros helyzetekben.
			slo	Jim szerint a világ	Jim (James Belushi) a vicces és szerethető kertvárosi macsó igyekszik jó férj és jó apa lenni, de valahogy nem sikerül kinőnie a kamaszkorból. Ezért aztán gyakran találja magát zavaros helyzetekben.
03/05	06h55>07h20	(0x14) comedy	hun	Jim szerint a világ	Jim (James Belushi) a vicces és szerethető kertvárosi macsó igyekszik jó férj és jó apa lenni, de valahogy nem sikerül kinőnie a kamaszkorból. Ezért aztán gyakran találja magát zavaros helyzetekben.
			rum	Jim szerint a világ	Jim (James Belushi) a vicces és szerethetõ kertvárosi macsó igyekszik jó férj és jó apa lenni, de valahogy nem sikerül kinõnie a kamaszkorból. Ezért aztán gyakran találja magát zavaros helyzetekben.
			slo	Jim szerint a világ	Jim (James Belushi) a vicces és szerethető kertvárosi macsó igyekszik jó férj és jó apa lenni, de valahogy nem sikerül kinőnie a kamaszkorból. Ezért aztán gyakran találja magát zavaros helyzetekben.
03/05	07h20>07h45	(0x14) comedy	hun	Jóbarátok	Hat jóbarát (Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry és David Schwimmer) kalandjai Manhattan-ben. Félreértések, szerelmek és sit-com minden mennyiségben.
			rum	Jóbarátok	Hat jóbarát (Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry és David Schwimmer) kalandjai Manhattan-ben. Félreértések, szerelmek és sit-com minden mennyiségben.
			slo	Jóbarátok	Hat jóbarát (Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry és David Schwimmer) kalandjai Manhattan-ben. Félreértések, szerelmek és sit-com minden mennyiségben.
03/05	07h45>08h15	(0x14) comedy	hun	Jóbarátok	Hat jóbarát (Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry és David Schwimmer) kalandjai Manhattan-ben. Félreértések, szerelmek és sit-com minden mennyiségben.
			rum	Jóbarátok	Hat jóbarát (Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry és David Schwimmer) kalandjai Manhattan-ben. Félreértések, szerelmek és sit-com minden mennyiségben.
			slo	Jóbarátok	Hat jóbarát (Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry és David Schwimmer) kalandjai Manhattan-ben. Félreértések, szerelmek és sit-com minden mennyiségben.
03/05	08h15>08h45	(0x14) comedy	hun	Jóbarátok	Hat jóbarát (Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry és David Schwimmer) kalandjai Manhattan-ben. Félreértések, szerelmek és sit-com minden mennyiségben.
			rum	Jóbarátok	Hat jóbarát (Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry és David Schwimmer) kalandjai Manhattan-ben. Félreértések, szerelmek és sit-com minden mennyiségben.
			slo	Jóbarátok	Hat jóbarát (Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry és David Schwimmer) kalandjai Manhattan-ben. Félreértések, szerelmek és sit-com minden mennyiségben.
03/05	08h45>09h15	(0x14) comedy	hun	Jóbarátok	Hat jóbarát (Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry és David Schwimmer) kalandjai Manhattan-ben. Félreértések, szerelmek és sit-com minden mennyiségben.
			rum	Jóbarátok	Hat jóbarát (Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry és David Schwimmer) kalandjai Manhattan-ben. Félreértések, szerelmek és sit-com minden mennyiségben.
			slo	Jóbarátok	Hat jóbarát (Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry és David Schwimmer) kalandjai Manhattan-ben. Félreértések, szerelmek és sit-com minden mennyiségben.
03/05	09h15>09h40	(0x14) comedy	hun	Agymenők	Amíg Sheldon és Amy a lány születésnapját ünneplik, Bernadette megszüli a kisbabáját.
			rum	Agymenõk	Amíg Sheldon és Amy a lány születésnapját ünneplik, Bernadette megszüli a kisbabáját.
			slo	Agymenők	Amíg Sheldon és Amy a lány születésnapját ünneplik, Bernadette megszüli a kisbabáját.
03/05	09h40>10h05	(0x14) comedy	hun	Agymenők	Sheldon és Amy meglátogatják Leonardöt és Pennyt és elmesélik, hogy mennyire szörnyű volt a texasi vakációjuk.
			rum	Agymenõk	Sheldon és Amy meglátogatják Leonardöt és Pennyt és elmesélik, hogy mennyire szörnyû volt a texasi vakációjuk.
			slo	Agymenők	Sheldon és Amy meglátogatják Leonardöt és Pennyt és elmesélik, hogy mennyire szörnyű volt a texasi vakációjuk.
03/05	10h05>10h30	(0x14) comedy	hun	Agymenők	Leonard és Penny összevesznek. Meglepő módon, Sheldon békíti ki őket. Howard és Raj megpróbálják megcsinálni a nyikorgós padlódeszkát a babaszobában.
			rum	Agymenõk	Leonard és Penny összevesznek. Meglepõ módon, Sheldon békíti ki õket. Howard és Raj megpróbálják megcsinálni a nyikorgós padlódeszkát a babaszobában.
			slo	Agymenők	Leonard és Penny összevesznek. Meglepő módon, Sheldon békíti ki őket. Howard és Raj megpróbálják megcsinálni a nyikorgós padlódeszkát a babaszobában.
03/05	10h30>11h00	(0x14) comedy	hun	Agymenők	Raj megpróbál randitippeket szerezni az exeitől. Sheldon egy érzelem detektáló készülékkel szeretné megtudni, hogy mit éreznek mások.
			rum	Agymenõk	Raj megpróbál randitippeket szerezni az exeitõl. Sheldon egy érzelem detektáló készülékkel szeretné megtudni, hogy mit éreznek mások.
			slo	Agymenők	Raj megpróbál randitippeket szerezni az exeitől. Sheldon egy érzelem detektáló készülékkel szeretné megtudni, hogy mit éreznek mások.
03/05	11h00>11h25	(0x14) comedy	hun	A semmi közepén	Frankie fél, hogy összetűzésbe keveredik a nem túl kifinomult szomszédjával, Rita Glossnerrel, amikor Sue összebalhézik a fiaival.
			rum	A semmi közepén	Frankie fél, hogy összetûzésbe keveredik a nem túl kifinomult szomszédjával, Rita Glossnerrel, amikor Sue összebalhézik a fiaival.
			slo	A semmi közepén	Frankie fél, hogy összetűzésbe keveredik a nem túl kifinomult szomszédjával, Rita Glossnerrel, amikor Sue összebalhézik a fiaival.
03/05	11h25>11h50	(0x14) comedy	hun	A semmi közepén	Mike dinoszaurusz-csontot talál a kőfejtőben, ami miatt azonnal leáll az üzem - ez viszont azt jelenti, hogy nem lesz munkája.
			rum	A semmi közepén	Mike dinoszaurusz-csontot talál a kõfejtõben, ami miatt azonnal leáll az üzem - ez viszont azt jelenti, hogy nem lesz munkája.
			slo	A semmi közepén	Mike dinoszaurusz-csontot talál a kőfejtőben, ami miatt azonnal leáll az üzem - ez viszont azt jelenti, hogy nem lesz munkája.
03/05	11h50>12h20	(0x14) comedy	hun	Egy rém rendes család	Az Egy rém rendes család egy elképesztő, fájdalmasan realisztikus válasz az amerikai televíziókban igen gyakran idealizált családmodellre. Életük nem feltétlenül mintaszerű, ám felettébb szórakozató.
			rum	Egy rém rendes család	Az Egy rém rendes család egy elképesztõ, fájdalmasan realisztikus válasz az amerikai televíziókban igen gyakran idealizált családmodellre. Életük nem feltétlenül mintaszerû, ám felettébb szórakozató.
			slo	Egy rém rendes család	Az Egy rém rendes család egy elképesztő, fájdalmasan realisztikus válasz az amerikai televíziókban igen gyakran idealizált családmodellre. Életük nem feltétlenül mintaszerű, ám felettébb szórakozató.
03/05	12h20>12h55	(0x14) comedy	hun	Egy rém rendes család	Az Egy rém rendes család egy elképesztő, fájdalmasan realisztikus válasz az amerikai televíziókban igen gyakran idealizált családmodellre. Életük nem feltétlenül mintaszerű, ám felettébb szórakozató.
			rum	Egy rém rendes család	Az Egy rém rendes család egy elképesztõ, fájdalmasan realisztikus válasz az amerikai televíziókban igen gyakran idealizált családmodellre. Életük nem feltétlenül mintaszerû, ám felettébb szórakozató.
			slo	Egy rém rendes család	Az Egy rém rendes család egy elképesztő, fájdalmasan realisztikus válasz az amerikai televíziókban igen gyakran idealizált családmodellre. Életük nem feltétlenül mintaszerű, ám felettébb szórakozató.
03/05	12h55>13h20	(0x14) comedy	hun	Anyák gyöngye	Christy, az egyedülálló, két gyermeket nevelő anya pincérként dolgozik, és nemrég tért át a józan életvitelre. Nagy kihívást jelent, amikor szintén állandó alkoholproblémákkal küzdő anyja megjelenik.
			rum	Anyák gyöngye	Christy, az egyedülálló, két gyermeket nevelõ anya pincérként dolgozik, és nemrég tért át a józan életvitelre. Nagy kihívást jelent, amikor szintén állandó alkoholproblémákkal küzdõ anyja megjelenik.
			slo	Anyák gyöngye	Christy, az egyedülálló, két gyermeket nevelő anya pincérként dolgozik, és nemrég tért át a józan életvitelre. Nagy kihívást jelent, amikor szintén állandó alkoholproblémákkal küzdő anyja megjelenik.
03/05	13h20>13h50	(0x14) comedy	hun	Anyák gyöngye	Jodi pasija megjelenik az Anonim Alkoholisták egyik gyűlésén.
			rum	Anyák gyöngye	Jodi pasija megjelenik az Anonim Alkoholisták egyik gyûlésén.
			slo	Anyák gyöngye	Jodi pasija megjelenik az Anonim Alkoholisták egyik gyűlésén.
03/05	13h50>14h20	(0x14) comedy	hun	Jim szerint a világ	Jim (James Belushi) a vicces és szerethető kertvárosi macsó igyekszik jó férj és jó apa lenni, de valahogy nem sikerül kinőnie a kamaszkorból. Ezért aztán gyakran találja magát zavaros helyzetekben.
			rum	Jim szerint a világ	Jim (James Belushi) a vicces és szerethetõ kertvárosi macsó igyekszik jó férj és jó apa lenni, de valahogy nem sikerül kinõnie a kamaszkorból. Ezért aztán gyakran találja magát zavaros helyzetekben.
			slo	Jim szerint a világ	Jim (James Belushi) a vicces és szerethető kertvárosi macsó igyekszik jó férj és jó apa lenni, de valahogy nem sikerül kinőnie a kamaszkorból. Ezért aztán gyakran találja magát zavaros helyzetekben.
03/05	14h20>14h50	(0x14) comedy	hun	Jim szerint a világ	Jim (James Belushi) a vicces és szerethető kertvárosi macsó igyekszik jó férj és jó apa lenni, de valahogy nem sikerül kinőnie a kamaszkorból. Ezért aztán gyakran találja magát zavaros helyzetekben.
			rum	Jim szerint a világ	Jim (James Belushi) a vicces és szerethetõ kertvárosi macsó igyekszik jó férj és jó apa lenni, de valahogy nem sikerül kinõnie a kamaszkorból. Ezért aztán gyakran találja magát zavaros helyzetekben.
			slo	Jim szerint a világ	Jim (James Belushi) a vicces és szerethető kertvárosi macsó igyekszik jó férj és jó apa lenni, de valahogy nem sikerül kinőnie a kamaszkorból. Ezért aztán gyakran találja magát zavaros helyzetekben.
03/05	14h50>15h20	(0x14) comedy	hun	Jim szerint a világ	Jim (James Belushi) a vicces és szerethető kertvárosi macsó igyekszik jó férj és jó apa lenni, de valahogy nem sikerül kinőnie a kamaszkorból. Ezért aztán gyakran találja magát zavaros helyzetekben.
			rum	Jim szerint a világ	Jim (James Belushi) a vicces és szerethetõ kertvárosi macsó igyekszik jó férj és jó apa lenni, de valahogy nem sikerül kinõnie a kamaszkorból. Ezért aztán gyakran találja magát zavaros helyzetekben.
			slo	Jim szerint a világ	Jim (James Belushi) a vicces és szerethető kertvárosi macsó igyekszik jó férj és jó apa lenni, de valahogy nem sikerül kinőnie a kamaszkorból. Ezért aztán gyakran találja magát zavaros helyzetekben.
03/05	15h20>15h50	(0x14) comedy	hun	Két pasi - meg egy kicsi	Mikor Walden átalakítja a tengerparti házat, a változás összezavarja Alant, mivel azt sugallja számára, hogy már feldolgozta Charlie elvesztését.
			rum	Két pasi - meg egy kicsi	Mikor Walden átalakítja a tengerparti házat, a változás összezavarja Alant, mivel azt sugallja számára, hogy már feldolgozta Charlie elvesztését.
			slo	Két pasi - meg egy kicsi	Mikor Walden átalakítja a tengerparti házat, a változás összezavarja Alant, mivel azt sugallja számára, hogy már feldolgozta Charlie elvesztését.
03/05	15h50>16h20	(0x14) comedy	hun	Két pasi - meg egy kicsi	Alan épelméjűségét letesztelik a kórházból kiengedése előtt.
			rum	Két pasi - meg egy kicsi	Alan épelméjûségét letesztelik a kórházból kiengedése elõtt.
			slo	Két pasi - meg egy kicsi	Alan épelméjűségét letesztelik a kórházból kiengedése előtt.
03/05	16h20>16h50	(0x14) comedy	hun	Két pasi - meg egy kicsi	Walden első látásra belehabarodik egy angol cicababába, azonban egyikük sem biztos benne, hogy szívtiprónk készen áll-e újra találkozgatni valakivel.
			rum	Két pasi - meg egy kicsi	Walden elsõ látásra belehabarodik egy angol cicababába, azonban egyikük sem biztos benne, hogy szívtiprónk készen áll-e újra találkozgatni valakivel.
			slo	Két pasi - meg egy kicsi	Walden első látásra belehabarodik egy angol cicababába, azonban egyikük sem biztos benne, hogy szívtiprónk készen áll-e újra találkozgatni valakivel.
03/05	16h50>17h20	(0x14) comedy	hun	Két pasi - meg egy kicsi	Walden megpróbálja rendezni szerelmi életét, amikor Bridget újra képbe kerül.
			rum	Két pasi - meg egy kicsi	Walden megpróbálja rendezni szerelmi életét, amikor Bridget újra képbe kerül.
			slo	Két pasi - meg egy kicsi	Walden megpróbálja rendezni szerelmi életét, amikor Bridget újra képbe kerül.
03/05	17h20>17h50	(0x14) comedy	hun	Jóbarátok	Hat jóbarát (Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry és David Schwimmer) kalandjai Manhattan-ben. Félreértések, szerelmek és sit-com minden mennyiségben.
			rum	Jóbarátok	Hat jóbarát (Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry és David Schwimmer) kalandjai Manhattan-ben. Félreértések, szerelmek és sit-com minden mennyiségben.
			slo	Jóbarátok	Hat jóbarát (Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry és David Schwimmer) kalandjai Manhattan-ben. Félreértések, szerelmek és sit-com minden mennyiségben.
03/05	17h50>18h15	(0x14) comedy	hun	Jóbarátok	Hat jóbarát (Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry és David Schwimmer) kalandjai Manhattan-ben. Félreértések, szerelmek és sit-com minden mennyiségben.
			rum	Jóbarátok	Hat jóbarát (Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry és David Schwimmer) kalandjai Manhattan-ben. Félreértések, szerelmek és sit-com minden mennyiségben.
			slo	Jóbarátok	Hat jóbarát (Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry és David Schwimmer) kalandjai Manhattan-ben. Félreértések, szerelmek és sit-com minden mennyiségben.
03/05	18h15>18h45	(0x14) comedy	hun	Jóbarátok	Hat jóbarát (Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry és David Schwimmer) kalandjai Manhattan-ben. Félreértések, szerelmek és sit-com minden mennyiségben.
			rum	Jóbarátok	Hat jóbarát (Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry és David Schwimmer) kalandjai Manhattan-ben. Félreértések, szerelmek és sit-com minden mennyiségben.
			slo	Jóbarátok	Hat jóbarát (Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry és David Schwimmer) kalandjai Manhattan-ben. Félreértések, szerelmek és sit-com minden mennyiségben.
03/05	18h45>19h10	(0x14) comedy	hun	Jóbarátok	Hat jóbarát (Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry és David Schwimmer) kalandjai Manhattan-ben. Félreértések, szerelmek és sit-com minden mennyiségben.
			rum	Jóbarátok	Hat jóbarát (Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry és David Schwimmer) kalandjai Manhattan-ben. Félreértések, szerelmek és sit-com minden mennyiségben.
			slo	Jóbarátok	Hat jóbarát (Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry és David Schwimmer) kalandjai Manhattan-ben. Félreértések, szerelmek és sit-com minden mennyiségben.
03/05	19h10>19h35	(0x14) comedy	hun	Agymenők	Leonard és Howard megpróbálják kicsit eltávolítani Sheldont a laborból úgy, hogy szereznek neki egy nosztalgiavonat jegyet. Bernadette Rajra és Stuartra bízza a babát.
			rum	Agymenõk	Leonard és Howard megpróbálják kicsit eltávolítani Sheldont a laborból úgy, hogy szereznek neki egy nosztalgiavonat jegyet. Bernadette Rajra és Stuartra bízza a babát.
			slo	Agymenők	Leonard és Howard megpróbálják kicsit eltávolítani Sheldont a laborból úgy, hogy szereznek neki egy nosztalgiavonat jegyet. Bernadette Rajra és Stuartra bízza a babát.
03/05	19h35>20h00	(0x14) comedy	hun	Agymenők	Amy nagyon mérges lesz, amikor megtudja, hogy Sheldon intim részleteket árult el a kapcsolatukról. Az összeköltözésük óta először vesznek össze.
			rum	Agymenõk	Amy nagyon mérges lesz, amikor megtudja, hogy Sheldon intim részleteket árult el a kapcsolatukról. Az összeköltözésük óta elõször vesznek össze.
			slo	Agymenők	Amy nagyon mérges lesz, amikor megtudja, hogy Sheldon intim részleteket árult el a kapcsolatukról. Az összeköltözésük óta először vesznek össze.
03/05	20h00>20h25	(0x14) comedy	hun	Agymenők	Sheldon ajánlkozik, hogy visszafogja Raj költekezését, ha megfogadja a tanácsait. Raj belemegy a dologba.
			rum	Agymenõk	Sheldon ajánlkozik, hogy visszafogja Raj költekezését, ha megfogadja a tanácsait. Raj belemegy a dologba.
			slo	Agymenők	Sheldon ajánlkozik, hogy visszafogja Raj költekezését, ha megfogadja a tanácsait. Raj belemegy a dologba.
03/05	20h25>21h00	(0x14) comedy	hun	Agymenők	Amikor Raj kiköltözik a lakásából, Leonard és Penny felajánlják neki Sheldon régi szobáját. Christine Baranski visszatér Leonard anyja szerepében.
			rum	Agymenõk	Amikor Raj kiköltözik a lakásából, Leonard és Penny felajánlják neki Sheldon régi szobáját. Christine Baranski visszatér Leonard anyja szerepében.
			slo	Agymenők	Amikor Raj kiköltözik a lakásából, Leonard és Penny felajánlják neki Sheldon régi szobáját. Christine Baranski visszatér Leonard anyja szerepében.
03/05	21h00>21h30	(0x14) comedy	hun	Két pasi - meg egy kicsi	Walden's mom (MIMI ROGERS) reveals a secret about his past.
			rum	Két pasi - meg egy kicsi	Walden's mom (MIMI ROGERS) reveals a secret about his past.
			slo	Két pasi - meg egy kicsi	Walden's mom (MIMI ROGERS) reveals a secret about his past.
03/05	21h30>22h00	(0x14) comedy	hun	Két pasi - meg egy kicsi	Walden rájön, hogy ő is öregszik, mikor egyik barátja lánya (Miley Cyrus) a városba érkezik.
			rum	Két pasi - meg egy kicsi	Walden rájön, hogy õ is öregszik, mikor egyik barátja lánya (Miley Cyrus) a városba érkezik.
			slo	Két pasi - meg egy kicsi	Walden rájön, hogy ő is öregszik, mikor egyik barátja lánya (Miley Cyrus) a városba érkezik.
03/05	22h00>22h30	(0x14) comedy	hun	Két pasi - meg egy kicsi	Zoey rá akarja venni Waldent, hogy nyírja le a haját és a szakállát.
			rum	Két pasi - meg egy kicsi	Zoey rá akarja venni Waldent, hogy nyírja le a haját és a szakállát.
			slo	Két pasi - meg egy kicsi	Zoey rá akarja venni Waldent, hogy nyírja le a haját és a szakállát.
03/05	22h30>22h55	(0x14) comedy	hun	Két pasi - meg egy kicsi	Walden azt reméli, hogy ha megkínálja Zoey-t Berta különlegességével, majd jobban ellazul tőle az ágyban.
			rum	Két pasi - meg egy kicsi	Walden azt reméli, hogy ha megkínálja Zoey-t Berta különlegességével, majd jobban ellazul tõle az ágyban.
			slo	Két pasi - meg egy kicsi	Walden azt reméli, hogy ha megkínálja Zoey-t Berta különlegességével, majd jobban ellazul tőle az ágyban.
03/05	22h55>23h20	(0x14) comedy	hun	Egy rém rendes család	Az Egy rém rendes család egy elképesztő, fájdalmasan realisztikus válasz az amerikai televíziókban igen gyakran idealizált családmodellre. Életük nem feltétlenül mintaszerű, ám felettébb szórakozató.
			rum	Egy rém rendes család	Az Egy rém rendes család egy elképesztõ, fájdalmasan realisztikus válasz az amerikai televíziókban igen gyakran idealizált családmodellre. Életük nem feltétlenül mintaszerû, ám felettébb szórakozató.
			slo	Egy rém rendes család	Az Egy rém rendes család egy elképesztő, fájdalmasan realisztikus válasz az amerikai televíziókban igen gyakran idealizált családmodellre. Életük nem feltétlenül mintaszerű, ám felettébb szórakozató.
03/05	23h20>23h50	(0x14) comedy	hun	Jim szerint a világ	Jim (James Belushi) a vicces és szerethető kertvárosi macsó igyekszik jó férj és jó apa lenni, de valahogy nem sikerül kinőnie a kamaszkorból. Ezért aztán gyakran találja magát zavaros helyzetekben.
			rum	Jim szerint a világ	Jim (James Belushi) a vicces és szerethetõ kertvárosi macsó igyekszik jó férj és jó apa lenni, de valahogy nem sikerül kinõnie a kamaszkorból. Ezért aztán gyakran találja magát zavaros helyzetekben.
			slo	Jim szerint a világ	Jim (James Belushi) a vicces és szerethető kertvárosi macsó igyekszik jó férj és jó apa lenni, de valahogy nem sikerül kinőnie a kamaszkorból. Ezért aztán gyakran találja magát zavaros helyzetekben.
03/05	23h50>00h20	(0x14) comedy	hun	Jim szerint a világ	Jim (James Belushi) a vicces és szerethető kertvárosi macsó igyekszik jó férj és jó apa lenni, de valahogy nem sikerül kinőnie a kamaszkorból. Ezért aztán gyakran találja magát zavaros helyzetekben.
			rum	Jim szerint a világ	Jim (James Belushi) a vicces és szerethetõ kertvárosi macsó igyekszik jó férj és jó apa lenni, de valahogy nem sikerül kinõnie a kamaszkorból. Ezért aztán gyakran találja magát zavaros helyzetekben.
			slo	Jim szerint a világ	Jim (James Belushi) a vicces és szerethető kertvárosi macsó igyekszik jó férj és jó apa lenni, de valahogy nem sikerül kinőnie a kamaszkorból. Ezért aztán gyakran találja magát zavaros helyzetekben.
04/05	02h15>02h45	(0x14) comedy	hun	A semmi közepén	Mike dinoszaurusz-csontot talál a kőfejtőben, ami miatt azonnal leáll az üzem - ez viszont azt jelenti, hogy nem lesz munkája.
			rum	A semmi közepén	Mike dinoszaurusz-csontot talál a kõfejtõben, ami miatt azonnal leáll az üzem - ez viszont azt jelenti, hogy nem lesz munkája.
			slo	A semmi közepén	Mike dinoszaurusz-csontot talál a kőfejtőben, ami miatt azonnal leáll az üzem - ez viszont azt jelenti, hogy nem lesz munkája.
04/05	02h45>03h20	(0x14) comedy	hun	Kockafejek	A Reynolm Iparvállalat pincéjében lévő IT részlegnél dolgozik Roy (Chris O'Dowd) és Moss (Richard Ayoade). Világuk egyik napról a másikra darabokra hullik, amikor új menedzsert vesznek fel melléjük.
			rum	Kockafejek	A Reynolm Iparvállalat pincéjében lévõ IT részlegnél dolgozik Roy (Chris O'Dowd) és Moss (Richard Ayoade). Világuk egyik napról a másikra darabokra hullik, amikor új menedzsert vesznek fel melléjük.
			slo	Kockafejek	A Reynolm Iparvállalat pincéjében lévő IT részlegnél dolgozik Roy (Chris O'Dowd) és Moss (Richard Ayoade). Világuk egyik napról a másikra darabokra hullik, amikor új menedzsert vesznek fel melléjük.
04/05	03h20>03h50	(0x14) comedy	hun	Kockafejek	A Reynolm Iparvállalat pincéjében lévő IT részlegnél dolgozik Roy (Chris O'Dowd) és Moss (Richard Ayoade). Világuk egyik napról a másikra darabokra hullik, amikor új menedzsert vesznek fel melléjük.
			rum	Kockafejek	A Reynolm Iparvállalat pincéjében lévõ IT részlegnél dolgozik Roy (Chris O'Dowd) és Moss (Richard Ayoade). Világuk egyik napról a másikra darabokra hullik, amikor új menedzsert vesznek fel melléjük.
			slo	Kockafejek	A Reynolm Iparvállalat pincéjében lévő IT részlegnél dolgozik Roy (Chris O'Dowd) és Moss (Richard Ayoade). Világuk egyik napról a másikra darabokra hullik, amikor új menedzsert vesznek fel melléjük.
04/05	03h50>04h25	(0x14) comedy	hun	A nép szolgája	Valósággá vált a politikai vígjáték, amelyben egy hétköznapi emberből Ukrajna elnöke lesz, aki felveszi a harcot a korrupció és az álnok bürokraták ellen.
			rum	A nép szolgája	Valósággá vált a politikai vígjáték, amelyben egy hétköznapi emberbõl Ukrajna elnöke lesz, aki felveszi a harcot a korrupció és az álnok bürokraták ellen.
			slo	A nép szolgája	Valósággá vált a politikai vígjáték, amelyben egy hétköznapi emberből Ukrajna elnöke lesz, aki felveszi a harcot a korrupció és az álnok bürokraták ellen.
04/05	04h25>05h00	(0x14) comedy	hun	A nép szolgája	Valósággá vált a politikai vígjáték, amelyben egy hétköznapi emberből Ukrajna elnöke lesz, aki felveszi a harcot a korrupció és az álnok bürokraták ellen.
			rum	A nép szolgája	Valósággá vált a politikai vígjáték, amelyben egy hétköznapi emberbõl Ukrajna elnöke lesz, aki felveszi a harcot a korrupció és az álnok bürokraták ellen.
			slo	A nép szolgája	Valósággá vált a politikai vígjáték, amelyben egy hétköznapi emberből Ukrajna elnöke lesz, aki felveszi a harcot a korrupció és az álnok bürokraták ellen.
04/05	05h00>05h05	(0x30) show game show (general)	hun	Nevess csak!	Poén poén hátán a mit sem sejtő, hétköznapi emberek közt rejtett kamerával forgatott sorozatban.
			rum	Nevess csak!	Poén poén hátán a mit sem sejtõ, hétköznapi emberek közt rejtett kamerával forgatott sorozatban.
			slo	Nevess csak!	Poén poén hátán a mit sem sejtő, hétköznapi emberek közt rejtett kamerával forgatott sorozatban.
04/05	05h05>05h30	(0x14) comedy	hun	Anyák gyöngye	Steve felfedez egy növekvő anyajegyet Bonnie hátsóján, de ő nem akar orvoshoz menni, meggyőződése, hogy meg fog halni. Végül Christy mégis orvoshoz viszi.
			rum	Anyák gyöngye	Steve felfedez egy növekvõ anyajegyet Bonnie hátsóján, de õ nem akar orvoshoz menni, meggyõzõdése, hogy meg fog halni. Végül Christy mégis orvoshoz viszi.
			slo	Anyák gyöngye	Steve felfedez egy növekvő anyajegyet Bonnie hátsóján, de ő nem akar orvoshoz menni, meggyőződése, hogy meg fog halni. Végül Christy mégis orvoshoz viszi.
04/05	05h30>05h55	(0x14) comedy	hun	Anyák gyöngye	Bonnie szerint Christy még mindig érzéseket táplál Baxter iránt.
			rum	Anyák gyöngye	Bonnie szerint Christy még mindig érzéseket táplál Baxter iránt.
			slo	Anyák gyöngye	Bonnie szerint Christy még mindig érzéseket táplál Baxter iránt.
04/05	05h55>06h25	(0x14) comedy	hun	Kockafejek	A Reynolm Iparvállalat pincéjében lévő IT részlegnél dolgozik Roy (Chris O'Dowd) és Moss (Richard Ayoade). Világuk egyik napról a másikra darabokra hullik, amikor új menedzsert vesznek fel melléjük.
			rum	Kockafejek	A Reynolm Iparvállalat pincéjében lévõ IT részlegnél dolgozik Roy (Chris O'Dowd) és Moss (Richard Ayoade). Világuk egyik napról a másikra darabokra hullik, amikor új menedzsert vesznek fel melléjük.
			slo	Kockafejek	A Reynolm Iparvállalat pincéjében lévő IT részlegnél dolgozik Roy (Chris O'Dowd) és Moss (Richard Ayoade). Világuk egyik napról a másikra darabokra hullik, amikor új menedzsert vesznek fel melléjük.
04/05	06h25>06h55	(0x14) comedy	hun	Kockafejek	A Reynolm Iparvállalat pincéjében lévő IT részlegnél dolgozik Roy (Chris O'Dowd) és Moss (Richard Ayoade). Világuk egyik napról a másikra darabokra hullik, amikor új menedzsert vesznek fel melléjük.
			rum	Kockafejek	A Reynolm Iparvállalat pincéjében lévõ IT részlegnél dolgozik Roy (Chris O'Dowd) és Moss (Richard Ayoade). Világuk egyik napról a másikra darabokra hullik, amikor új menedzsert vesznek fel melléjük.
			slo	Kockafejek	A Reynolm Iparvállalat pincéjében lévő IT részlegnél dolgozik Roy (Chris O'Dowd) és Moss (Richard Ayoade). Világuk egyik napról a másikra darabokra hullik, amikor új menedzsert vesznek fel melléjük.
04/05	06h55>07h30	(0x14) comedy	hun	Jim szerint a világ	Jim (James Belushi) a vicces és szerethető kertvárosi macsó igyekszik jó férj és jó apa lenni, de valahogy nem sikerül kinőnie a kamaszkorból. Ezért aztán gyakran találja magát zavaros helyzetekben.
			rum	Jim szerint a világ	Jim (James Belushi) a vicces és szerethetõ kertvárosi macsó igyekszik jó férj és jó apa lenni, de valahogy nem sikerül kinõnie a kamaszkorból. Ezért aztán gyakran találja magát zavaros helyzetekben.
			slo	Jim szerint a világ	Jim (James Belushi) a vicces és szerethető kertvárosi macsó igyekszik jó férj és jó apa lenni, de valahogy nem sikerül kinőnie a kamaszkorból. Ezért aztán gyakran találja magát zavaros helyzetekben.
04/05	07h30>07h55	(0x14) comedy	hun	Jim szerint a világ	Jim (James Belushi) a vicces és szerethető kertvárosi macsó igyekszik jó férj és jó apa lenni, de valahogy nem sikerül kinőnie a kamaszkorból. Ezért aztán gyakran találja magát zavaros helyzetekben.
			rum	Jim szerint a világ	Jim (James Belushi) a vicces és szerethetõ kertvárosi macsó igyekszik jó férj és jó apa lenni, de valahogy nem sikerül kinõnie a kamaszkorból. Ezért aztán gyakran találja magát zavaros helyzetekben.
			slo	Jim szerint a világ	Jim (James Belushi) a vicces és szerethető kertvárosi macsó igyekszik jó férj és jó apa lenni, de valahogy nem sikerül kinőnie a kamaszkorból. Ezért aztán gyakran találja magát zavaros helyzetekben.
04/05	07h55>08h25	(0x14) comedy	hun	Jim szerint a világ	Jim (James Belushi) a vicces és szerethető kertvárosi macsó igyekszik jó férj és jó apa lenni, de valahogy nem sikerül kinőnie a kamaszkorból. Ezért aztán gyakran találja magát zavaros helyzetekben.
			rum	Jim szerint a világ	Jim (James Belushi) a vicces és szerethetõ kertvárosi macsó igyekszik jó férj és jó apa lenni, de valahogy nem sikerül kinõnie a kamaszkorból. Ezért aztán gyakran találja magát zavaros helyzetekben.
			slo	Jim szerint a világ	Jim (James Belushi) a vicces és szerethető kertvárosi macsó igyekszik jó férj és jó apa lenni, de valahogy nem sikerül kinőnie a kamaszkorból. Ezért aztán gyakran találja magát zavaros helyzetekben.
04/05	08h25>08h50	(0x14) comedy	hun	Jim szerint a világ	Jim (James Belushi) a vicces és szerethető kertvárosi macsó igyekszik jó férj és jó apa lenni, de valahogy nem sikerül kinőnie a kamaszkorból. Ezért aztán gyakran találja magát zavaros helyzetekben.
			rum	Jim szerint a világ	Jim (James Belushi) a vicces és szerethetõ kertvárosi macsó igyekszik jó férj és jó apa lenni, de valahogy nem sikerül kinõnie a kamaszkorból. Ezért aztán gyakran találja magát zavaros helyzetekben.
			slo	Jim szerint a világ	Jim (James Belushi) a vicces és szerethető kertvárosi macsó igyekszik jó férj és jó apa lenni, de valahogy nem sikerül kinőnie a kamaszkorból. Ezért aztán gyakran találja magát zavaros helyzetekben.
04/05	08h50>09h10	(0x14) comedy	hun	Mike és Molly	Mike (Billy Gardell) és Molly (Melissa McCarthy), az imádnivaló pár egy terápiás csoportfoglalkozáson találták meg a szerelmet. Azóta egymást és környezetüket is jókedvűen boldogítják.
			rum	Mike és Molly	Mike (Billy Gardell) és Molly (Melissa McCarthy), az imádnivaló pár egy terápiás csoportfoglalkozáson találták meg a szerelmet. Azóta egymást és környezetüket is jókedvûen boldogítják.
			slo	Mike és Molly	Mike (Billy Gardell) és Molly (Melissa McCarthy), az imádnivaló pár egy terápiás csoportfoglalkozáson találták meg a szerelmet. Azóta egymást és környezetüket is jókedvűen boldogítják.
04/05	09h10>09h35	(0x14) comedy	hun	Mike és Molly	Mike (Billy Gardell) és Molly (Melissa McCarthy), az imádnivaló pár egy terápiás csoportfoglalkozáson találták meg a szerelmet. Azóta egymást és környezetüket is jókedvűen boldogítják.
			rum	Mike és Molly	Mike (Billy Gardell) és Molly (Melissa McCarthy), az imádnivaló pár egy terápiás csoportfoglalkozáson találták meg a szerelmet. Azóta egymást és környezetüket is jókedvûen boldogítják.
			slo	Mike és Molly	Mike (Billy Gardell) és Molly (Melissa McCarthy), az imádnivaló pár egy terápiás csoportfoglalkozáson találták meg a szerelmet. Azóta egymást és környezetüket is jókedvűen boldogítják.
04/05	09h35>10h00	(0x14) comedy	hun	Mike és Molly	Mike (Billy Gardell) és Molly (Melissa McCarthy), az imádnivaló pár egy terápiás csoportfoglalkozáson találták meg a szerelmet. Azóta egymást és környezetüket is jókedvűen boldogítják.
			rum	Mike és Molly	Mike (Billy Gardell) és Molly (Melissa McCarthy), az imádnivaló pár egy terápiás csoportfoglalkozáson találták meg a szerelmet. Azóta egymást és környezetüket is jókedvûen boldogítják.
			slo	Mike és Molly	Mike (Billy Gardell) és Molly (Melissa McCarthy), az imádnivaló pár egy terápiás csoportfoglalkozáson találták meg a szerelmet. Azóta egymást és környezetüket is jókedvűen boldogítják.
04/05	10h00>10h25	(0x14) comedy	hun	Mike és Molly	Mike (Billy Gardell) és Molly (Melissa McCarthy), az imádnivaló pár egy terápiás csoportfoglalkozáson találták meg a szerelmet. Azóta egymást és környezetüket is jókedvűen boldogítják.
			rum	Mike és Molly	Mike (Billy Gardell) és Molly (Melissa McCarthy), az imádnivaló pár egy terápiás csoportfoglalkozáson találták meg a szerelmet. Azóta egymást és környezetüket is jókedvûen boldogítják.
			slo	Mike és Molly	Mike (Billy Gardell) és Molly (Melissa McCarthy), az imádnivaló pár egy terápiás csoportfoglalkozáson találták meg a szerelmet. Azóta egymást és környezetüket is jókedvűen boldogítják.